Comendador sanjuanista
Un comendador hospitalario es un freire hospitalario generalmente un caballero, miembro de la Orden de San Juan de Jerusalén, responsable de una encomienda sanjuanista.[1]
Etimología
Originalmente, al encargado de un área perteneciente a esta orden hospitalaria se le llamaba, en latín, magister [2] (“maestro") o preceptor. Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; las referencias sin nombre deben tener contenido La palabra "preceptor", el que manda, el que guía pero también enseña, es, por tanto, un significado secundario de la palabra praeceptor, y el dominio se denominó preceptoria.
Fiel al uso de Lope de Vega, el lenguaje actual conservará el de «comendador», el que lidera una «encomienda» (la palabra preceptor, por lo tanto, se traduce por el duplicado de «comendador» [3] y no por «preceptor»).
Nombramiento de comandantes de hospitales.
El título XIV de los estatutos de la orden indica: «Ordenamos que las encomiendas y los bienes de la orden sean administrados por hermanos mayores, personas de mérito y probidad».[2]
Los comendadores son elegidos por el superior de la orden, a veces, pero con menos frecuencia por un superior regional, prior o gran prior.[3]
Los comendadores generalmente se eligen entre los caballeros, pero esto no es una regla. Las encomiendas también estaban reservadas a los capellanes conventuales e incluso a los sargentos de armas.
En Inglaterra, de las treinta y cuatro encomiendas registradas en 1338, trece estaban encabezadas por un caballero, cuatro por un capellán y diecisiete por un sargento.[4]
Tenemos también el singular caso de Urraca Ruiz Cuesta que, en 1323, era comendadora de las encomiendas de Burgos y Logroño.[4]
Originalmente los comendadores ejercían su responsabilidad por períodos cortos, podían ocupar numerosos cargos como Payo Rodríguez que tenía responsabilidad sobre siete encomiendas, incluida la de Portomarín, que tuvo dos veces.[3] Hacia finales del siglo XIII, la duración se alargó o incluso se acumuló, la encomienda fue más una carga que una recompensa.[3]
Funciones
El comendador hospitalario no era propietario de la encomienda designada y la movilidad es la norma. A nivel local representaba al maestro, tenía una doble responsabilidad: dar cuenta de la gestión local, tenía autoridad disciplinaria sobre todas las personas que vivían en la encomienda, les aseguraba la subsistencia y la salvación espiritual.[3]
Era responsable de mantener o incluso mejorar (mejoras) la propiedad que se le ha confiado. Cada encomienda debe pagar un tributo a la orden, los responsiones (alrededor de 15 % de los ingresos de la encomienda),[2] el comendador debe, por tanto, esforzarse por obtener los mayores ingresos posibles. Como dice a grandes rasgos Alain Demurger, la Orden se organiza con un frente, o ante de gasto, la Orden en Tierra Santa o el convento en Oriente, y una retaguardia sostenedora, las encomiendas de Occidente.[5]
Notas
Referencias
- ↑ Galimard Flavigny, 2006, p. 38.
- ↑ a b c Galimard Flavigny, 2006, p. 39.
- ↑ a b c d e Bériou y Josserand, 2009, p. 246
- ↑ a b Bériou y Josserand, 2009, p. 247
- ↑ Demurger, 2013, p. 387
Bibliografía
- Bériou, Nicole; Josserand, Philippe (2009). Prier et combattre : Dictionnaire européen des ordres militaires au Moyen Âge (en francés). Editorial Fayard. ISBN 978-2-2136-2720-5.
- Demurger, Alain (2013). Les Hospitaliers. De Jérusalem à Rhodes 1050-1317 (en francés). París: Tallandier. ISBN 979-10-210-0060-5.
- Galimard Flavigny, Bertrand (2006). Histoire de l'Ordre de Malte (en francés). Paris: Éditions Perrin.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «Commandeur hospitalier» de Wikipedia en francés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
[[Categoría:Orden de San Juan de Jerusalén]]