Ero sivun ”Pohjoissothon kieli” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Selaa historiaa interaktiivisesti
[arvioimaton versio][katsottu versio]
← Vanhempi muutos
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
VisuaalinenWikiteksti
SieBot (keskustelu | muokkaukset)
155 348 muokkausta
p Botti lisäsi: eo:Peda lingvo
Kaljami (keskustelu | muokkaukset)
seulojat
14 757 muokkausta
Laajennettu
 
(33 välissä olevaa versiota 24 käyttäjän tekeminä ei näytetä)
Rivi 1: Rivi 1:
{{Kieli |
{{Kieli|
| kartta = South Africa 2001 Northern Sotho speakers proportion map.svg
| nimi = Pohjoissotho
| kuvateksti = Pohjoissothon kielen esiintyminen äidinkielenä.
| muu = Pedi, Sepedi, Transvaalin sotho
| oma = Sesotho sa Leboa
| nimi = Pohjoissotho
| eng = Northern Sotho, Pedi, Sepedi, Transvaal Sotho
| muu = pedi, sepedi, Transvaalin sotho
| fra = Sotho du Nord
| oma = Sesotho sa Leboa
| eng = Northern Sotho, Pedi, Sepedi, Transvaal Sotho
| alue = [[Etelä-Afrikan tasavalta]], [[Botswana]]
| fra = sotho du Nord
| vir = [[Etelä-Afrikan tasavalta]]
| alue = {{Etelä-Afrikan tasavalta}}
| määrä = 3&nbsp;695&nbsp;846 Etelä-Afrikassa, kaikkiaan 3&nbsp;709&nbsp;717<ref name="et">{{Verkkoviite | Tekijä= | Nimeke= Sotho, Northern| Ajankohta= | Osoite=http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=nso | Julkaisija=www.ethnologue.com | Luettu=29.5. 2007 | Kieli={{en}} }}</ref>
| vir = {{Etelä-Afrikan tasavalta}}
| sija = ei sadan suurimman joukossa
| määrä = 13,5 miljoonaa
| kunta = [[nigeriläis-kongolaiset kielet]]
| sija = ei sadan suurimman joukossa
| ryhmä = [[bantukielet]]
| kunta = [[nigeriläis-kongolaiset kielet]]
| abc = [[Latinalainen kirjaimisto|latinalainen]]
| ryhmä = [[bantukielet]]
| huolto = Pan South African Language Board
| abc = [[Latinalainen kirjaimisto|latinalainen]]
| iso1 =
| huolto = [[Pan South African Language Board|PanSALB]]
| iso2 = nso
| sil = nso
| iso1 = –
| iso2 = nso
| sil = nso
}}
}}
'''Pohjoissothon kieli''' on [[bantukielet|bantukieliin]] kuuluva kieli, joka on yksi [[Etelä-Afrikka|Etelä-Afrikan]] 11:sta virallisesta kielestä. Sesoto on [[Tswanan kieli|tswanan]] ja [[Sesothon kieli|sesothon]] lähisukulaiskieli.<ref name="et"/>


'''Pohjoissothon kieli''' (omakielinen nimi: ''Sesotho sa Leboa''), myös '''pedi''', on [[bantukielet|bantukieliin]] kuuluva kieli. Se on [[tswanan kieli|tswanan]] ja [[eteläsothon kieli|eteläsothon]] lähisukulaiskieli.<ref name=":0">{{Verkkoviite|osoite=https://glottolog.org/resource/languoid/id/pedi1238|nimeke=Glottolog 5.0 - Pedi|julkaisu=glottolog.org|viitattu=2024-09-06}}</ref><ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.ethnologue.com/language/nso/|nimeke=Northern Sotho|julkaisu=Ethnologue|ajankohta=2024|viitattu=6.9.2024|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
== Lähteet==
<references/>


Kieltä kirjoitetaan [[Latinalaiset aakkoset|latinalaisin aakkosin]].<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.scriptsource.org/cms/scripts/page.php?item_id=wrSys_detail&key=nso-Latn|nimeke=Northern Sotho written with Latin script nso-Latn|julkaisu=scriptsource.org|ajankohta=2024|viitattu=6.9.2024|ietf-kielikoodi=en}}</ref> [[Raamattu]] käännettiin ensimmäisen kerran kokonaan pohjoissothoksi vuonna [[1904]].<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://joshuaproject.net/people_groups/13990/SF|nimeke=Pedi, North Sotho in South Africa|tekijä=|julkaisu=Joshua Project|ajankohta=2024|viitattu=2024-09-06|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
{{tynkä/Kieli}}
{{Bantukielet}}
[[Luokka:Bantukielet]]


== Puhujamäärät ja status ==
[[af:Noord-Sotho]]
Yhteensä pohjoissotholla arvioidaan olevan noin 13,5 miljoona puhujaa, joista äidinkielisiä puhujia on 4,6 miljoonaa.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://southafrica-info.com/arts-culture/11-languages-south-africa/#sesothosaleboa|nimeke=The 11 languages of South Africa|tekijä=Alexander, Mary|julkaisu=South Africa Gateway|ajankohta=2023-10-22|viitattu=2024-09-06|ietf-kielikoodi=en}}</ref> Kielen ei katsota olevan uhanalainen. Pohjoissotho jakautuu 12 päämurteeseen.<ref name=":0" /> Murteiden väliset erot lähinnä fonologisia, mutta jonkin verran myös sanastollisia.<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.unisa.ac.za/static/corporate_web/Content/UnisaOpen/freeOnlineCourse/nSotho/nSotho.html|nimeke=Northern Sotho|julkaisu=unisa.ac.za|ajankohta=2024|viitattu=2024-09-06|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
[[id:Bahasa Sepedi]]

[[br:Sothoeg an norzh]]
Pohjoissotho on yksi [[Etelä-Afrikan kielet|Etelä-Afrikan 12 virallisesta kielestä]].<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.britannica.com/place/South-Africa/Languages|nimeke=South Africa - Languages, Dialects, Afrikaans|julkaisu=Encyclopædia Britannica|ajankohta=2024-09-06|viitattu=2024-09-06|ietf-kielikoodi=en}}</ref> Kielenhuollosta ja kielen käytön edistämisestä vastaa [[Pan South African Language Board|PanSALB]].<ref>{{Verkkoviite|osoite=https://www.pansalb.org/about-us/|nimeke=About Us|julkaisu=PanSALB|ajankohta=2022-06-22|viitattu=2024-09-06|ietf-kielikoodi=en}}</ref>
[[de:Nord-Sotho]]

[[en:Northern Sotho language]]
== Fonologia ==
[[es:Sesotho sa leboa]]

[[eo:Peda lingvo]]
=== Vokaalit ===
[[fr:Sotho du Nord]]

[[it:Lingua sesotho del nord]]
{| class="wikitable" style="text-align:center"
[[nah:Mictlāmpa Sōtotlahtōlli]]
!
[[nl:Noord-Sotho]]
!Etinen
[[nov:Nordi Sutum]]
!Takainen
[[pl:Język pedi]]
|-
[[pt:SeSotho do norte]]
|'''Suppea'''
[[ru:Северный сото (язык)]]
|i
[[sv:Sepedi]]
|
|-
|'''Lähes suppea'''
|ɪ
|ʊ
|-
|'''Puolisuppea'''
|e
|o
|-
|'''Avoin'''
|
|ɑ
|}

Lähde:<ref name=":1">{{Verkkoviite|osoite=https://omniglot.com/writing/nsotho.htm|nimeke=Northern Sotho language, alphabet and pronunciation|julkaisu=omniglot.com|ajankohta=2024|viitattu=2024-09-06|ietf-kielikoodi=en}}</ref>

=== Konsonantit ===

{| class="wikitable" style="text-align:center"
! colspan="2" rowspan="2" |
! colspan="2" |Labiaali
! colspan="2" |Alveolaari
! rowspan="2" |Postalveolaari
! rowspan="2" |Palataali
! rowspan="2" |Velaari
! rowspan="2" |Glottaali
|-
!Norm.
!Pal.
!Norm.
!Lat.
|-
| rowspan="2" |'''Klusiili'''
|'''Norm.'''
|<nowiki>p | b</nowiki>
|
|<nowiki>t | d</nowiki>
|tɫ
|
|
|k
|
|-
|'''Asp.'''
|pʰ
|
|tʰ
|tɫʰ
|
|
|kʰ
|
|-
| rowspan="2" |'''Affrikaatta'''
|'''Norm.'''
|
|
|ts
|
|<nowiki>ʧ | ʤ</nowiki>
|tɕ
|kx
|
|-
|'''Asp.'''
|
|
|tsʰ
|
|ʧʰ
|
|
|
|-
| colspan="2" |'''Frikatiivi'''
|f
|
|<nowiki>s | z</nowiki>
|
|ʃ
|
|x
|h
|-
| rowspan="2" |'''Nasaali'''
|'''Norm.'''
|m
|mʲ
|n
|
|
|ɲ
|ŋ
|
|-
|'''Prepal.'''
|mpʃ
|
|
|
|
|
|
|
|-
| colspan="2" |'''Tremulantti'''
|
|
|r
|
|
|
|
|
|-
| colspan="2" |'''Approksimantti'''
|w
|
|
|l
|
|j
|
|
|}

Lähde:<ref name=":1" />

== Lähteet==
{{viitteet}}{{Bantukielet}}
[[Luokka:Bantukielet]]
[[Luokka:Etelä-Afrikan kielet]]

Nykyinen versio 6. syyskuuta 2024 kello 18.27

Pohjoissotho
Pohjoissothon kielen esiintyminen äidinkielenä.
Pohjoissothon kielen esiintyminen äidinkielenä.
Oma nimi Sesotho sa Leboa
Muu nimi pedi, sepedi, Transvaalin sotho
Tiedot
Alue  Etelä-Afrikka
Virallinen kieli  Etelä-Afrikka
Puhujia 13,5 miljoonaa
Sija ei sadan suurimman joukossa
Kirjaimisto latinalainen
Kielenhuolto PanSALB
Kielitieteellinen luokitus
Kielikunta nigeriläis-kongolaiset kielet
Kieliryhmä bantukielet
Kielikoodit
ISO 639-1 –
ISO 639-2 nso
ISO 639-3 nso

Pohjoissothon kieli (omakielinen nimi: Sesotho sa Leboa), myös pedi, on bantukieliin kuuluva kieli. Se on tswanan ja eteläsothon lähisukulaiskieli.[1][2]

Kieltä kirjoitetaan latinalaisin aakkosin.[3] Raamattu käännettiin ensimmäisen kerran kokonaan pohjoissothoksi vuonna 1904.[4]

Puhujamäärät ja status

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Yhteensä pohjoissotholla arvioidaan olevan noin 13,5 miljoona puhujaa, joista äidinkielisiä puhujia on 4,6 miljoonaa.[5] Kielen ei katsota olevan uhanalainen. Pohjoissotho jakautuu 12 päämurteeseen.[1] Murteiden väliset erot lähinnä fonologisia, mutta jonkin verran myös sanastollisia.[6]

Pohjoissotho on yksi Etelä-Afrikan 12 virallisesta kielestä.[7] Kielenhuollosta ja kielen käytön edistämisestä vastaa PanSALB.[8]

Fonologia

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Vokaalit

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Etinen Takainen
Suppea i
Lähes suppea ɪ ʊ
Puolisuppea e o
Avoin ɑ

Lähde:[9]

Konsonantit

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Labiaali Alveolaari Postalveolaari Palataali Velaari Glottaali
Norm. Pal. Norm. Lat.
Klusiili Norm. p | b t | d tɫ k
Asp. pʰ tʰ tɫʰ kʰ
Affrikaatta Norm. ts ʧ | ʤ tɕ kx
Asp. tsʰ ʧʰ
Frikatiivi f s | z ʃ x h
Nasaali Norm. m mʲ n ɲ ŋ
Prepal. mpʃ
Tremulantti r
Approksimantti w l j

Lähde:[9]

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ a b Glottolog 5.0 - Pedi glottolog.org. Viitattu 6.9.2024.
  2. ↑ Northern Sotho Ethnologue. 2024. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
  3. ↑ Northern Sotho written with Latin script nso-Latn scriptsource.org. 2024. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
  4. ↑ Pedi, North Sotho in South Africa Joshua Project. 2024. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
  5. ↑ Alexander, Mary: The 11 languages of South Africa South Africa Gateway. 22.10.2023. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
  6. ↑ Northern Sotho unisa.ac.za. 2024. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
  7. ↑ South Africa - Languages, Dialects, Afrikaans Encyclopædia Britannica. 6.9.2024. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
  8. ↑ About Us PanSALB. 22.6.2022. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
  9. ↑ a b Northern Sotho language, alphabet and pronunciation omniglot.com. 2024. Viitattu 6.9.2024. (englanniksi)
Bantukielet
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Pohjoissothon_kieli&oldid=22618203”