Ero sivun ”Barry Trotter” versioiden välillä
[arvioimaton versio] | [arvioimaton versio] |
p luokan vaihto |
p Botti lisäsi: de:Barry Trotter |
||
Rivi 34: | Rivi 34: | ||
[[Luokka:Harry Potter]] |
[[Luokka:Harry Potter]] |
||
[[de:Barry Trotter]] |
|||
[[en:Barry Trotter]] |
[[en:Barry Trotter]] |
||
[[fr:Barry Trotter]] |
[[fr:Barry Trotter]] |
Versio 6. joulukuuta 2006 kello 21.03
Barry Trotterit ovat parodioita J. K. Rowlingin kirjoittamista suosituista Harry Potter -kirjoista. Kirjoja on kolme, mutta suomeksi niistä on julkaistu vasta ensimmäinen, Barry Trotter ja häpeämätön parodia.
Amerikkalainen Michael Gerber parodioi teoksillaan hitiksi noussutta J.K.Rowlingin Harry Potter -kirjasarjaa. Gerberin kirjat sijoittuvat Pötymähkän velhokouluun, jonka oppilaasta - Barry Trotterista - kirjat kertovat.
Barry Trotter ja häpeämätön parodia (Barry Trotter and the Shameless Parody) on kirjasarjan ensimäinen suomeksi käännetty teos. Teoksen suomensi Jussi Pelkonen ja kirja ilmestyi vuonna 2005 Kustannusosakeyhtiö Sammakon kustantamana.
Englanniksi ovat ilmestyneet seuraavat Barry Trotter -kirjat:
- Barry Trotter and the Shameless Parody (ISBN 057507454X)
- Barry Trotter and the Unnecessary Sequel (ISBN 0575075589)
- Barry Trotter and the Dead Horse (ISBN 0575076305)
Nimiluettelo
Muutamia kirjassa esiintyviä nimiä (alkuperäinen vasemmalla):
- Harry Potter – Barry Trotter
- Ron Weasley – Lon Measly
- Hermione Granger – Ermine Cringer
- Albus Dumbledore – Alpo Bumblemore
- Lordi Voldemort – lordi Valumart
- Rubeus Hagrid - Hafwid
- Fred Weasley – Ferd Measly
- George Weasley – Jorge Measly
- Sirius Musta – Serious Mistä
- J.K. Rowling – J.G. Rollins
- Minerva McGarmiwa – Mrs. McKurniva
- Severus Kalkaros - Severi Nalkutus