e-barzh

Breton

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Préposition

e-barzh \eˈbars\

1. À l’intérieur.
   • Ken gwaz eo an hini a zalc’h ar sac’h hag an hini a laka e-barz. — (Jules Gros, Le Trésor du Breton parlé - Troisième partie - Le style populaire, 1974, page 317)

     Celui qui tient le sac (le complice) est aussi mauvais (coupable) que celui qui le remplit.

2. Dans.
   • Pa oan diskennet e-barz ar vag. — (Jules Gros, Le trésor du breton parlé - Première partie - Le langage figuré, 2ème ed. revue et augmentée 1970, p. 162)

     Quand je descendis dans le bateau.

Prononciation

• \eˈbars\