Assaut sur le central 13

Bande originale de Graeme Revell
Sortie	décembre 2003
Durée	42:25
Genre	musique de film
Critique	AllMusic <img alt="3/5 étoiles" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/3_stars.svg/50px-3_stars.svg.png" decoding="async" width="50" height="10" class="mw-file-element" data-file-width="535" data-file-height="110">

Données clés
Titre québécois	L'Assaut du poste 13
Titre original	Assault on Precinct 13
Réalisation	Jean-François Richet
Scénario	James DeMonaco; John Carpenter
Acteurs principaux	Ethan Hawke; Laurence Fishburne
Sociétés de production	Alliance Atlantis Vivafilm; Rogue Pictures; Why Not Productions; Liaison Films; Biscayne Pictures
Pays de production	France; États-Unis
Genre	Policier
Durée	109 minutes
Sortie	2005

Assaut sur le central 13 ou L'Assaut du poste 13 au Québec (Assault on Precinct 13) est un film policier franco-américain réalisé par Jean-François Richet, sorti en 2005. Il s'agit d'un remake du film Assaut de John Carpenter, sorti en 1976.

Synopsis

Le sergent Jake Roenick (Ethan Hawke) travaillait autrefois dans la brigade luttant contre les stupéfiants, mais à la suite d'une mission qui entraîna la mort de ses deux collègues, il est maintenant devenu sergent au sein d'un vieux commissariat sur le point d'être désaffecté. Plusieurs mois après la mort en mission de ses deux collègues, il se juge encore responsable de leur disparition. C'est une situation qu'il accepte mal, comme le prouvent sa consommation excessive de calmants et d'alcool, ainsi que son incapacité à se retrouver à nouveau sur le terrain.

Le soir du nouvel an, un car transportant des prisonniers, avec parmi eux Marion Bishop (Laurence Fishburne), dealer notoire de Détroit, est contraint de s'arrêter dans le commissariat pour y passer la nuit à cause d'une tempête de neige. Le bâtiment, bientôt privé de téléphone et d'électricité, se retrouve assiégé par un mystérieux commando qui ne réclame qu'une chose : la libération de Bishop. Jack Roenick refuse de libérer Bishop, et doit donc protéger le commissariat avec l'aide de Jasper O'Shea (Brian Dennehy), un policier à la veille de la retraite, de la secrétaire Iris Ferry (Drea de Matteo), de la psychanalyste Alex Sabian (Maria Bello) et peut-être même des prisonniers ? Cela s'avèrera inévitable quand Jake découvre que les assaillants sont des policiers corrompus prêts à tout pour que Bishop ne puisse témoigner contre eux.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre français : Assaut sur le central 13
Titre québécois : L'Assaut du poste 13
Titre original : Assault on Precinct 13
Réalisation : Jean-François Richet
Scénario : James DeMonaco, d'après le scénario du film Assaut, écrit par John Carpenter
Direction artistique : Nigel Churcher
Décors : Paul D. Austerberry
Costumes : Vicki Graef et Georgina Yarhi
Photographie : Robert Gantz
Montage : Bill Pankow
Musique : Graeme Revell
Production : Pascal Caucheteux, Jeffrey Silver, Stéphane Sperry

Coproducteur : James DeMonaco

Producteurs délégués : Don Carmody, Joseph Kaufman et Sebastien Lemercier

Sociétés de production : Alliance Atlantis Vivafilm, Rogue Pictures, Why Not Productions, Liaison Films et Biscayne Pictures
Sociétés de distribution : Alliance Atlantis Vivafilm et Alliance Atlantis
Budget : 30 000 000 $^[1]
Genre : policier, action, thriller
Durée : 109 minutes
Pays d'origine : États-Unis, France
Dates de sortie :
- États-Unis : 19 janvier 2005
- France : 2 mars 2005
Film interdit aux moins de 12 ans lors de sa sortie en salles en France

Distribution

Ethan Hawke (VF : Jean-Pierre Michaël ; VQ : Jean-François Beaupré) : Jake Roenick
Laurence Fishburne (VF : Pascal Renwick ; VQ : Denis Roy) : Marion Bishop
Gabriel Byrne (VF : Gabriel Le Doze ; VQ : Alain Fournier) : Marcus Duval
Maria Bello (VF : Micky Sébastian ; VQ : Anne Bédard) : Alex Sabian
Drea de Matteo (VF : Charlotte Valandrey ; VQ : Élise Bertrand) : Iris Ferry
John Leguizamo (VF : Bernard Gabay ; VQ : Hugolin Chevrette) : Beck
Brian Dennehy (VF : Richard Leblond ; VQ : Hubert Fielden) : Jasper O'Shea
Ja Rule (VF : Lucien Jean-Baptiste ; VQ : Gilbert Lachance) : Smiley
Currie Graham (VF : Gérard Darier) : Kahane
Aisha Hinds (VQ : Valérie Gagné) : Anna
Matt Craven (VF : Pierre Laurent) : Capra
Fulvio Cecere : Ray Portnow
Peter Bryant : le Lieutenant Holloway
Kim Coates (VF : Renaud Marx) : Rosen
Hugh Dillon : Tony
Tig Fong : Danny Barbero
Jasmin Geljo : Marko
Jessica Greco : Coral
Dorian Harewood (VF : Jean-Paul Pitolin ; VQ : Sylvain Hétu) : Gil
Titus Welliver (VF : Féodor Atkine) : Milos
Arnold Pinnock (en) (VF : Pascal Vilmen) : Carlyle

Source et légende : Version Française (VF) sur Carton de doublage TV^[2], VoxoFilm^[3] et RS Doublage^[4] / Version québécoise (VQ) sur Doublage Québec^[5].

Production

Genèse et développement

Le film est le remake d’Assaut, un film de John Carpenter sorti en 1976, lui-même variation du western Rio Bravo de Howard Hawks sorti en 1959. C'est après une seconde rencontre avec le producteur français Pascal Caucheteux que John Carpenter a accepté de vendre à la société Why Not Productions les droits de son film, à condition que Jean-François Richet, dont il avait apprécié Ma 6-T va crack-er, le réalise^[6].

L'écriture du nouveau script est confiée à James DeMonaco. Jean-François Richet raconte : « James et moi avons été très proches dans le travail. En un an, nous avons obtenu un scénario formidable, capable d'attirer des acteurs de talent parce que différent des films d'action ordinaires. Ici, tout est basé sur les personnages. Nous avons voulu retrouver l'esprit des années 70, de Bullitt et La Grande évasion »^[6].

Attribution des rôles

Mark Wahlberg devait à l'origine incarner Jake Roenick avant de décliner l'offre. Le rôle revient ainsi à Ethan Hawke, qui déclare à propos du film : « Training Day a été une expérience tellement agréable que je cherchais un autre bon film policier. Quand j'ai lu le scénario d’Assaut sur le central 13, j'ai su que je devais le faire. C'était un script intelligent, brillant, le meilleur scénario d'action que j'aie lu »^[6].

Tournage

Le tournage a eu lieu à Détroit, ainsi que dans la province canadienne de l'Ontario (notamment Toronto et Hamilton)^[7].

Musique

La musique du film est composée par Graeme Revell et interprétée par l'orchestre philharmonique de Prague. Le rappeur américain KRS-One, déjà présent sur la bande originale de Ma 6-T va crack-er, interprète le générique du film.

Liste des titres

Generique Assault (interprété par KRS-One) - 3:47
Good Morning, Buddy - 1:49
What's My Line-Up? - 2:37
Masked Invaders - 3:20
Complex Problems - 2:36
Helicopter Delivery - 1:37
Deadly Volunteer - 1:30
Bishop Arrest - 1:53
Party's Over - 4:11
Burning Man - 1:33
Rescue Capra - 1:31
Hot Wire Girls - 2:46
Your Dog Is A Dirty Pig - 3:05
Precinct Breach - 2:26
Duvall Showdown - 4:37
Generique Assault (interprété par KRS-One) - 3:07

Sortie

Critique

Le film reçoit des critiques plutôt mitigées. Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il n'obtient que 60% d'opinion favorable, pour 163 avis^[9]. Sur Metacritic, il possède une moyenne de 54/100, pour 39 critiques^[10]. En France, il décoche une moyenne de 3,4/5 sur le site Allociné, pour 22 titres de presse^[11].

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis Canada	20 040 895 $^[1]	24 février 2005^[12]	5^[12]
France	350 120 entrées^[13]
Mondial	35 294 470 $^[1]	-	-

Notes et références

↑ ^{a b et c} (en) « Assault on Precinct 13 », sur Box Office Mojo (consulté le 22 mai 2016)
↑ Doublage relevé lors de sa diffusion télévisée.
↑ « Fiche de doublage v.f. - Assaut au central 13 », sur voxofilm.free.fr (consulté le 11 avril 2023).
↑ http://www.rsdoublage.com/film-671-Assaut-sur-le-central-13.html
↑ « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 23 novembre 2014
↑ ^{a b et c} Secrets de tournage - Allociné
↑ « Filming locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
↑ (en) « Graeme Revell - Assault on Precinct 13 (Original Motion Picture Soundtrack) », sur AllMusic (consulté le 22 mai 2016)
↑ (en) « Reviews Assault on Precinct 13 », sur Rotten Tomatoes (consulté le 22 mai 2016).
↑ (en) « Reviews Assault on Precinct 13 », sur Rotten Tomatoes (consulté le 22 mai 2016).
↑ « Critiques presse », sur Allociné (consulté le 22 mai 2016).
↑ ^{a et b} (en) « Assault on Precinct 13 - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le 22 mai 2016)
↑ « Assaut sur le central 13 », sur JP box-office.com (consulté le 22 mai 2016)

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Notices d'autorité :
- VIAF
- LCCN
- WorldCat

[mojo-1] {a b et c} (en) « Assault on Precinct 13 », sur Box Office Mojo (consulté le 22 mai 2016)

[2] Doublage relevé lors de sa diffusion télévisée.

[3] « Fiche de doublage v.f. - Assaut au central 13 », sur voxofilm.free.fr (consulté le 11 avril 2023).

[4] ttps://www.rsdoublage.com/film-671-Assaut-sur-le-central-13.html

[5] « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 23 novembre 2014

[secrets-tournage-6] {a b et c} Secrets de tournage - Allociné

[7] « Filming locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

[allmusic-8] (en) « Graeme Revell - Assault on Precinct 13 (Original Motion Picture Soundtrack) », sur AllMusic (consulté le 22 mai 2016)

[9] (en) « Reviews Assault on Precinct 13 », sur Rotten Tomatoes (consulté le 22 mai 2016).

[10] (en) « Reviews Assault on Precinct 13 », sur Rotten Tomatoes (consulté le 22 mai 2016).

[11] « Critiques presse », sur Allociné (consulté le 22 mai 2016).

[mojo-weekly-12] {a et b} (en) « Assault on Precinct 13 - weekly », sur Box Office Mojo (consulté le 22 mai 2016)

[jpbox-office-13] « Assaut sur le central 13 », sur JP box-office.com (consulté le 22 mai 2016)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]