DescriptionCouronne Monomaque - Musée national hongrois.jpg
English: Monomachos crown. Byzantine cloisonné enamel plaques, probably parts of a crown. They represent the emperor Constantin IX Monomaque (1042-1056), his empress Zoe, her sister Theodora, twa dancing-girls and the personifications of the virtues of Truth and Humility. The two medalions show the two apostoles St Peter and Andrew
Français : La couronne de Constantin IX Monomaque. Musée national hongrois, Budapest. Ce cloisonné byzantin incrusté d'émaux constitue probablement une partie d'une couronne. Sont représentés l'empereur Constantin IX Monomaque (1042-1056), sa femme Zoé Porphyrogénète (morte en 1050) et sa sœur Theodora, deux femmes dansant et des personnifications de la vertu et de l'humilité. Deux médaillons montrent les apôtres saint Pierre et saint André
العربية: تاج مونماتشوس. لوحات مينا بيزنطية مصوغة، ربما أجزاء من التاج تمثل الإمبراطور قسطنطين التاسع (1042-1056)، والإمبراطورة زوي، وأختها ثيودورا، وفتيات راقصات، وتجسد فضائل الحقيقة والتواضع. تظهر الميداليتان الرسولين القديسين بطرس وأندراوس
Moi, en tant que détenteur des droits d’auteur sur cette œuvre, je la publie sous les licences suivantes :
Vous avez la permission de copier, distribuer et modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License version 1.2 ou toute version ultérieure publiée par la Free Software Foundation, sans sections inaltérables, sans texte de première page de couverture et sans texte de dernière page de couverture. Un exemplaire de la licence est inclus dans la section intitulée GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
d’adapter – de modifier cette œuvre
Sous les conditions suivantes :
paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
{{Information |Description ={{en|1=''Monomachos crown''. Byzantine cloisonné enamel plaques, probably parts of a crown. They represent the emperor Constantin IX Monomaque (1042-1056), his empress Zoe, her sister Theodora, twa dancing-girls and the per