Liste d'œuvres littéraires inspirées par la Seconde Guerre mondiale

Cette liste présente quelques œuvres littéraires inspirées par la Seconde Guerre mondiale.

Combattants

Armée de l'air :

Pierre Clostermann, Le Grand Cirque, 1946
Richard Hillary, Le Dernier Ennemi, 1940
Antoine de Saint-Exupéry, Pilote de Guerre, 1943
Antoine de Saint-Exupéry, Lettre à un otage, 1943
Romain Gary, Les Racines du ciel, 1956
Roald Dahl, Escadrille 80, 1986
Boris Polevoï, Histoire d'un homme véritable, 1947

Armée de terre :

Alexandre Tvardovski, Vassili Tiorkine, 1942^[1]
Sven Hassel, La Légion des damnés, 1953
Joseph Kessel, Le Bataillon du ciel, 1947
Robert Merle, Week-end à Zuydcoote
Pierre Molaine, Violences, 1944
Pierre Molaine, Batailles pour mourir, 1945
Pierre Molaine, Mort d'homme, 1946
Pierre Molaine, Le Sang, 1967
Robert Auboyneau et Jean Verdier, La Gamelle dans le dos, 1972
Guy Sajer, Le Soldat oublié, 1967
Mikhaïl Boubennov, Le Bouleau argenté, 1948^[2]^,^[3]
Boris Vassiliev Ici les aubes sont plus douces, 1969
Alexander Bek La Chaussée de Volokolamsk, 1943^[4]
Emmanuil Kazakevitch Le Printemps sur l'Oder, 1949
Viktor Nekrassov Dans les tranchées de Stalingrad, 1946
Vassili Grossman, Pour une juste cause, 1952, 1954
Vassili Grossman, Vie et Destin, 1980

Résistants

Louis Aragon, Le Musée Grévin, 1943
Louis Aragon, La Diane française, 1943
Georges Bernanos, La Grande Culbute, 1940
Marc Bloch, L'Étrange Défaite, 1940, publ. posthume en 1946
Jean Cassou, Trente-trois sonnets composés au secret, 1944
Charles de Gaulle, Mémoires de guerre, Plon, 1955
Joseph Kessel, L'Armée des ombres, Plon, 1963
Jacques Maritain, À travers le désastre, New York, 1941
Vercors, Le Silence de la mer, Éditions de Minuit, 1941
John Steinbeck, Lune noire, 1942 (The Moon is down) traduit en français, 1942, édité aux Éditions de Minuit, puis traduit en français par Jean Pavans, en 1994, aux éditions Jean-Claude Lattès, réédité en livre de poche Hachette en 1996
Roger Vailland, Drôle de jeu, éditions Corrêa, Prix Interallié 1945
Jeanne Galzy, La Jeunesse déchirée, 1952
Robert Antelme, L'Espèce humaine, 1947
Alexandre Fadeïev, La Jeune Garde, 1946

Prisonniers de guerre

Francis Ambrière, Les Grandes Vacances, 1946
Pierre Boulle, Le Pont de la rivière Kwai, 1952
François Cavanna, Les Russkoffs, 1979
Georges Hyvernaud, La Peau et les Os, 1949
Jerzy Kosinski, L'Oiseau bariolé, 1965
Primo Levi, Si c'est un homme, 1947

Travail forcé civil

Témoignages de requis du Service du travail obligatoire :

François Cavanna, Les Russkoffs, 1978
Alain Robbe-Grillet, Le miroir qui revient, Éditions de Minuit, 1983

Littérature concentrationnaire

Arthur Koestler, Le Zéro et l'Infini (Darkness at Noon) au Royaume-Uni en 1941, en France en 1945.
David Rousset, L'Univers concentrationnaire, 1946
David Rousset, Les Jours de notre mort, 1946
Robert Antelme, L'Espèce humaine, Gallimard, 1947
George Orwell, 1984, 1948
Virgil Gheorghiu, La Vingt-cinquième Heure, 1964
Jorge Semprún, Le Grand Voyage, Gallimard, 1964
Jorge Semprún, L'Écriture ou la Vie, Gallimard, 1995
Valentine Goby, Kinderzimmer, Actes Sud, 2013 (ISBN 9782330022600)
Boris Pahor, Pèlerin parmi les ombres, Phébus, 1990

Personnages historiques

Paul-Yanic Laquerre, Shôwa : Chroniques d'un dieu déchu, Acropolys, 2008 (sur Hirohito)
Richard Lourie, Moi, Staline, Noir sur Blanc, 2003 (sur Staline)
Anatoli Rybakov, Les Enfants de l'Arbat, Le Livre de poche, 1991 (sur Staline)
Éric-Emmanuel Schmitt, La Part de l'autre, 2001 (ISBN 2226126600) (sur Adolph Hitler)

Génocide des Juifs

Anne Frank, Journal, 1942-1944
Ana Novac, Les Beaux Jours de ma jeunesse, 1968
Martin Gray, Au nom de tous les miens, 1971
Imre Kertész, Être sans destin (Sorstalanság), 1997 (prix Nobel de littérature 2002)
Paul Steinberg, Chroniques d'ailleurs, 1996
Primo Levi, Si c'est un homme, 1945
Robert Merle, La mort est mon métier, 1952, d'après les mémoires du commandant d'Auschwitz Rudolf Höss.
André Schwarz-Bart, Le Dernier des Justes,1959
William Styron, Le Choix de Sophie, 1978
Art Spiegelman, Maus (témoignage de son père sur la Shoah en Pologne, sous forme de bande dessinée ; prix Pulitzer 1992)
Elie Wiesel, La Nuit, Éditions de Minuit, 1958, préf. de François Mauriac
Jonathan Littell, Les Bienveillantes, 2006
Wannsee, 1942 est le second tome du premier cycle de Sir Arthur Benton qui aborde pour la première fois la conférence de Wannsee dans une bande dessinée (de Tarek et Stéphane Perger), 2006
Joseph Bialot, C'est en hiver que les jours rallongent, 2002.
Ida Grinspan et Bertrand Poirot-Delpech, J'ai pas pleuré, 2002
Tatiana de Rosnay, Elle s'appelait Sarah, 2008
Jean Molla, Sobibor, 2003
Jean Ferrat, Nuit et Brouillard, 1963

Collaboration

Louis-Ferdinand Céline, D'un château l'autre, 1957
Louis-Ferdinand Céline, Nord, 1960
Louis-Ferdinand Céline, Rigodon, 1969

Autres

Hans Fallada, Seul dans Berlin, 1947
Philip K. Dick, Le Maître du Haut Château, 1962
Timur Vermes, Il est de retour, 2014.

Notes et références

La base de données « Écrits de Guerre et d’Occupation » (EGO 1939-1945) est destinée à recenser de façon exhaustive l’ensemble des témoignages, récits, carnets, journaux intimes et mémoires, concernant la France et les Français durant la Seconde Guerre mondiale, publiés de 1939 jusqu’à nos jours.Consultable sur : http://www.ego.1939-1945.crhq.cnrs.fr/

↑ (en)James Von Geldern, Richard Stites, Mass Culture in Soviet Russia: Tales, Poems, Songs, Movies, Plays, and Folklore, 1917-1953, Indiana University Press, 1995 (ISBN 9780253328939, lire en ligne), p. 371
↑ (en) Maxim D. Shrayer, An Anthology of Jewish-Russian Literature : Two Centuries of Dual Identity in Prose and Poetry, Routledge, 2015, 992 p. (ISBN 978-1-317-47696-2, lire en ligne)
↑ (en) The Making of the State Writer : Social and Aesthetic Origins of Soviet Literary Culture, Stanford University Press, 2001, 484 p. (ISBN 978-0-8047-3364-9, lire en ligne), p. 483
↑ Brandon Schechter. The Language of the Sword: Alexksandr Bek, The Writers Union and Baurdzhan Momysh-uly in Battle for the Memory of Volokolamskoe Shosse. Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies, University of California, Berkeley (August 1, 2009). p. 4–5, 27, etc.

[1] (en)James Von Geldern, Richard Stites, Mass Culture in Soviet Russia: Tales, Poems, Songs, Movies, Plays, and Folklore, 1917-1953, Indiana University Press, 1995 (ISBN 9780253328939, lire en ligne), p. 371

[2] (en) Maxim D. Shrayer, An Anthology of Jewish-Russian Literature : Two Centuries of Dual Identity in Prose and Poetry, Routledge, 2015, 992 p. (ISBN 978-1-317-47696-2, lire en ligne)

[3] (en) The Making of the State Writer : Social and Aesthetic Origins of Soviet Literary Culture, Stanford University Press, 2001, 484 p. (ISBN 978-0-8047-3364-9, lire en ligne), p. 483

[4] Brandon Schechter. The Language of the Sword: Alexksandr Bek, The Writers Union and Baurdzhan Momysh-uly in Battle for the Memory of Volokolamskoe Shosse. Institute of Slavic, East European, and Eurasian Studies, University of California, Berkeley (August 1, 2009). p. 4–5, 27, etc.

[1]

[2]

[3]

[4]