Wikipédia

« Porvoo » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Thor19 (discuter | contributions)
22 875 modifications
correction coordonnées, mef
m v2.05b - Correction syntaxique (Ponctuation avant une référence)
 
(33 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 :
{{Infobox MunicipalitéCommune de Finlande
| nom = Porvoo - Borgå
| blason = Porvoo.vaakuna.svg
Ligne 14 :
| alt mini = 0
| alt maxi = 75
| superficie = {{Infobox MunicipalitéCommune de Finlande/Surface totale|Porvoo}}
| eau = {{Infobox MunicipalitéCommune de Finlande/Superficies Eaux |Porvoo}}
| superficie notes = {{Infobox MunicipalitéCommune de Finlande/Surface totale|source}}
| rangsup = {{Infobox MunicipalitéCommune de Finlande/Rang surface totale|Porvoo}}
| population = 50590
| année_pop = 2020
| population notes = <ref name="Väestörekisterikeskus"/>
| rangpop = 21
| image = Porvoo-hiver.jpg
| légende = Porvoo en hiver
}}
{{maplink|text = Carte interactive de Porvoo |frame=yes|frame-height=400|frame-width=280|frame-align=right|zoom=9 |type=shape| id = Q193367| osm=oui|stroke-width=1
|frame-lat= 60.293056 |frame-long= 25.663889 | fill= #FFA07A |fill-opacity=0.2 }}
 
'''Porvoo''' (en {{lang-sv|''Borgå''}}) est une [[Villes de Finlande|ville]] sur la côte sud de la [[Finlande]].
Ligne 32 ⟶ 34 :
 
== Géographie ==
Le centre-ville est situé entre des collines de gravier dans la vallée du [[Porvoonjoki]] sur les rives de la baie Porvoonlahti.
La ville est traversée par trois rivières: Mustijoki, [[Porvoonjoki]]<ref>Ce nom signifie ''fleuve de Porvoo''.</ref> et Ilolanjoki, dont les bassins versants comprennent les lacs Viksberginjärvi et Veckjärvi.
 
Porvoo abrite six sites [[Natura 2000]] : Boxin suot, Emäsalon suot, Pernajanlahti et la réserve marine de l'archipel de Pernaja, Porvoonjoen suisto, le [[Phare de Söderskär]], l'archipel de Långören et la forêt ancienne de Tungträsket<ref>{{lien web | langue=fi | titre = Natura 2000 -alueet - Uusimaa | url = https://www.ymparisto.fi/fi-FI/Luonto/Suojelualueet/Natura_2000_alueet/Natura_2000_alueet__Uusimaa(17462) | site = ymparisto.fi | consulté le = 2.10.2020}}</ref>.
 
Les communes voisines sont [[Sipoo]] à l'ouest, [[Pornainen]] au nord-ouest, [[Askola]] au nord et [[Pernå]] à l'est.
 
== Histoire ==
La région de Porvoo est habitée depuis l'[[âge de pierre]]<ref>{{ouvrage|titre=Suomalainen tietosanakirja, osa 6|auteur=Pertti Vihtaranta| éditeur =Weilin+Göös ja Almagest Oy|année =1992|isbn=951-35-4644-6}}</ref>.
 
À l'époque préhistorique, la rivière [[Porvoonjoki]] était une voie de commerce pour les habitants du [[Häme]] qui avaient également des colonies permanentes dans la région, comme le village de Hattula (plus tard Strömsberg), qui a été nommé d'après un village du [[Häme]].
Ligne 46 ⟶ 48 :
La paroisse de Porvoo est mentionnée pour la première fois dans des sources écrites en 1351<ref name="Tarkiainenp132–134"/>.
 
Le nom original de la rivière [[Porvoonjoki]] serait Kukinjoki.
Le nom dérive du nom du pignon des navires marchands communs dans la [[mer Baltique]] à l'époque médiévale.
Le premier centre habité de la région est Saksala, signifiant "la place des Allemands" qui fait référence aux marchands qui venaient commercer à Saksala<ref>{{ouvrage | langue=fi| titre= [[Hämeen Härkätie]] |auteur=Jaakko Masonen |éditeur =Tiemuseon julkaisuja 4. Valtion painatuskeskus| lieu= Helsinki|année =1989}}</ref>{{,}}<ref name="Tarkiainenp132–134">{{ouvrage | langue=fi|titre= Ruotsin itämaa| auteur =Kari Tarkiainen| éditeur =Svenska litteratursällskapet i Finland| année =2010| lieu =Helsinki|page=132–134}}</ref>.
 
Porvoo est colonisée par les [[Suédois]] aux {{13e}} et {{14e}} siècles après la soi-disant [[deuxième croisade suédoise]] contre les habitants du [[Häme]] en 1249-1250.
La colonisation est menée par l'[[Église catholique]] et le [[royaume de Suède]].
Les colons sont originaires du [[Svealand]] et ont bénéficié de semences, de bétail et d'une exonération fiscale pendant quatre ans<ref name="Tarkiainenp132–134"/>.
 
Dans ces temps reculés, la paroisse comprenait également les actuelles Askola, Pornainen et Pukkila.
Porvoo est une des six villes de Finlande fondées au [[Moyen Âge]], qui lui a légué une [[cathédrale de Porvoo|cathédrale]].
Vers 1380, Porvoo est la troisième ville de Finlande à obtenir des droits de ville, après [[Turku]] en 1229 et [[Ulvila]] en 1365<ref name="Valkeapää.p79–91"/>.
En raison de l'[[Rebond post-glaciaire|élévation des terres]] et de la perte d'accès à la navigation maritime, Ulvila a perdu les droits de ville en 1558<ref name="Valkeapää.p79–91">{{article | langue=fi | auteur= Leena Valkeapää | titre=Käyttökelpoinen keskiaika: Historiakulttuuria nykypäivän Ulvilassa ja Raumalla | périodique = Alue ja ympäristö| url= https://aluejaymparisto.journal.fi/article/view/64300| date= 1.9.2006| volume= 35, no. 2| page= 79–91| consulté le =2.10.2020 | ISSN= 2242-3451}}</ref>.
 
Ligne 63 ⟶ 65 :
En 1760, environ les deux tiers des bâtiments de Porvoo ont été détruits par un incendie. Lors de la reconstruction, le plan de la ville n'a pas été modifié, mais de nouveaux bâtiments ont été construits sur les fondations médiévales existantes.
 
Après la [[Guerre de Finlande|conquête de la Finlande par l'armée russe]] en 1808, la Suède doit céder la Finlande à la Russie en 1809 selon le [[traité de Fredrikshamn]].
 
C'est dans la cathédrale de Porvoo que s'est tenue en 1809 la [[Diète de Porvoo]].
La diète de Porvoo en 1809 a été un point de repère dans l'histoire de la Finlande.
Le tsar [[Alexandre Ier de Russie|Alexandre {{Ier}}]] confirme la nouvelle Constitution finlandaise (qui était essentiellement la Constitution suédoise de 1772) et donne à la Finlande le statut de [[Grand-duché de Finlande|Grand-Duché autonome]].
 
En 1923, six ans après l'[[indépendance de la Finlande]], l'ancien diocèse de Viipuri, qui fonctionnait à Porvoo, a été remplacé par le [[diocèse]] actuel de l'[[église évangélique-luthérienne de Finlande]], le diocèse de Porvoo<ref name="genealogia.com">{{Lien web | langue=sv | url= http://hiski.genealogia.fi/seurakunnat/srk?CMD=SRK&ID=823&TYPE=HTML&LANG=EN | titre= Borgå svenska domkyrkoförsamling | site= genealogia.fi| consulté le =2.10.2020}}</ref>.
Ligne 78 ⟶ 80 :
=== Population de 1815 à 1939 ===
{| class="wikitable" style="text-align: right;"
! style="background-color:#C0D9D9" | Année
! style="background-color:#C0D9D9" | 1815<ref name="stv1925">{{lien web |langue=fi | url =http://www.doria.fi/handle/10024/69243 | titre =Suomen tilastollinen vuosikirja 1925, p. 9, taulukko 11. Kaupunkien, kauppalain ja taajaväkisten yhdyskuntain väkiluku vuosina 1815–1924 | lieu =Kansalliskirjaston julkaisuarkisto Doria | éditeur =Tilastollinen päätoimisto | consulté le= 3 mai 2014 }}</ref>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1840<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1850<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1860<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1870<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1880<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1890<ref name="stv1925"/>
|-
| '''Population'''
Ligne 95 ⟶ 97 :
| {{Nts|3876}}
| {{Nts|4214}}
|-▼
|}
{| class="wikitable" style="text-align: right;"
! style="background-color:#C0D9D9" | Année
! style="background-color:#C0D9D9" | 1900<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1910<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1920<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1923<ref name="stv1925"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1930<ref name="stv1940"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1938<ref name="stv1940"/>
! style="background-color:#C0D9D9" | 1939<ref name="stv1940">{{lien web |langue=fi | url =http://www.doria.fi/handle/10024/69230 | titre =Suomen tilastollinen vuosikirja 1940, p. 14, Taulukko 13. Kaupunkien, kauppalain ja taajaväkisten yhdyskuntain väkiluku vuosina 1815–1940 | lieu =Kansalliskirjaston julkaisuarkisto Doria | éditeur =Tilastollinen päätoimisto | consulté le= 3 mai 2014}}</ref>
|-
| '''Population'''
Ligne 115 ⟶ 116 :
| {{Nts|7054}}
| {{Nts|7149}}
|-▼
|}
 
=== Population depuis 1980 ===
Depuis 1980, la démographie de Porvoo a évolué comme suit<ref name="démog">{{fi}} {{lienLien web|langue=fi | url= http://vrk.fi/default.aspx?docid=7675&site=3&id=0 | titre= KUNTIEN ASUKASLUVUT AAKKOSJÄRJESTYKSESSÄ | éditeur= VÄESTÖTIETOJÄRJESTELMÄ | date= 31 août 2013 | consulté le= 3 mai 2014 | archiveurl= https://web.archive.org/web/20130928214308/http://vrk.fi/default.aspx?docid=7675&site=3&id=0 | archivedate= 28 septembre 2013 }}</ref>{{,}}<ref name="px">{{fi}} {{lienLien web|langue=fi | url=http://pxweb2.stat.fi/Dialog/varval.asp?ma=060_vaerak_tau_107&ti=V%E4est%F6+kielen+mukaan+sek%E4+ulkomaan+kansalaisten+m%E4%E4r%E4+ja+maa%2Dpinta%2Dala+alueittain+1980+%2D+2012&path=../Database/StatFin/vrm/vaerak/&lang=3&multilang=fi | titre=Väestö kielen mukaan sekä ulkomaan kansalaisten määrä ja maa-pinta-ala alueittain 1980 - 2012 | éditeur=Väestökeskus | consulté le=3 mai 2014 }}</ref>{{,}}<ref name="Väestörekisterikeskus">{{lien web |langue=fi |url=http://vrk.fi/default.aspx?docid=8784&site=3&id=0 |titre=Suomen asukasluvut kuukausittain – Kunnittain aakkosjärjestyksessä |date=28 février 2015 |éditeur=Väestörekisterikeskus |consulté le=29 mai 2015 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150412154527/http://vrk.fi/default.aspx?docid=8784&site=3&id=0 |archivedate=12 avril 2015 }}</ref> :
 
{| class="wikitable" style="text-align: right;"
! style="background-color:#C0D9D9" | Année
! style="background-color:#C0D9D9" | 1980
! style="background-color:#C0D9D9" | 1985
! style="background-color:#C0D9D9"| 1990
! style="background-color:#C0D9D9" | 1995
! style="background-color:#C0D9D9" | 2000
! style="background-color:#C0D9D9"| 2005
! style="background-color:#C0D9D9"| 2010
|-
| '''population'''
Ligne 139 :
| {{Nts|46982}}
| {{Nts|48768}}
|-▼
|}
{| class="wikitable" style="text-align: right;"
! style="background-color:#C0D9D9" | Année
! style="background-color:#C0D9D9"| 2015
! style="background-color:#C0D9D9"| 2020
|-
| '''population'''
| {{Nts|49934}}
| {{Nts|50590}}
|}
 
== Politique et administration ==
=== Conseil municipal ===
Les sièges des 51 conseillers municipaux sont répartis comme suit:
 
{| class="wikitable alternance centre"
! colspan="2"| Parti
! Sièges<br>2021–2025
|-
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|SDP}} |
| [[Parti social-démocrate de Finlande]] || align="right"| 10
▲|-
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|PS}} |
| Oy [[Vrais Finlandais]] || align="right"|305 5▼
▲|-
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|Kok}} |
| [[Parti de la Coalition nationale]] || align="right"| 10
▲|-
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|Kesk}} |
| [[Parti du centre (Finlande)|Parti du centre]] || align="right"| 2
|-▼
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|Vihr}} |
| [[Ligue verte]] || align="right"| 6
|-
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|Vas}} |
| [[Alliance de gauche (Finlande)|Alliance de gauche]] || align="right"| 2
|-
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|SFP}} |
| [[Suomen ruotsalainen kansanpuolue]] || align="right"| 15
|-
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|KD}} |
| [[Chrétiens-démocrates (Finlande)|Chrétiens-démocrates]] || align="right"| 1
|-
| {{Infobox Parti politique finlandais/couleurs|LIIK}} |
| [[Mouvement maintenant]] || align="right"| 0
|-
| colspan="4"| Sources<ref>{{Lien web| langue=fi |titre=Kuntavaalit 2021 / |date = 22.06.2021 | url= https://tulospalvelu.vaalit.fi/KV-2021/fi/kutulos_638.html | site= tulospalvelu.vaalit.fi | éditeur=Oikeusministeriö | consulté le= 10.9.2022}}</ref> :
|}
 
=== Subdivisions administratives ===
Porvoo est divise en 9 agglomérations : Porvoon keskustaajama, Hinthaara, Kerkkoo, Kilpilahti, Ilola, Voolahti, Renum-Jakari, Girsnäs et Blinkan.
 
== Économie ==
{{Début de colonnes| taille =25}}
{{Début de bloc solidaire}}
=== Principales entreprises ===
 
En 2020, les principales entreprises de Porvoo par [[chiffre d'affaires]] sont<ref name=finder.suurimmat.2020/> :
 
{| class="wikitable sortable alternance" style="margin: 0.5em 0 0 0;"
! style="background:#efefef;" align="left"| Société
! style="background:#efefef;" align="left"| [[Chiffre d'affaires|C.A.]]
|-
| Secto Automotive Oy || align="right"|273 [[million|M]]€
Ligne 175 ⟶ 215 :
| Suomen Voima Oy || align="right"|81 [[million|M]]€
|-
| [[Viessmann]] Refrigeration Systems Oy || align="right"|52 [[million|M]]€
|-
| Porvoon Energia Oy - Borgå Energi Ab || align="right"|47 [[million|M]]€
Ligne 181 ⟶ 221 :
| Järvileasing Oy || align="right"|44 [[million|M]]€
|}
{{Fin de bloc solidaire}}
{{Début de bloc solidaire}}
 
=== Employeurs ===
 
En 2020, ses plus importants employeurs sont<ref name="finder.suurimmat.2020"/>:
 
{| class="wikitable sortable alternance"
|-
Ligne 198 ⟶ 238 :
|-
| [[Bilfinger (entreprise)|Bilfinger Industrial Services]] || align="right"| 308
▲|-
▲| Oy || align="right"|305
|-
|Porvoon Liikenne Oy || align="right"|101
|-
|HotelliEezy HaikonVMP kartanoPorvoo || align="right"|9687
|-
|VMPBewi PorvooRaw Oy || align="right"|9583
|-
|BewisynbraSecto RawAutomotive Oy || align="right"|8977
|-
|EW Secto AutomotiveManning Oy || align="right"|8274
|-
|Prima Shipping Oy Ab || align="right"|73
|}
{{Fin de bloc solidaire}}
{{Fin de colonnes}}
 
== Lieux et monuments ==
[[ImageFichier:Quartier ancien de porvoo.jpg|vignette|droite| Ruelles de Porvoo. Croisement des rues Itäisen Pitkäkatu et Kulmakuja.]]
[[ImageFichier:Porvoo tuomiokirkko.jpg|vignette|droite| La [[cathédrale de Porvoo]] vue de la rivevopposeerive opposée du [[Porvoonjoki]].]]
[[ImageFichier:Porvoo...Satama - Harbour - panoramio.jpg|vignette|droite| Le port de plaisance de Porvoo.]]
 
*[[Lycée de Porvoo]]
*{{lien| langue=fi| trad= Runebergin koti| fr= Maison de Runeberg}}
Ligne 224 ⟶ 264 :
*{{lien| langue=fi| trad= Albert Edelfeltin ateljeemuseo| fr= Musée Albert Edelfelt}}
*{{lien| langue=fi| trad= Taidetehdas| fr= Usine d'art}}
*{{lien| langue=fi| trad= Porvoon raatihuone| fr=[[Mairie de Porvoo}}]]
*{{lien| langue=fi| trad= Porvoon museo| fr= [[Musée de Porvoo}}]]
* [[Colline fortifiée de Porvoo|Colline fortifiée]]
*{{lien| langue=fi| trad=Porvoon raatihuone| fr= Ancienne mairie}}
*{{lien| langue=fi| Postimäki}}
* [[Phare de Söderskär]]
Ligne 234 ⟶ 274 :
* {{lien|langue=fi|trad=Pirttisaari (Porvoo)| fr=Pirttisaari (Porvoo)|texte=Pirttisaari }}
* {{lien|langue=fi|trad=Onas| fr=Onas (Porvoo)|texte=Onas }}
* [[Hôpital de Porvoo]]
 
== Transports ==
=== routiers ===
Porvoo se situe à une cinquantaine de kilomètres à l'est d'[[Helsinki]].
Elle est reliée par la [[valtatie 7|nationale 7]] ([[Route européenne{{Exp|{{Cartouche route|FI|V|7|E=18|E18]]taille=20}}}}) à [[Helsinki]] et [[Kotka]].
 
La [[kantatie 55]] ({{Exp|{{Cartouche route|FI|K|55|taille=20}}}}) la relie à [[Mäntsälä]] et à [[Hyvinkää]].
Porvoo est traversée par la [[seututie 170]] ({{Exp|{{Cartouche route|FI|S|170|taille=20}}}}) qui va d'[[Helsinki]] à [[Loviisa]] et par six [[yhdystie|routes de liaison]] : {{Exp|{{Cartouche route|FI|Y|1531|taille=20}}, {{Cartouche route|FI|Y|1543|taille=20}}, {{Cartouche route|FI|Y|1552|taille=20}}, {{Cartouche route|FI|Y|1571|taille=20}}, {{Cartouche route|FI|Y|1601|taille=20}} et {{Cartouche route|FI|Y|1605|taille=20}}}}.
Porvoo est aussi traversée par la [[seututie 170]] qui va d'[[Helsinki]] à [[Loviisa]].
 
=== maritimes ===
Ligne 266 ⟶ 307 :
* [[Sami Hyypiä]], capitaine de l'[[Équipe de Finlande de football]]
* [[Vladimir Kirillovitch de Russie]], [[Tsarévitch|grand-duc de Russie]]
* [[Sami Laakkonen]], joueur de [[bandy]]
* [[Adolf Lindfors]], champion olympique de [[lutte gréco-romaine]]
* [[Johan Ludvig Runeberg]], poète national
Ligne 272 ⟶ 313 :
* [[Seppo Telenius]], écrivain et historien
* [[Ville Vallgren]], sculpteur
* [[Osmo Antero Wiio]], professeur, homme politique,
* [[Margaretha Zetterberg]], pionnière du textile et de l'artisanat
 
Ligne 280 ⟶ 321 :
File:Quartier ancien de porvoo.jpg|Maisons anciennes.
File:BISHOP'S HOUSE IN PORVOO, FINLAND.jpg | L’archevêché du diocèse suédophone.
File:Altes Rathaus Porvoo 01.jpg | L'[[ancienne mairie de Porvoo]].▼
</gallery><gallery mode="packed">
▲File:Altes Rathaus Porvoo 01.jpg | L'ancienne mairie de Porvoo.
File:Porvoo swimhall.jpeg| La piscine de Porvoo.
File:Porvoo Ortho2.JPG | L'église orthodoxe de Porvoo.
File:Porvoo refinery from air.jpg | La raffinerie de Porvoo.
</gallery><gallery mode="packed">
File:Porvoon sairaala.jpg | L'[[hôpital de Porvoo]].
File:Porvoonjoki Aleksanterinkadun sillalta.JPG | La rivière Porvoonjoki vue du pont d'Aleksanterinkatu.
Ligne 306 ⟶ 345 :
=== Lien externe ===
{{Autres projets
| commons = category: Porvoo
| commons titre = Porvoo
}}
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/wiki/Porvoo ».