Châtaigne

La châtaigne est le fruit du châtaignier. Le terme désigne aussi la graine comestible contenue dans ce fruit. Les châtaignes non cloisonnées sont appelées des marrons, à ne pas confondre avec le marron d'Inde, qui est la graine (toxique) du marronnier d’Inde ou marronnier commun (Aesculus hippocastanum).

Châtaigne
Jeunes châtaignes dans leurs bogues.
Plante	châtaignier
Vitamines	C, B1, B2, B3, B5, B6, B9

La bogue est l'enveloppe hérissée de piquants qui protège les fruits. Les différents mots désignant la châtaigne en Europe dérivent tous du latin Castanea.

Historique

La châtaigne fut longtemps la base de l'alimentation humaine dans des régions entières, comme dans les Cévennes ou le Limousin. On appelait d'ailleurs le châtaignier « l'arbre à pain » mais aussi « l'arbre à saucisses » car les châtaignes servaient aussi à l'alimentation des porcs.

Description

Châtaignes dans leur bogue.

Châtaignes débarrassées de leur bogue.

Une châtaigne est formée d'une coque mince, coriace, brune et brillante contenant une graine. La coque est un péricarpe possédant les trois couches classiques de la paroi d'un fruit : épicarpe, mésocarpe et endocarpe. La châtaigne se détache de la bogue par son hile. C'est un fruit sec dit déhiscent car à maturité la bogue s'ouvre d'elle même. De plus, le péricarpe et le tégument de la graine ne sont pas soudés donc on peut la qualifier d'akène. Elle a un côté saillant d'où émerge une petite touffe appelée « torche », qui est le reste desséché du pistil et des cinq ou sept stigmates floraux et qui protège le germe (plumule). Dans de nombreuses variétés, le fruit est aplati sur un ou deux côtés.

La graine est enveloppée dans un tégument, une pellicule rougeâtre et astringente appelée le « tan » (à cause des tanins qu'elle contient), qui pénètre dans les replis de l'amande, et qu'il faut retirer avant de consommer la châtaigne. Les variétés de châtaignes dont l'amande n'est pas cloisonnée par le tégument sont appelées marrons. Le poids de la châtaigne peut varier de 10 à 25 grammes selon la variété.

Châtaigne ou marron

L'agronome Olivier de Serres nomme deux variétés de châtaignes dans son théâtre d’agriculture et mesnage des champs (1600) : la tuscane et la sardonne. Il indique que cette dernière est plus connue à Lyon sous le nom de « marron de Lyon », source d'une confusion qui traversera les siècles. Dans le parfait confiturier , le cuisinier François Pierre de La Varenne écrit « En réchauffant la châtaigne dans la cheminée avec de l’eau sucrée, on obtient un marron glacé. ».

Plus tard, au XIXème siècle, la châtaigne était assimilée aux populations rurales défavorisées, on lui préféra l'appelation jugée plus noble de « marron », qui était déjà en vigueur pour les châtaignes non cloisonnées utilisée pour l'élaboration des marrons glacés.

Ainsi, le fruit cultivé est appelé « châtaigne » (production de châtaignes, castanéiculture) et le fruit transformé « marron » (marrons glacés, crème de marrons, marrons grillés...).

Valeur nutritive

La châtaigne, qui est un akène, est formée d'une masse farineuse enveloppée d'une écorce lisse de couleur brun rougeâtre appelée le « tan ». Marron peut à la fois désigner certaines variétés améliorées de châtaignes et les marrons d'Inde (graine du marronnier que l'on trouve dans les villes). Ceci peut prêter à confusion : il convient d'être vigilant car la graine du marronnier (le marron d'inde) est toxique. On distingue une châtaigne d'un marron d'Inde grâce à leur forme (le marron d'inde est généralement plus gros et plus rebondi) et à la queue de la châtaigne (la « torche ») que l'on ne trouve pas sur un marron d'Inde.

La crème de marrons et les marrons glacés sont fabriqués à partir de certaines variétés de châtaignes appelées marrons.

L'amande fraîche contient jusqu'à 35 % de glucides (amidon, saccharose, dextrines), 5 % de fibres, mais est pauvre en protides (albumines) et lipides. Elle contient aussi des vitamines, notamment de la vitamine C et des éléments minéraux, notamment du potassium. Le taux de sucre du fruit évolue dans le temps. Il est généralement plus important quelques semaines après la récolte.

La farine de châtaigne contient plus de 75 % de glucides, ce qui en fait un aliment énergétique.

Châtaigne grillée (valeur nutritive pour 100 g, d'après l'Anses)
eau : 40,5 g	cendres totales : g	fibres : 5,1 g	valeur énergétique : 998 kJ / 236 kcal
protéines : 3,17 g	lipides : 2,2 g	glucides : 47,8 g	amidon : 32 g
oligo-éléments
calcium : 29 mg	fer : 0,91 mg	magnésium : 33 mg	phosphore : 107 mg
potassium : 592 mg	manganèse : 1,18 mg	cuivre : 0,5 mg	sodium : 2 mg
zinc : 0,57 mg	iode : 0,12 µg
vitamines
vitamine C : 26 mg	vitamine B1 : 0,24 mg	vitamine B2 : 0,17 mg	vitamine B3 : 1,34 mg
vitamine B5 : 0,55 mg	vitamine B6 : 0,5 mg	vitamine B9 : 164 µg	vitamine B12 : 0 µg
bêta-carotène : 14 µg	rétinol : 0 µg	vitamine E : 1,2 mg EAT	vitamine K1 : 7,8 µg
vitamine D : 0 µg
polyphénols d'après Phenol-Explorer pour la châtaigne crue (teneur moyenne pour 100 g)
acide ellagique : 735 mg	acide gallique : 479 mg	proanthocyanidol trimère C-1 : 0,02 mg	(+)-catéchine : 0,01 mg

La châtaigne est pauvre en matière grasse et très pauvre en cholestérol et sodium. C'est une bonne source de manganèse.

Variétés

Le poids des châtaignes varie de 5 à 30 g selon l'espèce et le cultivar. On peut reconnaitre les espèces asiatiques ou hybrides à leur plus grand hile.

De nombreuses variétés sont cultivées pour répondre aux besoins de la confiserie ou de la conserve.

Le critère de choix primordial pour acheter une châtaigne de qualité est avant tout sa variété. Les variétés hybrides, issues de croisements génétiques telles que Bouche de Bétizac, Marigoule (M15), Bournette ou Précoce Migoule donnent de gros et beaux fruits mais ne sont, selon certains, pas les meilleures.

Les variétés paysannes telles que Comballe, Bouche rouge (aussi appelée Marron de Lyon), Sardonne, Figarette, Pellegrine, Précoce des Vans, Pourette, Merle, Bouche de Clos, Aguyane ou Marron de Chevanceaux donnent de moins gros fruits mais ont un goût, selon certains, plus savoureux. La Nouzillat est réputée en Poitou et voisinages.

Liste des variétés

• Belle épine : gros fruit pour la conserverie.
• Bouche de Bétizac (marron) : gros fruit.
• Bouche Rouge (marron) : gros fruit utilisé en conserverie, grillé, frais. Ardèche.
• Bouche Verte.
• Bournette (marron) : assez gros, sucré mais peu goûteux.
• Bourrue de Juillac : Corrèze.
• Chalayoune.
• Comballe : variété phare de l'Ardèche.
• Corrive.
• Dorée de Lyon : fruit moyen à gros, très bon en frais. Monts du Lyonnais.
• Entouneyre.
• Epinguaude.
• Estivaude.
• Figarette : petits fruits ; précoce. Cévennes.
• Gène Longue des Cévennes : très sucrée, Haut Languedoc.
• Grosse de l'Hermitterie.
• Grosse Rouge.
• Jasetto.
• Marron de Laguépie : fruits très goûteux. Sud-ouest.
• La Piale.
• Maraval.
• Marki.
• Marigoule : hybride de châtaignier européen et japonais. Arbre vigoureux et résistant aux maladies. Gros fruit utilisé frais.
• Marron Dauphine.
• Marron de Chevanceaux.
• Marron de Goujounac.
• Marron de Nontron.
• Marron de Redon.
• Marron d'Olargues : très sucré pour la confiserie et surtout vendu sur le marché du frais. Hérault.
• Marron du Dauphiné : très bon goût, utilisé en conserverie et confiserie. Drôme, Isère.
• Marron du Var.
• Marsol.
• Merle : le marron du nord de l'Ardèche.
• Nouzillarde.
• Patouillette Jaune.
• Pellegrine : très bonne conservation, très goûteuse. Bois de bonne qualité. Cévennes.
• Précoce de Vans
• Précoce Migoule.
• Rousse de Ney.
• Rousse de Saint-Léonard.
• Roussette de Montpazier.
• Soulage Première.
• Verdale.
• Vire Vent.

 

Modes de consommation

Marchand de marrons chauds devant la Cathédrale de Strasbourg en octobre 2013.

Châtaignes grillées, Piazza di Spagna à Rome.

Grilloir à châtaignes à Braga, Portugal.

Châtaignes séchées (humidité inférieure à 10 %).

Les châtaignes peuvent se consommer fraîches ou séchées, crues (peu digestes, elles nécessitent une mastication efficace qui favorise l'imprégnation salivaire et l'action des amylases salivaires qui prédigèrent l'amidon), bouillies, rôties, grillées au four, sous la cendre ou dans des poêles trouées. Elles sont vendues dans les rues en hiver au cri de « Chauds les marrons ! » C'est sous cette forme (et ce cri) qu'elles sont vendues chaque automne dans le quartier de la Croix-Rousse à Lyon à l'occasion de la Vogue des marrons, grande fête traditionnelle du quartier vieille de plus de 150 ans.

En Suisse romande, notamment dans le Chablais et en Valais, un repas fait avec des marrons chauds accompagnés de raisin et de vin blanc est nommé brisolée, les châtaignes sont grillées dans un cylindre appelé brisoloir. C'est l'occasion d'une joyeuse agape d'automne. Des fêtes sont organisées durant le mois d'octobre, dont celle de Saint-Gingolph depuis 1989, la plus vieille du Valais.

Elles peuvent être confites au sucre et cristallisées (les marrons glacés, qui se vendent surtout en fin d'année), mises dans de l'alcool, cuites en confiture ou en purée.

Séchées, puis moulues, elles donnent une farine difficilement panifiable largement consommée en Corse, notamment sous forme de pulenda. Mélangée à hauteur de 30 % à de la farine de froment, elle peut servir à faire du pain, des crêpes, des galettes et des pâtisseries.

En Europe, les châtaignes font traditionnellement partie de certains plats de Noël et du Nouvel An. Bouillies, elles accompagnent des plats de viande, dont la célèbre dinde aux marrons. Le toupi est une grosse marmite dans laquelle on fait blanchir les châtaignes.

Dans les Cévennes, chaque mas avait sa clède pour faire sécher les châtaignes.

Autres spécialités gastronomiques

• Flan à la châtaigne
• Crème de marrons
• aux marrons, ou nid de cigogne (appellation alsacienne), ou vermicelles (appellation suisse)
• Confitures, sirops et liqueurs,
• Châtaignons des marrons d'Olargues
• Rôtis de châtaigne ou brisolée (Valais, Suisse)
• Le Burgou, gâteau à la châtaigne typique de Châlus, dans la châtaigneraie limousine

Il existe des spécialités locales à base de châtaignes, notamment en Corse et en Sardaigne.

Conservation

Pour une meilleure conservation, il est recommandé de ne pas arracher la « torche » afin d'éviter d'ouvrir un point d'entrée pour les parasites.

Les châtaignes peuvent être consommées fraîches, dès qu’elles sont tombées de l'arbre. Il est possible de les conserver 3 à 4 fois plus longtemps en les faisant tremper dans l'eau pendant 5 à 9 jours immédiatement après le ramassage, de façon à détruire les éventuels parasites et leurs œufs. Les fruits restés plusieurs jours au contact de la terre sont particulièrement susceptibles d’être infestés et impropres à la consommation.

Aussitôt après le ramassage, on immerge totalement les châtaignes dans une cuve remplie d’eau, et, après brassage des châtaignes, on élimine tout ce qui flotte. Ce sont des fruits véreux ou déjà pourris, car les fruits sains, plus denses, ne flottent pas.

Ce trempage tue par asphyxie les larves parasites, comme celles du carpocapse et du balanin. Il induit également une modification chimique de la chair de l’amande qui lui confère une forte résistance à la pourriture. Par ailleurs, les châtaignes traitées par trempage restent longtemps bien hydratées et résistantes à la dessiccation.

Le trempage doit durer au moins 5 jours (idéalement, 9 jours), et l’eau doit être renouvelée quotidiennement. Les châtaignes doivent être remuées chaque jour, et les fruits noirs ou mous, qui remontent à la surface, doivent être éliminés. Ils étaient déjà pourris avant le trempage.

Après le trempage, les châtaignes sont étalées sur un plancher pour le ressuyage pendant 8 à 10 jours dans un endroit bien ventilé. Le séchage est terminé quand les châtaignes restent sèches au début du jour, sans traces de condensation nocturne. On peut alors les stocker dans un local frais et aéré (pas dans une cave) puis les remuer de temps en temps pour les aérer.

Économie

La récolte mondiale de châtaignes est d’environ 1 million de tonnes (FAO 2002).

Un producteur de châtaigne est appelé un castanéiculteur.

La production française, localisée principalement en Ardèche (26 %), en Dordogne et dans le Var, est environ de 12 000 tonnes par an en 2004, contre 110 000 tonnes en 1945. Cette production ne couvrant pas l'ensemble des besoins nationaux, principalement pour certains produits transformés, la France importe de 13 000 à 14 000 tonnes alors qu'elle exporte près de 2 000 tonnes.

En 2006, l'INAO a reconnu l'AOC Châtaigne de l'Ardèche. Un hectare de châtaigniers peut produire de 1 à 4 tonnes de châtaignes par an (selon les variétés) négociable en 2009 par le producteur entre 1 et 2,5 euros/kg (selon les variétés).

Production annuelle de châtaignes (en tonnes) Données de FAOSTAT (FAO)
Pays	2003		2004
Chine	715 000	69 %	715 000	69 %
Corée du Sud	72 405	7 %	72 405	7 %
Italie	50 000	5 %	50 000	5 %
Turquie	48 000	5 %	48 000	5 %
Bolivie	35 000	3 %	35 000	3 %
Portugal	32 856	3 %	33 000	3 %
Japon	25 100	2 %	25 100	2 %
Russie	17 000	2 %	17 000	2 %
Grèce	12 000	1 %	12 000	1 %
France	10 118	1 %	11 000	1 %
Autres pays	24 022	2 %	24 238	2 %
Total	1 041 501	100 %	1 042 743	100 %

Production annuelle de châtaignes (en tonnes), entre 2011 et 2017, dans les principaux pays producteurs
Données de FAOSTAT (FAO)

Pays	2011	2012	2013	2014	2015	2016	2017
Chine	1 693 502	1 709 649	1 719 410	1 683 815	1 668 895	1 903 939	1 939 719
Corée du Sud	64 586	62 345	64 184	56 552	55 593	53 600	52 764
Turquie	60 270	57 881	60 019	63 762	63 750	64 750	62 904
Italie	56 853	59 764	55 086	51 959	51 601	52 240	52 356
Grèce	21 500	28 700	27 800	28 440	30 049	28 280	36 000
Japon	19 100	20 900	21 000	21 400	16 300	16 500	18 700
Portugal	18 271	19 130	24 739	18 465	27 618	26 780	29 875
Espagne	16 900	15 300	17 200	16 136	16 413	16 178	15 623
Corée du Nord	11 000	12 000	12 000	12 156	12 100	12 363	12 540
France	7 036	8 676	9 200	8 668	7 943	8 642	8 406
Albanie	5 200	5 800	5 451	6 590	6 600	6 040	6 220
Chili	500	920	1 100	1 100	1 066	3 040	2 583
Pologne	373	460	394	400	403	413	400
Hongrie	256	330	270	300	265	239	511

Il existe plusieurs espèces de châtaignier du genre Castanea en Chine : Castanea henryi, C. mollissima, C. seguini, C. crenata mais pas de châtaignier commun (C. sativa) d’Europe. Selon Hu, l’espèce Castanea mollissima Blume, banli 板栗, est largement cultivée sur les coteaux de la région du Yangzi pour ses noix comestibles. Les châtaignes sont consommées grillées ou entrent dans la confection de divers plats comme des puddings, des potages, etc.

Divers et culture populaire

Châtaignes

• La ville de Joyeuse (Ardèche) consacre un musée de la Châtaigneraie ; en octobre, une grande manifestation réunit castanéiculteurs et public lors des « Castagnades » dans le Parc naturel régional des Monts d'Ardèche.
• À Saint-Pierreville, la maison du châtaignier est consacrée à la découverte, la culture, l'histoire du châtaignier. Elle offre aussi un panorama de la production dans ses aspects les plus divers.
• Dans le Var, à Collobrières, se déroule, les trois derniers dimanches d'octobre, la fête de la châtaigne, fruit cultivé à cet endroit depuis le XII^e siècle.
• À Catenay, en Seine-Maritime, la fête de la châtaigne se déroule chaque année le dernier dimanche d'octobre.
• À Redon (Ille-et-Vilaine), la séculaire foire Teillouse, grande foire aux marrons du 4^e week-end d’octobre, est devenue l’occasion de grands rassemblements festifs qui font d’octobre le Mois du Marron en Pays de Redon.
• Une légende, inventée par un poète italien de la Renaissance, veut que le châtaignier soit né de la fureur (pro)créatrice de Jupiter. Courtisée par Jupiter, l'une des nymphes de Diane, Néa, préféra se tuer plutôt que de perdre sa vertu. Pour lui rendre hommage, le maître des dieux transforma sa dépouille en un arbre majestueux, le Casta Néa, dont les fruits garnis de piquants symbolisent cette triste aventure.
• Une région du Cantal porte le nom de Châtaigneraie et la commune de Mourjou accueille la maison de la châtaigne.
• En Haute-Corse, la région de la Castagniccia (Châtaigneraie en corse) tient son nom de la profusion de châtaigniers plantés à l'époque la domination de la République de Gênes, et fut parmi les plus riches de l'île, comme en témoignent ses nombreuses églises baroques. De même, une foire de la châtaigne a lieu chaque année au village de Bocognano (Corse-du-Sud) au mois de décembre.
• Dans l'Ariège, la race de vache Aure-et-Saint-Girons s'appelle aussi casta, à cause de sa couleur châtaigne.
• En langage populaire, une « châtaigne » désigne un coup de poing ou un choc électrique. Dans le sud-ouest, on parle aussi de castagne quand l'on se bat, c'est-à-dire quand on donne et se prend des castas (des châtaignes).
• « Tant que nous aurons des châtaignes, nous aurons du pain » (Pasquale Paoli, 1758).
• Le châtaignier est l'emblème de la région Limousin, bien qu'il ne soit que la quatrième essence régionale en récurrence. Sa feuille est ainsi présente sur le logo du Conseil régional du Limousin.
• Autrefois, les personnes qui se nourrissaient de châtaigne, fruit de la forêt et non fruit du labeur par culture, étaient mal vues, jugées paresseuses. Récolter la châtaigne c'était inciter le repli sur soi, l'indépendance et la rébellion, permettant à la population ainsi nourrie de se consacrer à autre chose. Ainsi, une encyclopédie de 1821 affirme que « les habitants des pays à châtaigne ne sont pas amis du travail, [...] n'offrant que paresse, ignorance et misère ». La richesse naturelle entraîne pauvreté et misère. Une revue d'agriculture déclare en 1837 : « En Corse, dans plusieurs parties des montagnes, les habitants ne se nourrissaient que de farine de châtaigne et de laitages. [...] Une douzaine de châtaigniers et autant de chèvres suffisaient à une famille corse pour ne pas mourir de faim. » Il était même conseillé aux humains de laisser les châtaignes aux cochons. Au début du XIX^e siècle, l'État aurait voulu décourager l'entretien et les nouvelles plantations de châtaigneraies, « sources de paresse », en Corse. Pourtant c'est la châtaigne, ainsi que le gland, la racine de fougère, et le cambium du tronc des arbres qui ont permis aux gens de ne pas mourir de faim lors des périodes de famine.

Symboles

Symbole républicain

Dans le calendrier républicain, la Châtaigne était le nom donné au 3^e jour du mois de vendémiaire.

Symbole Unicode

Le fruit fait l'objet d'un codage Unicode :

• U+1F330 🌰 chestnut (HTML : 🌰)

Voir aussi

Bibliographie

• Jean-Robert Pitte, Terres de Castanide. Hommes et paysages du Châtaignier de l'Antiquité à nos jours, Fayard, 1986, 480 p. (lire en ligne)
• Catherine Bourgeoi, Eric Sevrin et Jean Lemaire, Le châtaignier, un arbre, un bois, Institut pour le développement forestie, 2004, 352 p. (lire en ligne)
• CHAPA, J. - INRA, 1982 : Situation de la castanéiculture française. Convegno internazionale di Frutticoltura montana, Saint-Vincent d'Aoste, IT
• INRA. CTPS., 1986 + 1987 : Premier catalogue officiel des variétés de châtaignes et marrons, Documents GEVES, p. 31-33, FR
• CHAPA, J. - INRA, 1987 : Châtaignes et marrons, variétés inscrites au Catalogue officiel. Arboriculture fruitière, No 399, p. 21-30
• CTIFL Henri BREISCH 1995 Châtaignes et Marrons

Articles connexes

• Châtaigne d'Ardèche AOC
• Castagnade
• Castanéiculture
• Clément Faugier
• Crème de marrons
• Fondant aux marrons
• Marron glacé
• Marrons Imbert
• Musée de la châtaigneraie