Aller au contenu

« Le Bon Usage » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
"Le Bon usage" pas "Le Bon Usage". Lorsqu'un titre commence par le/la/les/l' seul le mot suivant l'article indéfini prend une majuscule (à part les noms propres bien entendu).
Balises : Révoqué Éditeur visuel
m wikif, maintenance, mef réfs
 
(2 versions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 9 : Ligne 9 :
| éditeur = [[De Boeck Supérieur|Duculot]] ({{1re|édition}})
| éditeur = [[De Boeck Supérieur|Duculot]] ({{1re|édition}})
| collection =
| collection =
| dateparution = [[1936 en littérature|1936]] ({{1re|édition}})
| dateparution = 1936 ({{1re|édition}})
| image = Le Bon usage (16e édition).jpg
| image = Le Bon usage (16e édition).jpg
| légende = Couverture de la {{16e|édition}} du ''Bon Usage''.
| légende = Couverture de la {{16e|édition}} du ''Bon Usage''.
Ligne 22 : Ligne 22 :
| langue =
| langue =
}}
}}
[[Image:Le Bon usage (13e édition).jpg|vignette|droite|Couverture de la {{13e}} édition du ''Bon Usage''.]]
[[Image:Le Bon usage (13e édition).jpg|vignette|Couverture de la {{13e}} édition du ''Bon Usage''.]]
'''''Le Bon usage''''' (familièrement appelé « le Grevisse ») est une [[grammaire]] descriptive et [[norme|prescriptive]] du [[français]], publiée pour la première fois en [[1936]] par [[Maurice Grevisse]] et régulièrement mise à jour.
'''''Le Bon Usage''''' (familièrement appelé « le Grevisse ») est une [[grammaire]] descriptive et [[norme|prescriptive]] du [[français]], publiée pour la première fois en 1936 par [[Maurice Grevisse]] et régulièrement mise à jour.


== Description ==
== Description ==
Ligne 29 : Ligne 29 :
Très complète ({{Unité|1760|pages}} pour la {{16e|édition}}, publiée en juillet 2016), elle comprend de nombreux exemples et contre-exemples ({{formatnum:40000}} citations) tirés de la [[littérature francophone]] de toutes les époques, ainsi que de la [[Presse écrite|presse]], et fait figure de référence pour tous les professionnels du [[français]], en particulier les [[écrivain]]s, enseignants, traducteurs et correcteurs.
Très complète ({{Unité|1760|pages}} pour la {{16e|édition}}, publiée en juillet 2016), elle comprend de nombreux exemples et contre-exemples ({{formatnum:40000}} citations) tirés de la [[littérature francophone]] de toutes les époques, ainsi que de la [[Presse écrite|presse]], et fait figure de référence pour tous les professionnels du [[français]], en particulier les [[écrivain]]s, enseignants, traducteurs et correcteurs.


Après plusieurs refus, la première édition sort des presses de l'éditeur [[Groupe De Boeck|Duculot]] en [[1936]]<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Éric de Bellefroid |titre=La pleine verdeur du “Bon usage” |url=http://www.lalibre.be/archive/la-pleine-verdeur-du-bon-usage-51b8dce0e4b0de6db9c3b89e |site=[[La Libre Belgique]] |date=20 octobre 2011 |consulté le={{1er}} août 2015}}</ref>. Une nouvelle édition sort en 1939 puis en 1946. La grammaire obtient la médaille d'or de l'[[Académie française]] en 1946. La critique élogieuse<ref> {{Citation|M. Grevisse répond à toutes les questions flottantes ; y répond si pertinemment que je n'aurais qu'à le copier pour satisfaire aux inquiétudes et aux doutes de mes plus scrupuleux correspondants. Je les invite à s'adresser directement à ce remarquable ouvrage.}}, André Gide, [[Figaro littéraire]], {{date|8|février|1947}}</ref> qu'en fait [[André Gide]] dans le supplément littéraire du ''[[Le Figaro|Figaro]]'' en {{date-|février 1947}} contribue à son succès<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Claude Duneton |titre=Le plaisir des mots |url=https://www.lefigaro.fr/livres/2007/10/18/03005-20071018ARTFIG90245-le_bon_usage.php |site=[[Le Figaro]] |date=2007-10-18 |consulté le=2023-06-19}}</ref>.
Après plusieurs refus, la première édition sort des presses de l'éditeur [[Groupe De Boeck|Duculot]] en 1936<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Éric de Bellefroid |titre=La pleine verdeur du “Bon usage” |url=http://www.lalibre.be/archive/la-pleine-verdeur-du-bon-usage-51b8dce0e4b0de6db9c3b89e |site=[[La Libre Belgique]] |date=20 octobre 2011 |consulté le={{1er}} août 2015}}</ref>. Une nouvelle édition sort en 1939 puis en 1946. La grammaire obtient la médaille d'or de l'[[Académie française]] en 1946. La critique élogieuse<ref> {{Citation|M. Grevisse répond à toutes les questions flottantes ; y répond si pertinemment que je n'aurais qu'à le copier pour satisfaire aux inquiétudes et aux doutes de mes plus scrupuleux correspondants. Je les invite à s'adresser directement à ce remarquable ouvrage.}}, André Gide, [[Figaro littéraire]], {{date|8|février|1947}}</ref> qu'en fait [[André Gide]] dans le supplément littéraire du ''[[Le Figaro|Figaro]]'' en {{date-|février 1947}} contribue à son succès<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Claude Duneton |titre=Le plaisir des mots |url=https://www.lefigaro.fr/livres/2007/10/18/03005-20071018ARTFIG90245-le_bon_usage.php |périodique=[[Le Figaro]] |date=2007-10-18 |consulté le=2023-06-19}}</ref>.


Après la mort de [[Maurice Grevisse]] en [[1980]], son gendre [[André Goosse]], grammairien lui aussi, prend sa succession et fait paraître les nouvelles éditions à partir de la {{12e}} (1986). La {{14e}} (2007) paraît dans un format entièrement renouvelé. Au {{Date-|1 juin 2023}}, la {{16e|édition}} est la dernière publiée, en vigueur depuis 2016<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Joëlle Smets |titre=Les 80 ans du Bon usage, de Maurice Grevisse |url=http://www.lesoir.be/1171228/article/soirmag/meilleur-du-soir-mag/2016-04-04/80-ans-du-bon-usage-maurice-grevisse |site=[[Le Soir]] |date=05 avril 2016}}</ref>. Depuis cette édition, ''Le Bon usage'' est également disponible en version électronique<ref>{{Lien web |langue= fr|auteur= Éric de Bellefroid|titre= Les 80 ans du Bon usage|url= http://www.lalibre.be/culture/livres-bd/les-80-ans-du-bon-usage-57850519357086b3e0cf25b2|date= 13 juillet 2016|site= www.lalibre.be}}</ref> accessible en ligne et lisible sur tous les supports multimédias (ordinateurs et tablettes)<ref>{{Lien web
Après la mort de [[Maurice Grevisse]] en 1980, son gendre [[André Goosse]], grammairien lui aussi, prend sa succession et fait paraître les nouvelles éditions à partir de la {{12e}} (1986). La {{14e}} (2007) paraît dans un format entièrement renouvelé. Au {{date|1 juin 2023}}, la {{16e|édition}} est la dernière publiée, en vigueur depuis 2016<ref>{{Lien web |langue=fr |auteur=Joëlle Smets |titre=Les 80 ans du Bon usage, de Maurice Grevisse |url=http://www.lesoir.be/1171228/article/soirmag/meilleur-du-soir-mag/2016-04-04/80-ans-du-bon-usage-maurice-grevisse |périodique=[[Le Soir]] |date=05 avril 2016}}</ref>. Depuis cette édition, ''Le Bon usage'' est également disponible en version électronique<ref>{{Lien web |langue= fr|auteur= Éric de Bellefroid|titre= Les 80 ans du Bon usage|url= http://www.lalibre.be/culture/livres-bd/les-80-ans-du-bon-usage-57850519357086b3e0cf25b2|date= 13 juillet 2016|site= lalibre.be}}</ref> accessible en ligne et lisible sur tous les supports multimédias (ordinateurs et tablettes)<ref>{{Lien web |url=http://www.lebonusage.com |titre=Le Bon usage en ligne}}.</ref>.
|url=http://www.lebonusage.com
|titre=Le Bon usage en ligne}}</ref>.


== Éditions ==
== Éditions ==
Ligne 48 : Ligne 46 :
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{11e|édition}}, Duculot, 1980, {{ISBN|2-8011-0042-0}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{11e|édition}}, Duculot, 1980, {{ISBN|2-8011-0042-0}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{12e|édition}} par André Goosse, Duculot, 1986, {{ISBN|2-8011-0588-0}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{12e|édition}} par André Goosse, Duculot, 1986, {{ISBN|2-8011-0588-0}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{13e|édition}} par André Goosse, De Boeck Duculot, [[1993]],{{ISBN|2-8011-1045-0}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{13e|édition}} par André Goosse, De Boeck Duculot, 1993 {{ISBN|2-8011-1045-0}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{14e|édition}} par André Goosse, De Boeck Duculot, 2007, {{ISBN|978-2-8011-1404-9}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{14e|édition}} par André Goosse, De Boeck Duculot, 2007 {{ISBN|978-2-8011-1404-9}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{15e|édition}} par André Goosse, De Boeck Duculot, 2011,{{ISBN|978-2-8011-6425-9}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{15e|édition}} par André Goosse, De Boeck Duculot, 2011 {{ISBN|978-2-8011-6425-9}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{16e|édition}} par André Goosse, De Boeck Supérieur (groupe Albin Michel), 2016,{{ISBN|978-2-8073-0069-9}}
* Maurice Grevisse, ''Le Bon Usage'', {{16e|édition}} par André Goosse, De Boeck Supérieur (groupe Albin Michel), 2016 {{ISBN|978-2-8073-0069-9}}


== Ouvrage inspiré de la méthode Grevisse ==
== Ouvrage inspiré de la méthode Grevisse ==
* Cédrick Fairon, Anne-Catherine Simon, ''Le Petit bon usage de la langue française'', De Boeck Supérieur (groupe Albin Michel), 2018,{{ISBN|978-2-8073-1696-6}}
* Cédrick Fairon, Anne-Catherine Simon, ''Le Petit Bon Usage de la langue française'', De Boeck Supérieur (groupe Albin Michel), 2018 {{ISBN|978-2-8073-1696-6}}


== Notes et références ==
== Notes et références ==

Dernière version du 15 juillet 2024 à 15:23

Le Bon Usage
Image illustrative de l’article Le Bon Usage
Couverture de la 16e édition du Bon Usage.
Auteur Maurice Grevisse
Pays Drapeau de la Belgique Belgique
Préface Fernand Desonay (1re édition)
Genre essai
Éditeur Duculot (1re édition)
Lieu de parution Gembloux (1re édition)
Date de parution 1936 (1re édition)
Nombre de pages 704 (1re édition)
modifier 
Couverture de la 13e édition du Bon Usage.

Le Bon Usage (familièrement appelé « le Grevisse ») est une grammaire descriptive et prescriptive du français, publiée pour la première fois en 1936 par Maurice Grevisse et régulièrement mise à jour.

Description

[modifier | modifier le code]

Très complète (1 760 pages pour la 16e édition, publiée en juillet 2016), elle comprend de nombreux exemples et contre-exemples (40 000 citations) tirés de la littérature francophone de toutes les époques, ainsi que de la presse, et fait figure de référence pour tous les professionnels du français, en particulier les écrivains, enseignants, traducteurs et correcteurs.

Après plusieurs refus, la première édition sort des presses de l'éditeur Duculot en 1936[1]. Une nouvelle édition sort en 1939 puis en 1946. La grammaire obtient la médaille d'or de l'Académie française en 1946. La critique élogieuse[2] qu'en fait André Gide dans le supplément littéraire du Figaro en contribue à son succès[3].

Après la mort de Maurice Grevisse en 1980, son gendre André Goosse, grammairien lui aussi, prend sa succession et fait paraître les nouvelles éditions à partir de la 12e (1986). La 14e (2007) paraît dans un format entièrement renouvelé. Au , la 16e édition est la dernière publiée, en vigueur depuis 2016[4]. Depuis cette édition, Le Bon usage est également disponible en version électronique[5] accessible en ligne et lisible sur tous les supports multimédias (ordinateurs et tablettes)[6].

Éditions

[modifier | modifier le code]
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 1re édition, Duculot, 1936
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 2e édition, Duculot, 1939
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 3e édition, Duculot, 1946
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 4e édition, Duculot, 1949
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 5e édition, Duculot, 1953
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 6e édition, Duculot, 1955
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 7e édition, Duculot, 1961
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 8e édition, Duculot, 1964
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 9e édition, Duculot, 1969
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 10e édition, Duculot, 1975
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 11e édition, Duculot, 1980, (ISBN 2-8011-0042-0)
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 12e édition par André Goosse, Duculot, 1986, (ISBN 2-8011-0588-0)
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 13e édition par André Goosse, De Boeck Duculot, 1993 (ISBN 2-8011-1045-0)
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 14e édition par André Goosse, De Boeck Duculot, 2007 (ISBN 978-2-8011-1404-9)
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 15e édition par André Goosse, De Boeck Duculot, 2011 (ISBN 978-2-8011-6425-9)
  • Maurice Grevisse, Le Bon Usage, 16e édition par André Goosse, De Boeck Supérieur (groupe Albin Michel), 2016 (ISBN 978-2-8073-0069-9)

Ouvrage inspiré de la méthode Grevisse

[modifier | modifier le code]
  • Cédrick Fairon, Anne-Catherine Simon, Le Petit Bon Usage de la langue française, De Boeck Supérieur (groupe Albin Michel), 2018 (ISBN 978-2-8073-1696-6)

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Éric de Bellefroid, « La pleine verdeur du “Bon usage” », sur La Libre Belgique, (consulté le )
  2. ↑ « M. Grevisse répond à toutes les questions flottantes ; y répond si pertinemment que je n'aurais qu'à le copier pour satisfaire aux inquiétudes et aux doutes de mes plus scrupuleux correspondants. Je les invite à s'adresser directement à ce remarquable ouvrage. », André Gide, Figaro littéraire,
  3. ↑ Claude Duneton, « Le plaisir des mots », Le Figaro, (consulté le )
  4. ↑ Joëlle Smets, « Les 80 ans du Bon usage, de Maurice Grevisse », Le Soir,
  5. ↑ Éric de Bellefroid, « Les 80 ans du Bon usage », sur lalibre.be,
  6. ↑ « Le Bon usage en ligne ».

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Le_Bon_Usage&oldid=216822446 ».