Ir al contenido

Médico de familia (serie de televisión)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
(Redirigido desde «Médico de familia (serie de TV)»)

Médico de familia es una serie de televisión española de comedia dramática, producida por Globomedia y GECA para Mediaset España y su emisión en Telecinco.[2]

Historia

[editar]

El rodaje de Médico de familia se inició en agosto de 1995 en el Estudio 3 del Centro de Producción de Programas de Mediaset España en Fuencarral, siendo éste su plató entre 1995 y 1999. Su emisión comenzó el viernes, 15 de septiembre de 1995 a las 21h20, para posteriormente pasar a la noche de los martes desde el 19 de septiembre de 1995, entre las 21h30 / 22h30, día de la semana en el cual se mantuvo hasta su final, liderando su franja de emisión durante sus cuatro años de emisión, llevando a Telecinco a la moda por las series nacionales.[3]

Fuera de nuestras fronteras, fue emitida y adaptada en Alemania, Bélgica, Finlandia, Italia, Portugal y Rusia, entre otros países. Rai 1, canal de la empresa de televisión y radio pública y estatal de Italia, realizó con bastante éxito una adaptación titulada Un medico in famiglia, la cual se estrenó 1998 y finalizó en 2016 con buenos niveles de audiencia, superándola en años de emisión y en capítulos emitidos.

La serie mantuvo a lo largo de sus nueve temporadas y cuatro años de emisión, una media de 7.614.000 (43,6%)[4]​, siendo la serie más vista de la historia de España en número de espectadores[5]​. El presupuesto medio por cada uno de los 119 episodios era de 360.000 €[6]​.

Tras finalizar su emisión en 1999, Telecinco siguió reponiendo la serie durante algunos años más. También fue emitida por Canal Satélite Digital y Vía Digital —Digital +—, que adelantaban quince días la emisión del capítulo semanal emitido por Telecinco; por Factoría de Ficción, cuando era una cadena de pago propiedad de Antena 3 y Telecinco y posteriormente por Telecinco Estrellas y Factoría de Ficción, cuando ya era propiedad de Gestevisión Telecinco. Un par de años después, en 2011[7]​, Mitele, la plataforma online de Mediaset España, añadió a su oferta todos los capítulos de la serie, sin embargo, en 2013, dejó de estar disponible en dicha plataforma.

Entre septiembre de 2018[8]​ y marzo de 2019 se emitió en Trece.

El 6 de abril de 2018, el programa Mi casa es la tuya emitido en Telecinco, reunió a Lydia Bosch, Luisa Martín, Francis Lorenzo, Aarón Guerrero, Isabel Aboy y Marieta Bielsa, con los testimonios de Emilio Aragón, Jorge Roelas y Antonio Molero[9]​.

Desde el 21 de julio de 2023[10]​ y tras una década sin poder verse de forma legal en ninguna plataforma a la carta, Netflix la añadió a su oferta, estando disponibles en la plataforma todos los episodios de la serie protagonizada por Emilio Aragón y Lydia Bosch.

Argumento

[editar]

La serie cuenta los problemas familiares, personales y profesionales que le suceden a un joven médico, el doctor Nacho Martín (Emilio Aragón), viudo con tres hijos, Chechu (Aarón Guerrero), María (Isabel Aboy) y Anita (Marieta Bielsa); un sobrino adolescente a su cargo, Alberto (Iván Santos); su padre, el señor Manolo (Pedro Peña) y su asistenta, Juani (Luisa Martín). También está presente su cuñada Alicia (Lydia Bosch), con quien acaba casándose en segundas nupcias y teniendo mellizos (Elena y Manuel) y hay que destacar además, la presencia de Julio (Francis Lorenzo), su mejor amigo y de su primo Alfonso (Antonio Valero); así como la de Hipólito (Antonio Molero) y de sus compañeros del centro de salud Ballesol: Borja (José Ángel Egido), Gertru (Lola Baldrich), Paco (Jorge Jerónimo), Laura (Paula Sebastián), Mariano (Juan Polanco), Marcial (Jorge Roelas), Irene (Ana Duato), Teo (Alfredo Lucchetti), Óscar (José Conde), Ernesto (Alberto Domínguez-Sol), Marta (Mónica Aragón), Luis (Antonio Castro), Ángel (Jordi Rebellón), Nuria (Mapi Galán), Javi (Ramón Agirre), Charlas (Kino Pueyo) y Michi (Ramiro Miguel).

Sobre la serie

[editar]

El secreto de la serie, según El Mundo [11]​ estuvo no en gustar a todos, sino en no desagradar a nadie. La serie representaba estratégicamente a la clase media acomodada (Nacho y Alicia), a la clase trabajadora (Poli, Juani y Marcial) y a los adolescentes, los niños y la tercera edad.

Ha sido una de las principales series de carácter familiar, junto a Cuéntame cómo pasó, Farmacia de guardia, 7 vidas, Los Serrano, Aquí no hay quien viva y Aída que han marcado un antes y un después en la ficción televisiva española.

Equipo

[editar]

Artístico

[editar]

Reparto principal

[editar]

Por los 119 episodios de Médico de familia pasaron 700 actores.

Actores episódicos

[editar]

Entre los actores que participaron con papeles episódicos en la serie durante uno o más capítulos destacan:

Cameos

[editar]

En la serie aparecieron muchos famosos interpretándose a sí mismos:

Técnico

[editar]

Durante 4 años, un equipo de cerca de 140 profesionales hizo posible la serie.

  • La serie tuvo un total de 29 guionistas y 17 decorados.
  • Para grabar los 119 episodios, fueron necesarias 7.000 horas y 900 días de trabajo.[12]
  • Producción ejecutiva de Estudios Picasso
    • Miguel Morant.
    • Lola Moreno.
  • Producción ejecutiva
    • Daniel Écija.
    • Emilio Aragón.
    • Juan Carlos Cueto.
    • Jesús del Cerro.
    • Rocío Martínez Llano.
    • Ana Maroto.
  • Dirección de Producción
    • Carlos Apolinario.
    • César Ruiz de Diego.
    • Miguel Ángel Larraya.
  • Producción delegada de Estudios Picasso
    • Finocha Formoso.
    • Paloma Ortiz de Zárate.
  • Producción Globomedia
    • Ana Martín Pérez.
    • Carlos Apolinario.
    • Julia de Frutos.
  • Dirección
    • Daniel Écija.
    • Jesús del Cerro.
    • Juan Carlos Cueto.
    • Ana Maroto.
    • Juanma Rodríguez Pachón.
    • Emilio Aragón.
  • Asistentes de Producción
    • Arancha Barrachina.
    • Miguel Turón.
    • Carmelo Puertas.
    • Estefania Rueda.
    • Javier Redondo.
    • Sabina Martínez.
  • Producción
    • Santiago de la Rica.
    • Javier Redondo.
    • Sergio Rueda.
    • José Andrés Florido.
    • Gerardo Moreno.
    • Alfredo Alba de Luz.
    • María Gil Gómez de la Serna.
    • Pilar Barranco.
    • Yumey Alonso.
    • Virginia Bravo.
  • Coordinación de guion
    • Manuel Valdivia.
    • Juan Carlos Cueto.
    • José Camacho.
    • Ana Maroto.
    • Rocío Martínez Llano.
  • Guion
    • Mikel Alvariño.
    • José Ramón Barbado.
    • Nacho Cabana.
    • José Camacho.
    • Joe Chilco.
    • Fernando Cordero.
    • Juan Carlos Cueto.
    • Gregorio Doval.
    • Luis Fernández.
    • Javier Figuero.
    • Carolina Franquiz.
    • Víctor García.
    • Itziar Gavilán.
    • Cristina López.
    • Ana Maroto.
    • Carlos Martín.
    • José Luis Martín.
    • Rocío Martínez Llano.
    • Felipe Mellizo Sanz.
    • Gema Muñoz.
    • Felipe Pontón.
    • Ernesto Pozuelo.
    • Juan Vicente Pozuelo.
    • Curro Royo.
    • Ignasi Rubio.
    • Manuel Ríos San Martín.
    • Piedad Sancristóval.
    • Pablo Tébar.
    • Manuel Valdivia.
    • Nacho G. Velilla.
    • Antonio Venegas.
    • Jesús del Cerro.
  • Primer ayudante de Dirección
  • Ayudantes de Dirección
    • José Ramón Santos.
    • Vinicio García.
    • Miguel Ángel Valbuena.
    • Patricia Guadaño.
    • Andrés Albarracín.
    • Ana Serret.
    • Pablo Tébar.
    • Luis Santamaría.
    • David López.
    • David García González.
    • Eva Jiménez de la Parra.
  • Dirección de Arte
    • Fernando González Ansa.
    • Chemina Orobia.
    • Amparo Aragón.
  • Realización
    • Arantxa Écija.
    • Irene Olaciregui.
    • Jesús Rodrigo.
    • Joaquín Zamora.
    • Margarita Fernández Galende.
    • Margarita Puebla.
    • María Cereceda.
    • Miguel Ángel Rodríguez.
  • Ayudantes de Realización
    • Iñaki Ariztimuño.
    • Paco Gallego.
    • Alejandro Jaquotot.
    • María Múgica.
    • Gemma Collado.
    • Fernando Lasala.
    • Esther Martínez.
    • Eva Seguí.
    • Arantxa Martín.
    • Mari Ángeles Piris.
  • Dirección de Fotografía
    • Juan Arquero.
    • Jesús Haro.
    • Pedro Arribas.
  • Estilismo
    • Chus Rueda.
    • Loles García Galeán.
  • Departamento de Decoración-atrezzo
    • Daniel Chaves.
    • Estela Torres.
    • Jenny Hill.
    • Carmen Chaves.
    • Cristina López de Mata.
    • Raquel Benavides.
    • Alfonso Cortizo.
    • Iñaki Martín Vega.
    • Chemina Orobia.
    • Rocío Asensi.
    • Amparo Aragón.
  • Música
    • Josemi Estébanez.
    • Emilio Aragón.
    • Manel Santisteban.
  • Departamento de Sonido
    • Germán Casado.
    • José María Gutiérrez.
    • Justo Sanz.
  • Ayudantes de Sonido
    • Juan Antonio Casado.
    • Pedro Toribio.
    • Joaquín Rebollo.
  • Foto fija
    • Manuel Alcázar Alcázar.
  • Edición
    • Jorge Guillén.
    • Fernando Lasala.
    • Marino San Román.
    • Luis Pastor.
    • José Antonio Palma.
    • Ricardo Zamora.
    • Miguel Guzmán.
    • Ana Lozano.
  • Maquillaje y peluquería
    • Elena Bernardos.
    • Luisa Iglesias.
  • Departamento de Maquillaje y peluquería
    • Silvia Rodríguez.
    • Marta Santiago.
  • Iluminación
    • Pedro Arribas.
    • Amando Crespo.
  • Dirección de Casting
    • Luis San Narciso.
    • Tonucha Vidal.
  • Departamento de Casting
    • Daniel Écija.
    • Emilio Aragón.
    • Manuel Valdivia.
    • Felipe Mellizo.
    • Juan Carlos Cueto.
    • Jesús del Cerro.
    • Manuel Ríos San Martín.
    • José Camacho.
    • Ana Maroto.
    • Rocío Martínez Llano.
    • Juanma Rodríguez Pachón.
    • José Ramón Santos.
    • Vinicio García.
    • Juan de Dios Casquero.
    • Begoña Álvarez Rojas.
    • Miguel Ángel Valbuena.
    • Patricia Guadaño.
    • Andrés Albarracín.
    • Ana Serret.
    • Guillermo Fernández Groizard.
    • Pablo Tébar.
    • Luis Santamaría.
    • David López.
    • David García González.
    • Eva Jiménez de la Parra.
    • Luis San Narciso.
    • Tonucha Vidal.
    • Andrés Cuenca.
  • Departamento de Efectos especiales
    • Pedro Moreno.
  • Tutoría de los niños
    • Arantxa Martínez.
    • Diego Martín-Montalvo.
  • Conductor
    • José Albadalejo.
  • Script
    • Eva Seguí.
    • Eva Jiménez de la Parra.
  • Especialistas
    • Pablo Garaizabal.
    • Ángel Plana.
    • Nacho Serapio.
    • Juan José Rodríguez.

Apariciones

[editar]

Principales

[editar]
Señal:      = Principales (Protagonistas)
Señal:      = Recurrentes
Señal:      = Apariciones especiales/Cameo
Actor/actriz Personaje
1 2 3 4 5 6 7 8 9 Total
Emilio Aragón Nacho Martín Villar 14 14 13 13 14 12 14 13 13 120
Lydia Bosch Alicia Soller Moreno 14 14 13 13 14 12 14 13 13 120
Luisa Martín Juani Ureña 14 14 13 13 14 12 14 13 13 120
Pedro Peña Manolo Martín 14 14 13 13 14 12 13 11 13 117
Aarón Guerrero Chechu Martín Soller 14 14 13 13 14 12 14 13 13 120
Isabel Aboy María Martín Soller 14 14 13 13 14 12 14 12 13 119
Gemma Cuervo Consuelo Moreno 12 7 5 3 7 8 10 7 6 65
Marieta Bielsa Anita Martín Soller 14 14 13 13 14 12 14 12 12 118
Iván Santos Alberto Fernández Martín 12 14 13 6 13 12 14 10 12 106
Paula Ballesteros Ruth 11 9 3 7 6 6 10 7 7 66
Antonio Molero Hipólito Moyano 8 11 8 11 13 11 14 11 12 99
José Ángel Egido Borja Pradera 10 10 8 7 6 12 13 5 10 81
Lola Baldrich Gertrudis Yunquera 14 14 10 12 12 10 7 7 11 97
Francis Lorenzo Julio Suárez 14 14 13 - - - - - - 41
Carlos Ballesteros Nicolás Soller 12 6 3 - - - - - - 21
Antonio Gamero Vicente 10 2 - - - - - - - 12
Eva León Marga 10 3 - - - - - - - 13
Paula Sebastián Laura Mengíbar 9 6 - - - - - - - 15
Juan Polanco Mariano 9 4 - - - - - - - 13
Jorge Jerónimo Paco Díaz 12 12 12 6 11 9 11 7 1 81
Jorge Roelas Marcial González 5 13 12 9 13 12 13 12 12 101
Ana Duato Irene Acebal 1 12 9 6 - - - - - 28
Luis Barbero Matías Poyo 1 3 2 8 5 9 10 9 10 57
José Conde Óscar Sanz - - 7 10 4 - - - - 21
Isabel Serrano Inma - - 8 5 7 5 6 7 7 46
Antonio Valero Alfonso Martín - - - 5 10 8 12 8 13 56
Mónica Aragón Marta Sena - - - - 4 9 14 10 9 46
Belen Rueda Clara Nadal - - - - 5 - - - - 5
Alberto Domínguez-Sol Ernesto - - - - 5 8 11 7 6 37
Miguel Ángel Tocado Roberto "Rulas" - - - - 3 3 3 3 5 17
Marisa Porcel Paca Ureña - - - - 1 1 6 - 9 17
Antonio Castro Luis Fernández - - - - - 10 9 7 6 32
Jordi Rebellón Ángel Valverde - - - - - 1 6 3 4 13
Estefanía Falcón Luisa - - - - - - 13 12 9 34
Ramón Agirre Javi - - - - - - - - 13 13
Ramiro Miguel Miguel "Michi" Díaz - - - - - - - - 13 13
Kino Pueyo Tomás "Charlas" Uribe - - - - - - - - 13 13
Mapi Galán Nuria Cañadas - - - - - - - - 13 13

Temporadas

[editar]
Temporada Episodios Estreno Final Audiencia media
Espectadores Cuota
1.ª 14 15 de septiembre de 1995 12 de diciembre de 1995 7 365 000 41,3%
2.ª 13 5 de marzo de 1996 4 de junio de 1996 8 103 000 46,7%
3.ª 1 de octubre de 1996 24 de diciembre de 1996 7 783 000 43,6%
4.ª 1 de abril de 1997 24 de junio de 1997 7 481 000 43,6%
5.ª 14 23 de septiembre de 1997 23 de diciembre de 1997 9 169 000 49,4%
6.ª 12 14 de abril de 1998 30 de junio de 1998 7 952 000 46,6%
7.ª 14 15 de septiembre de 1998 15 de diciembre de 1998 7 308 000 41,1%
8.ª 13 13 de abril de 1999 6 de julio de 1999 6 585 000 39,7%
9.ª 21 de septiembre de 1999 21 de diciembre de 1999 6 804 000 39,5%
Total 119 15 de septiembre de 1995 21 de diciembre de 1999 7 617 000 43,5%

Médico de familia fue el espacio más visto en 3 de los 5 años que estuvo en emisión. Ha sido el programa de televisión que ha tenido la media de espectadores más alta, con una audiencia de entre 5 y 10 millones de espectadores.[6][4]

  • Temporada 1995-96
    • (1.ª y 2.ª T): 7 745 000 (44,0%)
  • Temporada 1996-97
    • (3.ª y 4.ª T): 7 515 000 (43,6%)
  • Temporada 1997-98
    • (5.ª y 6.ª T): 8 555 000 (48,0%)
  • Temporada 1998-99
    • (7.ª y 8.ª T): 6 971 000 (40,3%)
  • Temporada 1999-00
    • (9.ª T): 6 834 000 (39,8%)

Premios

[editar]
Año Categoría Dirigido a Resultado
TP de Oro (Revista Teleprograma)
1995 Mejor serie nacional Ganadora
Mejor actor Emilio Aragón Ganador
Mejor actriz Lydia Bosch Nominada
1996 Mejor serie nacional Ganadora
Mejor actor Emilio Aragón Ganador
Mejor actriz Lydia Bosch Nominada
Luisa Martín Nominada
1997 Mejor serie nacional Ganadora
Mejor actor Emilio Aragón Ganador
Mejor actriz Lydia Bosch Nominada
Luisa Martín Nominada
1998 Mejor serie nacional Ganadora
Mejor actriz Lydia Bosch Ganadora
Mejor actor Emilio Aragón Nominado
Mejor actriz Luisa Martín Nominada
1999 Lydia Bosch Ganadora
Mejor actor Emilio Aragón Nominado
Mejor actriz Luisa Martín Nominada
Mejor serie nacional Nominada
Asociación de Telespectadores y Radioyentes (ATR)
1996 Premio ATR Ganadora
37.º Festival de Cine y Televisión de Iberoamérica
1996 Mejor actriz de reparto Luisa Martín Ganadora
Premios Ondas (Grupo Prisa)
1996 Nacionales de televisión: Mejor serie Ganadora
Fotogramas de Plata (Revista Fotogramas)
1996 Mejor actor de televisión Emilio Aragón Nominado
Mejor actriz de televisión Lydia Bosch Nominada
1997 Ana Duato Ganadora
Mejor actor de televisión Emilio Aragón Nominado
1998 Mejor actriz de televisión Lydia Bosch Ganadora
Mejor actor de televisión Emilio Aragón Nominado
1999 Mejor actriz de televisión Luisa Martín Nominada
Premios de la Unión de Actores y Actrices
1996 Mejor actriz secundaria Luisa Martín Nominada
1997 Mejor actor de reparto Antonio Molero Ganador
Mejor actriz secundaria Luisa Martín Ganadora
Mejor actor secundario Jorge Roelas Nominado
Mejor actriz secundaria Lola Baldrich Nominada
1998 Mejor actor secundario Antonio Molero Nominado
1999 Mejor actriz de reparto Inmaculada Machado Nominada
Premios Adircae (Asamblea de Directores Cinematográficos y Audiovisuales de España)
1997 Mejor director de televisión del año Daniel Écija Ganador
Premios Zapping (Asociación de Consumidores de Medios Audiovisuales de Cataluña)
1997 Serie mejor valorada por los socios Ganadora
1998 Programa de televisión más valorado por los socios Ganadora
1999 Serie de televisión más valorada por los socios Ganadora
Premios GECA (Gabinete de Estudios de Comunicación Audiovisual)
1997 Al programa más visto de Telecinco Ganadora
A la serie nacional más vista Ganadora
Al programa más visto de la temporada 1996-97 Ganadora
1998 Al programa más visto de Telecinco Ganadora
Serie nacional más vista Ganadora
Al programa más visto de la temporada 1997-98 Ganadora
Premios Paz del Mundo (Premio Mensajeros de la Paz)
1997 Premio mensajero de paz: Por su labor en la difusión de valores de paz, solidaridad y humanismo Ganadora
Premios de la ANIGP-TV (Asociación Nacional de Informadores Gráficos de Prensa y Televisión)
1997 Mejor serie de televisión del año Ganadora
Antena de Oro (Asociación de Radio y Televisión)
1998 Televisión Emilio Aragón Ganador
Semanal TV
1998 Encuesta de febrero de 1998: Los mejores del 97. Mejor actor Emilio Aragón Ganador
Encuesta de febrero de 1998: Los mejores del 97. Mejor serie Ganadora
Premios Corazón de Oro (Fundación Española del Corazón)
1998 Para Médico de familia, junto con Carlos Checa y el Instituto Municipal de Deportes de Madrid Ganadora
Premios Integración (Asociación para el Síndrome de Down de Pontevedra)
1998 Por la incorporación al elenco fijo de la serie de Alberto Domínguez-Sol como Ernesto Ganadora
Premios Cambio 16
1998 Mejor actor de televisión Emilio Aragón Ganador
Premio Videomed (Certamen Internacional de Vídeocine Médico)
1998 Galeno de Oro para Médico de familia, por el impacto positivo en la divulgación del hacer médico Ganadora
Premios ATV (Academia de Televisión y de las Ciencias y Artes del Audiovisual de España)
1999 Mejor ficción (Serie de televisión) Ganadora
Premio Imagen Mayor del Año (Ayuntamiento de Madrid)
1999 Pedro Peña, Luis Barbero y Gemma Cuervo Ganadores

Emisión internacional

[editar]

De 2000 a 2010 se emitió en todos los países de Hispanoamérica.

La serie tuvo adaptaciones en Portugal e Italia y además de emitirse en dichos países, también lo hizo en Finlandia, Alemania, Bélgica, Rusia, Hungría, República Checa, Eslovaquia, Eslovenia, Polonia, Yugoslavia, Bulgaria, México, Uruguay, Costa Rica, Ecuador, Argentina, Bolivia, Paraguay, Venezuela y Chile.

Referencias

[editar]
  1. País, El (21 de diciembre de 1999). «Una serie de dibujos, nuevo proyecto de Emilio Aragón». El País. ISSN 1134-6582. Consultado el 23 de marzo de 2024. 
  2. Mellizo, Felipe. «GLOBOMEDIA – Mellizo nada más…». Mellizo nada más... Consultado el 24 de marzo de 2021. 
  3. «Telecinco cumple 25 años: recordamos 25 series que han marcado su historia (Parte 1)». FormulaTV. Consultado el 27 de diciembre de 2020. 
  4. a b «Hemeroteca - La Vanguardia - Home». hemeroteca.lavanguardia.com. Consultado el 23 de marzo de 2024. 
  5. Hidalgo-Marí, Tatiana (16 de febrero de 2018). «La comedia familiar española desde la apertura del mercado televisivo hasta el apagón analógico: Formatos, audiencias y producción (1990-2010).». PDF. Vol. 31 (2): pp. 39-50. ISSN 2386-7876. doi:10.15581/003.31.2.39-50. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
  6. a b Herrero Subías, Mónica; Diego González, Patricia (2009). «Series familiares de televisión: concepto, producción y exportación. El caso de Médico de familia» (PDF). Revista Latina de Comunicación Social (64 edición) (Laboratorio de Tecnologías de la Información y Nuevos Análisis de Comunicación Social, Facultad y Departamento de Ciencias de la Información, Universidad de La Laguna) 12 (64): pp. 238-247. ISSN 1138-5820. doi:10.4185/RLCS-64-2009-820-238-247. Consultado el 15 de febrero de 2023. 
  7. Onieva, Álvaro (16 de noviembre de 2011). «Mediaset rescata en Internet ‘Médico de familia’, ofrece series internacionales y colgará ‘Terra Nova’». Espinof. Consultado el 28 de junio de 2023. 
  8. Televisero, El (9 de septiembre de 2018). «Trece rescata 'Médico de familia' para sus sobremesas». El Televisero. Consultado el 28 de junio de 2023. 
  9. mitele.es (5 de abril de 2018). «Mi casa es la tuya Temporada 4 Programa 67». Mitele. Consultado el 28 de junio de 2023. 
  10. verTele, Redacción (28 de junio de 2023). «'Médico de familia' ya tiene fecha para saltar a Netflix con sus nueve temporadas». Vertele. Consultado el 28 de junio de 2023. 
  11. «La Revista: El secreto de "Médico de familia", por Emilio Aragón». www.elmundo.es. Consultado el 24 de marzo de 2021. 
  12. «BLANCO Y NEGRO MADRID 19-12-1999 página 34 - Archivo ABC». abc. 30 de agosto de 2019. Consultado el 3 de marzo de 2022. 

Enlaces externos

[editar]