Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde

Présentation
Type	Prix littéraire
Fondation	1990
Site web	www.tout-monde.com/prixcarbet.html
Localisation	France

Le Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde (ou Prix Carbet des Caraïbes et Tout-Monde) est un prix annuel décerné à la meilleure œuvre littéraire en français ou en créole français des Caraïbes et des Amériques.

Historique

Le Prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde a été fondé à l'initiative de la revue Carbet en 1990. Il vise à promouvoir l'écriture créole et à contribuer à une meilleure compréhension des processus de créolisation. Il récompense les œuvres illustrant l'unité et la diversité des cultures des Caraïbes et des Amériques. Il est décerné chaque année en décembre. À partir de 2013, il est doté de 5000 €.

Entre 1994 et 2006, le prix a été administré par Gérard Delver et l'Association Tout-Monde de Guadeloupe. Depuis 2007, il est administré par l'Institut du Tout-Monde.

Règlement

Les œuvres de n'importe quel genre sont acceptables pour concourir pour le prix. Ils doivent être publiés entre le 1er octobre de l'année précédente et le 30 septembre de l'année d'attribution. Ils doivent être rédigés en français ou en créole, ou traduits dans ces langues. La date limite de soumission est le premier octobre de l'année d'attribution.

Le jury se réunit à huis clos en décembre et l'annonce du prix est faite le même mois.

Jury

De sa création à 2011, le prix a été géré par Edouard Glissant, qui a sélectionné et présidé le jury. En 2011, Patrick Chamoiseau a été élu président du prix.

De 1989 à 2009, Maximilien Laroche était l'un des membres du jury.

Depuis 2013, le jury est composé de :

Ernest Pépin (Guadeloupe), président du jury
Patrick Chamoiseau (Martinique)
Rodolphe Alexandre (Guyane française)
Michael Dash (Trinidad)
Samia Kassab-Charfi (Tunisie)
Diva Damato Barbaro (Brésil)
Miguel Duplan (Martinique)
Lise Gauvin (Québec)
Nancy Morejon (Cuba)
Romuald Fonkoua (Paris)
Évelyne Trouillot (Haïti)

Controverse

En 2009, Edouard Glissant et le comité des prix ont annoncé qu'ils attribueraient le prix non pas à un livre ou à une œuvre d'un auteur, mais plutôt à «une vie de travail, éventuellement à l'œuvre de l'esprit», et l'ont remis à un fonctionnaire anticolonial, Alain Plenel. La décision a soulevé des questions sur l'aptitude d'un politicien à un prix littéraire^[1].

Liste des lauréats

Année	Auteur(e)s	Œuvre	Anglais	Ref.(s)
1990	Chamoiseau, Patrick Patrick Chamoiseau	Antan d'Enfance	Childhood (trans. Carol Volk)	^[2]
1991	Laferrière, Dany Dany Laferrière	L'odeur du café	An Aroma of Coffee (trans. David Homel)
1992	Boukman, Daniel Daniel Boukman	Pawol bwa sèk		^[3]
1993	Pineau, Gisele Gisele Pineau	La Grande Drive des esprits	The Drifting of Spirits (trans. Michael Dash)	^[4]
1994	Confiant, Raphaël Raphaël Confiant	L'allée des Soupirs		^[5]
1995	Émile Ollivier	Les Urnes Scellées		^[6]
1996	Morisseau-Leroy, Félix Félix Morisseau-Leroy	Pour l'ensemble de son oeuvre		^[7]^,^[8]
1997	Condé, Maryse Maryse Condé	Desirada	Desirada (trans. Richard Philcox)	^[9]
1998	Depestre, René René Depestre	Pour l'ensemble de son oeuvre
1999	Danticat, Edwidge Edwidge Danticat	La récolte douce des larmes (trans. Jacques Chabert)	The Farming of Bones
2000	Picard, Jacqueline Jacqueline Picard	O fugitif
2001	Patient, Serge Serge Patient	Pour l'ensemble de son oeuvre		^[10]
2002	Frankétienne	H'éros-chimères		^[11]
2003	Monchoachi	Pour l'ensemble de son oeuvre
2004	Kincaid, Jamaica Jamaica Kincaid	Mr. Potter (trans. Juan Castillo Plaza)	Mr. Potter
2005	Corbin, Henri Henri Corbin	Sinon l'enfance
2006	Castera, Georges Georges Castera	Le trou de souffleur and L'Encre est ma demeure		^[12]
2007	Duplan, Miguel Miguel Duplan	L'Acier
2008	Schwarz-Bart, Simone Simone Schwarz-Bart , Schwarz-Bart, André André Schwarz-Bart	Pour l'ensemble de son oeuvre		^[13]
2009	Plenel, Alain Alain Plenel	For anti-colonialism and humanism		^[14]
2010	Trouillot, Évelyne Évelyne Trouillot	La mémoire aux Abois		^[15]
2011	Padura, Leonardo Leonardo Padura	L'homme qui aimait les chiens (trans. René Solis, Elena Zayas)	The Man Who Loved Dogs (trans. Anna Kushner)	^[16]
2012	Karla Suárez	La Havane, année zéro (trans. François Gaudry)		^[17]
2013	Trouillot, Lyonel Lyonel Trouillot	Parabole du failli
2014	Kanor, Fabienne Fabienne Kanor	Faire l'aventure		^[18]
2015	Dambury, Gerty Gerty Dambury	Le Rêve de William Alexander Brown		^[19]
2016	Phelps, Anthony Anthony Phelps	Pour l'ensemble de son oeuvre		^[20]
2017	Miller, Kei Kei Miller	By the rivers of Babylon		^[21]
2018	Bulle, Estelle-Sarah Estelle-Sarah Bulle	Là où les chiens aboient par la queue		^[22]
2019	-
2020	Élie Stephenson, Yanick Lahens, Alfred Alexandre	pour l'ensemble de leur œuvre		^[23]
2021	Loran Kristian (d)	Les mots de silence		^[24]
2022	-
2023	Carlos Manuel Álvarez	Tomber		^[25]

Notes et références

↑ « Edouard Glissant Faces Criticism for the Prix Carbet choice », Repeating Islands, 25 décembre 2009 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ Wendy Knepper, Patrick Chamoiseau: A Critical Introduction, Univ. Press of Mississippi, 2012 (ISBN 978-1-61703-155-7, lire en ligne), xii
↑ Eric Mansfield, La Symbolique du regard: regardants et regardés dans la poésie antillaise d'expression française (Martinique, Guadeloupe, Guyane; 1945–1982, Editions Publibook, 2006, 365 p. (ISBN 978-2-7483-7414-8, lire en ligne)
↑ Nadege Veldwachter, « An Interview with Gisele Pineau », Research in African Literatures, vol. 35, n^o 1,‎ 2004, p. 180 (DOI 10.1353/ral.2004.0034, lire en ligne)
↑ Belinda Edmondson, Caribbean Romances: The Politics of Regional Representation, University of Virginia Press, 1^er janvier 1999 (ISBN 978-0-8139-1822-8, lire en ligne), p. 150
↑ « Émile Ollivier », Académie des lettres du Québec (consulté le 24 décembre 2013)
↑ Dieulermesson Petit Frere, « Lyonel Trouillot, lauréat du Prix Carbet de la Caraïbe », Le Nouvelliste,‎ 18 décembre 2013 (lire en ligne, consulté le 24 décembre 2013)
↑ Rodney Saint-Élo, « Félix Morisseau-Leroy », sur Île en île, 25 février 2003 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ « Maryse Condé », sur Île en île, 17 novembre 1998 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ Kathleen Gyssels, « Serge Patient », sur Île en île, 3 septembre 2003 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ Jean Jonassaint, « Frankétienne », sur Île en île, 17 octobre 1999 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ Rodney Saint-Éloi, « Georges Castera », sur Île en île, 30 septembre 2003 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ Kathleen Gyssels, « Simone Schwarz-Bart », sur Île en île, 17 octobre 2013 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ Edwy Plenel, « La surprise du Prix Carbet de la Caraïbe », Mediapart, 15 décembre 2009 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ Elena Wink, « Evelyne Trouillot Prix Carbet 2010 », Carib Creole News,‎ 28 décembre 2010 (lire en ligne, consulté le 24 décembre 2013)
↑ Philippe Triay, « Le Prix Carbet pour le romancier cubain Leonardo Padura », FranceTvInfo, 19 décembre 2011 (consulté le 24 décembre 2013)
↑ (es) « La escritora cubana Karla Suárez, galardonada con el Premio Carbet del Caribe 2012 », Cuba Encuentro, Madrid,‎ 22 décembre 2012 (lire en ligne, consulté le 24 décembre 2013)
↑ Philippe Triay, « Le prix littéraire Carbet 2014 attribué à la Martiniquaise Fabienne Kanor », Outre-mer 1ère, 19 décembre 2014 (consulté le 26 juin 2015)
↑ Philippe Triay, « L'écrivaine guadeloupéenne Gerty Dambury lauréate du prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde », Outre-mer 1ère, 23 janvier 2016 (consulté le 18 février 2016)
↑ « LAURÉAT DU 27e PRIX CARBET DE LA CARAÏBE ET DU TOUT-MONDE » (consulté le 18 février 2020)
↑ « LAURÉAT DU 28e PRIX CARBET DE LA CARAÏBE ET DU TOUT-MONDE : KEI MILLER, pour By the rivers of Babylon (Éditions Zulma, 2017) » (consulté le 18 février 2020)
↑ « LA LAURÉATE DU PRIX CARBET 2018 : ESTELLE-SARAH BULLE, pour Là où les chiens aboient par la queue (Éditions Liana Levi, 2018) » (consulté le 18 février 2020)
↑ « Prix Carbet - 2020 », sur www.tout-monde.com (consulté le 20 mai 2021)
↑ « Prix Carbet 2021 - Podcasts », sur www.tout-monde.com (consulté le 5 novembre 2022)
↑ « Prix Carbet 2023 », sur nouvellesetincelles.fr (consulté le 20 septembre 2023)

Voir aussi

Articles connexes

Liste de prix littéraires

Liens externes

Site officiel

[1] « Edouard Glissant Faces Criticism for the Prix Carbet choice », Repeating Islands, 25 décembre 2009 (consulté le 24 décembre 2013)

[Knepper2012-2] Wendy Knepper, Patrick Chamoiseau: A Critical Introduction, Univ. Press of Mississippi, 2012 (ISBN 978-1-61703-155-7, lire en ligne), xii

[Mansfield2006-3] Eric Mansfield, La Symbolique du regard: regardants et regardés dans la poésie antillaise d'expression française (Martinique, Guadeloupe, Guyane; 1945–1982, Editions Publibook, 2006, 365 p. (ISBN 978-2-7483-7414-8, lire en ligne)

[4] Nadege Veldwachter, « An Interview with Gisele Pineau », Research in African Literatures, vol. 35, n^o 1,‎ 2004, p. 180 (DOI 10.1353/ral.2004.0034, lire en ligne)

[Edmondson1999-5] Belinda Edmondson, Caribbean Romances: The Politics of Regional Representation, University of Virginia Press, 1^er janvier 1999 (ISBN 978-0-8139-1822-8, lire en ligne), p. 150

[6] « Émile Ollivier », Académie des lettres du Québec (consulté le 24 décembre 2013)

[lenouvelliste-7] Dieulermesson Petit Frere, « Lyonel Trouillot, lauréat du Prix Carbet de la Caraïbe », Le Nouvelliste,‎ 18 décembre 2013 (lire en ligne, consulté le 24 décembre 2013)

[8] Rodney Saint-Élo, « Félix Morisseau-Leroy », sur Île en île, 25 février 2003 (consulté le 24 décembre 2013)

[9] « Maryse Condé », sur Île en île, 17 novembre 1998 (consulté le 24 décembre 2013)

[10] Kathleen Gyssels, « Serge Patient », sur Île en île, 3 septembre 2003 (consulté le 24 décembre 2013)

[11] Jean Jonassaint, « Frankétienne », sur Île en île, 17 octobre 1999 (consulté le 24 décembre 2013)

[12] Rodney Saint-Éloi, « Georges Castera », sur Île en île, 30 septembre 2003 (consulté le 24 décembre 2013)

[13] Kathleen Gyssels, « Simone Schwarz-Bart », sur Île en île, 17 octobre 2013 (consulté le 24 décembre 2013)

[14] Edwy Plenel, « La surprise du Prix Carbet de la Caraïbe », Mediapart, 15 décembre 2009 (consulté le 24 décembre 2013)

[15] Elena Wink, « Evelyne Trouillot Prix Carbet 2010 », Carib Creole News,‎ 28 décembre 2010 (lire en ligne, consulté le 24 décembre 2013)

[16] Philippe Triay, « Le Prix Carbet pour le romancier cubain Leonardo Padura », FranceTvInfo, 19 décembre 2011 (consulté le 24 décembre 2013)

[17] (es) « La escritora cubana Karla Suárez, galardonada con el Premio Carbet del Caribe 2012 », Cuba Encuentro, Madrid,‎ 22 décembre 2012 (lire en ligne, consulté le 24 décembre 2013)

[18] Philippe Triay, « Le prix littéraire Carbet 2014 attribué à la Martiniquaise Fabienne Kanor », Outre-mer 1ère, 19 décembre 2014 (consulté le 26 juin 2015)

[19] Philippe Triay, « L'écrivaine guadeloupéenne Gerty Dambury lauréate du prix Carbet de la Caraïbe et du Tout-Monde », Outre-mer 1ère, 23 janvier 2016 (consulté le 18 février 2016)

[20] « LAURÉAT DU 27e PRIX CARBET DE LA CARAÏBE ET DU TOUT-MONDE » (consulté le 18 février 2020)

[21] « LAURÉAT DU 28e PRIX CARBET DE LA CARAÏBE ET DU TOUT-MONDE : KEI MILLER, pour By the rivers of Babylon (Éditions Zulma, 2017) » (consulté le 18 février 2020)

[22] « LA LAURÉATE DU PRIX CARBET 2018 : ESTELLE-SARAH BULLE, pour Là où les chiens aboient par la queue (Éditions Liana Levi, 2018) » (consulté le 18 février 2020)

[23] « Prix Carbet - 2020 », sur www.tout-monde.com (consulté le 20 mai 2021)

[24] « Prix Carbet 2021 - Podcasts », sur www.tout-monde.com (consulté le 5 novembre 2022)

[25] « Prix Carbet 2023 », sur nouvellesetincelles.fr (consulté le 20 septembre 2023)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]