唐人街

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
唐	人	街

Mot composé de 唐, Táng (« chinois »), 人, rén (« homme ») et 街, jiē (« rue »), littéralement « rue du peuple Tang », en référence à la dynastie Tang, treizième dynastie chinoise (618-690 puis 705-907).

Nom propre

唐人街 Tángrénjiē \tʰɑŋ˧˥ ʐən˧˥ t͡ɕi̯ɛ˥\

1. Chinatown, quartier chinois.

Synonymes

• 華埠／华埠 (huábù, « Chinatown »)) (litt. port chinois)
• 中國城／中国城 (zhōngguó chéng, « Chinatown ») (litt. la ville chinoise)
• 華僑城／华侨城 (huáqiáo chéng, « Chinatown ») (litt. ville des chinois d'outre-mer)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \tʰɑŋ˧˥ ʐən˧˥ t͡ɕi̯ɛ˥\
  • Pinyin : tángrénjiē
  • EFEO : t’ang-jen-kiai, kie, tsie
  • Wade-Giles : tʻang² jên² chieh¹
  • Yale : tángrénjyē
  • Zhuyin : ㄊㄤˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄝ

Voir aussi

• Dynastie Tang sur l’encyclopédie Wikipédia
• Chinatown sur l’encyclopédie Wikipédia