Wikipédia

"V" Device

Distinction des Forces armées des États-Unis

Le "V" Device (signifiant Valor Device) est une distinction créée par les Forces armées des États-Unis en 1945 pour récompenser une valeur exceptionnelle au combat ou lors de son service et ne pouvant être portée que sur certaines décorations[1]. Elle prend la forme d'une agrafe sous forme d'une lettre majuscule miniature "V" en métal de 6,4 mm avec empattements qui se fixe sur le ruban de la décoration.

"V" Device
"V" Device
Décernée par Drapeau des États-Unis États-Unis
Type Distinction militaire
Éligibilité Militaires
Décerné pour héroïsme
Statut Toujours décernée
Description "V" métallique
Chiffres
Date de création 1944
Première attribution 1944
modifier 

Un "V" peut être autorisé différemment selon les services militaires, de même que la manière dont le "V" est porté et le nom par lequel il est désigné. Jusqu'en 2017, chaque armée utilisait également des critères différents pour déterminer si un "V" pouvait être autorisé[N 1][2].

L'armée de terre (US Army), l'armée de l'air (US Air Force) et les garde-côtes (US Coast Guard) possèdent une version en bronze. La marine (US Navy) et le corps des Marines (US Marine Corps) possèdent une version en or.

Étymologie

modifier

Le ministère de la défense (Department of Defense), l'US Army et l'US Air Force appellent le "V" Device (insigne "V")[3],[4]. L'US Coast Guard l'appelle "Valor Device" (insinge de valeur)[5], tandis que l'US Navy et l'US Marine Corps l'appellent "Combat Distinguishing Device" ou "Combat V"[6]. Lorsqu'on parle d'une médaille qui a été décernée avec le dispositif "V", on dit souvent qu'elle a été décernée "with valor" (avec bravoure).

Histoire

modifier
 
Ruban de l'Achievement Medal de l'US Navy et de l'US Marine Corps avec l'insigne "V" indiquant la bravoure au combat ; l'insigne "V" a cessé d'être décerné avec les Achievement Medals à la fin de l'année 2016.

Le 22 décembre 1945, dans la circulaire 383 du département de la Guerre, l'US Army a décidé d'introduire l'insigne "V" pour distinguer l'attribution d'une médaille Bronze Star pour des actes de bravoure et d'héroïsme, plutôt que pour un service méritoire[7]. Les soldats, y compris les aviateurs de l'US Army, qui se voyaient attribuer la médaille Bronze Star pour héroïsme au combat étaient désormais autorisés à porter un "V" en bronze sur le ruban de suspension et de service de la médaille. Un seul "V" pouvait être porté sur un ruban. Le ministère de la Marine a introduit le "V" en tant que "Combat Distinguishing Device" et, le 15 février 1946, a autorisé le port du "V" sur la Legion of Merit et la Bronze Star pour des services ou des actes accomplis au cours d'un combat réel avec l'ennemi ; en février 1947, cette disposition a été modifiée pour des actes ou des services impliquant une participation directe à des opérations de combat. La plupart des anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale qui avaient droit au "V" ne connaissaient probablement pas l'existence de cet insigne et n'en avaient pas fait la demande, étant donné que les séparations à grande échelle des services avaient lieu après la fin de la guerre. De plus, les stocks de l'insigne n'ont pas été disponibles pendant au moins un an après la publication de la circulaire de l'US Army[7].Newsweek

Pour être porté sur une décoration, l'insigne "V" doit avoir été spécifiquement autorisé dans la citation écrite délivrée avec la médaille. En 1996, l'insigne "V" a attiré l'attention du public après le suicide de l'amiral (Admiral) Jeremy Boorda, qui était le chef des opérations navales. Les médias ont rapporté que sa mort par suicide pourrait avoir été causée par une enquête de l'US Navy à la suite d'un article de Newsweek sur le fait que Boorda portait deux "combat valor pins" sur les rubans de service de son uniforme, qu'il avait reçus pour ses fonctions d'officier d'armement (Weapon Systems Officer) et d'officier exécutif à bord de deux navires de guerre au large des côtes d'Indochine pendant la guerre du Viêt Nam[8]. Bien qu'il y ait eu des indications que ces "dispositifs distinctifs de combat" étaient autorisés à être portés sur sa Navy Commendation Medal et sa Navy Achievement Medal, le Département de la marine - Conseil de correction des dossiers navals (Department of the Navy Board For Correction of Naval Records) a déterminé après sa mort que les deux dispositifs n'étaient pas autorisés à être portés sur les deux décorations[9].

En 2011, le ministère de la Défense a modifié les règles de son manuel d'attribution concernant la Medal of Honor (MOH), précisant que l'insinge "V" au lieu de la feuille de chêne et de l'étoile 5⁄16 inch star serait utilisé pour indiquer des citations supplémentaires dans le cas rare où un membre du service se verrait décerner une deuxième Medal of Honor. En mai 2015, le ministère de la Défense a de nouveau modifié son manuel d'attribution concernant la Medal of Honor, précisant qu'une Medal of Honor distincte est remise à un individu pour chaque acte successif justifiant l'attribution d'une distinction. Il n'y a pas eu de nouveau récipiendaire de la Medal of Honor vivant depuis la Première Guerre mondiale, de sorte que l'insigne "V" n'a jamais été porté de cette manière.

Jusqu'en 2017, les critères et les conditions d'attribution de l'insigne "V" différaient d'une armée à l'autre.

  • Army : le « V » était porté uniquement pour dénoter "la participation à des actes d'héroïsme impliquant un conflit avec un ennemi armé"[3].
  • Navy et Marine Corps : le « V » pouvait être porté pour dénoter l'héroïsme au combat, ou pour reconnaître les individus qui ont été "exposés à un danger personnel lors d'une participation directe à des opérations de combat"[10],[6].
  • Coast Guard : le « V » récompense un acte de bravoure dans l'exercice de ses fonctions.
  • Air Force : le « V » pouvait être porté sur la Bronze Star Medal pour souligner l'héroïsme au combat, mais aussi sur la Commendation Medal et la Achievement Medal pour souligner l'héroïsme ou le fait d'avoir été "mis en danger" au cours d'opérations de déploiement de contingence.

Avant le 1er janvier 2014, l'insigne "V" était également autorisé sur les Outstanding Unit Awards et les Organizational Excellence Awards pour indiquer que l'unité avait participé à des actions de soutien direct au combat[4]. L'insigne "V" est également autorisé pour la Air Medal par tous les services lorsque l'héroïsme en combat aérien a été impliqué dans une mission individuelle. Le 15 août 2016, l'US Coast Guard a modifié leurs critères de façon que les nouvelles attributions de l'insigne " V " ne concerne que la valeur, pour indiquer un ou des actes héroïques lors d'une participation à un conflit ou à un combat avec un ennemi armé[5]. Le 6 janvier 2016, le ministère de la Défense a annoncé qu'il révisait son programme de décorations et de récompenses militaires afin d'inclure une modification de l'insigne " V ", qui n'était plus utilisé à l'origine dans les années 1940 pour indiquer l'héroïsme au combat uniquement sur des décorations spécifiques pour les services militaires[11],[12]. Deux nouveaux insignes "C"[13],[11],[14] et "R" seront également utilisés sur les récompenses concernées[11],[12].

Modifications de l'insigne

modifier

Le 2 février 2017, de nouveaux insignes en forme de " V " plaqués argent et plaqués or ont été introduits, suivis par des versions avec couronne en septembre[1], ce qui a donné lieu à des spéculations selon lesquelles les différentes versions du dispositif en forme de " V " indiqueraient désormais combien de fois une médaille spécifique a été décernée avec le " V "[12]. La mise à jour des règlements de l'uniforme de l'US Air Force du 15 avril 2019 a été la première à décrire et à représenter les nouveaux dispositifs en forme de " V " comme suit[15]:

  •  
    Insigne "V" en bronze pour la première récompense (dispositif standard pour l'US Army and US Air Force avant décembre 2016).
  •  
    Insigne "V" d'argent pour la deuxième récompense
  •  
    Insigne "V" en or pour la troisième récompense (dispositif standard pour l'US Navy et l'US Marine Corps avant décembre 2016)
  •  
    Insigne "V" en bronze avec couronne pour la quatrième récompense
  •  
    Insigne "V" en argent avec couronne pour la cinquième récompense
  •  
    Insigne "V" en or avec couronne pour six récompenses ou plus

Le 21 décembre 2016, l'insigne "V" a cessé d'être autorisé pour les Achievement Medals[16],[17]. Rétroactivement à janvier 2016, l'insigne "V" a cessé d'être autorisé pour la Legion of Merit, étant remplacé par l'insigne "C"[18].

Critères d'attributions

modifier

Le « V » est octroyé sur 6 décorations. Le récipiendaire peut être cité pour héroïsme et récompensé plusieurs fois, mais un seul « V » est autorisé par médaille. La signification d'attribution est différente en fonction de l'arme du récipiendaire :

  • Army : le « V » récompense un acte d’héroïsme contre un engagement face à un ennemi armé.
  • Navy et Marine Corps : le « V » récompense l'héroïsme au combat ou un acte de bravoure individuel lors d'une situation de combat.
  • Coast Guard : le « V » récompense un acte de bravoure dans l'exercice de ses fonctions.
  • Air Force : le « V » récompense sur la Bronze Star Medal l'héroïsme au combat et sur les Army Commendation Medal et Achievement ou un acte héroïque.

Ports

modifier

Selon les branches de l'arme du récipiendaire le « V » sera porté de façon différente sur le ruban :

  • Army et l'Air Force : Le « V » de bronze sera porté devant les feuilles de chêne (citation en bronze ou argent) ou au centre du ruban si le « V » est seul.
  • Navy et Marine Corps : Le « V » d'or est toujours porté au centre du ruban, les étoiles (citation en or ou argent) seront positionnées de droite et gauche du « V ».
  • Coast Guards : Le « V » d'argent est toujours porté au centre du ruban, les étoiles (citation en or ou argent) seront positionnées de droite et gauche du « V ».

Les médailles pouvant arborer le « V »

modifier

Actuellement, les décorations suivantes des forces armées des États-Unis peuvent être assorties d'un "V" device.[28]

Decoration Army[16],[3] Naval Service[16],[6] Air and Space
Forces[16],[4]		 Coast
Guard[5]		 DoD
Joint Service[14]
Distinguished Flying Cross        
Bronze Star Medal        
Air Medal        
Commendation Medals          

Army et Air Force

modifier

Pour l'armée de terre et l'armée de l'air, le "V" est placé à droite de toute feuille de chêne en bronze ou en argent du point de vue du porteur, ou au centre du ruban de service s'il est porté seul[29],[15].

Distinguished Flying Cross, récompensé pour sa bravoure
Bronze Star Medal, deux récompenses, dont au moins une pour la bravoure
    Air Medal (Army), trois récompenses, dont au moins une pour la bravoure (Army utilise des award numerals en bronze )
Air Medal (Air Force), trois récompenses, dont au moins une pour la bravoure (Air Force utilise des feuilles de chêne)
Air Force Commendation Medal, quatre récompenses, dont au moins une pour la bravoure

Chaque ruban ne peut porter que quatre insignes; un ruban supplémentaire est porté à la gauche du porteur lorsque cela est nécessaire pour supporter des insignes supplémentaires[29],[15] :

  Army Commendation Medal, neuf récompenses, dont au moins une pour la bravoure
Army Commendation Medal, dix récompenses, dont au moins une pour la bravoure
modifier

Pour la Navy, le Marine Corps et les Coast Guard, le "V" est toujours porté au centre du ruban de service, tandis que les étoiles dorées ou argentées de 5⁄16 Inch Stars sont ajoutées en équilibre à droite et à gauche du "V", en commençant par le côté droit du point de vue du porteur[30],[31],[32]. Le Marine Corps l'appelle "Combat Distinguishing Device". La Navy, le Marine Corps et les Coast Guard continuent d'attribuer et de délivrer la version en bronze. Le Marine Corps autorise le port de médailles anodisées et de " V " de combat anodisés sur l'uniforme bleu.

   Distinguished Flying Cross, récompensé pour sa bravoure
   Bronze Star Medal, deux récompenses, dont au moins une pour la bravoure
    Air Medal, trois récompenses, dont au moins une pour la bravoure (award numeral 3 en or à gauche indique trois distinctions individuelles de la Air Medal (uniquement pour la Navy et le Marine Corps).)
     Air Medal, trois récompenses, dont au moins une pour la bravoure (Coast Guard utilise des étoiles de récompense)
     Commendation Medal de la Navy et le Marine Corps, huit récompenses, dont au moins une pour la bravoure
       Commendation Medal des Coast Guard, cinq récompenses, dont au moins une pour la bravoure

Combiné avec des chiffres arabes

modifier

Des chiffres arabes en or ou en laiton peuvent être utilisés pour indiquer le nombre total de fois que la médaille a été décernée si le nombre total de décorations, quel que soit leur type, dépasse 4 décorations et ne peut donc pas figurer sur un seul ruban[14].

      Quatre récompenses au total, dont au moins une pour la bravoure.
    Cinq récompenses au total, dont au moins une pour la bravoure.
    Neuf récompenses au total, dont au moins une pour la bravoure.

Récipiendaires notables

modifier

Notes et références

modifier

Notes

modifier
  1. ↑ De 1945 au 2 février 2017, les critères d'attribution d'une médaille avec l'emblème "V" variaient d'un service à l'autre. Alors que l'US Army décernait le "V" uniquement pour souligner la "participation à des actes d'héroïsme dans le cadre d'un conflit avec un ennemi armé", l'US Navy et l'US Marine Corps décernaient également le "V" pour récompenser les personnes "exposées à des risques personnels lors de leur participation directe à des opérations de combat", et l'US Air Force prévoyait de décerner le "V" aux membres qui étaient "exposés à des risques" lors d'opérations de déploiement de contingence.

Références

modifier
  1. ↑ a et b Defense Logistics Agency, « Ribbon Attachment, Letter 'V' », sur MIL-DTL-41819/3J, Defense Logistics Agency,
  2. ↑ Lisa Burgess, « Pentagon reviewing 'V' device for consistency », Stars and Stripes, (consulté le )
  3. ↑ a b et c « Army Regulation 600–8–22 Military Awards » [archive du ], United States Army, (consulté le )
  4. ↑ a b et c « AFI 36-2803 Air Force Military Awards and Decorations Program » [archive du ], (consulté le ), p. 218
  5. ↑ a b et c « COMDTINST M1650.25E Medals and Awards Manual », (consulté le ), p. 1–23
  6. ↑ a b et c « SECNAVINST 1650.1H » [archive du ] (consulté le )
  7. ↑ a et b « The "V" Device »
  8. ↑ Newsweek, "Beneath the Waves", 5/26/96
  9. ↑ « Board for Correction of Naval Records » [archive du ] (consulté le )
  10. ↑ DOD MANUAL 1348.33, VOLUME 3, MANUAL OF MILITARY DECORATIONS AND AWARDS: DODWIDE PERSONAL PERFORMANCE AND VALOR DECORATIONS, U.S. Department of Defense, dated 13 Octobre 2020, last accessed 25 October 2020
  11. ↑ a b et c Lisa Ferdinando, « Pentagon Announces Changes to Military Decorations and Awards Program » [archive du ], sur DoD News, U.S. Department of Defense, (consulté le )
  12. ↑ a b et c Kirk Dizzle, « New V, C and R devices », sur DD214 Blog, Medals of America, (consulté le )
  13. ↑ « DoD Military Decorations and Awards Review Results (1-36) » [archive du ] (consulté le )
  14. ↑ a b et c (en) « DOD MANUAL 1348.33, VOLUME 4, MANUAL OF MILITARY DECORATIONS AND AWARDS: DOD JOINT DECORATIONS AND AWARDS » [archive du 28 octbore 2020] [PDF], sur esd.whs.mil, (consulté le ).
  15. ↑ a b et c AFI36-2903: Dress and Personal Appearance of Air Force Personnel (Archive du 14 août 2021), daté du 23 avril 2019, consulté pour la dernière fois le 21 mai 2019
  16. ↑ a b c d et e Corey Dickstein, « Pentagon implements 'C' and 'R' awards devices, removes 'V' from 2 awards » [archive du ], sur Stars and Stripes, (consulté le )
  17. ↑ Peter Levine, « Section 3: Award Requirements and Restrictions » [archive du ], sur DoD Instruction 1348.33: DoD Military Decorations and Awards Program, Office of the Under Secretary of Defense for Personnel and Readiness, (consulté le ) : « Inclus Army Achievement Medal, Navy et Marine Corps Achievement Medal, et Air Force Achievement Medal. », p. 13
  18. ↑ Andrew deGrandpre et Charlsy Panzino, « 12 récompenses militaires sont désormais éligibles pour les nouveaux dispositifs "C" et "R", et 2 ne sont plus assorties d'un "V". », Military Times, Virginia,‎ (lire en ligne, consulté le )
    Corey Dickstein, « Pentagon implements 'C' and 'R' awards devices, removes 'V' from 2 awards », Stars and Stripes, Washington, D.C.,‎ (lire en ligne, consulté le )
  19. ↑ « New combat-related devices authorized for decorations » (consulté le )
  20. ↑ Andrew deGrandpre, Charlsy Panzino, « 12 military awards now eligible for new 'C' and 'R' devices, and 2 no longer rate a 'V' », (consulté le )
  21. ↑ Charlsy Panzino, « Soldiers may be eligible for the new 'C' or 'R' devices on 12 awards. Here's how to apply. », (consulté le )
  22. ↑ « HRC Homepage » [archive du ], (consulté le )
  23. ↑ « AF releases criteria for new valor "V", combat "C" and remote "R" devi », (consulté le )
  24. ↑ « Award Devices - Valor "V," Combat "C" and Remote "R" », (consulté le )
  25. ↑ T6, « Army announces "C" and "R" medal devices because everybody needs a trophy - U.S Army WTF Moments! » [archive du ], sur www.armywtfmoments.com (consulté le )
  26. ↑ « Sailors, Marines Now Eligible for New Award Devices », (consulté le )
  27. ↑ Charlsy Panzino, « Air Force releases awards criteria for new 'C' and 'R' devices », (consulté le )
  28. ↑ [16],[19],[20],[21],[22],[23],[24],[25],[26],[27]
  29. ↑ a et b « Department of the Army Pamphlet 670–1 Uniform and Insignia Guide to the Wear and Appearance of Army Uniforms and Insignia » [archive du ], United States Department of the Army, (consulté le ), §20–11; p. 253; PDF p. 271
  30. ↑ « CHAPTER FIVE IDENTIFICATION BADGES/AWARDS/INSIGNIA » [archive du ], sur United States Navy Uniform Regulations, United States Navy, Bureau of Personnel (consulté le ), p. 5–48
  31. ↑ « Uniform Regulations COMDTINST M1020.6G », United States Coast Guard, (consulté le ), p. 3-100, 3-104
  32. ↑ « 5. La lettre de bronze "V" (Combat Distinguishing Device) » [archive du ], sur Navy Personnel Command > Support & Services > US Navy Uniforms > Uniform Regulations > Chapter 5 > 5301 - 5319 Awards, (consulté le ) : « La lettre de bronze "V" peut être portée sur les rubans suivants si la citation autorise spécifiquement le "V" pour la valeur (l'héroïsme) : Décorations décernées avant 1974 : Légion du mérite, Bronze Star Medal, Joint Service Commendation Medal, Navy Commendation Medal et Navy Achievement Medal. Décorations décernées après 1974 : Distinguished Flying Cross, Bronze Star Medal, Air Medal, Joint Service Commendation Medal et Navy Commendation Medal. Ne portez qu'un seul "V". Disposer les étoiles d'or, de bronze ou d'argent, ou la grappe de feuilles de chêne indiquant les récompenses ultérieures de la médaille (à l'exception de la médaille de l'air <(voir l'article 5319.7)>), en ligne horizontale à côté du "V", symétriquement au centre des rubans de suspension des grandes médailles et des médailles miniatures (position précisée ci-dessous). Les étoiles sont disposées en ligne horizontale sur la barre du ruban, le "V" au centre et la première étoile à la droite du porteur, la deuxième à sa gauche, et ainsi de suite. »

Source

modifier

Bibliographie

modifier
  • (en) Lisa Burgess, « Pentagon reviewing ‘V’ device for consistency », Stars and Stripes,‎ (lire en ligne, consulté le ).

Voir aussi

modifier

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier
  • (en) « V Device », sur The Institute of Heraldry (consulté le ).


Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=%22V%22_Device&oldid=219503979 ».