زبان قره‌چایی-بالکاری: تفاوت میان نسخه‌ها
محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده
جز r2.5.4) (ربات افزودن: it:Lingua caraciai-balcara |
بدون خلاصۀ ویرایش |
||
| (۲۶ نسخهٔ میانی ویرایش شده توسط ۱۴ کاربر نشان داده نشد) | |||
| خط ۱: | خط ۱: | ||
{{Infobox language |
|||
| ⚫ | |||
| name = قره‌چایی-بالکاری |
|||
| nativename = къарачай-малкъар тил{{سخ}}таулу тил |
|||
| ⚫ | این زبان که در واقع دو لهجه |
||
| states = [[قفقاز شمالی]] |
|||
| region = [[کاباردینو-بالکاریا]]، [[قره‌چای و چرکس]]، [[ترکیه]] |
|||
| ethnicity = [[قره‌چای‌ها]]، [[بالکارها]] |
|||
| speakers = ۳۰۵ هزار نفر در روسیه |
|||
| date = ۲۰۱۰ |
|||
| familycolor = Altaic |
|||
| fam1 = [[زبان‌های ترکی|ترکی]] |
|||
| fam2 = [[زبان‌های ترکی متداول|ترکی متداول]] |
|||
| fam3 = [[زبان‌های قبچاقی|قبچاقی]] |
|||
| script = [[خط سیریلیک|سیریلیک]]{{سخ}}[[خط لاتین|لاتین]] در خارج از کشور |
|||
| nation = [[کاباردینو-بالکاریا]] (روسیه){{سخ}}[[قره‌چای و چرکس]] (روسیه) |
|||
| iso2 = krc |
|||
| iso3 = krc |
|||
| glotto = kara1465 |
|||
| glottorefname = Karachay-Balkar |
|||
| dia1 = قره‌چایی |
|||
| dia2 = بالکاری |
|||
| notice = IPA |
|||
| map = Turkic-speaking peoples of Karachay-Cherkess Republic and Kabardino-Balkar Republic.jpg |
|||
}} |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | این زبان که در واقع دو لهجه قره‌چایی و بالکاری را شامل است زبان دو گروه قومی [[قره‌چای‌ها|قره‌چایی]] و [[بالکار]] است که به دلیل تشابه زبان واحدی از گروه [[زبان‌های ترکی]] تلقی می‌شوند. زبان قره‌چایی-بالکاری زبان رسمی جمهوری‌های [[قره‌چای-چرکس]] و [[کاباردینو-بالکاریا]] می‌باشد. الفبای قره‌چایی-بالکاری [[الفبای سیریلیک]] است اما برای نشان دادن اصوات و حروفات ترکی چند حرف به آن اضافه شده‌است. این زبان به شدت در معرض آسیب‌پذیری قرار دارد.<ref>http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap#</ref><ref>http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/atlas-of-languages-in-danger/</ref><ref>https://www.ethnologue.com/country/RU/languages</ref><ref>https://www.britannica.com/place/Russia/Mixed-and-deciduous-forest#ref422354</ref> |
||
== منابع == |
== منابع == |
||
{{پانویس}} |
|||
[ |
[[:tr:Karaçay-Balkarca|ویکی‌پدیای ترکی]] |
||
{{میان‌ویکی|code=krc|زبان |
{{میان‌ویکی|code=krc|زبان قره‌چای-بالکار}} |
||
| ⚫ | |||
{{ویکی‌پدیاها}} |
|||
{{کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹–۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف K است}} |
|||
{{زبان‌شناسی-خرد}} |
{{زبان‌شناسی-خرد}} |
||
{{زبان‌های |
{{زبان‌های روسیه}} |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[رده:زبان‌های روسیه|قره‌چای-بالکاری]] |
|||
[[رده:زبان‌های قفقاز]] |
|||
[[رده:قره‌چای و چرکس]] |
|||
[[رده:کاباردینو-بالکاریا]] |
[[رده:کاباردینو-بالکاریا]] |
||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
[[af:Karatsjai-Balkaries]] |
|||
[[ar:لغة القراشاي بلقار]] |
|||
[[az:Qaraçay-balkar dili]] |
|||
[[bat-smg:Karačiaju-balkaru kalba]] |
|||
[[bg:Карачаево-балкарски език]] |
|||
[[br:Karachayeg-balkareg]] |
|||
[[ca:Karatxai-balkar]] |
|||
[[crh:Qaraçay-Balqar tili]] |
|||
[[cv:Карачай-Палкар чĕлхи]] |
|||
[[de:Karatschai-Balkarische Sprache]] |
|||
[[en:Karachay-Balkar language]] |
|||
[[eo:Karaĉaja-balkara lingvo]] |
|||
[[es:Idioma karachayo-bálkaro]] |
|||
[[et:Karatšai-balkaari keel]] |
|||
[[fi:Karatšai-balkaarin kieli]] |
|||
[[fr:Karatchaï-balkar]] |
|||
[[gag:Karaçay-balkar dili]] |
|||
[[hr:Balkarski jezik]] |
|||
[[it:Lingua caraciai-balcara]] |
|||
[[ja:カラチャイ・バルカル語]] |
|||
[[kk:Қарашай-балқар тілі]] |
|||
[[ko:카라차이발카르어]] |
|||
[[koi:Карачай-малкар кыв]] |
|||
[[krc:Къарачай-малкъар тил]] |
|||
[[kv:Карачай-балкар кыв]] |
|||
[[lt:Karačiajų-balkarų kalba]] |
|||
[[mk:Карачаевско-балкарски јазик]] |
|||
[[nl:Karatsjai-Balkarisch]] |
|||
[[os:Хъæрæсейаг-балхъайраг æвзаг]] |
|||
[[pl:Język karaczajsko-bałkarski]] |
|||
[[pms:Lenga karachay-balkar]] |
|||
[[pnb:کاراچے بلکار]] |
|||
[[pt:Língua carachaio-bálcara]] |
|||
[[ru:Карачаево-балкарский язык]] |
|||
[[simple:Karachay-Balkar language]] |
|||
[[sv:Karatjajbalkariska]] |
|||
[[szl:Karaczaj-bałkarsko godka]] |
|||
[[ta:காரச்சேபால்கர் மொழி]] |
|||
[[th:ภาษาคาราไช-บัลคาร์]] |
|||
[[tr:Karaçay-Balkarca]] |
|||
[[tt:Карачай-балкар теле]] |
|||
[[udm:Карачай-балкар кыл]] |
|||
[[uk:Карачаєво-балкарська мова]] |
|||
[[zh:卡拉恰伊－巴尔卡尔语]] |
|||
نسخهٔ کنونی تا ۱۹ دسامبر ۲۰۲۲، ساعت ۱۸:۴۵
| قره‌چایی-بالکاری | |
|---|---|
| къарачай-малкъар тил таулу тил | |
| زبان بومی در | قفقاز شمالی |
| منطقه | کاباردینو-بالکاریا، قره‌چای و چرکس، ترکیه |
| قومیت | قره‌چای‌ها، بالکارها |
شمار گویشوران | ۳۰۵ هزار نفر در روسیه (۲۰۱۰) |
ترکی
| |
| گویش‌ها | قره‌چایی
بالکاری
|
| سیریلیک لاتین در خارج از کشور | |
| وضعیت رسمی | |
زبان رسمی در | کاباردینو-بالکاریا (روسیه) قره‌چای و چرکس (روسیه) |
| کدهای زبان | |
| ایزو ۲–۶۳۹ | krc |
| ایزو ۳–۶۳۹ | krc |
| گلاتولوگ | kara1465[۱] |
 | |
زبان قره‌چایی-بالکاری زبان مردم کاباردینو-بالکاریا (به قره‌چایی-بالکاریی:Къарачай-Малкъар/) یکی از زبان‌های ترکی گروه زبان‌های قپچاق می‌باشد که در ناحیه قفقاز شمالی روسیه ۳۰۵ هزار نفر گویشور دارد.
این زبان که در واقع دو لهجه قره‌چایی و بالکاری را شامل است زبان دو گروه قومی قره‌چایی و بالکار است که به دلیل تشابه زبان واحدی از گروه زبان‌های ترکی تلقی می‌شوند. زبان قره‌چایی-بالکاری زبان رسمی جمهوری‌های قره‌چای-چرکس و کاباردینو-بالکاریا می‌باشد. الفبای قره‌چایی-بالکاری الفبای سیریلیک است اما برای نشان دادن اصوات و حروفات ترکی چند حرف به آن اضافه شده‌است. این زبان به شدت در معرض آسیب‌پذیری قرار دارد.[۲][۳][۴][۵]
منابع
[ویرایش]- ↑ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, eds. (2013). "Karachay-Balkar". Glottolog 2.2. Leipzig: Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology.
{{cite book}}: Invalid|display-editors=4(help) - ↑ http://www.unesco.org/languages-atlas/index.php?hl=en&page=atlasmap#
- ↑ http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/endangered-languages/atlas-of-languages-in-danger/
- ↑ https://www.ethnologue.com/country/RU/languages
- ↑ https://www.britannica.com/place/Russia/Mixed-and-deciduous-forest#ref422354
نسخهٔ زبان قره‌چای-بالکار ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
الگو:کد زبان‌های معرفی‌شده در ایزو ۶۳۹–۳ که حرف اول عنوان بین‌المللی آنها حرف K است
 | این یک مقالهٔ خرد مرتبط با زبان‌شناسی است. می‌توانید با گسترش آن به ویکی‌پدیا کمک کنید. |
| زبان فدرال | |
|---|---|
| زبان‌های رسمی ایالتی | |
| زبان‌های با وضعیت رسمی | |
| خط‌ها | |
