« Affe » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
m r2.7.2) (robot Ajoute : ku:Affe |
m Correction automatique : suppression paramètre lang dans modèle {{pron}} |
||
| (21 versions intermédiaires par 13 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
== {{langue|de}} ==
=== {{S|étymologie}} ===
: Du {{étyl|goh|de|mot=affo}}, issu de l’{{indo-européen commun}} {{recons|lang-mot-vedette=de}}''apo''{{réf}} (« singe ») qui donne ''[[opice#cs|opice]]'' en tchèque, ''[[ape#en|ape]]'' en anglais.
=== {{S|nom|de}} ===
{{de-nom-m-n}}
'''Affe''' {{
# [[singe|Singe]] (animal).
#* {{exemple|lang=de}}
[[Fichier:Ateles fusciceps Colombia.JPG|vignette|'''Affe''' - singe]]
==== {{S|dérivés}} ====
{{(}}
* [[Acarí-Seidenäffchen]]
* [[Äffchen]]
* [[äffen]]
* [[Affenadler]]
* [[affenähnlich]]
* [[Affenhitze]] {{familier|nocat=1}} (''canicule'')
* [[affenartig]]
* [[Affenbeere]]
* [[Affenbrotbaum]]
* [[affengeil]]
* [[Affenliebe]]
* [[Affenmensch]]
* [[Affenpinscher]]
* [[Affenschande]]
* [[Affenschaukel]]
* [[Affentempo]]
* [[Affentheater]]
* [[affentittengeil]]
* [[Affenzahn]]
* [[Afferei]]
* [[affig]]
* [[Äffin]]
* [[äffisch]]
* [[Altweltaffe]]
* [[Amazonischer Schwarzer Brüllaffe]]
* [[Anden-Nachtaffe]]
* [[Angola-Mantelaffe]]
* [[Angola-Stummelaffe]]
* [[Antillenaffe]]
* [[Aripuanã-Seidenäffchen]]
* [[auf dem Affen sein]]
* [[Azara-Kapuzineraffe]]
* [[Backentaschenaffe]]
* [[Bärenbrüllaffe]]
* [[Bärenstummelaffe]]
* [[Blonder Mönchsaffe]]
* [[Bolivianischer Brüllaffe]]
* [[Bolivianischer Totenkopfaffe]]
* [[Brauner Kapuzineraffe]]
* [[Brauner Klammeraffe]]
* [[Brauner Brüllaffe]]
* [[Brauner Wollaffe]]
* [[Braunes Seidenäffchen]]
* [[Braunkopfklammeraffe]]
* [[Breitnasenaffe]]
* [[Brüllaffe]]
* [[Brumback-Nachtaffe]]
* [[Büschelaffe]]
* [[Coiba-Brüllaffe]]
* [[Collins-Totenkopfaffe]]
* [[den Affen machen]]
* [[Dunkler Totenkopfaffe]]
* [[Ecuador-Totenkopfaffe]]
* [[Eigentlicher Affe]]
* [[Ekuador-Kapuzineraffe]]
* [[Feuchtnasenaffe]]
* [[Gähnaffe]]
* [[Gelbkopf-Büschelaffe]]
* [[Gelbohr-Büschelaffe]]
* [[Gelbschwanz-Wollaffe]]
* [[Gelbweißes Seidenäffchen]]
* [[Geoffroy-Klammeraffe]]
* [[Geoffroy-Perückenaffe]]
* [[Geoffroy-Stummelaffe]]
* [[Gewöhnlicher Totenkopfaffe]]
* [[Goldenes Löwenäffchen]]
* [[Goldkopflöwenäffchen]]
* [[Grauer Wollaffe]]
* [[Grauhand-Nachtaffe]]
* [[Grauschenkliger Kleideraffe]]
* [[Großkopf-Kapuzineraffe]]
* [[Grüner Stummelaffe]]
* [[Guatemala-Brüllaffe]]
* [[Guyana-Brüllaffe]]
* [[Halbaffe]]
* [[Hernández-Camacho-Nachtaffe]]
* [[Hispaniola-Affe]]
* [[Humboldt-Totenkopfaffe]]
* [[Hundsaffe]]
* [[Inselaffe]]
* [[Jamaika-Affe]]
* [[Kaapori-Kapuziner]]
* [[Kapuzineraffe]]
* [[Klammeraffe]]
* [[Klammerschwanzaffe]]
* [[Kleideraffe]]
* [[Kolumbianischer Nachtaffe]]
* [[Kolumbianischer Wollaffe]]
* [[Kolumbien-Kapuzineraffe]]
* [[Krallenäffchen]]
* [[Krallenaffe]]
* [[Kuba-Affe]]
* [[Kuhl-Büschelaffe]]
* [[Kurzschwanzaffe]]
* [[Lisztaffe]]
* [[Löwenäffchen]]
* [[Manicoré-Seidenäffchen]]
* [[Mantelaffe]]
* [[Mantelbrüllaffe]]
* [[Maranhão-Brüllaffe]]
* [[Marañon-Kapuzineraffe]]
* [[Marca-Seidenäffchen]]
* [[Maués-Seidenäffchen]]
* [[Maulaffe]]
* [[Menschenaffe]]
* [[Mittelamerikanischer Totenkopfaffe]]
* [[nachäffen]]
* [[Nachtaffe]]
* [[Nacktnasenaffe]]
* [[Nacktohr-Totenkopfaffe]]
* [[Nancy-Ma-Nachtaffe]]
* [[Nasenaffe]]
* [[Neuweltaffe]]
* [[Nördlicher Spinnenaffe]]
* [[Östlicher Graukehl-Nachtaffe]]
* [[Panama-Kapuzineraffe]]
* [[Panama-Nachtaffe]]
* [[Peru-Kapuzineraffe]]
* [[Pusch-Totenkopfaffe]]
* [[Rio-Cesar-Kapuzineraffe]]
* [[Rondonia-Seidenäffchen]]
* [[Roter Brüllaffe]]
* [[Roter Stummelaffe]]
* [[Rotgesichtklammeraffe]]
* [[Rothandbrüllaffe]]
* [[Rotrücken-Totenkopfaffe]]
* [[Rotschenkliger Kleideraffe]]
* [[Rotsteißlöwenäffchen]]
* [[Sakiaffe]]
* [[Santa-Marta-Kapuzineraffe]]
* [[Satansaffe]]
* [[Sateré-Seidenäffchen]]
* [[Schlankaffe]]
* [[Schmalnasenaffe]]
* [[Schopfkapuzineraffe]]
* [[Schwarz-weißer Stummelaffe]]
* [[Schwarzbüschelaffe]]
* [[Schwarzer Brüllaffe]]
* [[Schwarzer Stummelaffe]]
* [[Schwarzgesichtklammeraffe]]
* [[Schwarzkopf-Seidenäffchen]]
* [[Schwarzköpfiger Nachtaffe]]
* [[Schwarzkopflöwenäffchen]]
* [[Schwarzkronen-Seidenäffchen]]
* [[Schwarzrücken-Mönchsaffe]]
* [[Schwarzschenkliger Kleideraffe]]
* [[Schwarzschwanz-Seidenäffchen]]
* [[Seidenäffchen]]
* [[seinem Affen Zucker geben]]
* [[sich einen Affen kaufen]]
* [[sich zum Affen machen]]
* [[Silberäffchen]]
* [[Silberne Wollaffe]]
* [[Spiegelaffe]]
* [[Spinnenaffe]]
* [[Spix-Brüllaffe]]
* [[Spix-Kapuzineraffe]]
* [[Spix-Nachtaffe]]
* [[Springaffe]]
* [[Stummelaffe]]
* [[Stumpfnasenaffe]]
* [[Südlicher Rotkehl-Nachtaffe]]
* [[Südlicher Spinnenaffe]]
* [[Tieraffe]]
* [[Totenkopfäffchen]]
* [[Totenkopfaffe]]
* [[Trockennasenaffe]]
* [[Vanzolini-Totenkopfaffe]]
* [[Venezuela-Kapuzineraffe]]
* [[Weißbart-Stummelaffe]]
* [[Weißbüschelaffe]]
* [[Weißes Seidenäffchen]]
* [[Weißkopf-Büschelaffe]]
* [[Weißkopf-Kapuzineraffe]]
* [[Weißpinselaffe]]
* [[Weißschulter-Seidenäffchen]]
* [[Weißstirnklammeraffe]]
* [[Weißwangenklammeraffe]]
* [[wie ein Affe auf dem Schleifstein sitzen]]
* [[Wollaffe]]
* [[Zwergseidenäffchen]]
{{)}}
==== {{S|phrases}} ====
* [[mich laust der Affe]]
==== {{S|hyperonymes}} ====
{{(}}
* [[Primat]]
Ligne 20 ⟶ 209 :
{{)}}
==== {{S|hyponymes}} ====
{{(}}
* [[Gorilla]]
Ligne 34 ⟶ 223 :
{{)}}
=== {{S|prononciation}} ===
* {{pron|
* {{écouter|lang=de||audio=De-Affe.ogg}}
* {{écouter|lang=de|Allemagne (Berlin)|audio=LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Affe.wav}}
* {{écouter|lang=de|Berlin|ˈafə|audio=De-Affe2.ogg}}
=== {{
* {{WP|lang=de}}
=== {{S|références}} ===
* {{RÉF}}
[[Catégorie:Animaux en allemand]]
[[Catégorie:Mammifères en allemand]]
| |||