The Substance
The Substance, ou La Substance au Québec, est un drame de body horror franco-britanno-américain écrit et réalisé par Coralie Fargeat, sorti en 2024.
| Titre québécois | La Substance |
|---|---|
| Réalisation | Coralie Fargeat |
| Scénario | Coralie Fargeat |
| Musique | Raffertie |
| Acteurs principaux | |
| Sociétés de production |
Working Title Films A Good Story Blacksmith |
| Pays de production |
 France.svg){kind=small} Royaume-Uni États-Unis |
| Genre | Body horror |
| Durée | 141 minutes |
| Sortie | 2024 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
Le film est présenté en compétition officielle au Festival de Cannes 2024 ; où il remporte le Prix du scénario.
Synopsis
Elisabeth Sparkle, vedette d’une émission d’aérobic, est virée le jour de ses 50 ans par son patron à cause de son âge jugé trop élevé pour la suite de sa carrière. Le moral au plus bas, elle reçoit une proposition inattendue, celle d'un mystérieux laboratoire lui proposant une « substance » miraculeuse : si elle se l’injecte, elle deviendra « la meilleure version » d’elle-même, « plus jeune, plus belle, plus parfaite » grâce à une modification cellulaire de son ADN.
Résumé détaillé
Elisabeth Sparkle, grande actrice de cinéma et de télévision ayant acquis une notoriété à travers le monde dont l'apogée reste lointaine, est licenciée par Harvey, son directeur de production, lui expliquant vouloir de la nouveauté juvénile qui pourrait la remplacer. Après un accident de voiture dont elle en sort indemne, Elisabeth reçoit de la part d'un infirmier une mystérieuse clé USB. De retour dans son appartement, Elisabeth visionne le contenu de la clé étant une publicité présentant une substance miraculeuse issue du marché noir, capable de générer une version « plus jeune, plus belle et plus parfaite » de soi-même grâce à une modification cellulaire de son ADN. Après plusieurs hésitations, Elisabeth décide de passer commande.
Les consignes d'utilisation stipulent que la Substance établi une relation symbiotique entre les deux corps : Elisabeth doit transférer sa conscience d'un corps à l'autre tous les sept jours sans exception, tandis que son corps, inactif, reste inconscient et est nourri par intraveineuse avec un approvisionnement alimentaire hebdomadaire. L'« autre soi » nécessite également des injections quotidiennes de liquide stabilisateur extrait du corps « matrice » via une ponction lombaire pour éviter toute détérioration. Elisabeth s'injecte le sérum activateur, à usage unique, puis est prise de violentes convulsions avant qu'une version plus jeune d'elle-même ne s'extirpe de sa colonne vertébrale. L'autre-soi, qui se baptise Sue, est alors rapidement engagé par Harvey, l'ancien patron d'Elisabeth. Elle devient alors rapidement célèbre à la télévision. L'émission de Sue est un succès d'audience et on lui offre finalement la chance d'animer la prestigieuse soirée du nouvel an sur la chaîne. Alors que Sue mène une vie de rêve, Elisabeth, qui se déteste, s'enferme à longueur de journée dans son appartement.
À l'approche de la fin de son cycle hebdomadaire, Sue sort pour faire la fête et ramène un homme dans son appartement. Voulant profiter un peu plus de la nuit, elle extrait du stabilisateur supplémentaire d'Elisabeth, ce qui lui permet de dépasser le cycle de sept jours. Le lendemain matin, Elisabeth se réveille dans son corps et constate avec horreur que son index a vieilli très rapidement. Elle appelle le fournisseur qui l'avertit que rester dans l'autre-soi plus de sept jours provoque un vieillissement rapide et irréversible de la matrice, et qu'Elisabeth doit respecter l'équilibre pour éviter que cela ne se reproduise. Bien qu'elles partagent la même conscience, Elisabeth et Sue commencent à se voir comme des individus différents et finissent par se mépriser. Elisabeth en veut à Sue pour son insouciance des consignes d'utilisations tandis que Sue est consternée par les épisodes autodestructeurs de frénésie alimentaire d'Elisabeth. Après qu'Elisabeth ait saccagé son appartement, Sue refuse de revenir en arrière et stocke des mois de liquide stabilisateur dans des bocaux en verre.
Trois mois plus tard, la veille de la diffusion du soirée du nouvel an, Sue est incapable de se délecter du liquide stabilisateur car le corps d'Elisabeth en est complètement vidé. Le fournisseur l'informe que la seule façon de reconstituer le liquide est de redevenir elle-même. Lorsqu'ils échangent, Elisabeth se retrouve horriblement transformée en une bossue difforme. Désespérée d'empêcher l'abus de stabilisateur de Sue de dégrader davantage son corps, Elisabeth acquiert un sérum conçu pour mettre fin à Sue. Cependant, toujours en quête d'admiration, elle s'arrête avant d'injecter la seringue pleine et ressuscite Sue, les laissant toutes deux pleinement conscientes dans leurs deux corps fonctionnels. Réalisant l'intention d'Elisabeth en voyant la seringue presque vide, Sue, folle de rage, bat brutalement Elisabeth à mort avant de partir se préparer pour la soirée du nouvel an tournée en direct devant un public réel d'une centaine de personnes et une cinquantaine de millions de téléspectateurs.
Sans Elisabeth, le corps de Sue commence à se détériorer rapidement. En panique, elle se précipite dans son appartement et tente de créer une nouvelle version d'elle-même avec le sérum activateur restant, ce qui est expressément interdit par le fournisseur. Cela l'amène par inadvertance à générer un corps muté, un désordre de chair instable et de parties du corps avec les visages de Sue et d'Elisabeth dispersés entre le dos et le ventre. La créature, nommée Monstro Elisasue, s'habille et se rend à la diffusion en direct en portant un masque improvisé découpé dans une ancienne affiche d'Elisabeth. Alors qu'elle boite sur la scène et commence à parler, son masque tombe, provoquant un chaos violent dans le public horrifié et l'assaillant de cris. Effrayé, un homme décapite sa tête, mais une autre repousse, et son bras tenant le pied de micro se brise, aspergeant le public dans du sang en abondance.
Ce qui reste d'elle s'enfuit du studio et s'effondre en viscères. Le visage d'origine d'Elisabeth se détache du tas de sang, puis rampe sur son étoile du Hollywood Walk of Fame qui était oubliée. Elle sourit en hallucinant être admirée par tout le monde autour d'elle avant de fondre en une flaque de pulpe. Le lendemain, son sang est nettoyé par une autolaveuse.
Fiche technique
Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original et francophone : The Substance
- Réalisation et scénario : Coralie Fargeat
- Musique : Raffertie (en)
- Décors : Stanislas Reydellet
- Costumes : Emmanuelle Youchnovski
- Montage : Coralie Fargeat, Jérôme Eltabet et Valentin Féron
- Photographie : Benjamin Kračun
- Production : Tim Bevan, Eric Fellner et Coralie Fargeat
- Production déléguée : Alexandra Loewy et Nicolas Royer
- Sociétés de production : Working Title Films, A Good Story, Blacksmith
- Société de distribution : Metropolitan Filmexport (France), The Match Factory (États-Unis)
- Pays de production :
France, 
Royaume-Uni, 
États-Unis - Langue originale : anglais
- Format : couleur
- Genre : body horror
- Durée : 141 minutes
- Date de sortie :
- France : (Festival de Cannes) ; (sortie nationale)
- États-Unis :
- Classification :
- France : Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement
- États-Unis : R - Restricted (interdit aux moins de 17 ans)
Distribution
- Demi Moore (VQ : Élise Bertrand) : Elisabeth Sparkle
- Margaret Qualley (VF : Zina Khakhoulia ; VQ : Célia Gouin-Arsenault) : Sue
- Dennis Quaid (VQ : Louis-Philippe Dandenault) : Harvey
- Gore Abrams : Oliver
- Oscar Lesage : Troy
- Robin Greer : l'infirmier
- Christian Erickson : le vieil homme (matrice)
- Tom Morton : le médecin
- Hugo Diego Garcia : Diego
- Yann Bean (VF : lui-même ; VQ : Adrien Bletton) : « The Substance » (voix)
Source : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[1]
Source : version française (VF) sur Rs doublage[2]
Production
Genèse et développement
Le 5 février 2022, Coralie Fargeat annonce que son prochain film après Revenge sera un « body horror féministe » intitulé The Substance[3].
Attribution des rôles
Demi Moore et Margaret Qualley sont les premières actrices engagées dès l'annonce du projet[4].
Le 15 février, Ray Liotta rejoint le casting[5]. Mais à la suite de son décès en mai 2022, il est remplacé par Dennis Quaid.
Tournage
Le tournage se déroule à Paris et dans le sud de la France[6].
Sortie
Accueil critique
En France, le site Allociné donne une moyenne de 3,6⁄5, d'après l'interprétation de 39 critiques de presse[7].
Distinctions
Récompenses
- Festival de Cannes 2024 : Prix du scénario
- Festival international du film de Toronto 2024 : People's Choice Award (section Midnight Madness)[8],[9]
Nominations
Notes et références
- « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le ).
- « RS-Doublage », sur www.rsdoublage.com (consulté le )
- « Après Revenge, Coralie Fargeat va réaliser un film de "body horror" féministe », sur Ecranlarge,
- « Demi Moore a intégré le casting The Substance », sur Fredzone,
- « Ray Liotta Joins Demi Moore & Margaret Qualley in 'The Substance' », sur Deadline,
- « Demi Moore films new horror movie The Substance in the South of France », sur Dailymail,
- « Critiques presse pour le film The Substance », sur Allociné (consulté le ).
- Luc Boulanger, « Sophie Deraspe remporte un prix avec son film Bergers », sur La Presse, (consulté le ).
- (en) Rebecca Rubin, « Tom Hiddleston’s ‘The Life of Chuck’ Wins Toronto Film Festival’s People’s Choice Award », sur Variety, (consulté le ).
Liens externes
- Ressources relatives à l'audiovisuel :
- Ressource relative à plusieurs domaines :
