Playoffs NBA 1999

Généralités
Sport	basket-ball
Lieu(x)	États-Unis
Date	du 8 mai 1999 ; au 25 juin 1999
Participants	16 franchises
Site web officiel	http://www.nba.com/
Vainqueur	Spurs de San Antonio
Finaliste	Knicks de New York
Meilleur joueur	Tim Duncan; (Spurs de San Antonio)

Les playoffs NBA 1999 sont les séries éliminatoires (en anglais, playoffs) de la saison NBA 1998-1999. Ils sont disputés à l'issue d'une saison marquée par un lockout^[1] et réduite à 50 matches.

Lors des finales, les Spurs de San Antonio s'imposent face aux Knicks de New York sur le score de 4 victoires à 1, remportant leur premier titre de champions NBA. Les Knicks sont à ce jour la deuxième équipes (avec les Heat de Miami) classée 8^e de conférence qui soit parvenue en finales NBA.

Fonctionnement

Au premier tour, l'équipe classée numéro 1 affronte l'équipe classée numéro 8, la numéro 2 la 7, la 3 la 6 et la 4 la 5. En demi-finale de conférence, l'équipe vainqueur de la série entre la numéro 1 et la numéro 8 rencontre l'équipe vainqueur de la série entre la numéro 4 et la numéro 5, et l'équipe vainqueur de la série entre la numéro 2 et la numéro 7 rencontre l'équipe vainqueur de la série entre la numéro 3 et la numéro 6. Les vainqueurs des demi-finales de conférence s'affrontent en finale de conférence. Les deux équipes ayant remporté la finale de leur conférence respective (Est ou Ouest) sont nommées championnes de conférence et se rencontrent ensuite pour une série déterminant le champion NBA.

Chaque série de playoffs se déroule au meilleur des 7 matches, sauf le premier tour qui se joue au meilleur des 5 matches.

Tableau

1^er tour			Demi-finales de Conférence			Finales de Conférence			Finales NBA

1	Heat de Miami	2
8	Knicks de New York	3
			8	Knicks de New York	4

			4	Hawks d'Atlanta	0
4	Hawks d'Atlanta	3

5	Pistons de Détroit	2
						8	Knicks de New York	4
Conférence Est
						2	Pacers de l'Indiana	2
3	Magic d'Orlando	1

6	76ers de Philadelphie	3
			6	76ers de Philadelphie	0

			2	Pacers de l'Indiana	4
2	Pacers de l'Indiana	3

7	Bucks de Milwaukee	0
									E8	Knicks de New York	1

									O1	Spurs de San Antonio	4
1	Spurs de San Antonio	3

8	Timberwolves du Minnesota	1
			1	Spurs de San Antonio	4

			4	Lakers de Los Angeles	0
4	Lakers de Los Angeles	3

5	Rockets de Houston	1
						1	Spurs de San Antonio	4
Conférence Ouest
						2	Portland TrailBlazers	0
3	Jazz de l'Utah	3

6	Kings de Sacramento	2
			3	Jazz de l'Utah	2

			2	Portland TrailBlazers	4
2	Portland TrailBlazers	3

7	Suns de Phoenix	0

Faits marquants

Contexte

La saison régulière 1998-1999 étant écourtée à la suite d'un lockout^[1], chaque franchise ne dispute que 50 matches au lieu de 82 habituellement.
Les Spurs de San Antonio réussissent le meilleur bilan de la conférence Ouest et de la ligue (37-13).
Les playoffs débutent avec plus de 2 semaines de retard mais se déroulent normalement. Le dernier match des finales NBA, disputé le 25 juin, est le plus tardif de l'histoire des playoffs.
Les Knicks de New York ne terminent que huitièmes de la conférence Est, avec un bilan à peine positif (27-23). En revanche, ils réalisent le meilleur parcours jamais réussi en playoffs (avec le Miami Heat

2023) pour une franchise classée 8^e en atteignant les finales NBA.

Divers

Les Bulls de Chicago, tenants du titre NBA, réalisent le plus mauvais bilan de leur conférence (13-37) et ne parviennent pas à se qualifier en playoffs. Ceci peut s'expliquer par le départ des vedettes Michael Jordan, Scottie Pippen et Dennis Rodman.
Les 76ers de Philadelphie et les Bucks de Milwaukee font leur retour en playoffs après huit ans d'absence.
Les playoffs 1999 marquent le retour durable des Sacramento Kings : ils se qualifient ensuite chaque année jusqu'en 2006, atteignant même les finales de conférence en 2002.
Pour les Hawks d'Atlanta, c'est l'inverse : après leur élimination en demi-finales de conférence face aux Knicks, ils ne participent plus à un match de playoffs jusqu'en 2008.
Le 23 mai, le match 4 de la série San Antonio - L.A. Lakers est le dernier match de NBA disputé au Great Western Forum, les Lakers déménagent au Staples Center.
Le 9 juin, le match 5 de la série Indiana - New York est le dernier match de NBA disputé à la Market Square Arena. Depuis, Indiana joue ses matches au Conseco Fieldhouse.
Du match 3 contre Minnesota au match 2 contre New York, les Spurs alignent une série de 12 victoires d'affilée ; c'est la plus longue série de victoires jamais réalisée par une équipe dans une édition de playoffs, jusqu'en 2017, détrôné par les Golden State Warriors (15 victoires)

Finales

Après avoir éliminé Miami, Atlanta et Indiana, les Knicks parviennent en finales NBA. Ils sont cependant handicapés par les blessures de deux de leurs meilleurs joueurs : Patrick Ewing et Larry Johnson.
De leur côté, les Spurs ont facilement sorti Minnesota, Los Angeles et Portland, infligeant un sweep^[2] à ces deux derniers. Ils se présentent en finales avec un bilan de 11 victoires pour une défaite. Ils possèdent deux des meilleurs joueurs de la ligue avec l'ailier fort Tim Duncan, Rookie of the Year^[3] l'année précédente, et le pivot David Robinson, MVP de la ligue en 1995.
Les Spurs de San Antonio remportent la série 4 victoires à 1. C'est le premier titre NBA de l'histoire de la franchise. À l'issue des 5 matches, Tim Duncan est nommé meilleur joueur des finales.

Résultats détaillés

Équipes qualifiées

Champion de division	Qualifié pour les playoffs	Non qualifié pour les playoffs

Conférence Est v · d · m
N^o	Franchise	Vic.	Déf.	PCT
1	Heat de Miami	33	17	66.0
2	Pacers de l'Indiana	33	17	66.0
3	Magic d'Orlando	33	17	66.0
4	Hawks d'Atlanta	31	19	62.0
5	Pistons de Détroit	29	21	58.0
6	76ers de Philadelphie	28	22	56.0
7	Bucks de Milwaukee	28	22	56.0
8	Knicks de New York	27	23	54.0

9	Hornets de Charlotte	26	24	52.0
10	Raptors de Toronto	23	27	46.0
11	Cavaliers de Cleveland	22	28	44.0
12	Celtics de Boston	19	31	38.0
13	Wizards de Washington	18	32	36.0
14	Nets du New Jersey	16	34	32.0
15	Bulls de Chicago	13	37	26.0

Conférence Ouest v · d · m
N^o	Franchise	Vic.	Déf.	PCT
1	Spurs de San Antonio C	37	13	74.0
2	Trail Blazers de Portland	35	15	70.0
3	Jazz de l'Utah	37	13	74.0
4	Lakers de Los Angeles	31	19	62.0
5	Rockets de Houston	31	19	62.0
6	Kings de Sacramento	27	23	54.0
7	Suns de Phoenix	27	23	54.0
8	Timberwolves du Minnesota	25	25	50.0

9	SuperSonics de Seattle	25	25	50.0
10	Warriors de Golden State	21	29	42.0
11	Mavericks de Dallas	19	31	38.0
12	Nuggets de Denver	14	36	28.0
13	Clippers de Los Angeles	9	41	18.0
14	Grizzlies de Vancouver	8	42	16.0

C - Champions NBA

Scores

Premier tour

Conférence Est

Heat de Miami - Knicks de New York : 2 - 3
- 8 mai : New York @ Miami : 95-75
- 10 mai : New York @ Miami : 73-83
- 12 mai : Miami @ New York : 73-97
- 14 mai : Miami @ New York : 87-72
- 16 mai : New York @ Miami : 78-77 (Allan Houston marque le panier qui qualifie son équipe)

Pacers de l'Indiana - Bucks de Milwaukee : 3 - 0
- 9 mai : Milwaukee @ Indiana : 88-110
- 11 mai : Milwaukee @ Indiana : 107-108 (a.p.)
- 13 mai : Indiana @ Milwaukee : 99-91

Magic d'Orlando - 76ers de Philadelphie : 1 - 3
- 9 mai : Philadelphia @ Orlando : 104-90
- 11 mai : Philadelphia @ Orlando : 68-79
- 13 mai : Orlando @ Philadelphia : 85-97
- 15 mai : Orlando @ Philadelphia : 91-101

Hawks d'Atlanta - Pistons de Détroit : 3 - 2
- 8 mai : Detroit @ Atlanta : 70-90
- 10 mai : Detroit @ Atlanta : 69-89
- 12 mai : Atlanta @ Detroit : 63-79
- 14 mai : Miami @ New York : 82-103
- 16 mai : Detroit @ Atlanta : 75-87

Conférence Ouest

Spurs de San Antonio - Timberwolves du Minnesota : 3 - 1
- 9 mai : Minnesota @ San Antonio : 86-99
- 11 mai : Minnesota @ San Antonio : 80-71
- 13 mai : San Antonio @ Minnesota : 85-71
- 15 mai : San Antonio @ Minnesota : 92-85

Trail Blazers de Portland - Suns de Phoenix : 3 - 0
- 8 mai : Phoenix @ Portland : 85-95
- 10 mai : Phoenix @ Portland : 99-110
- 12 mai : Portland @ Phoenix : 103-93

Jazz de l'Utah - Sacramento Kings : 3 - 2
- 8 mai : Sacramento @ Utah : 87-117
- 10 mai : Sacramento @ Utah : 101-90
- 12 mai : Utah @ Sacramento : 81-84 (a.p.)
- 14 mai : Utah @ Sacramento : 90-89
- 16 mai : Sacramento @ Utah : 92-99 (a.p.)

Lakers de Los Angeles - Rockets de Houston : 3 - 1
- 9 mai : Houston @ Los Angeles : 100-101 (Shaquille O'Neal bloque un tir au buzzer)
- 11 mai : Houston @ Los Angeles : 98-110
- 13 mai : Los Angeles @ Houston : 88-100
- 15 mai : Los Angeles @ Houston : 98-88

Demi-finales de conférence

Conférence Est

Hawks d'Atlanta - Knicks de New York : 0 - 4
- 18 mai : New York @ Atlanta : 100-92
- 20 mai : New York @ Atlanta : 77-70
- 22 mai : Atlanta @ New York : 78-90
- 24 mai : Atlanta @ New York : 66-79

Pacers de l'Indiana - 76ers de Philadelphie : 4 - 0
- 17 mai : Philadelphia @ Indiana : 90-94
- 19 mai : Philadelphia @ Indiana : 82-85
- 21 mai : Indiana @ Philadelphia : 97-96
- 23 mai : Indiana @ Philadelphia : 89-86

Conférence Ouest

Spurs de San Antonio - Lakers de Los Angeles : 4 - 0
- 17 mai : Los Angeles @ San Antonio : 81-87
- 19 mai : Los Angeles @ San Antonio : 76-79
- 22 mai : San Antonio @ Los Angeles : 103-91
- 23 mai : San Antonio @ Los Angeles : 118-107

Trail Blazers de Portland - Jazz de l'Utah : 4 - 2
- 18 mai : Portland @ Utah : 83-93
- 20 mai : Portland @ Utah : 84-81
- 22 mai : Utah @ Portland : 87-97
- 23 mai : Utah @ Portland : 75-81
- 25 mai : Portland @ Utah : 71-88
- 27 mai : Utah @ Portland : 80-92

Finales de conférence

Conférence Est

Pacers de l'Indiana - Knicks de New York : 2 - 4
- 30 mai : New York @ Indiana : 93-90
- 2 juin : New York @ Indiana : 86-88
- 5 juin : Indiana @ New York : 91-92
- 7 juin : Indiana @ New York : 90-78
- 9 juin : New York @ Indiana : 101-94
- 11 juin : Indiana @ New York : 82-90

Conférence Ouest

Spurs de San Antonio - Trail Blazers de Portland : 4 - 0
- 29 mai : Portland @ San Antonio : 76-80
- 31 mai : Portland @ San Antonio : 85-86 (Sean Elliott inscrit le panier de la victoire)
- 4 juin : San Antonio @ Portland : 85-63
- 6 juin : San Antonio @ Portland : 94-80

Finales NBA

Spurs de San Antonio - Knicks de New York : 4 - 1

- 16 juin : New York @ San Antonio : 77-89
- 18 juin : New York @ San Antonio : 67-80
- 21 juin : San Antonio @ New York : 81-89
- 23 juin : San Antonio @ New York : 96-89
- 25 juin : New York @ San Antonio : 77-78 (Avery Johnson inscrit le panier qui offre le titre aux Spurs)

Notes et références

↑ ^{a et b} C'est une grève patronale des patrons de la NBA, décidée après le refus de l'Association des joueurs de la NBA d'imposer un plafond au salaire des joueurs.
↑ Une franchise réalise un sweep (en français, balayer) quand elle remporte une série sans laisser aucune victoire à son adversaire.
↑ Le NBA Rookie of the Year Award est un trophée remis au meilleur joueur réalisant sa première saison NBA.

(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « 1999 NBA Finals » (voir la liste des auteurs).

[lockout-1] {a et b} C'est une grève patronale des patrons de la NBA, décidée après le refus de l'Association des joueurs de la NBA d'imposer un plafond au salaire des joueurs.

[2] Une franchise réalise un sweep (en français, balayer) quand elle remporte une série sans laisser aucune victoire à son adversaire.

[3] Le NBA Rookie of the Year Award est un trophée remis au meilleur joueur réalisant sa première saison NBA.

[1]

[2]

[3]