Ero sivun ”Carlos Ruiz Zafón” versioiden välillä

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
[arvioimaton versio][arvioimaton versio]
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Idioma-bot (keskustelu | muokkaukset)
p Botti lisäsi: lt:Carlos Ruiz Zafón
Rivi 48: Rivi 48:
[[it:Carlos Ruiz Zafón]]
[[it:Carlos Ruiz Zafón]]
[[la:Carolus Ruiz Zafón]]
[[la:Carolus Ruiz Zafón]]
[[lt:Carlos Ruiz Zafón]]
[[hu:Carlos Ruiz Zafón]]
[[hu:Carlos Ruiz Zafón]]
[[nl:Carlos Ruiz Zafón]]
[[nl:Carlos Ruiz Zafón]]

Versio 24. marraskuuta 2009 kello 15.30

Carlos Ruiz Zafón Barcelonassa.

Carlos Ruiz Zafón (s. 1964 Barcelona, Espanja) on espanjalainen kirjailija. Hän on asui vuodesta 1993 Los Angelesissa Yhdysvalloissa ja työskenteli siellä käsikirjoittajana mutta kirjoitti samalla romaaneja[1].

Hänen ensimmäinen romaaninsa El príncipe de la niebla (1993), sai Edebén nuorten aikuisten kirjallisuuden kirjallisuuspalkinnon. Sen lisäksi hän on kirjoittanut kolme muuta nuorten aikuisten romaania, El palacio de la medianoche (1994), Las luces de septiembre (1995) ja Marina (1999).

Vuonna 2001 häneltä ilmestyi romaani La sombra del viento (Tuulen varjo), joka on hänen ensimmäinen "aikuisten" romaaninsa. Sen painokset yksinomaan Euroopassa ovat miljoonaluokkaa.[2] Ilmestymisensä jälkeen La sombra del viento on kerännyt kriitikoilta kehuja kaikkialla maailmassa ja saanut runsaasti palkintoja. Ruiz Zafónin teoksia on julkaistu 45 maassa, ja niitä on käännetty yli 30 kielelle. Sen perusteella Ruiz Zafón on menestynein espanjalainen nykykirjailija Javier Sierran ja Juan Gómez-Juradoin ohella. Teoksen tapahtumat sijoittuvat Francon kauden alkuvuosiin[1].

Ruiz Zafónin toinen romaani, El juego del ángel (Enkelipeli) ilmestyi 2008. Senkin tapahtumat sijoittuvat Barcelonaan, mutta 1920- ja 1930-luvuille. Se kertoo nuoresta kirjailijasta, jota salaperäinen hahmo pyytää kirjoittamaan kirjan.[3]

Ruiz Zafón suunnittelee teossarjasta neliosaista, niin että kaikki osat johtavat lopulta hänen luomaansa kuvitteelliseen Barcelonaan. Kirjailija kävi Suomessa Tuulen varjon suomennoksen ilmestymisen yhteydessä 2004.[3]

Teokset

Romaanit

  • El juego del ángel, Planeta, 2008
  • La sombra del viento, Planeta, 2001

Nuortenkirjat

  • El príncipe de la niebla, Edebé, 1993
  • El palacio de la medianoche, Edebé, 1994
  • Las luces de septiembre, Edebé, 1995
  • Marina, Edebé, 1999

Suomennetut teokset

  • Tuulen varjo. ((La sombra del viento, 2001.) Suomentanut Tarja Härkönen) Helsingissä: Otava, 2004. ISBN 951-1-18712-0
  • Enkelipeli. ((El juego del ángel, 2001.) Suomentaneet Tarja Härkönen ja Anu Partanen) Helsingissä: Otava, 2009. ISBN 978-951-1-23223-0

Lähteet

  1. a b Steve Porter: Books hold no passport - Carlos Ruiz Zafón discusses The Shadow of the Wind threemonkeysonline.com. lokakuu 2008. Viitattu 25.5.2009. (englanniksi)
  2. Carlos Ruiz Zafón Otava. Viitattu 25.5.2009.
  3. a b Hannu Marttila: Paholainen kantaa enkelipinssiä. Helsingin Sanomat, 25.5.2009, s. C1. Artikkelin verkkoversio.

Aiheesta muualla