Diferencia entre revisiones de «time»

Explorar historial interactivamente

← Edición anterior

Contenido eliminado Contenido añadido

VisualWikitexto

En renglón

Revisión actual - 22:38 11 oct 2024

Entradas similares: timé

Español

time
pronunciación (AFI)	[ˈti.me]
silabación	ti - me
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	i.me

Forma verbal

1: Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de timar.
2: Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2.ª persona) del presente de subjuntivo de timar.
3: Segunda persona del singular (usted) del imperativo de timar.

Inglés

time
Received Pronunciation, General American, Canadá (AFI)	/taɪm/ [tʰaɪ̯m] Londres^ⓘ EE. UU.^ⓘ California^ⓘ
General Australian (AFI)	/tɑɪm/ [tʰɑe̯m] arcaico^ⓘ
longitud silábica	monosílaba
homófonos	thyme

Etimología

Del inglés medio tyme, time, del inglés antiguo tīma.

Sustantivo

Singular	Plural
time	times

o

No contable
time

1

Tiempo.

Sinónimo: fourth dimension.

2: Hora.
3: Momento.
4: Vez.
5: Época, período.

Verbo

Flexión de to time

infinitivo¹ ⁵	(to) time
participio presente²	timing
participio pasado	timed
personas:	I, you, we, they	he, she, it
presente simple	time	times
pasado simple³	timed
futuro simple⁴	will time
condicional simple	would time
presente perfecto	have timed	has timed
pasado perfecto	had timed
futuro perfecto⁴	will have timed
condicional perfecto	would have timed
¹ Se emplea también para el imperativo y el subjuntivo presente. ² Se emplea también como gerundio. ³ Se emplea también para el subjuntivo pasado. ⁴ También se puede emplear shall como auxiliar, fundamentalmente aparte de Norteamérica. ⁵ Se usa el verbo auxiliar let para formar el imperativo de primera persona del plural

6: Cronometrar.
7: Seleccionar el momento de.

Locuciones

time machine

Referencias y notas

@@ Línea 2: / Línea 2: @@
 == {{lengua|es}} ==
-{{pron-graf|fone=ˈti.me}}
+{{pron-graf|acentuación=grave|división=ti - me|fone=ˈti.me|longitud_silábica=2|número_letras=4}}
 === Forma verbal ===
-;1: {{forma verbo|timar|p=1s|t=presente|m=subjuntivo}}.
+;1: {{forma verbo|timar|m=subjuntivo|p=1s|t=presente}}.
-;2: {{forma verbo|timar|p=3s|t=presente|m=subjuntivo}}.
+;2: {{forma verbo|timar|m=subjuntivo|p=3s|t=presente}}.
 ;3: {{forma verbo|timar|p=2su|t=imperativo}}.
 == {{lengua|en}} ==
+{{pron-graf|leng=en|2audio3=En-aus-time.ogg|2aunota3=arcaico|2fone2=tʰɑe̯m|2fono=tɑɪm|2pron=General Australian|audio2=LL-Q1860 (eng)-Back ache-time.wav|audio3=en-us-time.ogg|audio4=LL-Q1860 (eng)-She animates-time.wav|aunota2=Londres|aunota3=EE. UU.|aunota4=California|fone2=tʰaɪ̯m|fono=taɪm|h=thyme|ls=1|número_letras=4|pron=Received Pronunciation, General American, Canadá}}
-{{pron-graf|leng=en|fono=taɪm}}
-:*{{audio|en-us-time.ogg|Audio, EEUU}}
 === Etimología ===
-{{etimología2|leng=en|Del inglés antiguo ''tīma''}}
+{{etimología|leng=en|enm|tyme}}, {{l+|enm|time}}, {{etim|leng=en|ang|tima|alt=tīma}}.
 === {{sustantivo|en}} ===
-{{inflect.sust.sg-pl|leng=en|link=s|time|times}}
+{{inflect.en.sust.reg}}
+o
+{{inflect.en.sust.nocontable}}
 ;1: {{plm|tiempo}}.
@@ Línea 24: / Línea 25: @@
 ;3: {{plm|momento}}.
 ;4: {{plm|vez}}.
-;5: {{plm|época}}, [[período]].
+;5: {{plm|época}}, {{l|es|período}}.
 === {{verbo|en}} ===
-{{inflect.en.v|time|times|timed|timed|timing}}
+{{inflect.en.v.reg|tim|e}}
 ;6: {{plm|cronometrar}}.
 ;7: {{plm|seleccionar}} el momento de.
@@ Línea 36: / Línea 38: @@
 == Referencias y notas ==
 <references />
-[[ang:time]]
-[[ar:time]]
-[[ast:time]]
-[[az:time]]
-[[bs:time]]
-[[ca:time]]
-[[chr:time]]
-[[co:time]]
-[[cs:time]]
-[[cy:time]]
-[[da:time]]
-[[de:time]]
-[[el:time]]
-[[en:time]]
-[[eo:time]]
-[[et:time]]
-[[eu:time]]
-[[fa:time]]
-[[fi:time]]
-[[fj:time]]
-[[fr:time]]
-[[fy:time]]
-[[ga:time]]
-[[gl:time]]
-[[hr:time]]
-[[hu:time]]
-[[hy:time]]
-[[ia:time]]
-[[id:time]]
-[[ie:time]]
-[[io:time]]
-[[it:time]]
-[[ja:time]]
-[[kk:time]]
-[[km:time]]
-[[kn:time]]
-[[ko:time]]
-[[ku:time]]
-[[la:time]]
-[[lb:time]]
-[[li:time]]
-[[lo:time]]
-[[lt:time]]
-[[lv:time]]
-[[mg:time]]
-[[mk:time]]
-[[ml:time]]
-[[mn:time]]
-[[mt:time]]
-[[my:time]]
-[[nl:time]]
-[[no:time]]
-[[pl:time]]
-[[pt:time]]
-[[ro:time]]
-[[ru:time]]
-[[sh:time]]
-[[simple:time]]
-[[sm:time]]
-[[so:time]]
-[[sr:time]]
-[[sv:time]]
-[[sw:time]]
-[[ta:time]]
-[[te:time]]
-[[tg:time]]
-[[th:time]]
-[[tr:time]]
-[[uk:time]]
-[[uz:time]]
-[[vec:time]]
-[[vi:time]]
-[[zh:time]]
-[[zh-min-nan:time]]