cœur d’artichaut

Français

Étymologie

Composé de cœur, de et artichaut.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
cœur d’artichaut	cœurs d’artichaut
\kœʁ d‿aʁ.ti.ʃo\

cœur d’artichaut cuit. (sens 1)

cœur d’artichaut \kœʁ d‿aʁ.ti.ʃo\ masculin

1. Partie arrondie et centrale d’un artichaut.
   • Le cœur d’artichaut peut se cuisiner de bien des manières.
2. (Par analogie) Désigne une intimité, un cœur très tendre que l’on donne facilement et sans grand discernement.
   • Je n’y peux rien si j’ai un cœur d’artichaut !
   • Derrière ce cœur de pierre se cache un cœur d’artichaut gros comme ça.
3. (Par métonymie) Personne qui a le cœur volage.
   • Ma voisine est un vrai cœur d’artichaut.

Synonymes

• fond d’artichaut

Dérivés

• avoir un cœur d’artichaut

Vocabulaire apparenté par le sens

• cœur d’artichaut figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : artichaut.

Traductions

• Allemand : Schmetterling (de)
• Anglais : artichoke heart (en), artichoke bottom (en)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « cœur d’artichaut [Prononciation ?] »
• France : écouter « cœur d’artichaut [Prononciation ?] »
• Strasbourg (France) : écouter « cœur d’artichaut [Prononciation ?] »