Les Pierrafeu à Rock Vegas

Données clés
Titre québécois	Les Pierrafeu à Viva Rock Vegas
Titre original	The Flintstones in Viva Rock Vegas
Réalisation	Brian Levant
Scénario	Deborah Kaplan; Harry Elfont; Jim Cash; Jack Epps Jr.
Acteurs principaux	Mark Addy; Stephen Baldwin; Kristen Johnston ; Jane Krakowski; Joan Collins; Harvey Korman
Sociétés de production	Universal Pictures; Amblin Entertainment; Hanna-Barbera Productions
Pays de production	États-Unis
Genre	Comédie; Romance
Durée	90 minutes
Sortie	2000

Les Pierrafeu à Rock Vegas, ou Les Pierrafeu à Viva Rock Vegas au Québec (The Flintstones in Viva Rock Vegas), est un film américain de Brian Levant sorti en 2000. Reprenant l'univers de la série animée télévisée Les Pierrafeu, l'action se situe avant le premier film La Famille Pierrafeu, sorti en 1994.

Synopsis

Fred Pierrafeu (Fred Caillou au Québec) et Barney Laroche (Arthur Laroche au Québec), les deux meilleurs amis du monde, vivent des moments difficiles : l'argent se fait rare et les filles se font encore plus rares. Malgré tout, Fred, un solide gaillard quelque peu maladroit, garde le moral et rassure Barney : la chance va leur sourire un jour, forcément. Et c'est un soir, en allant souper au casse-croûte de la ville, qu'ils rencontrent Wilma (Délima au Québec) et Betty (Bertha au Québec), deux ravissantes serveuses. C'est le coup de foudre instantané pour les deux hommes de la préhistoire, et une relation amoureuse naît entre ces deux couples. Barney, après quelques sorties mémorables avec Betty, fait le grand pas : il la demande en mariage. De son côté, Fred décide d'amener Wilma pour une fin de semaine romantique à Rock Vegas, la place la plus courue qui soit. Les futurs mariés décident alors de les accompagner pour passer eux aussi du bon temps et vivre la belle vie.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.

Titre original : The Flintstones in Viva Rock Vegas
Titre français : Les Pierrafeu à Rock Vegas
Titre québécois : Les Pierrafeu à Viva Rock Vegas
Réalisation : Brian Levant
Scénario : Deborah Kaplan, Harry Elfont, Jim Cash et Jack Epps Jr., d'après les personnages de William Hanna et Joseph Barbera
Musique : David Newman
Direction artistique : Brad Ricker
Décors : Christopher Burian-Mohr et Jan Pascale
Costume : Robert Turturice
Photographie : Jamie Anderson
Son : Rick Alexander, Andy D'Addario, Rick Kline, Mel Metcalfe
Montage : Kent Beyda
Production : Bruce Cohen

Coproducteur : Bart Brown

Producteurs délégués : Joseph Barbera, William Hanna et Dennis E. Jones

Société de production^[1] : Universal Pictures, Amblin Entertainment et Hanna-Barbera Productions
Société de distribution^[1] : Universal Pictures, United International Pictures (UIP)
Budget : 83 millions de dollars (Box Office Mojo)^[2] / 58 millions de dollars (JP box-office)^[3]
Pays d’origine : États-Unis
Langue originale : anglais
Format^[4] : couleur (DeLuxe) - 35 mm - 1,85:1 (Panavision) - son DTS | Dolby Digital | SDDS
Genre : comédie, romance
Durée : 90 minutes
Dates de sortie^[5] :
- États-Unis : 28 avril 2000
- France et Belgique : 5 juillet 2000
Classification^[6] :
- États-Unis : PG - Parental Guidance Suggested (Certaines scènes peuvent heurter les enfants - Accord parental souhaitable)
- France : Tous publics (visa d'exploitation n^o 100030 délivré le 22 juin 2000)^[7]

Distribution

Mark Addy (VF : Michel Tugot-Doris - VQ^[8] : Pierre Verville) : Fred Pierrafeu / Fred Cailloux
Stephen Baldwin (VF : Eric Missoffe - VQ : Michel Charette) : Barney Laroche / Arthur Laroche
Kristen Johnston (VF : Dominique Devals - VQ : Sophie Faucher) : Wilma Slaghoople puis Pierrafeu / Délima Slaghoople puis Cailloux
Jane Krakowski (VF : Nathalie Regnier - VQ : Natalie Hamel-Roy) : Betty / Bertha O'Shale puis Laroche
Joan Collins (VF : Monique Thierry - VQ : Élizabeth Lesieur) : Perle Slaghoople, la mère de Wilma
Harvey Korman (VF : Raoul Delfosse - VQ : Yves Massicotte) : Colonel John Slaghoople, le père de Wilma
Alan Cumming (VQ : François L'Écuyer) : Mick Jagged
Alan Cumming (VF : Patrick Préjean ; VQ : Bruno Landry) : Le Grand Gazou
Thomas Gibson (VF : Pascal Germain) : Chip Rockefeller
Alex Meneses : Roxie
John Taylor : Keith Richrock
Tony Longo : Big Rocko
Danny Woodburn : Little Rocko
Taylor Negron : Gazaam / Gazing
Irwin Keyes : Joe Rockhead
Scott L. Schwartz : boxeur

Production

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Accueil

Accueil critique

Aux États-Unis, le film a reçu un accueil critique défavorable :

Sur Internet Movie Database, il obtient un score de ^3,6⁄₁₀ sur la base de 21 094 critiques^[9].
Sur Metacritic, il obtient un score défavorable de la presse ²⁷⁄₁₀₀ sur la base de 26 critiques et également un score défavorable du public ^4,2⁄₁₀ basé sur 27 évaluations^[10].
Sur l'agrégateur américain Rotten Tomatoes, il a également reçu un accueil critique défavorable, recueillant 25 % de critiques positives, avec une moyenne de ^4,03⁄₁₀ sur la base de 18 critiques positives et 54 négatives^[11].

En France, le film a reçu des critiques défavorables sur Allociné :

Il obtient une moyenne de ^2,3⁄₅ sur la base 12 critiques de la part de la presse ^[12].
Il obtient une moyenne de ^1,9⁄₅ sur la base 18 critiques de la part des spectateurs^[13].

Box-office

Pays ou région	Box-office	Date d'arrêt du box-office	Nombre de semaines
États-Unis (1^er week-end)	10 518 435 $^[2]	du 28 au 30 avril 2000	-
États-Unis	35 268 275 $^[2]	17 août 2000	16
France	93 722 entrées^[3]	-	-
Total hors États-Unis	24 200 000 $^[2]	17 août 2000	16
Total mondial	59 468 275 $^[2]	17 août 2000	16

Distinctions

Entre 2000 et 2001, Les Pierrafeu à Rock Vegas a été sélectionné 12 fois dans diverses catégories et a remporté 1 récompense^[14].

Récompenses

The Stinkers Bad Movie Awards 2000 : Stinker Award de la pire résurrection d'une émission de télévision.

Nominations

The Stinkers Bad Movie Awards 2000 :
- Pire remake ou suite.
- Le remake ou la suite que personne ne réclamait.
- Pire acteur dans un second rôle pour Stephen Baldwin.
- Le soulagement comique le plus drôle pour Alan Cumming.
- Pire coiffure à l'écran pour Stephen Baldwin.
- Pire chanson ou performance de chanson dans un film pour Ann-Margret ("Viva Las Vegas (Viva Rock Vegas)").
Razzie Awards 2001 :
- Pire film.
- Pire remake ou suite.
- Pire second rôle masculin pour Stephen Baldwin.
- Pire second rôle féminin pour Joan Collins.
Young Artist Awards 2001 : meilleur long métrage familial - Comédie.

Notes et références

↑ ^{a et b} « Société de Production / Sociétés de distribution » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).
↑ ^{a b c d et e} (en) « Box office du film The Flintstones in Viva Rock Vegas », sur Box Office Mojo.com (consulté le 24 juillet 2020).
↑ ^{a et b} « Box office du film Les Pierrafeu à Rock Vegas », sur JP box-office.com (consulté le 24 juillet 2020).
↑ « Spécifications techniques » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).
↑ « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).
↑ « Parents Guide » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).
↑ « Visa et Classification - Fiche œuvre Les Pierrafeu à Rock Vegas », sur CNC (consulté le 24 juillet 2020).
↑ Studio de doublage : Covitec
↑ « Critiques » (évaluations des utilisateurs), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).
↑ « Critique du film The Flintstones in Viva Rock Vegas », sur Metacritic.com (consulté le 24 juillet 2020).
↑ (en) « The Flintstones in Viva Rock Vegas », sur Rotten Tomatoes (consulté le 24 juillet 2020).
↑ « Critiques de la Presse pour Les Pierrafeu à Rock Vegas », sur Allociné (consulté le 24 juillet 2020).
↑ « Critiques des spectateurs pour Les Pierrafeu à Rock Vegas », sur Allociné (consulté le 24 juillet 2020).
↑ « Distinctions » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).

Liens externes

Site officiel
Ressources relatives à l'audiovisuel :
Ressource relative à plusieurs domaines :
- Metacritic
Ressource relative à la bande dessinée :
- Comic Vine

[imdb_Sociétés-1] {a et b} « Société de Production / Sociétés de distribution » ((en) sociétés de production et de distribution), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).

[BO_Mojo-2] {a b c d et e} (en) « Box office du film The Flintstones in Viva Rock Vegas », sur Box Office Mojo.com (consulté le 24 juillet 2020).

[JP_Box-3] {a et b} « Box office du film Les Pierrafeu à Rock Vegas », sur JP box-office.com (consulté le 24 juillet 2020).

[Imdb_Technical_Spécification-4] « Spécifications techniques » (spécifications techniques), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).

[Imdb_Release_Info-5] « Dates de sortie » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).

[Imdb_Parents_Guide-6] « Parents Guide » ((en) guide parental), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).

[7] « Visa et Classification - Fiche œuvre Les Pierrafeu à Rock Vegas », sur CNC (consulté le 24 juillet 2020).

[8] Studio de doublage : Covitec

[Imdb_ratings-9] « Critiques » (évaluations des utilisateurs), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).

[Metacritic-10] « Critique du film The Flintstones in Viva Rock Vegas », sur Metacritic.com (consulté le 24 juillet 2020).

[Rotten-11] (en) « The Flintstones in Viva Rock Vegas », sur Rotten Tomatoes (consulté le 24 juillet 2020).

[Allociné_Critiques_Presse-12] « Critiques de la Presse pour Les Pierrafeu à Rock Vegas », sur Allociné (consulté le 24 juillet 2020).

[Allociné_Critiques_Spectateurs-13] « Critiques des spectateurs pour Les Pierrafeu à Rock Vegas », sur Allociné (consulté le 24 juillet 2020).

[imdb_Awards-14] « Distinctions » ((en) récompenses), sur l'Internet Movie Database (consulté le 24 juillet 2020).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]