Diferencia entre revisiones de «Falkirk»
m Agregando la categoría Categoría:Consejos de Escocia usando monobook-suite |
m traduciendo |
||
| Línea 34: | Línea 34: | ||
|título=2004 Localities in descending order of size |editorial=General Register Office for Scotland (GROS) |fechaacceso=24-03-2007}}</ref> |
|título=2004 Localities in descending order of size |editorial=General Register Office for Scotland (GROS) |fechaacceso=24-03-2007}}</ref> |
||
La ciudad está asentada en la intersección del canal ''Forth and Clyde'' y el canal ''Union'', una localización que |
La ciudad está asentada en la intersección del canal ''Forth and Clyde'' y el canal ''Union'', una localización que resultó fundamental para el crecimiento de Falkirk como centro de la industria pesada durante la [[Revolución industrial]]. En los [[siglo]]s [[Siglo XVIII|XVIII]] y [[Siglo XIX|XIX]] fue el centro de la más grande industria de [[hierro]] y de [[acero]], sostenido por la [[Carron Company]] que se desarrolló cerca de la ciudad. En los últimos 50 años o más, la gran mayoría de la base industrial pesada de ''Falkirk'' ha desaparecido, con la economía de la ciudad que se convertía cada vez más en servicios orientados. |
||
En la actualidad, Falkirk funciona como el principal centro administrativo y de ventas al por menor para el área de concejo de |
En la actualidad, Falkirk funciona como el principal centro administrativo y de ventas al por menor para el área de concejo de Falkirk. Sus atracciones dentro y alrededor de Falkirk incluyen a la [[Rueda de Falkirk]], ruinas del [[Muro de Antonino]] (''Antonine wall''), y la [[Callendar House]]. |
||
== Historia == |
== Historia == |
||
| Línea 44: | Línea 44: | ||
El área ha sido de gran importancia estratégica desde la construcción del [[Muro de Antonino]] entre los Fiordos de [[Fiordo de Forth|Forth]] y [[Fiordo de Clyde|Clyde]] en la época del [[Imperio romano]]. Muchos de los mejores restos visibles de los romanos en [[Escocia]] están en el área de ''Falkirk''. |
El área ha sido de gran importancia estratégica desde la construcción del [[Muro de Antonino]] entre los Fiordos de [[Fiordo de Forth|Forth]] y [[Fiordo de Clyde|Clyde]] en la época del [[Imperio romano]]. Muchos de los mejores restos visibles de los romanos en [[Escocia]] están en el área de ''Falkirk''. |
||
El primer nombre registrado es ''Ecclesbrith'', del [[Idioma cúmbrico|cúmbrico]] para "''Iglesia manchada''" |
El primer nombre registrado es ''Ecclesbrith'', del [[Idioma cúmbrico|cúmbrico]] para "''Iglesia manchada''". Este fue substituido más adelante por el afín del [[gaélico escocés]] ''An Eaglais Bhreac'', que sigue siendo el nombre gaélico moderno. El nombre [[escocés]], ''Fawkirk'', tiene el mismo significado y éste se convirtió en su nombre en el [[Idioma inglés|inglés moderno]]. El nombre en [[latín]] es ''Varia Capella'' que también tiene el mismo significado.<ref>{{Cita web|título=placenamesF-J|url=http://www.scottish.parliament.uk/vli/language/gaelic/pdfs/placenamesF-J.pdf|obra=Scottish Parliament website|fechaacceso=12-07-2008|formato=pdf|autor=Iain Mac an Tàilleir}}</ref> |
||
| Línea 53: | Línea 53: | ||
* La [[Segunda Batalla de Falkirk]] tomó lugar el [[17 de enero]] de [[1746]], entre los [[Jacobitas]], bajo las ódenes de [[Carlos III de Inglaterra y Escocia]], y el ejército del gobierno comandado por el [[Teniente General]] [[Henry Hawley]]. Hawley fue derrotado. |
* La [[Segunda Batalla de Falkirk]] tomó lugar el [[17 de enero]] de [[1746]], entre los [[Jacobitas]], bajo las ódenes de [[Carlos III de Inglaterra y Escocia]], y el ejército del gobierno comandado por el [[Teniente General]] [[Henry Hawley]]. Hawley fue derrotado. |
||
En el [[siglo XVIII]], el área sirvió como la horquilla de la [[Revolución industrial]] de [[Escocia]], convirtiéndose en el centro principal más temprano de la industria del [[hierro fundido]], en la actualidad, los potes de cocina hechos con [[hierro fundido]] son conocidos en [[Zimbabwe]] como "''falkirks''". El área estaba a la vanguardia de la construcción del canales cuando el ''Canal Forth and Clyde'' se abrió en [[1790]]. El ''Union Canal'' ([[1822]]) proporcionó una conexión a [[Edimburgo]] y al desarrollo ferroviario temprano seguido en los años [[1830]]s y los [[1840]]s. En el curso de tiempo, los caminos y las autopistas siguieron los mismos corredores estratégicos nacionales a través del área de ''Falkirk''. |
En el [[siglo XVIII]], el área sirvió como la horquilla de la [[Revolución industrial]] de [[Escocia]], convirtiéndose en el centro principal más temprano de la industria del [[hierro fundido]], en la actualidad, los potes de cocina hechos con [[hierro fundido]] son conocidos en [[Zimbabwe]] como "''falkirks''". El área estaba a la vanguardia de la construcción del canales cuando el ''Canal Forth and Clyde'' se abrió en [[1790]]. El ''Union Canal'' ([[1822]]) proporcionó una conexión a [[Edimburgo]] y al desarrollo ferroviario temprano seguido en los años [[1830]]s y los [[1840]]s. En el curso de tiempo, los caminos y las autopistas siguieron los mismos corredores estratégicos nacionales a través del área de ''Falkirk''. Una gran fábrica de ladrillos se creó en este momento, propiedad de la familia Howie. |
||
''Falkirk'' fue la primera ciudad en [[Gran Bretaña]] en tener un sistema completamente automatizado de alumbrado público, diseñado y ejecutado por una firma local, ''Thomas Laurie & Co Ltd''. |
''Falkirk'' fue la primera ciudad en [[Gran Bretaña]] en tener un sistema completamente automatizado de alumbrado público, diseñado y ejecutado por una firma local, ''Thomas Laurie & Co Ltd''. |
||
Revisión del 11:48 26 jun 2011
| Falkirk An Eaglais Bhreac | |
|---|---|
| Mapa | |
.png)
| |
| Información básica | |
| País: | .svg){kind=small} Reino Unido
|
| País constituyente: |  Escocia
|
| Condado: | Falkirk |
| Estatuto: | Ciudad (1329) |
| Población: | 32890 hab. (2004) |
| Código Telefónico: | 01324 |
| Código Postal: | FK1; FK2 |
|
| |
Falkirk (en gaélico escocés: An Eaglais Bhreac) es una localidad en el centro de Escocia, que está situada al noroeste y al noreste de las ciudades de Edimburgo y de Glasgow respectivamente. En el año 2004 la población, según la Oficina de Registro General para Escocia (General Register Office for Scotland), era de 32.890 habitantes que hacen de Falkirk el vigésimo establecimiento más grande de Escocia.[1]
La ciudad está asentada en la intersección del canal Forth and Clyde y el canal Union, una localización que resultó fundamental para el crecimiento de Falkirk como centro de la industria pesada durante la Revolución industrial. En los siglos XVIII y XIX fue el centro de la más grande industria de hierro y de acero, sostenido por la Carron Company que se desarrolló cerca de la ciudad. En los últimos 50 años o más, la gran mayoría de la base industrial pesada de Falkirk ha desaparecido, con la economía de la ciudad que se convertía cada vez más en servicios orientados.
En la actualidad, Falkirk funciona como el principal centro administrativo y de ventas al por menor para el área de concejo de Falkirk. Sus atracciones dentro y alrededor de Falkirk incluyen a la Rueda de Falkirk, ruinas del Muro de Antonino (Antonine wall), y la Callendar House.
Historia
El área ha sido de gran importancia estratégica desde la construcción del Muro de Antonino entre los Fiordos de Forth y Clyde en la época del Imperio romano. Muchos de los mejores restos visibles de los romanos en Escocia están en el área de Falkirk.
El primer nombre registrado es Ecclesbrith, del cúmbrico para "Iglesia manchada". Este fue substituido más adelante por el afín del gaélico escocés An Eaglais Bhreac, que sigue siendo el nombre gaélico moderno. El nombre escocés, Fawkirk, tiene el mismo significado y éste se convirtió en su nombre en el inglés moderno. El nombre en latín es Varia Capella que también tiene el mismo significado.[2]
Dos batallas importantes ocurrieron en Falkirk:
- La Batalla de Falkirk, disputada el 22 de julio de 1298, donde fue derrotado William Wallace por el Rey Eduardo I de Inglaterra.
- La Segunda Batalla de Falkirk tomó lugar el 17 de enero de 1746, entre los Jacobitas, bajo las ódenes de Carlos III de Inglaterra y Escocia, y el ejército del gobierno comandado por el Teniente General Henry Hawley. Hawley fue derrotado.
En el siglo XVIII, el área sirvió como la horquilla de la Revolución industrial de Escocia, convirtiéndose en el centro principal más temprano de la industria del hierro fundido, en la actualidad, los potes de cocina hechos con hierro fundido son conocidos en Zimbabwe como "falkirks". El área estaba a la vanguardia de la construcción del canales cuando el Canal Forth and Clyde se abrió en 1790. El Union Canal (1822) proporcionó una conexión a Edimburgo y al desarrollo ferroviario temprano seguido en los años 1830s y los 1840s. En el curso de tiempo, los caminos y las autopistas siguieron los mismos corredores estratégicos nacionales a través del área de Falkirk. Una gran fábrica de ladrillos se creó en este momento, propiedad de la familia Howie.
Falkirk fue la primera ciudad en Gran Bretaña en tener un sistema completamente automatizado de alumbrado público, diseñado y ejecutado por una firma local, Thomas Laurie & Co Ltd.
Falkirk era, hasta el 2007, hogar de la calle más corta de Gran Bretaña, la Calle Tolbooth al norte de Steeple.
La ciudad tiene dos lemas: "Touch ane, touch a" (en inglés: Touch One Touch All; en castellano: Tocas a uno, tocas a todos) y "Better meddle wi' the de'il than the bairns o' Fawkirk" (en inglés: Better meddle with the devil than with the bairns of Falkirk; en castellano: Mejor entrometete con el diablo que con los niños de Falkirk).
Geografía
Falkirk está situado en un área de topografía ondulada entre la meseta Slamannan y los alcances superiores del Fiordo de Forth. El área al norte de Falkirk es parte del terreno de aluvión del río Carron. Dos tributarios del río Carron, el East Burn y el West Burn atraviesan la ciudad y forman la parte de su drenaje natural. Falkirk se asienta entre 50 metros (164 pies) y 125 metros (410 pies) sobre nivel del mar.
Ciudades hermanadas
Falkirk mantiene lazos culturales, económicos y educacionales con cuatro ciudades hermanas:[cita requerida]
.svg){kind=small}
Bibliografía
- Dowds, T (2003): "The Forth and Clyde Canal - A History". Tuckwell Press. ISBN 1-86232-232-5
- Macleod, I (2004): "The Illustrated Encyclopaedia of Scotland". Lomond Books, Edinburgh. ISBN 1-84204-028-6
- Milne, D; Leitch, A; Duncan, A; Bairner, J & Johnston, J (1975): "The Falkirk and Grangemouth Area". Paper for the Scottish Association of Geography Teachers' (SAGT) conference, October 1975. Moray House College of Education, Edinburgh.
- Nimmo W (1880): "The History of Stirlingshire, Third Edition" Vol II. Hamilton, Adams and Company, Glasgow.
- Smith, R (2001): "The Making of Scotland". Canongate Books, Edinburgh. ISBN 1-84195-170-6
Referencias
- ↑ «2004 Localities in descending order of size». General Register Office for Scotland (GROS). Consultado el 24 de marzo de 2007.
- ↑ Iain Mac an Tàilleir. «placenamesF-J» (pdf). Scottish Parliament website. Consultado el 12-07-2008.
Véase también
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Falkirk.- Falkirk Council Website
- Falkirk Online Community Website
- Third Statistical Account of Falkirk
