|
|
Філіп К. Дік
Повне зібрання короткої прози: Том І
авторский сборник, первое издание
Язык издания: украинский
 Київ: Видавництво Жупанського, 2019 г.
Серия: AD ASTRA
Тираж: не указан
ISBN: 978-617-7585-07-6
Тип обложки:
твёрдая
+ суперобложка
Формат: 60x90/16 (145x215 мм)
Страниц: 600
|
|
Описание:
До збірки увійшли оповідання 1947—1952 рр.
Содержание:
- Віталій Корсун. Слово перекладача, с. 5—6
- Філіп К. Дік. Стабiльність (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 9—20
- Філіп К. Дік. Руг (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 21—25
- Філіп К. Дік. Маленькі повстанці (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 26—34
- Філіп К. Дік. Подорож уаба (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 35—43
- Філіп К. Дік. Гармата (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 44—57
- Філіп К. Дік. Череп (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 58—80
- Філіп К. Дік. Захисники (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 81—103
- Філіп К. Дік. Містер Зореліт (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 104—134
- Філіп К. Дік. Дударі з лісу (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 135—155
- Філіп К. Дік. Безмежні простори (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 156—178
- Філіп К. Дік. Машина збереження (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 179—188
- Філіп К. Дік. Витратний матеріал (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 189—194
- Філіп К. Дік. Чоловік-змінна (повесть, перевод В. Корсуна), с. 195—268
- Філіп К. Дік. Невтомна жаба (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 269—279
- Філіп К. Дік. Кришталевий склеп (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 280—300
- Філіп К. Дік. Коротке щасливе життя одного коричневого черевика (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 301—311
- Філіп К. Дік. Тесля (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 312—323
- Філіп К. Дік. Спостерігач (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 324—336
- Філіп К. Дік. Час розплати (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 337—376
- Філіп К. Дік. Великий К (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 377—391
- Філіп К. Дік. У саду (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 392—400
- Філіп К. Дік. Король ельфів (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 401—420
- Філіп К. Дік. Колонія (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 421—441
- Філіп К. Дік. Трофейний корабель (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 442—464
- Філіп К. Дік. Няня (рассказ, перевод В. Корсуна), с. 465—482
- Філіп К. Дік. Леді, що пекла печиво (рассказ, перевод І. Гарнік), с. 483—491
- Філіп К. Дік. За дверцятами (рассказ, перевод Є. Поляков), с. 492—498
- Філіп К. Дік. Друга модель (рассказ, перевод І. Гарнік), с. 499—546
- Філіп К. Дік. Світ Джона (рассказ, перевод Є. Поляков), с. 547—582
- Примітки, с. 583—590
- Ната Гриценко. Реальність – це те, що не зникає навіть тоді, коли ви перестаєте в нього вірити, с. 591—598
Примечание:
Перекладено за виданням: «The Collected Stories of Philip K. Dick», Underwood-Miller, 1987
Художнє оформлення О. Баратинської.
Информация об издании предоставлена: Vyvert, InterNet
|
