Parhaan kansainvälisen elokuvan Oscar-palkinto
Parhaan vieraskielisen elokuvan Oscar-palkinto on Yhdysvaltain elokuva-akatemian vuotuinen palkinto edellisvuoden parhaalle ei-englanninkieliselle elokuvalle. Palkinto myönnetään elokuvalle ja sen vastaanottaa elokuvan ohjaaja[1].
Vuosina 1947–1949 palkinto jaettiin erikoispalkintona ja vuosina 1950–1955 kunniapalkintona. Vuodesta 1956 lähtien palkinto on ollut omana kategorianaan. Palkinnon saajaksi on nimetty viisi ehdokasta, ja akatemian jäsenet ovat valinneet parhaan.
Voittajat
Ilmoitettu vuosi on elokuvan julkaisuvuosi. Itse palkinto jaetaan sitä seuraavana vuonna.
Erikoispalkintona
| Vuosi | Elokuva | Maa | Tuottajat | Ohjaajat |
|---|---|---|---|---|
| 1947 | Sciuscià – viattomat (Sciuscià) | Italia | Paolo William Tamburella | Vittorio De Sica |
| 1948 | Elävä rakkaus (Monsieur Vincent) | Ranska | George de la Grandiere | Maurice Cloche |
| 1949 | Polkupyörävaras (Ladri di biciclette) | Italia | Vittorio De Sica | Vittorio De Sica |
Kunniapalkintona
| Vuosi | Elokuva | Maa | Tuottajat | Ohjaajat |
|---|---|---|---|---|
| 1950 | Mies tuli mereltä (Au-delà des grilles) | Ranska, Italia | Georgi Agliani, Alfredo Guarini | René Clément |
| 1951 | Rashomon – paholaisen portti (羅生門) | Japani | Minoru Jingo | Akira Kurosawa |
| 1952 | Kielletyt leikit (Jeux interdits) | Ranska | Robert Dorfmann | René Clément |
| 1953 | ei jaettu | |||
| 1954 | Helvetin portti (地獄門) | Japani | Masaichi Nagata | Teinosuke Kinugasa |
| 1955 | Miyamoto Musashi (宮本 武蔵) | Japani | Kazuo Takimura | Hiroshi Inagaki |
Omana kategorianaan
| Vuosi | Elokuva | Maa | Tuottajat | Ohjaajat |
|---|---|---|---|---|
| 1956 | La Strada – Tie (La Strada) | Italia | Dino De Laurentiis ja Carlo Ponti | Federico Fellini |
| 1957 | Cabirian yöt (Le Notti di Cabiria) | Italia | Dino De Laurentiis | Federico Fellini |
| 1958 | Enoni on toista maata (Mon Oncle) | Ranska | Louis Dolivet, Fred Orain, Alain Terrouane, Jacques Tati | Jacques Tati |
| 1959 | Musta Orfeus (Orfeu Negro) | Brasilia, Ranska, Italia | Sacha Gordine | Marcel Camus |
| 1960 | Neidonlähde (Jungfrukällan) | Ruotsi | Ingmar Bergman, Allan Ekelund | Ingmar Bergman |
| 1961 | Kuin kuvastimessa (Såsom i en spegel) | Ruotsi | Allan Ekelund | Ingmar Bergman |
| 1962 | Kohtalokas sunnuntai (Les dimanches de ville d'Avray) | Ranska | Romain Pinès | Serge Bourguignon |
| 1963 | 8½ (Otto e mezzo) | Italia | Angelo Rizzoli | Federico Fellini |
| 1964 | Eilen, tänään, huomenna (Ieri, oggi, domani) | Italia | Carlo Ponti | Vittorio De Sica |
| 1965 | Liike pääkadulla (Obchod na korze) | Tšekkoslovakia | Jordan Balurov, M. Broz, Karel Feix, Jaromir Lukas | Ján Kadár, Elmar Klos |
| 1966 | Mies ja nainen (Un homme et une femme) | Ranska | Claude Lelouch | Claude Lelouch |
| 1967 | Tarkoin vartioidut junat (Ostře sledované vlaky) | Tšekkoslovakia | Zdeněk Oves | Jiří Menzel |
| 1968 | Sota ja rauha (Война и мир) | Neuvostoliitto | Sergei Bondartšuk | |
| 1969 | Z – hän elää (Z) | Algeria | Jacques Perrin, Ahmed Rachedi | Costa-Gavras |
| 1970 | Epäilyksen ulkopuolella (Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto) | Italia | Daniele Senatore | Elio Petri |
| 1971 | Finzi Continin puutarha (Il Giardino dei Finzi-Contini) | Italia | Artur Brauner, Arthur Cohn, Gianni Hecht Lucari | Vittorio De Sica |
| 1972 | Porvariston hillitty charmi (Le Charme discret de la bourgeoisie) | Ranska | Serge Silberman | Luis Buñuel |
| 1973 | Amerikkalainen yö (La Nuit américaine) | Ranska | Marcel Berbert | François Truffaut |
| 1974 | Amarcord | Italia | Franco Cristaldi | Federico Fellini |
| 1975 | Dersu Uzala (Дерсу Узала) | Neuvostoliitto | Yoishi Matsue, Nikolai Sizov | Akira Kurosawa |
| 1976 | Mustaa ja valkoista väreissä (Noirs et blancs en couleur) | Norsunluurannikko | Arthur Cohn, Jacques Perrin, Giorgio Silagni | Jean-Jacques Annaud |
| 1977 | Madame Rosa (La Vie devant soi) | Ranska | Jean Bolvary | Moshé Mizrahi |
| 1978 | Préparez vos mouchoirs | Ranska | Paul Claudon, Georges Danciger, Alexandre Mnouchkine | Bertrand Blier |
| 1979 | Peltirumpu (Die Blechtrommel) | Saksa | Anatole Dauman, Franz Seitz | Volker Schlöndorff |
| 1980 | Moskova ei usko kyyneliin (Москва Слезам Не Верит) | Neuvostoliitto | Vladimir Menšov | |
| 1981 | Mefisto (Mephisto) | Unkari | Manfred Durniok | István Szabó |
| 1982 | Volver a empezar | Espanja | José Luis Garci | José Luis Garci |
| 1983 | Fanny ja Alexander (Fanny och Alexander) | Ruotsi | Jörn Donner | Ingmar Bergman |
| 1984 | Vaaralliset siirrot (La Diagonale du fou) | Sveitsi | Arthur Cohn, Martine Marignac | Richard Dembo |
| 1985 | La Historia oficial | Argentiina | Marcelo Piñeyro | Luis Puenzo |
| 1986 | Muistojen vanki (De Aanslag) | Alankomaat | Fons Rademakers | Fons Rademakers |
| 1987 | Ranskalainen illallinen (Babettes Gæstebud) | Tanska | Just Betzer, Bo Christensen | Gabriel Axel |
| 1988 | Pelle Valloittaja (Pelle erobreren) | Tanska | Per Holst | Bille August |
| 1989 | Nuovo cinema Paradiso | Italia | Mino Barbera, Franco Cristaldi, Giovanna Romagnoli | Giuseppe Tornatore |
| 1990 | Unelma onnesta (Reise der Hoffnung) | Sveitsi | Peter-Christian, Fueter, Alfi Sinniger | Xavier Koller |
| 1991 | Mediterraneo | Italia | Silvio Berlusconi, Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori, Gianni Minervini | Gabriele Salvatores |
| 1992 | Indokiina (Indochine) | Ranska | Eric Heumann, Jean Labadie | Regis Wargnier |
| 1993 | Belle Epoque – muutosten aika (Belle époque) | Espanja, Portugali, Ranska | Fernando Trueba | Fernando Trueba |
| 1994 | Auringon uuvuttamat (Утомлённые солнцем) | Venäjä | Nikita Mihalkov, Michel Seydous | Nikita Mihalkov |
| 1995 | Antonian maailma (Antonia) | Alankomaat | Gerard Cornelisse, Hans de Weers, Hans de Wolf | Marleen Gorris |
| 1996 | Kolja | Tšekki | Eric Abraham, Jan Svĕrák | Jan Svĕrák |
| 1997 | Character – miehen kuva (Karakter) | Alankomaat | Laurens Geels | Mike van Diem, Karin Schagen |
| 1998 | Kaunis elämä (La vita è bella) | Italia | Gianluigi Braschi, Elda Ferri | Roberto Benigni |
| 1999 | Kaikki äidistäni (Todo sobre mi madre) | Espanja | Agostín Almodóvar | Pedro Almodóvar |
| 2000 | Hiipivä tiikeri, piilotettu lohikäärme (Wo hu cang long) | Taiwan | William Kong, Li-Kong Hsu, Ang Lee | Ang Lee |
| 2001 | Ei kenenkään maa (No Man's Land) | Bosnia ja Hertsegovina | Marc Baschet, Frédérique Dumas-Zajdela ja Cédomir Kolar | Danis Tanović |
| 2002 | Jossain Afrikassa (Nirgendwo in Afrika) | Saksa | Bernd Eichinger, Peter Herrmann, Michael Weber | Caroline Link |
| 2003 | Barbaarien invaasiot (Les Invasions barbares) | Kanada | Daniel Louis, Denys Robert | Denys Arcand |
| 2004 | Meri sisälläni (Mar Adentro) | Espanja | Alejandro Amenábar | Alejandro Amenábar |
| 2005 | Tsotsi | Etelä-Afrikka | Peter Fudakowski | Gavin Hood |
| 2006 | Muiden elämä (Das Leben der Anderen) | Saksa | Max Wiedemann, Quirin Berg | Florian Henckel von Donnersmarck |
| 2007 | Väärentäjä (Die Fälscher) | Itävalta | Josef Aichholzer, Nina Bohlmann, Babette Schröder | Stefan Ruzowitzky |
| 2008 | Okuribito | Japani | Yōjirō Takita | |
| 2009 | Katseeseen kätketty | Argentiina | Juan J. Campanella, Gerardo Herrero, Mariela Besuievski, Vanessa Ragone, Axel Kuschevatzky | Juan José Campanella |
| 2010 | Kosto | Tanska | Susanne Bier | |
| 2011 | Nader ja Simin: Ero | Iran | Asghar Farhadi |
Ehdokkuudet maittain
- Kanada – 3
- Intia – 3
- Itävalta – 3
- Taiwan – 3
- Etelä-Afrikka – 2
- Yhdistynyt kuningaskunta – 2
- Bosnia ja Hertsegovina – 1
- Norsunluurannikko – 1
- Kuuba – 1
- Suomi – 1
- Georgia – 1
- Hongkong – 1
- Islanti – 1
- Iran – 1
- Makedonia – 1
- Nepal – 1
- Nicaragua – 1
- Palestiina – 1
- Peru – 1
- Puerto Rico – 1
- Uruguay – 1
- Ukraina – 1
- Vietnam – 1
- Kazakstan – 1
Lähteet