Aller au contenu

« Number One Observatory Circle » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédente
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
LoveBot (discuter | contributions)
56 622 modifications
m Robot Remplace modèles obsolètes.
Alpha568 (discuter | contributions)
16 746 modifications
 
(46 versions intermédiaires par 32 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Monument
[[Image:1OC2003.jpg|thumb|250px|Number One Observatory Circle, photographié en 2003.]]
⚫
| nom = Number One Observatory Circle
⚫
[[Image:1OCfoyer.jpg|thumb|250px|Le hall du Number One Observatory Circle. Lynne Cheney fait visiter la maison à la famille de l'ancien Vice-président [[Walter Mondale]]. Les Mondale furent les premiers à occuper à plein temps le Naval Observatory en 1977.]]
| image = Number One Observatory Circle; December 2017.jpg
⚫
[[Image:1OC1895.jpg|thumb|250px|La résidence en 1895. La maison de style Queen Anne fut construite en brique de terre cuite et laissé non peintes. En 1961, les facades furent peintes en blanc.]]
| taille image =
⚫
[[Image:Reagans visit Bushes in VP residence.jpg|thumb|right|250px|Le président [[Ronald Reagan]] et la ''{{Lang|en|First Lady}}'' [[Nancy Reagan]] rendent visite en 1981 au vice-président [[George H. W. Bush]] et à la ''{{Lang|en|Second Lady}}'' [[Barbara Bush]] dans leur résidence.]]
| pays = {{USA}}
⚫
<!--[[Image:1OClibrary.jpg|thumb|250px|The Library at Number One Observatory Circle. Vice President Dick Cheney and Lynne Cheney entertain his then Chief of Staff for the Vice President [[Lewis Libby|Lewis "Scooter" Libby]] (left) and his wife Harriet Grant (second on right) and former Vice President [[Dan Quayle]] (right) and his wife [[Marilyn Quayle]] (second on left) in the first floor library at the Naval Observatory Dec. 4, 2001.]]-->
| commune = [[Washington (district de Columbia)|Washington D.C.]]
⚫
[[Image:1OCveranda.jpg|thumb|250px|Une large véranda entoure le devant de la maison, photographiée durant le mandat du vice-président [[Albert Gore|Al Gore]].]]
'''{{Lang|en|Number One Observatory Circle}}''' (« 1, rond-point de l'Observatoire ») est la résidence officielle du [[vice-président des États-Unis d'Amérique]].
| adresse = Numéro 1 du rond-point de l'Observatoire NW, Washington, DC 20500, États-Unis
| style = [[Néoclassicisme|Néoclassique]]
| type = Palais présidentiel
| architecte = Leon E. Dessez
| date de construction = [[1893]]
| hauteur =
| classement = [[National Historic Landmark]]
| site = [https://www.whitehouse.gov/ www.whitehouse.gov]
| logo =
| taille logo =
| légende = La façade du ''Number One Observatory Circle'', photographié en 2017.
| latitude = 38.9229553
| longitude = -77.0654258
| géolocalisation = <!-- recherche automatique par Module:Carte -->
| légende logo =
}}


'''{{Lang|en|Number One Observatory Circle}}''' (« 1, rond-point de l'Observatoire ») est la résidence officielle du [[vice-président des États-Unis d'Amérique]]. Son actuel résident est [[Kamala Harris]], 49{{e}} vice-présidente des États-Unis.
⚫
Située sur le terrain de l'[[Observatoire naval des États-Unis]] à [[Washington, D.C.]], à moins de 4 km au Nord-Ouest de la [[Maison Blanche]], la maison fut construite en 1893 pour le super-intendant de l'observatoire. En 1923, le [[Chief of Naval Operations|Chef des Opérations navales]] (''{{Lang|en|Chief of Naval Operations}}'' ou CNO) de l'époque apprécia tellement ce lieu qu'il en fit sa résidence. Elle le restera jusqu'en [[1974]], date à laquelle le [[Congrès américain]] autorisa sa transformation en résidence officielle pour le vice-président. Cette autorisation couvrait tant le coût de sa rénovation que celui de son réagencement.

La résidence est située sur le terrain de l'[[Observatoire naval des États-Unis]] à [[Washington, D.C.]], à moins de {{unité|4|km}} au nord-ouest de la [[Maison-Blanche]].

== Histoire ==
⚫
La résidence fut construite en 1893 pour le super-intendant de l'observatoire. En 1923, le [[Chief of Naval Operations|Chef des Opérations navales]] (''{{Lang|en|Chief of Naval Operations}}'' ou CNO) de l'époque apprécia tellement ce lieu qu'il en fit sa résidence. Elle le restera jusqu'en [[1974]], date à laquelle le [[Congrès américain]] autorisa sa transformation en résidence officielle pour le vice-président. Cette autorisation couvrait tant le coût de sa rénovation que celui de son réagencement.


Auparavant, les vice-présidents ne disposaient d'aucune résidence officielle et continuaient, une fois élus, d'habiter leur domicile privé. Mais le coût pour sécuriser des logements souvent inadaptés et qui changeaient à chaque élection était devenu prohibitif.
Auparavant, les vice-présidents ne disposaient d'aucune résidence officielle et continuaient, une fois élus, d'habiter leur domicile privé. Mais le coût pour sécuriser des logements souvent inadaptés et qui changeaient à chaque élection était devenu prohibitif.


Bien que le {{Lang|en|''Number One Observatory Circle''}} fût rendu disponible pour le vice-président en 1974, trois ans s'écoulèrent avant que l'un d'eux n'y résidât en permanence. En effet, le vice-président [[Gerald Ford]] devint président (démission de Richard Nixon) avant de pouvoir utiliser la maison et son vice-président [[Nelson Rockefeller]] ne l'utilisa à son tour pour ses loisirs puisqu'il possédait déjà une résidence personnelle à Washington. Le vice-président [[Walter Mondale]] fut donc le premier à y élire domicile, imité depuis par tous ses successeurs.
Bien que le {{Lang|en|''Number One Observatory Circle''}} fût rendu disponible pour le vice-président en 1974, trois ans s'écoulèrent avant que l'un d'eux n'y résidât en permanence. En effet, le vice-président [[Gerald Ford]] devint président en {{date-|août 1974}} (démission de [[Richard Nixon]]) avant de pouvoir utiliser la maison et son vice-président [[Nelson Rockefeller]] ne l'utilisa à son tour que pour ses loisirs puisqu'il possédait déjà une résidence personnelle à Washington. Le vice-président [[Walter Mondale]] (1977-1981) fut donc le premier à y élire domicile, imité depuis par tous ses successeurs.


== Architecture et décoration ==
== Architecture et décoration ==


===Espace===
===Espace===
[[Fichier:1OC2003.jpg|vignette|Façade de la résidence vice-présidentielle.]]
La maison en brique de trois étages, achevée en avril 1893, est compacte (12 mètres sur 23 pour une superficie de 850 m{{2}}). Au rez-de-chaussée se trouvent un hall de réception, un salon, une bibliothèque, une véranda, une salle à manger et un petit office. Des toilettes furent rajoutées plus tard sur la partie nord. Le second étage comprend deux chambres, un bureau et une pièce de détente. Le troisième étage servait à l'origine pour le logement des domestiques et d'espace de rangement. La cuisine fut aménagée dans le sous-sol avec une buanderie et d'autres pièces de rangement.
La maison en brique de trois étages, achevée en {{date-|avril 1893}}, est compacte (12 mètres sur 23 pour une superficie de {{unité|850| m²}}). Au rez-de-chaussée se trouvent un hall de réception, un salon, une bibliothèque, une [[véranda]], une salle à manger et un petit office. Des toilettes furent rajoutées plus tard sur la partie nord. Le premier étage comprend deux chambres, un bureau et une pièce de détente. Le deuxième étage servait à l'origine pour le logement des domestiques et d'espace de rangement. La cuisine fut aménagée dans le sous-sol avec une buanderie et d'autres pièces de rangement.


=== Style Queen Anne ===
=== Style Queen Anne ===
La maison a été construite dans le [[:en:Queen Anne Style architecture|{{en}} style Queen Anne]], populaire aux États-Unis dans le dernier quart du {{s-|XIX|e}}. Les caractéristiques du style Queen Anne sont un plan asymétrique avec une série de chambres s'ouvrant les unes sur les autres plutôt que sur un couloir central commun, des chambres rondes dans une tourelle, des niches de cheminée, ainsi que de grandes vérandas entourant le rez-de-chaussée, caractéristiques que l'on retrouve toutes au {{Lang|en|Number One Observatory Circle}}.
La maison a été construite dans le [[style Queen Anne]], populaire aux États-Unis dans le dernier quart du {{s-|XIX|e}}. Les caractéristiques du style Queen Anne sont un plan asymétrique avec une série de chambres s'ouvrant les unes sur les autres plutôt que sur un couloir central commun, des chambres rondes dans une tourelle, des niches de cheminée, ainsi que de grandes vérandas entourant le rez-de-chaussée, caractéristiques que l'on retrouve toutes au {{Lang|en|Number One Observatory Circle}}.


Quand la maison fut construite, ses façades extérieures étaient en brique de terre cuite. Les boiseries étaient peintes dans un gris chaleureux et la véranda en bois dans une combinaison de gris et de blanc. Le cadre des fenêtres était peint dans le même gris et les volets en vert olive. L'intérieur était meublé principalement par le mobilier personnel du super-intendant de l'observatoire et plus tard par ceux du chef des opérations navales. Des photographies de cet époque montrent un intérieur avec un mobilier tel que l'on en trouvait dans la classe moyenne américaine au {{s-|XIX|e}}, avec une grande variété de styles dont le style ''Eastlake''. Les murs étaient recouverts de papiers peints à motifs.
Quand la maison fut construite, ses façades extérieures étaient en brique de terre cuite. Les boiseries étaient peintes dans un gris chaleureux et la véranda en bois dans une combinaison de gris et de blanc. Le cadre des fenêtres était peint dans le même gris et les volets en vert olive. L'intérieur était meublé principalement par le mobilier personnel du super-intendant de l'observatoire et plus tard par ceux du chef des opérations navales. Des photographies de cette époque montrent un intérieur avec un mobilier tel que l'on en trouvait dans la classe moyenne américaine au {{s-|XIX|e}}, avec une grande variété de styles dont le style ''Eastlake''. Les murs étaient recouverts de papiers peints à motifs.


Au début du {{s-|XX|e}}, l'architecture de style victorien commença à passer de mode. Beaucoup de maisons construites en brique ou en bois avec des peintures complexes virent leur aspect simplifié dans un style « néo-colonial » en étant repeintes en blanc. Cela se produisit aussi bien pour l'intérieur que l'extérieur, et des menuiseries très travaillées en [[acajou]], en [[chêne]], en [[châtaignier d'Amérique]] ou en [[noyer]] furent souvent recouvertes de peinture blanche pour "alléger" des pièces et les rendre plus contemporaines. En 1961, l'extérieur de la résidence fut repeint en blanc, qui demeure sa couleur actuelle.
Au début du {{s-|XX|e}}, l'architecture de style victorien commença à passer de mode. Beaucoup de maisons construites en brique ou en bois avec des peintures complexes virent leur aspect simplifié dans un style néo-colonial en étant repeintes en blanc. Cela se produisit aussi bien pour l'intérieur que l'extérieur, et des menuiseries très travaillées en [[acajou]], en [[chêne]], en [[châtaignier d'Amérique]] ou en [[noyer]] furent souvent recouvertes de peinture blanche pour alléger des pièces et les rendre plus contemporaines. En 1961, l'extérieur de la résidence fut repeint en blanc, qui demeure sa couleur actuelle.


=== Rénovation de 1974 ===
=== Rénovation de 1974 ===
La rénovation de 1974 remplaça et modernisa les équipements de la maison et augmenta la taille de plusieurs pièces en abattant des murs. Les boiseries furent peintes en blanc et la plupart des murs dans une palette de tons neutres. Peu de considération fut donnée à la préservation historique des espaces intérieurs ou extérieurs, et aucune tentative ne fut faite de restaurer une partie de l'intérieur pour lui redonner son apparence d'origine. La couleur blanche extérieure fut maintenue et les volets du second étage, qui apparaissaient sur une photographie de 1895, furent réinstallés.
La rénovation de 1974 remplaça et modernisa les équipements de la maison et augmenta la taille de plusieurs pièces en abattant des murs. Les boiseries furent peintes en blanc et la plupart des murs dans une palette de tons neutres. Peu de considération fut donnée à la préservation historique des espaces intérieurs ou extérieurs, et aucune tentative ne fut faite de restaurer une partie de l'intérieur pour lui redonner son apparence d'origine. La couleur blanche extérieure fut maintenue et les volets du second étage, qui apparaissaient sur une photographie de 1895, furent réinstallés.


=== Ameublement et décoration intérieurs ===
=== Ameublement et décoration intérieurs ===
⚫
[[Image:Reagans visit Bushes in VP residence.jpg|thumb|250px|Le président [[Ronald Reagan]] et la ''{{Lang|en|First Lady}}'' [[Nancy Reagan]] rendent visite en 1981 au vice-président [[George H. W. Bush]] et à la ''{{Lang|en|Second Lady}}'' [[Barbara Bush]] dans leur résidence.|alt=|gauche]]
Le plus gros du mobilier installé dans la maison après la rénovation de 1974 était constitué de copies contemporaines de meubles de styles fédéral ou colonial. Une exception notable résidait dans le lit placé par le vice-président [[Nelson Rockefeller]]. Conçu par l'artiste [[Max Ernst]], il était appelé le "lit-cage". La tête de lit avait une forme de fronton grec et des feuilles de laurier et d'olivier sculptées enveloppaient les piliers. Le sceau du vice-président des États-Unis était incorporé dans la tête de lit. Après leur départ, les Rockefeller proposèrent par deux fois que le lit reste de manière permanente dans la maison, mais cette offre fut déclinée aussi bien par le vice-président [[George H. W. Bush]] que par son successeur le vice-président [[Dan Quayle]]. Lors d'une visite qu'elle rendait à la ''{{Lang|en|Second Lady}}'' [[Barbara Bush]] au {{Lang|èn|Number One Observatory Circle}}, Mme Rockefeller lui offrit de réinstaller le lit et Mme Bush lui répondit « Vous êtes toujours les bienvenus dans cette maison mais inutile d'amener votre propre lit. » Les Rockefeller laissèrent dans la maison une lithographie appelée ''The Great Ignoramus'', plusieurs coffres anciens coréens et japonais et près d'une douzaine d'autres objets.
Le plus gros du mobilier installé dans la maison après la rénovation de 1974 était constitué de copies contemporaines de meubles de [[Style fédéral|styles fédéral]] ou [[Style colonial|colonial]]. Une exception notable résidait dans le lit placé par le vice-président [[Nelson Rockefeller]]. Conçu par l'artiste [[Max Ernst]], il était appelé le "lit-cage". La tête de lit avait une forme de fronton grec et des feuilles de laurier et d'olivier sculptées enveloppaient les piliers. Le sceau du vice-président des États-Unis était incorporé dans la tête de lit. Après leur départ, les Rockefeller proposèrent par deux fois que le lit reste de manière permanente dans la maison, mais cette offre fut déclinée aussi bien par le vice-président [[George H. W. Bush]] que par son successeur le vice-président [[Dan Quayle]]. Lors d'une visite qu'elle rendait à la ''{{Lang|en|Second Lady}}'' [[Barbara Bush]] au {{Lang|en|Number One Observatory Circle}}, {{Mme}} Rockefeller lui offrit de réinstaller le lit et {{Mme}} Bush lui répondit « Vous êtes toujours les bienvenus dans cette maison mais inutile d'amener votre propre lit. » Les Rockefeller laissèrent dans la maison une lithographie appelée ''The Great Ignoramus'', plusieurs coffres anciens coréens et japonais et près d'une douzaine d'autres objets.


[[Fichier:Vice President & Mrs. Pence Welcomes the Prime Minister of Ireland (49652353731).jpg|280px|thumb|Un déjeuner officiel dans un salon de la résidence, en 2020. [[Mike Pence]] accueille alors le Premier ministre d'Irlande [[Leo Varadkar]].]]
Quand les [[Walter Mondale|Mondale]] occupèrent la maison, Joan Mondale, l'épouse du vice-président, introduisit du mobilier, ajouta de la couleur sur les murs et décora avec de l'art contemporain. Comme les Rockefeller, les Mondale apportèrent quelques antiquités asiatiques. La famille Bush travailla avec le décorateur d'intérieur Mark Hampton, qui utilisa une palette de tons céladon, chaux et bleu clair. Les Quayle enlevèrent le vert chaux au profit d'un blanc cassé. Les Gore supervisèrent une redécoration complète, l'ajout d'une nouvelle table de salle à manger, de nouveaux meubles pour la bibliothèque et une importante rénovation des sols et de la véranda afin de la rendre plus pratique pour les loisirs extérieurs. Juste avant que les Cheney n'emménagent, certains travaux nécessaires sur les systèmes d'air conditionné et de chauffage furent réalisés par l'[[United States Navy|US Navy]] et l'intérieur fut repeint, retardant légèrement l'installation du nouveau vice-président et de sa famille. Ceux-ci ont apporté plusieurs œuvres d'art contemporain pour décorer la maison.
Quand les [[Walter Mondale|Mondale]] occupèrent la maison, Joan Mondale, l'épouse du vice-président, introduisit du mobilier, ajouta de la couleur sur les murs et décora avec de l'art contemporain. Comme les Rockefeller, les Mondale apportèrent quelques antiquités asiatiques. La famille [[George H. W. Bush|Bush]] travailla avec le décorateur d'intérieur Mark Hampton, qui utilisa une palette de tons céladon, chaux et bleu clair. Les [[Dan Quayle|Quayle]] enlevèrent le vert chaux au profit d'un blanc cassé. Les Gore supervisèrent une redécoration complète, l'ajout d'une nouvelle table de salle à manger, de nouveaux meubles pour la bibliothèque et une importante rénovation des sols et de la véranda afin de la rendre plus pratique pour les loisirs extérieurs. Juste avant que les [[Dick Cheney|Cheney]] n'emménagent, certains travaux nécessaires sur les systèmes d'air conditionné et de chauffage furent réalisés par l'[[United States Navy|US Navy]] et l'intérieur fut repeint, retardant légèrement l'installation du nouveau vice-président et de sa famille. Ceux-ci ont apporté plusieurs œuvres d'art contemporain pour décorer la maison.

D'importants travaux sont réalisés début 2021<ref>{{Lien web|url=https://www.lefigaro.fr/international/kamala-harris-une-vice-presidente-qui-se-cherche-20210520 |titre=Kamala Harris, vice-présidente qui se cherche |date=21 mai 2021 |auteur=Adrien Jaulmes |consulté le=5 juin 2021|site=[[Le Figaro]]}}.</ref>.


== Sécurité ==
== Sécurité ==
Après les [[attentats du 11 septembre 2001]], des plans ont été établis pour rendre la résidence plus sûre mais sans plus d'explications officielles. À la fin 2002, le voisinage rapporta des secousses correspondant apparemment au percement nécessaire pour la construction d'un bunker sous la maison<ref>[http://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&contentId=A24386-2002Dec7&notFound=true Article du ''Washington Post'' 7 déc. 2002.]</ref>. Les travaux durèrent plusieurs mois. L'existence du bunker aurait été accidentellement révélée par [[Joe Biden]] en mai 2009.<ref>[http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/05/18/01011-20090518FILWWW00362-biden-a-t-il-revele-une-cache-secrete-.php Article du ''Figaro'' 18 mai 2009.]</ref>
Après les [[attentats du 11 septembre 2001]], des plans ont été établis pour rendre la résidence plus sûre mais sans plus d'explications officielles. À la fin 2002, le voisinage rapporta des secousses correspondant apparemment au percement nécessaire pour la construction d'un bunker sous la maison<ref>[https://www.washingtonpost.com/ac2/wp-dyn?pagename=article&contentId=A24386-2002Dec7&notFound=true Article du ''Washington Post'' 7 déc. 2002.]</ref>. Les travaux durèrent plusieurs mois. L'existence du bunker aurait été accidentellement révélée par [[Joe Biden]] en {{date-|mai 2009}}<ref>[http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2009/05/18/01011-20090518FILWWW00362-biden-a-t-il-revele-une-cache-secrete-.php Article du ''Figaro'' 18 mai 2009.]</ref>.


À la demande du gouvernement américain, les images haute-résolution du {{Lang|en|One Observatory Circle}} ont été censurées par [[Google Maps]]<ref>[http://maps.google.com/maps?ll=38.9230,-77.0654&spn=0.008,0.006&t=k Google Maps]</ref>.
À la demande du gouvernement américain, les images haute-résolution du {{Lang|en|One Observatory Circle}} ont été censurées par [[Google Maps]]<ref>[http://maps.google.com/maps?ll=38.9230,-77.0654&spn=0.008,0.006&t=k Google Maps]</ref>.


==Bureaux==
==Bureaux==
Les bureaux du vice-président ne se trouvent pas dans sa résidence mais dans le [[bâtiment du bureau exécutif Eisenhower]] (ou ''Old Executive Office Building''), à proximité immédiate de l'[[aile Ouest]] (''West Wing'') de la [[Maison Blanche]] où il dispose en général aussi d'un bureau de travail. Au titre de président ''ex officio'' du Sénat, il dispose également dans le [[capitole des États-Unis|bâtiment du Sénat]] d'un bureau essentiellement à usage cérémonial.
Si le vice-président dispose d'une vaste pièce faisant office de bureau privé, ses bureaux officiels ne se trouvent pas dans sa résidence mais dans le [[bâtiment du bureau exécutif Eisenhower]] (ou ''Old Executive Office Building''), à proximité immédiate de l'[[aile Ouest]] (''West Wing'') de la [[Maison-Blanche]] où il dispose en général aussi d'un bureau de travail. Au titre de président ''ex officio'' du Sénat, il dispose également dans le [[capitole des États-Unis|bâtiment du Sénat]] d'un bureau essentiellement à usage cérémonial.
== Galerie ==
⚫
[[Image:1OCfoyer.jpg|thumb|250px|Le hall du Number One Observatory Circle. [[Lynne Cheney]] fait visiter la maison à la famille de l'ancien vice-président [[Walter Mondale]]. Les Mondale furent les premiers à occuper à plein temps le Naval Observatory en 1977.]]
⚫
[[Image:1OC1895.jpg|thumb|250px|La résidence en 1895. La maison de style Queen Anne fut construite en brique de terre cuite et laissé non peintes. En 1961, les facades furent peintes en blanc.]]
⚫
<!--[[Image:1OClibrary.jpg|thumb|250px|The Library at Number One Observatory Circle. Vice President Dick Cheney and Lynne Cheney entertain his then Chief of Staff for the Vice President [[Lewis Libby|Lewis "Scooter" Libby]] (left) and his wife Harriet Grant (second on right) and former Vice President [[Dan Quayle]] (right) and his wife [[Marilyn Quayle]] (second on left) in the first floor library at the Naval Observatory Dec. 4, 2001.]]-->
⚫
[[Image:1OCveranda.jpg|thumb|250px|Une large véranda entoure le devant de la maison, photographiée durant le mandat du vice-président [[Albert Gore|Al Gore]].]]


==Source==
==Source==
{{Traduction/Référence|en|Number One Observatory Circle}}
{{Traduction/Référence|en|Number One Observatory Circle|226540599}}


== Références ==
== Références ==
{{reflist}}
{{Références}}


== Liens externes ==
== Liens externes ==
{{Autres projets|commons=Category:Number One Observatory Circle}}
{{Autres projets|commons=Category:Number One Observatory Circle}}
* {{en}} [http://georgewbush-whitehouse.archives.gov/history/life/vpresidence.html ''Life at the Vice President's Residence''] sur le site de la Maison Blanche.
* {{en}} [https://georgewbush-whitehouse.archives.gov/history/life/vpresidence.html ''Life at the Vice President's Residence''] sur le site de la Maison Blanche.
* {{en}} [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,917818,00.html?promoid=googlep Article du ''Time magazine'' sur les Rockefellers au One Observatory Circle]
* {{en}} [http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,917818,00.html?promoid=googlep Article du ''Time magazine'' sur les Rockefellers au One Observatory Circle]
* {{en}} [http://eyeball-series.org/veep-eyeball.htm Diiférentes vues et cartes de localisation de la résidence vice-présidentielleEyeballing the US Vice Presidential Residence]
* {{en}} [http://eyeball-series.org/veep-eyeball.htm Diiférentes vues et cartes de localisation de la résidence vice-présidentielleEyeballing the US Vice Presidential Residence]
Ligne 57 : Ligne 87 :


[[Catégorie:Vice-présidence des États-Unis]]
[[Catégorie:Vice-présidence des États-Unis]]
[[Catégorie:Résidence officielle des États-Unis]]
[[Catégorie:Résidence officielle aux États-Unis]]
[[Catégorie:Bâtiment gouvernemental des États-Unis]]
[[Catégorie:Bâtiment gouvernemental aux États-Unis]]
[[Catégorie:Bâtiment du gouvernement fédéral à Washington]]
[[Catégorie:Bâtiment du gouvernement fédéral à Washington (district de Columbia)]]
[[Catégorie:Maison à Washington (district de Columbia)]]

[[Catégorie:Continuité du gouvernement aux États-Unis]]
⚫
[[cs:Number One Observatory Circle]]
[[de:Number One Observatory Circle]]
[[en:Number One Observatory Circle]]
[[es:Rotonda del Observatorio número 1]]
[[it:Number One Observatory Circle]]
[[no:Number One Observatory Circle]]
[[pl:Number One Observatory Circle]]
[[pt:Number One Observatory Circle]]

Dernière version du 9 septembre 2024 à 03:43

Number One Observatory Circle
La façade du Number One Observatory Circle, photographié en 2017.
Présentation
Type
Palais présidentiel
Style
Architecte
Leon E. Dessez
Construction
Propriétaire
Usage
Patrimonialité
Site web
Localisation
Pays
Commune
Adresse
Numéro 1 du rond-point de l'Observatoire NW, Washington, DC 20500, États-Unis
Coordonnées
Carte

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Number One Observatory Circle (« 1, rond-point de l'Observatoire ») est la résidence officielle du vice-président des États-Unis d'Amérique. Son actuel résident est Kamala Harris, 49e vice-présidente des États-Unis.

La résidence est située sur le terrain de l'Observatoire naval des États-Unis à Washington, D.C., à moins de 4 km au nord-ouest de la Maison-Blanche.

Histoire

[modifier | modifier le code]

La résidence fut construite en 1893 pour le super-intendant de l'observatoire. En 1923, le Chef des Opérations navales (Chief of Naval Operations ou CNO) de l'époque apprécia tellement ce lieu qu'il en fit sa résidence. Elle le restera jusqu'en 1974, date à laquelle le Congrès américain autorisa sa transformation en résidence officielle pour le vice-président. Cette autorisation couvrait tant le coût de sa rénovation que celui de son réagencement.

Auparavant, les vice-présidents ne disposaient d'aucune résidence officielle et continuaient, une fois élus, d'habiter leur domicile privé. Mais le coût pour sécuriser des logements souvent inadaptés et qui changeaient à chaque élection était devenu prohibitif.

Bien que le Number One Observatory Circle fût rendu disponible pour le vice-président en 1974, trois ans s'écoulèrent avant que l'un d'eux n'y résidât en permanence. En effet, le vice-président Gerald Ford devint président en (démission de Richard Nixon) avant de pouvoir utiliser la maison et son vice-président Nelson Rockefeller ne l'utilisa à son tour que pour ses loisirs puisqu'il possédait déjà une résidence personnelle à Washington. Le vice-président Walter Mondale (1977-1981) fut donc le premier à y élire domicile, imité depuis par tous ses successeurs.

Architecture et décoration

[modifier | modifier le code]

Espace

[modifier | modifier le code]
Façade de la résidence vice-présidentielle.

La maison en brique de trois étages, achevée en , est compacte (12 mètres sur 23 pour une superficie de 850 m2). Au rez-de-chaussée se trouvent un hall de réception, un salon, une bibliothèque, une véranda, une salle à manger et un petit office. Des toilettes furent rajoutées plus tard sur la partie nord. Le premier étage comprend deux chambres, un bureau et une pièce de détente. Le deuxième étage servait à l'origine pour le logement des domestiques et d'espace de rangement. La cuisine fut aménagée dans le sous-sol avec une buanderie et d'autres pièces de rangement.

Style Queen Anne

[modifier | modifier le code]

La maison a été construite dans le style Queen Anne, populaire aux États-Unis dans le dernier quart du XIXe siècle. Les caractéristiques du style Queen Anne sont un plan asymétrique avec une série de chambres s'ouvrant les unes sur les autres plutôt que sur un couloir central commun, des chambres rondes dans une tourelle, des niches de cheminée, ainsi que de grandes vérandas entourant le rez-de-chaussée, caractéristiques que l'on retrouve toutes au Number One Observatory Circle.

Quand la maison fut construite, ses façades extérieures étaient en brique de terre cuite. Les boiseries étaient peintes dans un gris chaleureux et la véranda en bois dans une combinaison de gris et de blanc. Le cadre des fenêtres était peint dans le même gris et les volets en vert olive. L'intérieur était meublé principalement par le mobilier personnel du super-intendant de l'observatoire et plus tard par ceux du chef des opérations navales. Des photographies de cette époque montrent un intérieur avec un mobilier tel que l'on en trouvait dans la classe moyenne américaine au XIXe siècle, avec une grande variété de styles dont le style Eastlake. Les murs étaient recouverts de papiers peints à motifs.

Au début du XXe siècle, l'architecture de style victorien commença à passer de mode. Beaucoup de maisons construites en brique ou en bois avec des peintures complexes virent leur aspect simplifié dans un style néo-colonial en étant repeintes en blanc. Cela se produisit aussi bien pour l'intérieur que l'extérieur, et des menuiseries très travaillées en acajou, en chêne, en châtaignier d'Amérique ou en noyer furent souvent recouvertes de peinture blanche pour alléger des pièces et les rendre plus contemporaines. En 1961, l'extérieur de la résidence fut repeint en blanc, qui demeure sa couleur actuelle.

Rénovation de 1974

[modifier | modifier le code]

La rénovation de 1974 remplaça et modernisa les équipements de la maison et augmenta la taille de plusieurs pièces en abattant des murs. Les boiseries furent peintes en blanc et la plupart des murs dans une palette de tons neutres. Peu de considération fut donnée à la préservation historique des espaces intérieurs ou extérieurs, et aucune tentative ne fut faite de restaurer une partie de l'intérieur pour lui redonner son apparence d'origine. La couleur blanche extérieure fut maintenue et les volets du second étage, qui apparaissaient sur une photographie de 1895, furent réinstallés.

Ameublement et décoration intérieurs

[modifier | modifier le code]
Le président Ronald Reagan et la First Lady Nancy Reagan rendent visite en 1981 au vice-président George H. W. Bush et à la Second Lady Barbara Bush dans leur résidence.

Le plus gros du mobilier installé dans la maison après la rénovation de 1974 était constitué de copies contemporaines de meubles de styles fédéral ou colonial. Une exception notable résidait dans le lit placé par le vice-président Nelson Rockefeller. Conçu par l'artiste Max Ernst, il était appelé le "lit-cage". La tête de lit avait une forme de fronton grec et des feuilles de laurier et d'olivier sculptées enveloppaient les piliers. Le sceau du vice-président des États-Unis était incorporé dans la tête de lit. Après leur départ, les Rockefeller proposèrent par deux fois que le lit reste de manière permanente dans la maison, mais cette offre fut déclinée aussi bien par le vice-président George H. W. Bush que par son successeur le vice-président Dan Quayle. Lors d'une visite qu'elle rendait à la Second Lady Barbara Bush au Number One Observatory Circle, Mme Rockefeller lui offrit de réinstaller le lit et Mme Bush lui répondit « Vous êtes toujours les bienvenus dans cette maison mais inutile d'amener votre propre lit. » Les Rockefeller laissèrent dans la maison une lithographie appelée The Great Ignoramus, plusieurs coffres anciens coréens et japonais et près d'une douzaine d'autres objets.

Un déjeuner officiel dans un salon de la résidence, en 2020. Mike Pence accueille alors le Premier ministre d'Irlande Leo Varadkar.

Quand les Mondale occupèrent la maison, Joan Mondale, l'épouse du vice-président, introduisit du mobilier, ajouta de la couleur sur les murs et décora avec de l'art contemporain. Comme les Rockefeller, les Mondale apportèrent quelques antiquités asiatiques. La famille Bush travailla avec le décorateur d'intérieur Mark Hampton, qui utilisa une palette de tons céladon, chaux et bleu clair. Les Quayle enlevèrent le vert chaux au profit d'un blanc cassé. Les Gore supervisèrent une redécoration complète, l'ajout d'une nouvelle table de salle à manger, de nouveaux meubles pour la bibliothèque et une importante rénovation des sols et de la véranda afin de la rendre plus pratique pour les loisirs extérieurs. Juste avant que les Cheney n'emménagent, certains travaux nécessaires sur les systèmes d'air conditionné et de chauffage furent réalisés par l'US Navy et l'intérieur fut repeint, retardant légèrement l'installation du nouveau vice-président et de sa famille. Ceux-ci ont apporté plusieurs œuvres d'art contemporain pour décorer la maison.

D'importants travaux sont réalisés début 2021[1].

Sécurité

[modifier | modifier le code]

Après les attentats du 11 septembre 2001, des plans ont été établis pour rendre la résidence plus sûre mais sans plus d'explications officielles. À la fin 2002, le voisinage rapporta des secousses correspondant apparemment au percement nécessaire pour la construction d'un bunker sous la maison[2]. Les travaux durèrent plusieurs mois. L'existence du bunker aurait été accidentellement révélée par Joe Biden en [3].

À la demande du gouvernement américain, les images haute-résolution du One Observatory Circle ont été censurées par Google Maps[4].

Bureaux

[modifier | modifier le code]

Si le vice-président dispose d'une vaste pièce faisant office de bureau privé, ses bureaux officiels ne se trouvent pas dans sa résidence mais dans le bâtiment du bureau exécutif Eisenhower (ou Old Executive Office Building), à proximité immédiate de l'aile Ouest (West Wing) de la Maison-Blanche où il dispose en général aussi d'un bureau de travail. Au titre de président ex officio du Sénat, il dispose également dans le bâtiment du Sénat d'un bureau essentiellement à usage cérémonial.

Galerie

[modifier | modifier le code]
Le hall du Number One Observatory Circle. Lynne Cheney fait visiter la maison à la famille de l'ancien vice-président Walter Mondale. Les Mondale furent les premiers à occuper à plein temps le Naval Observatory en 1977.
La résidence en 1895. La maison de style Queen Anne fut construite en brique de terre cuite et laissé non peintes. En 1961, les facades furent peintes en blanc.
Une large véranda entoure le devant de la maison, photographiée durant le mandat du vice-président Al Gore.

Source

[modifier | modifier le code]

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Adrien Jaulmes, « Kamala Harris, vice-présidente qui se cherche », sur Le Figaro, (consulté le ).
  2. ↑ Article du Washington Post 7 déc. 2002.
  3. ↑ Article du Figaro 18 mai 2009.
  4. ↑ Google Maps

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Number_One_Observatory_Circle&oldid=218481354 ».