Ver el código de «cuerpo»

== {{lengua|es}} ==
{{pron-graf}}

=== Etimología 1 ===
{{etimología|la|corpus}},  {{etim|ine-pro|*ḱŕ̥pos}}.

==== {{sustantivo masculino|es}} ====
{{inflect.es.sust.reg}}
{{dicvis|imagen=Human body features-nb.svg|detail1=1= [[cabeza]]2= [[cara]]3= [[cuello]]4= [[hombro]]5= [[pecho]], [[seno]]6= [[ombligo]]7= [[vientre]]8= [[ingle]]9= [[pene]]10-14= [[pierna]]15-19= [[brazo]]}}
;1 {{csem|anatomía}}: Parte [[material]] de un [[ser humano]] o de un [[animal]].
{{ejemplo|Miriam tiene un hermoso ''cuerpo''.}}
;2: {{plm|persona}} [[difunto|difunta]].
{{ejemplo|La policía encontró el ''cuerpo'' esta mañana.}}
;3 {{csem|matemáticas}}: {{plm|estructura}} [[algebraico|algebraica]].
;4: {{plm|parte}} [[principal]] de un objeto.
{{ejemplo|El ''cuerpo'' de este vehículo reposa sobre una muy buena suspensión.}}
;5: En el humano o animal, su [[torso]], excluyendo las [[extremidad]]es.
;6 {{csem|física}}: Un [[objeto]] físico que tiene [[masa]].
{{ejemplo|La [[Luna]] es un ''cuerpo'' celeste.}}
;7: {{plm|conjunto}} de [[cosa]]s, [[persona]]s o [[idea]]s.
{{ejemplo|El ''cuerpo'' de profesores. El ''cuerpo'' policiaco. El ''cuerpo'' de conocimiento de una especialidad.}}
;8 {{csem|tipografía}}: Tamaño en [[punto]]s, [[pica]]s o [[cícero]]s, de un tipo gráfico.
;9 {{csem|vestimenta}}: En una prenda de vestir, la parte que cubre el tronco.
;10 {{csem|equitación}}: Longitud del cuerpo de un caballo.
;11: Conjunto de personas que [[desempeñar|desempeñan]] una misma profesión o actividad.<ref name="drae1925">{{DLE1925}}</ref>
{{ejemplo|El '''''cuerpo''''' de bomberos.}}
{{ejemplo|Me temo, Rance, que nunca ascenderá en el '''''cuerpo'''''. Esa cabeza suya sería igual de útil de pisapapeles que sobre sus hombros.|título=Estudio en Escarlata|editorial=Edimat|capítulo=1.4. Lo que sabía John Rance|páginas=75|c=libro|a=Arthur Conan Doyle|fecha=1887|obs=trad. de editorial}}
;12: Conjunto de [[soldado]]s bajo un mando común.
;13: Parte de un [[ejército]] cuya labor no es el combate, sino una tarea [[auxiliar]] determinada.
;14: Cada [[libro]] [[encuadernado]] por separado.
{{sinónimo|ejemplar|volumen}}
{{ejemplo|Una estantería con 200 ''cuerpos''.}}
;15: Parte principal del [[libro]], sin incluir [[título]]s, [[índice]]s, [[prefacio]]s, etc.
;16: En un objeto en el cual se pueden separar sus partes en varias de similar tamaño o importancia, cada una de estas [[parte]]s.
{{ejemplo|Un biombo de dos ''cuerpos''.}}
;17 {{csem|alimentos}}: En las salsas, sopas y otros productos [[culinario]]s líquidos, [[consistencia]], [[densidad]] que adquiere con la cocción o el [[batido]].
;18 {{csem|bebida}}: Hablando de un [[vino]], características [[organoléptico|organolépticas]] agradablemte pronunciadas.
;19: Conjunto de leyes.
{{ejemplo|Un ''cuerpo'' legislativo.}}
;20: {{plm|espesor}} de [[tejido]]s y otros materiales planos.
{{ejemplo|Un chaleco de lana con mucho ''cuerpo''.}}
;21 {{csem|física}}: {{plm|volumen}} o [[tamaño]] de alguna cosa.
{{ejemplo|Un témpano de gran ''cuerpo''.}}

==== Locuciones ====
*[[cuerpo amarillo]]: Grupo de células que cumple una función hormonal en el ciclo de la menstruación.
*[[cuerpo calloso]]: Estructura del [[cerebro]].
*[[cuerpo celeste]]
*[[cuerpo compuesto]]
*[[cuerpo de baile]]
*[[cuerpo de bomba]]
*[[cuerpo de caballo]]: Longitud que equivale al largo de un caballo.
*[[cuerpo de casa]]: Tareas propias de la sirvienta.
*[[cuerpo de delegados]]: Delegación o representación sindical (Argentina)
*[[cuerpo de doctrina]]: Teorías e ideas o conceptos que son la base de una ciencia o pensamiento.
*[[cuerpo de ejército]]: Unidad militar compuesta por dos divisiones, o más.
*[[cuerpo de escritura]]
*[[cuerpo de guardia]]:
::Grupo de soldados destinados a montar guardia.
::Lugar físico destinado al reposo de este grupo de soldados.
*[[cuerpo de hombre]]: Unidad de medida basada en el grosor de un cuerpo humano.
*[[cuerpo de iglesia]]
*[[cuerpo de la batalla]]
*[[cuerpo del delito]]: Prueba material que inculpa al acusado de un delito.
*[[cuerpo del ejército]]
*[[cuerpo estriado]]
*[[cuerpo extraño]]: Objeto o materia ajena al organismo en el que se ha incrustado o alojado.
*[[cuerpo geométrico]]: Cuerpo tridimensional, en geometría.
*[[cuerpo glorioso]]: conjunto de bienaventurados que irán al cielo después de la resurrección.
*[[cuerpo legal]]
*[[cuerpo lúteo]]: Cuerpo amarillo.
*[[cuerpo muerto]]
* {{l|es|cuerpo negro}}
* {{l|es|cuerpo serrano}}
* {{l|es|cuerpo simple}}
* {{l|es|cuerpo sin alma}}
* {{l|es|cuerpo volante}}
* {{l|es|mal cuerpo}}: Malestar del cuerpo.
*[[a cuerpo]]: Sin chaleco o chaqueta, desabrigado. (España, coloquial)
*[[a cuerpo de rey]]: Con todo regalo, comodidad y bienestar.
*[[a cuerpo gentil]]: A cuerpo. (España, coloquial)
*[[a cuerpo limpio]]: Desprotegido, sin coraza o protección contra un ataque físico.
*[[a que quieres, cuerpo]]
*[[cerner el cuerpo]]
*[[como cuerpo de rey]]: A cuerpo de rey.
*[[cuerpo a cuerpo]]: En contacto directo, sin hacer uso de armas de fuego o arrojadizas.
*[[cuerpo a tierra]]: Tendido en el suelo. (Es una instrucción u orden militar)
*[[cuerpo de Cristo]]: Interjección.
*[[dar con el cuerpo en tierra]]: Caer al suelo, darse un costalazo.
*[[dar cuerpo]]: Plasmarse algo en la realidad.
*[[dar de cuerpo]]: Defecar. (Cuba)
*[[dar del cuerpo]]: Defecar. (Venezuela)
*[[de cuerpo entero]]
::Entero, cabal, completo, hablando de alguien.
::De todo el cuerpo, hablando de una fotografía o retrato.
*[[de cuerpo presente]]
*[[de medio cuerpo]]: De la cintura hacia arriba, hablando de la imagen, foto, escultura, etc.
*[[descubrir el cuerpo]]:
::Desprotegerse contra un ataque físico
::Exponerse con un mal negocio.
*[[echar el cuerpo fuera]]: Esquivar una dificultad
*[[enchinarse el cuerpo]]
*[[en cuerpo]]:
::Desabrigado, sin chaleco o chaqueta.
::Unidos, representando una persona al grupo completo.
*[[en cuerpo de camisa]]. En mangas de camisa.
*[[en cuerpo y alma]]: Con total abnegación y empeño.
*[[falsear el cuerpo]]: Esquivar con un movimiento del torso.
*[[ganar con su cuerpo]]: Degradarse en la prostitución.
*[[hacer de cuerpo]]: Hacer caca, defecar.
*[[huir el cuerpo]]
*[[huratr el cuerpo]]
*[[ir de cuerpo]]: Hacer caca, defecar.
*[[mezquinar el cuerpo]]
*[[no llegar la camisa al cuerpo]]
*[[no quedarse con nada en el cuerpo]]
*[[no tocar a uno la ropa al cuerpo]]
*[[pedir el cuerpo]]: Sentir una necesidad de hacer determinada cosa.
*[[por cuerpo de hombre]]
*[[sacar el cuerpo]] o [[sacarle el cuerpo]] a algo: Evitarlo. (América)
*[[tomar cuerpo]] una cosa: Comenzar a volverse realidad una cosa, empezar a plasmarse una idea o proyecto.
*[[traer bien gobernado el cuerpo]]: Bien de vientre.
*[[vender el cuerpo]]: Dedicarse una mujer a la [[prostitución]].
*[[volverla al cuerpo]]: Replicar a una ofensa con otra.

==== Información adicional ====
{{trad-arriba|descendientes}}
{{d|azd|d1=kwerpo}}
{{trad-abajo}}

==== Véase también ====
{{Wikipedia}}
{{Wikiquote}}
{{Commons}}

==== Traducciones ====
{{trad-arriba}}
{{t|af|t1=liggaam|t2=lyf}}
{{t|de|a1=1,6|t1=Körper|g1=m|a2=2|t2=Leichnam|g2=m|a3=5|t3=Leib|g3=m|a4=5|t4=Rumpf|g4=m}}
{{t|ast|t1=cuerpu}}
{{t|bm|i1=s|t1=fari|t2=farikolo}}
{{t|br|t1=korf|g1=m}}
{{t|bg|a1=1,5|t1=тяло}}
{{t|ca|a1=1,5|t1=cos|g1=m}}
{{t|cs|a1=1,5|t1=tělo}}
{{t|da|i1=s|t1=krop|t2=legeme}}
{{t|el|i1=s|t1=σώμα|t2=κορμί}}
{{t|eo|a1=1|t1=korpo}}
{{t|fo|i1=s|t1=likam|t2=kroppur}}
{{t|fi|i1=s|t1=ruumis}}
{{t|fr|a1=1-4|t1=corps|g1=m|a2=5|t2=corpus}}
{{t|fy|i1=s|t1=lea|t2=lichem|t3=liif}}
{{t|gl|t1=corpo}}
{{t|hu|i1=s|t1=test}}
{{t|en|a1=1-7|t1=body}}
{{t|ang|i1=s|t1=lic|t2=lichoma}}
{{t|is|i1=s|t1=kroppur|t2=líkami}}
{{t|it|a1=1,5,6|t1=corpo|g1=m}}
{{t|ja|i1=s|t1=体}}
{{t|la|a1=1|t1=corpus|g1=m}}
{{t|ln|i1=s|t1=nzóto}}
{{t|ms|i1=s|t1=badan}}
{{t|zh|i1=s|t1=身}}
{{t|mt|a1=1|t1=ġisem|g1=m}}
{{t|yua|i1=s|t1=winklil}}
{{t|nl|a1=1|t1=lichaam|g1=n|a2=1|t2=lijf|a3=2|t3=lijk|g3=n|a4=4-5|t4=romp|g4=m|a5=5|t5=corpus|t6=corps|g6=n|a7=7,11|t7=korps|g7=n|a8=12|t8=legerkorps|g8=n}}
{{t|no|i1=s|t1=legeme}}
{{t|pap|t1=bòdi|t2=kurpa}}
{{t|pl|a1=1|t1=ciało}}
{{t|pt|a1=1,2,5|t1=corpo|g1=m}}
{{t|ro|i1=s|t1=corp|t2=trup}}
{{t|ru|i1=s|t1=тело|g1=n|t2=туловище}}
{{t|srn|i1=s|t1=skin}}
{{t|sv|i1=s|t1=kropp|t2=lekamen}}
{{t|sw|i1=s|t1=mwili}}
{{t|tl|i1=s|t1=katawán}}
{{t|tr|i1=s|t1=beden|t2=gövde|t3=vücut}}
{{trad-abajo}}

== Referencias y notas ==
<references />