Aller au contenu

« Refaat Alareer » : différence entre les versions

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Navigation interactive dans l’historique
← Modification précédenteModification suivante →
Contenu supprimé Contenu ajouté
VisuelWikicode
Suppression d’un commentaire personnel qui n’a rien à faire là.
Balises : Éditeur visuel Modification par mobile Modification par le web mobile
(42 versions intermédiaires par 27 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Infobox Biographie2}}
{{Infobox Biographie2
|date de décès=6 décembre 2023}}
'''Refaat Alareer''' ({{Lang-ar|رفعت العرعير}}), né le 23 septembre 1979 et mort le 6 décembre 2023, est un écrivain, poète, professeur et activiste [[Palestine|palestinien]] de la [[bande de Gaza]]. Il enseigne la littérature et cofonde l'organisation We Are Not Numbers, qui met en relation des auteurs expérimentés avec de jeunes écrivains de Gaza.
'''Refaat Alareer''' (en {{Lang-ar|رفعت العرعير}}), né le {{Date|23 septembre 1979}} à [[Gaza]] où il est mort le {{Date|6 décembre 2023}}, est un [[écrivain]], [[poète]], professeur et activiste [[Palestine (État)|palestinien]] de la [[bande de Gaza]]. Il enseigne la littérature et cofonde l'organisation ''{{lang|en|We Are Not Numbers}}'', qui met en relation des auteurs expérimentés avec de jeunes écrivains de Gaza.


== Jeunesse et formation ==
== Jeunesse et formation ==
Refaat Alareer naît en 1979 à [[Shuja'iyya]] dans [[Gaza|la ville de Gaza]]<ref name=":2">{{Lien web|titre=Renaat Alareer: Living under Israeli occupation|site=ANF News|url=https://anfenglish.com/features/renaat-alareer-living-under-israeli-occupation-30260|date=19 October 2018|access-date=8 December 2023}}</ref>. Selon lui, grandir à Gaza signifie que « chaque geste que j'ai pris et chaque décision que j'ai prise ont été influencés (généralement négativement) par l'[[Territoires palestiniens occupés|occupation israélienne]]<ref name=":2" /> ».
Refaat Alareer naît en 1979 à [[Shuja'iyya]] dans la [[Gaza|ville de Gaza]]<ref name=":2">{{Lien web|titre=Renaat Alareer: Living under Israeli occupation|site=ANF News|url=https://anfenglish.com/features/renaat-alareer-living-under-israeli-occupation-30260|date=19 October 2018|consulté le=8 December 2023}}</ref>. Selon lui, grandir à Gaza signifie que {{Citation|chaque geste que j'ai pris et chaque décision que j'ai prise ont été influencés (généralement négativement) par l'[[Territoires palestiniens occupés|occupation israélienne]]<ref name=":2" />}}.


Alareer obtient une licence en anglais en 2001 à l'[[Université islamique de Gaza]] et une maîtrise de l'[[University College de Londres]] en 2007<ref name=":2"/>. Il obtient un doctorat en littérature anglaise à l' [[Universiti Putra Malaysia|Université Putra Malaysia]]<ref>{{Lien web |titre=Refaat Alareer |url=https://afsc.org/author/refaat-alareer |éditeur=[[American Friends Service Committee]] |consulté le=7 December 2023}}</ref> .
Alareer obtient une licence en anglais en 2001 à l'[[Université islamique de Gaza]] et une maîtrise de l'[[University College de Londres]] en 2007<ref name=":2"/>. Il obtient un doctorat en littérature anglaise à l'[[Universiti Putra Malaysia|Université Putra Malaysia]]<ref>{{Lien web |titre=Refaat Alareer |url=https://afsc.org/author/refaat-alareer |éditeur=[[American Friends Service Committee]] |consulté le=7 December 2023}}</ref>.


== Carrière ==
== Carrière ==
Alareer publie deux volumes de nouvelles palestiniennes, ''Gaza Unsilenced'' (2015) et ''Gaza Writes Back'' (2014). Dans une interview, Alareer déclare : « ''Gaza Writes Back'' était une tentative de fournir un témoignage aux générations futures<ref>{{Lien web|titre=The Story Behind ‘Gaza Writes Back’|journal=Palestine Chronicle|url=https://web.archive.org/web/20221209122348/https://www.palestinechronicle.com/story-behind-gaza-writes-back-video/|date=21 May 2016|access-date=7 December 2023|archive-date=9 December 2022}}</ref>. » En 2007<ref>{{Lien web |titre=Poet and scholar Refaat Alareer has been killed by an Israeli airstrike |site=Literary Hub |url=https://lithub.com/poet-and-scholar-refaat-alareer-has-been-killed-by-an-israeli-airstrike/ |date=7 December 2023 |access-date=7 December 2023}}</ref>, il devient professeur à l'[[Université islamique de Gaza]], où il enseigne la littérature du monde et l'écriture créative<ref>{{Lien web |titre=Refaat Alareer |url=https://www.palestinebookawards.com/authors/item/refaat-alareer |site=Palestine Book Awards |consulté le=7 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130075624/https://www.palestinebookawards.com/authors/item/refaat-alareer |archive-date=30 November 2022 |url-status=live}}</ref>{{,}}<ref name=":0" />. Cela inclut l'œuvre du poète israélien [[Yehuda Amichaï]], qu'il qualifie de belle mais de dangereuse<ref name=":0">{{Lien web|titre=In Gaza, a Contentious Palestinian Professor Calmly Teaches Israeli Poetry|journal=[[The New York Times]]|url=https://web.archive.org/web/20231114205426/https://www.nytimes.com/2021/11/16/world/middleeast/gaza-university-israel-poet.html|date=16 November 2021|access-date=7 December 2023|archive-date=14 November 2023}}</ref>. Il cofonde l'organisation We Are Not Numbers<ref name=":1"/>, un programme de mentorat qui met en relation des écrivains de Gaza avec des auteurs de l'étranger<ref>{{Lien web |langue=en-US |prénom=AFP-Agence France |nom=Presse |titre=Palestinian Poet Refaat Alareer Killed In Gaza Strike |url=https://www.barrons.com/news/palestinian-poet-refaat-alareer-killed-in-gaza-strike-631eb755 |site=www.barrons.com |consulté le=2023-12-09}}</ref>.
Alareer publie deux volumes de nouvelles palestiniennes, ''Gaza Unsilenced'' (2015) et ''Gaza Writes Back'' (2014). Dans une interview, Alareer déclare : {{Citation|''Gaza Writes Back'' était une tentative de fournir un témoignage aux générations futures<ref>{{Lien web|titre=The Story Behind ‘Gaza Writes Back’|périodique=Palestine Chronicle|url=https://web.archive.org/web/20221209122348/https://www.palestinechronicle.com/story-behind-gaza-writes-back-video/|date=21 May 2016|consulté le=7 December 2023|archive-date=9 December 2022}}</ref>.}} En 2007<ref>{{Lien web |titre=Poet and scholar Refaat Alareer has been killed by an Israeli airstrike |site=Literary Hub |url=https://lithub.com/poet-and-scholar-refaat-alareer-has-been-killed-by-an-israeli-airstrike/ |date=7 December 2023 |consulté le=7 December 2023}}</ref>, il devient professeur à l'[[Université islamique de Gaza]], où il enseigne la littérature du monde et l'écriture créative<ref>{{Lien web |titre=Refaat Alareer |url=https://www.palestinebookawards.com/authors/item/refaat-alareer |site=Palestine Book Awards |consulté le=7 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130075624/https://www.palestinebookawards.com/authors/item/refaat-alareer |archive-date=30 November 2022 }}</ref>{{,}}<ref name=":0" />. Cela inclut l'œuvre du poète israélien [[Yehuda Amichaï]], qu'il qualifie de belle mais de dangereuse<ref name=":0">{{Lien web|titre=In Gaza, a Contentious Palestinian Professor Calmly Teaches Israeli Poetry|périodique=[[The New York Times]]|url=https://web.archive.org/web/20231114205426/https://www.nytimes.com/2021/11/16/world/middleeast/gaza-university-israel-poet.html|date=16 November 2021|consulté le=7 December 2023|archive-date=14 November 2023}}</ref>. Il cofonde l'organisation We Are Not Numbers<ref name=":1"/>, un programme de mentorat qui met en relation des écrivains de Gaza avec des auteurs de l'étranger<ref>{{Lien web |langue=en-US |prénom=AFP-Agence France |nom=Presse |titre=Palestinian Poet Refaat Alareer Killed In Gaza Strike |url=https://www.barrons.com/news/palestinian-poet-refaat-alareer-killed-in-gaza-strike-631eb755 |site=www.barrons.com |consulté le=2023-12-09}}</ref>.


Pendant la [[guerre Israël-Hamas de 2023]], Alareer fait des apparitions médiatiques sur la [[BBC]], [[Democracy Now!]] , et [[ABC News]]<ref>{{Lien web|titre=Refaat Alareer in Gaza: Israel’s "Barbaric" Bombardment Is Part of Ethnic Cleansing Campaign|site=[[Democracy Now!]]|url=https://www.democracynow.org/2023/10/10/refaat_alareer_gaza_israel_bombing|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231015163159/https://www.democracynow.org/2023/10/10/refaat_alareer_gaza_israel_bombing|date=10 October 2023|access-date=7 December 2023|archive-date=15 October 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|titre=Refaat Alareer remarks on Gaza hospital blast|site=ABC News|url=https://abcnews.go.com/International/video/refaat-alareer-remarks-gaza-hospital-blast-104077367|date=18 October 2023|access-date=7 December 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|titre=Hamas terror against Israel like ‘Warsaw Ghetto uprising’, says BBC guest|site=[[The Jerusalem Post]]|url=https://www.jpost.com/diaspora/antisemitism/article-763193|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231127061523/https://www.jpost.com/diaspora/antisemitism/article-763193|date=8 October 2023|access-date=7 December 2023|archive-date=27 November 2023}}</ref>. Immédiatement après l'[[Attaque du Hamas contre Israël|attaque menée par le Hamas contre Israël en octobre 2023]], il qualifie l'attaque de « légitime et morale » et déclare qu'elle était « exactement comme le [[soulèvement du ghetto de Varsovie]]<ref name="BBC2023">{{Lien web|titre=Refaat Alareer: Palestinians mourn writer killed in air strike|website=[[BBC]]|url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-67656787|date=7 December 2023|access-date=8 December 2023}}</ref> ». Il rejette également les allégations de violences sexuelles envers le Hamas après l'attaque du 7 octobre, les qualifiant de mensonges utilisés pour « justifier le génocide de Gaza<ref name="Guardian">{{Lien web|titre=Palestinian poet Refaat Alareer killed in Gaza|website=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/world/2023/dec/08/palestinian-poet-refaat-alareer-killed-in-gaza|date=8 December 2023|access-date=8 December 2023}}</ref> ». <ref>{{Lien web|titre=Tributes Pour In For Controversial Palestinian Poet Killed In Gaza|url=https://www.barrons.com/news/tributes-pour-in-for-controversial-palestinian-poet-killed-in-gaza-ebe11ba6|access-date=8 December 2023}}</ref>
Pendant la [[guerre Israël-Hamas de 2023]], Alareer fait des apparitions médiatiques sur la [[BBC]], [[Democracy Now!]] , et [[ABC News]]<ref>{{Lien web|titre=Refaat Alareer in Gaza: Israel’s "Barbaric" Bombardment Is Part of Ethnic Cleansing Campaign|site=[[Democracy Now!]]|url=https://www.democracynow.org/2023/10/10/refaat_alareer_gaza_israel_bombing|archive-url=https://web.archive.org/web/20231015163159/https://www.democracynow.org/2023/10/10/refaat_alareer_gaza_israel_bombing|date=10 October 2023|consulté le=7 December 2023|archive-date=15 October 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|titre=Refaat Alareer remarks on Gaza hospital blast|site=ABC News|url=https://abcnews.go.com/International/video/refaat-alareer-remarks-gaza-hospital-blast-104077367|date=18 October 2023|consulté le=7 December 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|titre=Hamas terror against Israel like ‘Warsaw Ghetto uprising’, says BBC guest|site=[[The Jerusalem Post]]|url=https://www.jpost.com/diaspora/antisemitism/article-763193|archive-url=https://web.archive.org/web/20231127061523/https://www.jpost.com/diaspora/antisemitism/article-763193|date=8 October 2023|consulté le=7 December 2023|archive-date=27 November 2023}}</ref>. Immédiatement après l'[[Attaque du Hamas contre Israël|attaque menée par le Hamas contre Israël en octobre 2023]], il la qualifie de {{Citation|légitime et morale}} et déclare qu'elle était {{Citation|exactement comme le [[soulèvement du ghetto de Varsovie]]<ref name="BBC2023">{{Lien web|titre=Refaat Alareer: Palestinians mourn writer killed in air strike|website=[[BBC]]|url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-67656787|date=7 December 2023|consulté le=8 December 2023}}</ref>}}. Il rejette également les allégations de violences sexuelles envers le Hamas après l'attaque du 7 octobre, les qualifiant de mensonges utilisés pour {{Citation|justifier le génocide de Gaza}}<ref name="Guardian">{{Lien web|titre=Palestinian poet Refaat Alareer killed in Gaza|website=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/world/2023/dec/08/palestinian-poet-refaat-alareer-killed-in-gaza|date=8 December 2023|consulté le=8 December 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|titre=Tributes Pour In For Controversial Palestinian Poet Killed In Gaza|url=https://www.barrons.com/news/tributes-pour-in-for-controversial-palestinian-poet-killed-in-gaza-ebe11ba6|consulté le=8 December 2023}}</ref>.


== Vie personnelle et mort ==
== Vie personnelle et mort ==


Alareer et sa femme ont six enfants, dont les filles Amal (~ 8 ans) et Linah (~ 10 ans)<ref name="NYT2021" />. Lors de [[Guerre de Gaza de 2014|la guerre de Gaza en 2014,]] Israël tue son frère Hamada, ainsi que le grand-père, le frère, la sœur et les trois enfants de sa femme Nusayba<ref name="NYT2021" />. Pendant la [[crise israélo-palestinienne de 2021]], Alareer écrit un article dans ''[[The New York Times]]'' dans lequel il raconte que lui et sa femme ont perdu plus de 30 proches<ref name="NYT2021">{{Lien web|last=Alareer|first=Refaat|titre=My Child Asks, ‘Can Israel Destroy Our Building if the Power Is Out?’|newspaper=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2021/05/13/opinion/israel-gaza-rockets-airstrikes.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231207203000/https://www.nytimes.com/2021/05/13/opinion/israel-gaza-rockets-airstrikes.html|date=13 May 2021|access-date=7 December 2023|archive-date=7 December 2023}}</ref>.
Alareer et sa femme ont six enfants, dont les filles Amal (~ 8 ans) et Linah (~ 10 ans)<ref name="NYT2021" />. Lors de la [[Guerre de Gaza de 2014|guerre de Gaza en 2014]], Israël tue son frère Hamada, ainsi que le grand-père, le frère, la sœur et les trois enfants de sa femme Nusayba<ref name="NYT2021" />. Pendant la [[crise israélo-palestinienne de 2021]], Alareer écrit un article dans ''[[The New York Times]]'' dans lequel il raconte que lui et sa femme ont perdu plus de 30 proches<ref name="NYT2021">{{Lien web|nom=Alareer|prénom=Refaat|titre=My Child Asks, ‘Can Israel Destroy Our Building if the Power Is Out?’|site=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2021/05/13/opinion/israel-gaza-rockets-airstrikes.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20231207203000/https://www.nytimes.com/2021/05/13/opinion/israel-gaza-rockets-airstrikes.html|date=13 May 2021|consulté le=7 December 2023|archive-date=7 December 2023}}</ref>.


Refaat Alareer est tué par une frappe aérienne israélienne le 7 décembre 2023, à l'âge de 44 ans. Son frère Salah et son fils Mohammed, ainsi que sa sœur Asmaa et trois de ses enfants (Alaa, Yahia et Mohammed), font aussi partie des personnes tuées lors de la même frappe aérienne<ref name="Euro-Med">{{Lien web |langue=en-US |prénom=Euro-Med Human Rights |nom=Monitor |titre=Israeli Strike on Refaat al-Areer Apparently Deliberate |url=https://euromedmonitor.org/en/article/6014 |site=Euro-Med Human Rights Monitor |consulté le=2023-12-09}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|titre=Tributes pour in for Gaza’s ‘most prominent’ academic, killed in Israeli attack|site=|url=https://aje.io/c7j3ki?update=2541721|date=7 December 2023|access-date=7 December 2023}}</ref>{{,}}<ref name=":1">{{Lien web|last=Sheehan|first=Dan|titre=Poet and scholar Refaat Alareer has been killed by an Israeli airstrike|newspaper=[[Literary Hub]]|url=https://lithub.com/poet-and-scholar-refaat-alareer-has-been-killed-by-an-israeli-airstrike/|date=7 December 2023|access-date=7 December 2023}}></ref>.
Refaat Alareer est tué lors d’une frappe aérienne israélienne le 6 décembre 2023, à l'âge de 44 ans. Son frère Salah et son fils Mohammed, ainsi que sa sœur Asmaa et trois de ses enfants (Alaa, Yahia et Mohammed), font aussi partie des personnes tuées lors de la même frappe aérienne<ref name=":1">{{Lien web|nom=Sheehan|prénom=Dan|titre=Poet and scholar Refaat Alareer has been killed by an Israeli airstrike|site=[[Literary Hub]]|url=https://lithub.com/poet-and-scholar-refaat-alareer-has-been-killed-by-an-israeli-airstrike/|date=7 December 2023|consulté le=7 December 2023}}></ref>{{,}}<ref>{{Article |auteur1=Léa Masseguin |titre=Guerre Hamas-Israël: Refaat Alareer, le poète mort pour Gaza |périodique=[[Libération (journal)|Libération]] |date=08-12-2023 |lire en ligne=https://www.liberation.fr/international/moyen-orient/offensive-israelienne-refaat-alareer-le-poete-mort-pour-gaza-20231208_6PUPLFEJIZAPJKU6YCTDEHFSPU/ |accès url=payant |consulté le=22-01-2024}}.</ref>.


Euro-Med Monitor, dirigé par le financier palestinien Ramy Abdu, publie un communiqué selon lequel Alareer aurait été spécifiquement ciblé par cette frappe aérienne, affirmant que l'appartement dans lequel Alareer se trouvait avec sa famille a été {{Citation|bombardé chirurgicalement au sein du bâtiment où il se trouvait, selon des témoins oculaires et des récits familiaux corroborés. Cette hypothèse n’est pas vérifiable à ce jour, de même que les « menaces de mort en ligne et par téléphone qu’aurait reçues Refaat depuis des comptes israéliens}}. Selon ''{{Lien|langue=en|trad=Tikun Olam (blog)|fr=Tikun Olam}}'', le {{Lien|langue=en|trad=Security Cabinet of Israel|fr=cabinet de sécurité d'Israël}} aurait ordonné l'assassinat d'Alareer en raison d'une blague de mauvais goût de ce dernier à propos d'une [[Infox|fake news]] israélienne prétendant qu'un combattant du [[Hamas]] avait mis un bébé dans un four<ref>{{Lien web |auteur=Richard Silverstein |titre=BREAKING: Israeli Security Cabinet Orders Execution of Palestinian Poet, Because of a Joke |url=https://www.richardsilverstein.com/2023/12/08/breaking-israel-invokes-amalek-directive-to-assassinate-palestinian-social-media-activist-over-joke/ |site=Tikun Olam |date=8 décembre 2023 |consulté le=4 janvier 2024}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=he |auteur={{Lien|langue=he|trad=ניר חסון|fr=Nir Hasson}} |auteur2=Liza Rozovsky |titre=טבח חמאס גרר הפצת סיפורי זוועות שלא כולם קרו במציאות. האמת קשה מספיק |traduction titre=Le massacre du Hamas a donné lieu à la propagation d'histoires d'horreur, qui ne se sont pas toutes passées dans la réalité. La vérité est déjà assez dure |url=https://www.haaretz.co.il/news/politics/2023-12-03/ty-article-magazine/.premium/0000018c-2036-d21c-abae-76be08fe0000 |périodique=[[Haaretz]] |date=3 décembre 2023 |consulté le=4 janvier 2024}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |auteur=Cédric Mathiot |auteur2=Florian Gouthière |auteur3=Jacques Pezet |titre=Israël, 7 octobre : un massacre et des mystifications |url=https://www.liberation.fr/checknews/israel-7-octobre-un-massacre-et-des-mystifications-20231211_A7QBBETYDRDERFAQINGA66ZAR4/?redirected=1 |périodique=[[Libération (journal)|Libération]] |date=11 décembre 2023 |consulté le=4 janvier 2024}}</ref>. La journaliste américaine [[Bari Weiss]] avait réagit véhément à cela et Refaat Alareer avait déclaré le {{Date|31|octobre|2023}} : {{Citation|Si je suis tué par des bombes israéliennes ou si ma famille est blessée, je blâme Bari Weiss et ses semblables. De nombreux soldats israéliens maniaques bombardant déjà Gaza prennent ces mensonges et ces calomnies au sérieux et agissent en conséquence.}}<ref>{{Lien web |auteur=Jen Smith |titre=Palestinian professor previously published by the New York Times makes sick joke about claim Hamas BAKED baby in an oven |url=https://www.dailymail.co.uk/news/article-12689829/Palestinian-professor-previously-published-New-York-Times-makes-sick-joke-paramedics-Hamas-burned-baby-oven-without-baking-powder.html |site=[[Mail Online]] |date=30 octobre 2023 |consulté le=27 avril 2024}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Tamara Nassar |titre=Refaat Alareer was assassinated by Israel |url=https://electronicintifada.net/blogs/tamara-nassar/refaat-alareer-was-assassinated-israel |site={{Lien|langue=en|trad=The Electronic Intifada|fr=The Electronic Intifada}} |date=9 décembre 2023 |consulté le=27 avril 2024}}</ref>.
Euro-Med Monitor publie un communiqué selon lequel Alareer était spécifiquement ciblé par cette frappe aérienne, affirmant que l'appartement dans lequel Alareer se trouvait avec sa famille a été « bombardé chirurgicalement au sein du bâtiment où il se trouvait, selon des témoins oculaires et des récits familiaux corroborés. Cela survient après des semaines de menaces de mort en ligne et par téléphone reçues par Refaat depuis des comptes israéliens. » <ref name="Euro-Med"/>.


Dans sa dernière interview avant d’être tué, avec le bruit des bombes israéliennes en fond sonore, Alareer déclare qu’il se sent impuissant et que, même s’il n’avait pas d’armes, il se défendrait si les [[Tsahal|FDI]] venaient chez lui<ref name="TRT">{{Lien web |auteur=Sofuoglu |prénom=Murat |titre=Who is Refaat Alareer, Palestinian poet, writer and academic? |url=https://www.trtworld.com/magazine/if-i-must-die-how-poet-writer-refaat-alareer-inspired-young-palestinians-16151450 |série=Who is Refaat Alareer, Palestinian poet, writer and academic? |date=8 December 2023 |consulté le=8 December 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Who Was Dr. Refaat Alareer? Palestinian Poet and Scholar Killed by Israeli Airstrike |url=https://www.timesnownews.com/world/who-was-dr-refaat-alareer-palestinian-poet-and-scholar-killed-by-israeli-airstrike-article-105823873 |site=TimesNow |date=2023-12-08 |consulté le=2023-12-09}}</ref>.
Dans sa dernière interview avant d’être tué, avec le bruit des bombes israéliennes en fond sonore, Alareer déclare qu’il se sent impuissant et que, même s’il n’avait pas d’armes, il se défendrait si les [[Tsahal|FDI]] venaient chez lui<ref name="TRT">{{Lien web |auteur=Sofuoglu |prénom=Murat |titre=Who is Refaat Alareer, Palestinian poet, writer and academic? |url=https://www.trtworld.com/magazine/if-i-must-die-how-poet-writer-refaat-alareer-inspired-young-palestinians-16151450 |série=Who is Refaat Alareer, Palestinian poet, writer and academic? |date=8 December 2023 |consulté le=8 December 2023}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Who Was Dr. Refaat Alareer? Palestinian Poet and Scholar Killed by Israeli Airstrike |url=https://www.timesnownews.com/world/who-was-dr-refaat-alareer-palestinian-poet-and-scholar-killed-by-israeli-airstrike-article-105823873 |site=TimesNow |date=2023-12-08 |consulté le=2023-12-09}}</ref>.

Le {{Date|26|avril|2024}}, sa fille aînée, son petit-fils et son gendre sont tués dans le bombardement de leur maison d'[[Rimal|Al Rimal]] par l'[[Force aérienne et spatiale israélienne|aviation israélienne]]<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Daughter of martyr Al-Areer martyred along with husband, newborn baby in Israeli airstrike |url=https://english.palinfo.com/news/2024/04/26/318009/ |éditeur=[[Centre d'information palestinien]] |date=26 avril 2024 |consulté le=27 avril 2024}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |auteur=Zeena Saifi |auteur2=Kareem Khadder |auteur3=Abeer Salman |auteur4=Sana Noor Haq |titre=Daughter of prominent Palestinian poet killed in Israeli airstrike in Gaza |url=https://edition.cnn.com/2024/04/27/middleeast/shaima-refaat-alareer-death-intl/index.html |éditeur=CNN |date=27 avril 2024 |consulté le=27 avril 2024}}</ref>.


== Hommages ==
== Hommages ==
Le fondateur de l'Observatoire euro-méditerranéen des droits de l'homme (Euro-Med Monitor), Ramy Abdu, déclare que les soldats israéliens « ont pris pour cible, poursuivi et tué la voix de Gaza, l'un de ses meilleurs universitaires, un être humain, mon cher et précieux ami<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Joseph Stepansky,Farah |nom=Najjar |titre=Israel-Hamas war updates: Gaza faces heavy Israeli bombardment |url=https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2023/12/7/israel-hamas-war-live-palestinians-face-another-night-under-israeli-bombs |site=Al Jazeera |archive-url=https://web.archive.org/web/20231207001508/https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2023/12/7/israel-hamas-war-live-palestinians-face-another-night-under-israeli-bombs|date=7 Decembre 2023|access-date=7 December 2023|archive-date=7 December 2023}}</ref>. »
Le fondateur palestinien de l'Observatoire euro-méditerranéen des droits de l'Homme (Euro-Med Monitor), Ramy Abdu, déclare que les soldats israéliens {{Citation|ont pris pour cible, poursuivi et tué la voix de Gaza, l'un de ses meilleurs universitaires, un être humain, mon cher et précieux ami<ref>{{Lien web |langue=en |prénom=Joseph Stepansky,Farah |nom=Najjar |titre=Israel-Hamas war updates: Gaza faces heavy Israeli bombardment |url=https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2023/12/7/israel-hamas-war-live-palestinians-face-another-night-under-israeli-bombs |site=Al Jazeera |archive-url=https://web.archive.org/web/20231207001508/https://www.aljazeera.com/news/liveblog/2023/12/7/israel-hamas-war-live-palestinians-face-another-night-under-israeli-bombs|date=7 Decembre 2023|consulté le=7 December 2023|archive-date=7 December 2023}}</ref>.}}

Le 8 décembre 2023, un internaute a publié sur [[Twitter|X]] une traduction en chinois du poème ''If I must die''. Des dizaines de personnes ont suivi son geste en traduisant le poème de Refaat dans leur langue maternelle, lui rendant ainsi hommage<ref>{{Article|langue=en-GB|nom1=AFP|titre=Palestinian poet Refaat Alareer killed in Gaza|périodique=The Guardian|date=2023-12-08|issn=0261-3077|lire en ligne=https://www.theguardian.com/world/2023/dec/08/palestinian-poet-refaat-alareer-killed-in-gaza|consulté le=2024-07-31}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |titre=Watch Brian Cox read “If I Must Die” by murdered Palestinian poet Refaat Alareer. |url=https://lithub.com/watch-brian-cox-read-if-i-must-die-by-murdered-palestinian-poet-refaat-alareer/ |site=Literary Hub |date=2023-12-13 |consulté le=2024-07-31}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en-US |prénom=Max |nom=Blumenthal |titre=‘If I must die, let it be a tale’: a tribute to Refaat Alareer - The Grayzone |url=https://thegrayzone.com/2023/12/07/tribute-refaat-alareer-teacher-murdered-israel/,%20https://thegrayzone.com/2023/12/07/tribute-refaat-alareer-teacher-murdered-israel/ |site=thegrayzone.com |date=2023-12-07 |consulté le=2024-07-31}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web |langue=en |titre=Translations of ‘If I Must Die’ Into 40+ Languages |url=https://publishersforpalestine.org/refaat/ |site=Publishers for Palestine |date=2024-01-11 |consulté le=2024-07-31}}</ref>.


== Bibliographie ==
== Bibliographie ==
Ligne 31 : Ligne 36 :


== Références ==
== Références ==
{{Traduction/Référence|en|Refaat Alareer}}
{{Traduction/Référence|en|Refaat Alareer|1189040532}}
{{Références}}
{{Références}}


== Liens externes ==
== Liens externes ==
{{liens}}
*{{Lien web |langue=fr |prénom=Léa |nom=Masseguin |titre=Guerre Hamas-Israël: Refaat Alareer, le poète mort pour Gaza |url=https://www.liberation.fr/international/moyen-orient/offensive-israelienne-refaat-alareer-le-poete-mort-pour-gaza-20231208_6PUPLFEJIZAPJKU6YCTDEHFSPU/ |site=Libération |consulté le=2023-12-09}}.
*{{Lien web |langue=fr |prénom=Léa |nom=Masseguin |titre=Guerre Hamas-Israël: Refaat Alareer, le poète mort pour Gaza |url=https://www.liberation.fr/international/moyen-orient/offensive-israelienne-refaat-alareer-le-poete-mort-pour-gaza-20231208_6PUPLFEJIZAPJKU6YCTDEHFSPU/ |site=Libération |consulté le=2023-12-09}}.


Ligne 40 : Ligne 46 :
{{Portail|Palestine|littérature|poésie}}
{{Portail|Palestine|littérature|poésie}}


{{CLEDETRI:Alareer}}
[[Catégorie:Naissance en septembre 1979]]
⚫
[[Catégorie:Naissance à Gaza]]
[[Catégorie:Étudiant de l'universiti Putra Malaysia]]
[[Catégorie:Étudiant de l'universiti Putra Malaysia]]
⚫
[[Catégorie:Personnalité liée à Gaza]]
⚫
[[Catégorie:Militant palestinien]]
[[Catégorie:Étudiant de l'université islamique de Gaza]]
[[Catégorie:Étudiant de l'université islamique de Gaza]]
[[Catégorie:Étudiant de l'University College de Londres]]
[[Catégorie:Étudiant de l'University College de Londres]]
[[Catégorie:Professeur à l'université islamique de Gaza]]
[[Catégorie:Professeur à l'université islamique de Gaza]]
[[Catégorie:Poète palestinien du XXIe siècle]]
[[Catégorie:Poète palestinien du XXIe siècle]]
⚫
[[Catégorie:Militant palestinien]]
[[Catégorie:Décès à 44 ans]]
[[Catégorie:Décès à Gaza]]
[[Catégorie:Décès en décembre 2023]]
[[Catégorie:Décès en décembre 2023]]
[[Catégorie:Naissance en septembre 1979]]
[[Catégorie:Victime de la guerre entre Israël et le Hamas]]

Version du 10 septembre 2024 à 15:57

Refaat Alareer
une illustration sous licence libre serait bienvenue
Biographie
Naissance
Décès
(à 44 ans)
GazaVoir et modifier les données sur Wikidata
Nom dans la langue maternelle
رفعت رفيق سعيد العرعيرVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Formation
Université islamique de Gaza (licence (en)) (jusqu'en )
University College de Londres (maîtrise (en)) (jusqu'en )
Universiti Putra Malaysia (doctorat)Voir et modifier les données sur Wikidata
Activités
Autres informations
A travaillé pour
Œuvres principales
Gaza Writes Back (d), Gaza Unsilenced (d)Voir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Refaat Alareer (en arabe : رفعت العرعير), né le à Gaza où il est mort le , est un écrivain, poète, professeur et activiste palestinien de la bande de Gaza. Il enseigne la littérature et cofonde l'organisation We Are Not Numbers, qui met en relation des auteurs expérimentés avec de jeunes écrivains de Gaza.

Jeunesse et formation

Refaat Alareer naît en 1979 à Shuja'iyya dans la ville de Gaza[1]. Selon lui, grandir à Gaza signifie que « chaque geste que j'ai pris et chaque décision que j'ai prise ont été influencés (généralement négativement) par l'occupation israélienne[1] ».

Alareer obtient une licence en anglais en 2001 à l'Université islamique de Gaza et une maîtrise de l'University College de Londres en 2007[1]. Il obtient un doctorat en littérature anglaise à l'Université Putra Malaysia[2].

Carrière

Alareer publie deux volumes de nouvelles palestiniennes, Gaza Unsilenced (2015) et Gaza Writes Back (2014). Dans une interview, Alareer déclare : « Gaza Writes Back était une tentative de fournir un témoignage aux générations futures[3]. » En 2007[4], il devient professeur à l'Université islamique de Gaza, où il enseigne la littérature du monde et l'écriture créative[5],[6]. Cela inclut l'œuvre du poète israélien Yehuda Amichaï, qu'il qualifie de belle mais de dangereuse[6]. Il cofonde l'organisation We Are Not Numbers[7], un programme de mentorat qui met en relation des écrivains de Gaza avec des auteurs de l'étranger[8].

Pendant la guerre Israël-Hamas de 2023, Alareer fait des apparitions médiatiques sur la BBC, Democracy Now! , et ABC News[9],[10],[11]. Immédiatement après l'attaque menée par le Hamas contre Israël en octobre 2023, il la qualifie de « légitime et morale » et déclare qu'elle était « exactement comme le soulèvement du ghetto de Varsovie[12] ». Il rejette également les allégations de violences sexuelles envers le Hamas après l'attaque du 7 octobre, les qualifiant de mensonges utilisés pour « justifier le génocide de Gaza »[13],[14].

Vie personnelle et mort

Alareer et sa femme ont six enfants, dont les filles Amal (~ 8 ans) et Linah (~ 10 ans)[15]. Lors de la guerre de Gaza en 2014, Israël tue son frère Hamada, ainsi que le grand-père, le frère, la sœur et les trois enfants de sa femme Nusayba[15]. Pendant la crise israélo-palestinienne de 2021, Alareer écrit un article dans The New York Times dans lequel il raconte que lui et sa femme ont perdu plus de 30 proches[15].

Refaat Alareer est tué lors d’une frappe aérienne israélienne le 6 décembre 2023, à l'âge de 44 ans. Son frère Salah et son fils Mohammed, ainsi que sa sœur Asmaa et trois de ses enfants (Alaa, Yahia et Mohammed), font aussi partie des personnes tuées lors de la même frappe aérienne[7],[16].

Euro-Med Monitor, dirigé par le financier palestinien Ramy Abdu, publie un communiqué selon lequel Alareer aurait été spécifiquement ciblé par cette frappe aérienne, affirmant que l'appartement dans lequel Alareer se trouvait avec sa famille a été « bombardé chirurgicalement au sein du bâtiment où il se trouvait, selon des témoins oculaires et des récits familiaux corroborés. Cette hypothèse n’est pas vérifiable à ce jour, de même que les « menaces de mort en ligne et par téléphone qu’aurait reçues Refaat depuis des comptes israéliens ». Selon Tikun Olam (en), le cabinet de sécurité d'Israël (en) aurait ordonné l'assassinat d'Alareer en raison d'une blague de mauvais goût de ce dernier à propos d'une fake news israélienne prétendant qu'un combattant du Hamas avait mis un bébé dans un four[17],[18],[19]. La journaliste américaine Bari Weiss avait réagit véhément à cela et Refaat Alareer avait déclaré le  : « Si je suis tué par des bombes israéliennes ou si ma famille est blessée, je blâme Bari Weiss et ses semblables. De nombreux soldats israéliens maniaques bombardant déjà Gaza prennent ces mensonges et ces calomnies au sérieux et agissent en conséquence. »[20],[21].

Dans sa dernière interview avant d’être tué, avec le bruit des bombes israéliennes en fond sonore, Alareer déclare qu’il se sent impuissant et que, même s’il n’avait pas d’armes, il se défendrait si les FDI venaient chez lui[22],[23].

Le , sa fille aînée, son petit-fils et son gendre sont tués dans le bombardement de leur maison d'Al Rimal par l'aviation israélienne[24],[25].

Hommages

Le fondateur palestinien de l'Observatoire euro-méditerranéen des droits de l'Homme (Euro-Med Monitor), Ramy Abdu, déclare que les soldats israéliens « ont pris pour cible, poursuivi et tué la voix de Gaza, l'un de ses meilleurs universitaires, un être humain, mon cher et précieux ami[26]. »

Le 8 décembre 2023, un internaute a publié sur X une traduction en chinois du poème If I must die. Des dizaines de personnes ont suivi son geste en traduisant le poème de Refaat dans leur langue maternelle, lui rendant ainsi hommage[27],[28],[29],[30].

Bibliographie

Références

  1. ↑ a b et c « Renaat Alareer: Living under Israeli occupation », sur ANF News, (consulté le )
  2. ↑ « Refaat Alareer », American Friends Service Committee (consulté le )
  3. ↑ « The Story Behind ‘Gaza Writes Back’ », Palestine Chronicle, (consulté le )
  4. ↑ « Poet and scholar Refaat Alareer has been killed by an Israeli airstrike », sur Literary Hub, (consulté le )
  5. ↑ « Refaat Alareer » [archive du ], sur Palestine Book Awards (consulté le )
  6. ↑ a et b « In Gaza, a Contentious Palestinian Professor Calmly Teaches Israeli Poetry », The New York Times, (consulté le )
  7. ↑ a et b Dan Sheehan, « Poet and scholar Refaat Alareer has been killed by an Israeli airstrike », sur Literary Hub, (consulté le )>
  8. ↑ (en-US) AFP-Agence France Presse, « Palestinian Poet Refaat Alareer Killed In Gaza Strike », sur www.barrons.com (consulté le )
  9. ↑ « Refaat Alareer in Gaza: Israel’s "Barbaric" Bombardment Is Part of Ethnic Cleansing Campaign » [archive du ], sur Democracy Now!, (consulté le )
  10. ↑ « Refaat Alareer remarks on Gaza hospital blast », sur ABC News, (consulté le )
  11. ↑ « Hamas terror against Israel like ‘Warsaw Ghetto uprising’, says BBC guest » [archive du ], sur The Jerusalem Post, (consulté le )
  12. ↑ « Refaat Alareer: Palestinians mourn writer killed in air strike », sur BBC, (consulté le )
  13. ↑ « Palestinian poet Refaat Alareer killed in Gaza », sur The Guardian, (consulté le )
  14. ↑ « Tributes Pour In For Controversial Palestinian Poet Killed In Gaza » (consulté le )
  15. ↑ a b et c Refaat Alareer, « My Child Asks, ‘Can Israel Destroy Our Building if the Power Is Out?’ » [archive du ], sur The New York Times, (consulté le )
  16. ↑ Léa Masseguin, « Guerre Hamas-Israël: Refaat Alareer, le poète mort pour Gaza », Libération,‎ (lire en ligne Accès payant, consulté le ).
  17. ↑ Richard Silverstein, « BREAKING: Israeli Security Cabinet Orders Execution of Palestinian Poet, Because of a Joke », sur Tikun Olam, (consulté le )
  18. ↑ (he) Nir Hasson (he) et Liza Rozovsky, « טבח חמאס גרר הפצת סיפורי זוועות שלא כולם קרו במציאות. האמת קשה מספיק » [« Le massacre du Hamas a donné lieu à la propagation d'histoires d'horreur, qui ne se sont pas toutes passées dans la réalité. La vérité est déjà assez dure »], Haaretz,‎ (consulté le )
  19. ↑ Cédric Mathiot, Florian Gouthière et Jacques Pezet, « Israël, 7 octobre : un massacre et des mystifications », Libération, (consulté le )
  20. ↑ Jen Smith, « Palestinian professor previously published by the New York Times makes sick joke about claim Hamas BAKED baby in an oven », sur Mail Online, (consulté le )
  21. ↑ (en) Tamara Nassar, « Refaat Alareer was assassinated by Israel », sur The Electronic Intifada (en), (consulté le )
  22. ↑ Sofuoglu, « Who is Refaat Alareer, Palestinian poet, writer and academic? », Who is Refaat Alareer, Palestinian poet, writer and academic?, (consulté le )
  23. ↑ (en) « Who Was Dr. Refaat Alareer? Palestinian Poet and Scholar Killed by Israeli Airstrike », sur TimesNow, (consulté le )
  24. ↑ (en) « Daughter of martyr Al-Areer martyred along with husband, newborn baby in Israeli airstrike », Centre d'information palestinien, (consulté le )
  25. ↑ (en) Zeena Saifi, Kareem Khadder, Abeer Salman et Sana Noor Haq, « Daughter of prominent Palestinian poet killed in Israeli airstrike in Gaza », CNN, (consulté le )
  26. ↑ (en) Joseph Stepansky,Farah Najjar, « Israel-Hamas war updates: Gaza faces heavy Israeli bombardment » [archive du ], sur Al Jazeera, (consulté le )
  27. ↑ (en-GB) AFP, « Palestinian poet Refaat Alareer killed in Gaza », The Guardian,‎ (ISSN 0261-3077, lire en ligne, consulté le )
  28. ↑ (en-US) « Watch Brian Cox read “If I Must Die” by murdered Palestinian poet Refaat Alareer. », sur Literary Hub, (consulté le )
  29. ↑ (en-US) Max Blumenthal, « ‘If I must die, let it be a tale’: a tribute to Refaat Alareer - The Grayzone », sur thegrayzone.com, (consulté le )
  30. ↑ (en) « Translations of ‘If I Must Die’ Into 40+ Languages », sur Publishers for Palestine, (consulté le )

Liens externes

v · m
Batailles et opérations
Attaque du Hamas contre Israël
Invasion israélienne de la bande de Gaza
Crise de la mer Rouge
Conflit Iran-Israël de 2024
Conflit Israël-Hezbollah
Autres théâtres
Massacres
en Israël
à Gaza
Sujets généraux
Enlèvements par le Hamas
Crimes de guerre
Crise humanitaire
Réactions
Réactions internationales
Manifestations
Résolutions de l'ONU
Cour internationale de justice
Cour pénale internationale
Conséquences
Articles liés
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Refaat_Alareer&oldid=218521173 ».