à clé

Français

Étymologie

De fermer à clé : assurer la fermeture à l’aide d’une serrure.

Locution adverbiale

à clé \a kle\ invariable

1. Fermé à l’aide d’une clé ; qui ne peut s’ouvrir sans clé ; hermétiquement.
   • La chambre est fermée à clé de l’intérieur.
   • Armoire fermée à clé.
2. (Sens figuré) Qui ne peut être décodé, compris, sans l’aide d’une clé, d’un code.
   • Roman à clé.

Note : S’emploie surtout avec fermé, enfermé.

Variantes orthographiques

• à clef

Synonymes

• hermétiquement

Traductions

• Anglais : keyed (en)
• Espagnol : con llave (es), en clave (es)
• Italien : a chiave (it)
• Picard : al-clèie (*), au-clèi (*)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « à clé [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « à clé [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « à clé [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• alce
• ALEC, Alec
• Calé, cale, calé, câle, câlé
• cela, celà, céla
• Cléa
• ECLA
• lace, lacé
• Leca

Voir aussi

• clé