corps céleste

Français

Étymologie

Calque du latin corpus caeleste. Composé de corps et de céleste.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
corps céleste	corps célestes
\kɔʁ se.lɛst\

corps céleste \kɔʁ se.lɛst\ masculin

1. (Astronomie) (Désuet) Objet extra-terrestre visible dans le ciel.
2. (Astronomie) Objet de l’Univers assez grand gravitationnellement, y compris la Terre.
   • Tout objet se déplaçant dans l’espace (astéroïde, satellite) est considéré comme un corps céleste.

Synonymes

• objet céleste

Quasi-synonymes

• astre

Hyponymes

Objets simples

• astéroïde
• comète
• étoile
• étoile à neutrons
• météoroïde
• naine blanche
• planète
• planète naine
• satellite naturel
• trou noir

Objets composés

• amas de galaxies
• amas d’étoiles
• ceinture de Kuiper
• étoile binaire
• étoile multiple
• galaxie
• noyau actif de galaxie
• nuage d’Oort

Objets diffus

• nébuleuse
• rémanent de supernova
• nuage moléculaire
• région HII

Traductions

• Allemand : Himmelskörper (de) masculin
• Anglais : celestial body (en), astronomical object (en), celestial object (en), heavenly body (en)
• Arabe : جرم سماوي (ar) masculin
• Catalan : objecte astronòmic (ca)
• Chinois : 天体 (zh) (天體) tiāntǐ
• Coréen : 천체 (ko) (天體) cheonche
• Espéranto : ĉielkorpo (eo)
• Italien : corpo celeste (it)
• Japonais : 天体 (ja) tentai
• Latin : corpus caeleste (la)
• Néerlandais : hemellichaam (nl)
• Norvégien (bokmål) : himmellegeme (no)
• Norvégien (nynorsk) : himmellekem (no)
• Persan : جرم سماوی (fa)
• Suédois : himlakropp (sv) commun
• Turc : gökcismi (tr)
• Vietnamien : thiên thể (vi)

Prononciation

• \kɔʁ se.lɛst\
• (avec sigmatisme latéral) : écouter « corps céleste [kɔʁ .lɛɬ͡st] »
• France (Vosges) : écouter « corps céleste [Prononciation ?] »

Voir aussi

• Le thésaurus astronomie en français
• corps céleste sur l’encyclopédie Wikipédia