Dubaï

Voir aussi : Dubai

Français

Étymologie

(Date à préciser) De l’arabe دُبَيّ, dubayy.

Nom propre 1

Nom propre
Dubaï \du.baj\

Dubaï \du.baj\ masculin

1. (Géographie) Émirat de la péninsule arabique, un des Émirats arabes unis.
   • Un couple d’Argentins, en provenance de Dubaï, s’autoflagelle, mais juste un peu. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 28 novembre 2022, page 18)
   • Des pluies torrentielles s’abattent sur Dubaï ? Une injection de produits chimiques dans les nuages doit en être la cause. Des inondations records au Brésil ? « Ouvrons les yeux », tweete une internaute, « c’est l’œuvre des chemtrails ». — (Zoé Gachen, « Géoingénierie : pourquoi les Illuminatis ne parviennent pas encore à modifier le climat », le 27 septembre 2024, sur le site de Charlie Hebdo (https:/ /charliehebdo.fr/))

Variantes orthographiques

• Doubaï ^[1]
• Dubayy

Gentilés et adjectifs correspondants

• Doubaïen, Doubaïenne, doubaïen ^[1]
• Doubaïote, doubaïote
• Dubaïote, dubaïote

Traductions

• Allemand : Dubai (de)
• Anglais : Dubai (en)
• Arabe : دبي (ar)
• Bulgare : Дубай (bg)
• Coréen : 두바이 (ko)
• Danois : Dubai (da)
• Espagnol : Dubai (es)
• Espéranto : Dubajo (eo)
• Estonien : Dubai (et)
• Finnois : Dubai (fi)
• Hindi : दुबई (hi)
• Indonésien : Dubai (id)
• Islandais : Dúbæ (is)
• Japonais : ドバイ (ja)
• Lituanien : Dubajus (lt)
• Néerlandais : Dubai (nl)
• Norvégien : Dubai (no)
• Persan : دبی (fa)
• Polonais : Dubaj (pl)
• Portugais : Dubai (pt)
• Roumain : Dubai (ro)
• Russe : Дубай (ru)
• Slovaque : Dubaj (sk) masculin
• Suédois : Dubai (sv)
• Tamoul : துபாய் (ta)
• Tchèque : Dubaj (cs)

Nom propre 2

Nom propre
Dubaï \du.baj\

Dubaï \du.baj\ féminin

1. (Géographie) Ville et capitale de cet émirat.

Variantes orthographiques

• Doubaï ^[1]
• Dubayy

Gentilés et adjectifs correspondants

• Doubaïen, Doubaïenne, doubaïen ^[1]
• Doubaïote, doubaïote
• Dubaïote, dubaïote

Traductions

• Allemand : Dubai (de)
• Anglais : Dubai (en)
• Arabe : دبي (ar)
• Bulgare : Дубай (bg)
• Coréen : 두바이 (ko)
• Danois : Dubai (da)
• Espagnol : Dubai (es)
• Espéranto : Dubajo (eo)
• Estonien : Dubai (et)
• Finnois : Dubai (fi)
• Hindi : दुबई (hi)
• Indonésien : Dubai (id)
• Islandais : Dúbæ (is)
• Japonais : ドバイ (ja)
• Lituanien : Dubajus (lt)
• Néerlandais : Dubai (nl)
• Norvégien : Dubai (no)
• Persan : دبی (fa)
• Polonais : Dubaj (pl)
• Portugais : Dubai (pt)
• Roumain : Dubai (ro)
• Russe : Дубай (ru)
• Suédois : Dubai (sv)
• Tamoul : துபாய் (ta)

Prononciation

• France (Paris) : écouter « Dubaï [Prononciation ?] »
• France (Occitanie) : écouter « Dubaï [Prononciation ?] »
• France : écouter « Dubaï [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Baidu
• baudi
• Budia
• dubia

Voir aussi

• Dubaï sur l’encyclopédie Wikipédia
• Dubaï sur l’encyclopédie Vikidia

Références

• ^[1] : Forme recommandée. Bulletin officiel du Ministère des Affaires étrangères, n^o 106, Paris, janvier-mars 2009 → consulter cet ouvrage