Kay Ryan
| Naissance | |
|---|---|
| Nationalité | |
| Formation |
Université de Californie à Los Angeles Antelope Valley College (en) |
| Activités |
| Membre de | |
|---|---|
| Distinctions |
Kay Ryan (née le [1]) est une poétesse et éducatrice américaine. Elle a publié sept volumes de poésie et une anthologie de poèmes choisis et nouveaux. De 2008 à 2010, elle est la seizième poète lauréate des États-Unis [2]. En 2011, elle est nommée MacArthur Fellow[3] et elle remporte le prix Pulitzer[4].
Biographie
[modifier | modifier le code]Ryan est née à San Jose, en Californie, et grandit dans plusieurs régions de la vallée de San Joaquin et du désert des Mojaves[5]. Après avoir fréquenté Antelope Valley College, elle obtient un baccalauréat et une maîtrise en anglais de l'université de Californie à Los Angeles [6]. Depuis 1971, elle vit dans le comté de Marin, en Californie, et enseigne l'anglais à temps partiel au College of Marin de Kentfield. Carol Adair, qui est également instructrice au College of Marin, est la partenaire de Ryan de 1978 jusqu'à la mort d'Adair en 2009.
Son premier recueil, Dragon Acts to Dragon Ends, est publié en privé en 1983 avec l'aide d'amis [7]. Alors qu'elle trouve un éditeur commercial pour son deuxième recueil, Strangely Marked Metal (1985), son travail reste presque inconnu jusqu'au milieu des années 1990, quand certains de ses poèmes sont anthologisés et les premières critiques dans des revues nationales sont publiées [8]. Elle devient largement reconnue après avoir reçu le Prix de poésie Ruth Lilly en 2004, et publie son sixième recueil de poésie, The Niagara River, en 2005.
En , la Bibliothèque du Congrès des États-Unis annonce que Ryan serait le seizième poète lauréat consultant en poésie à la Bibliothèque du Congrès pour un mandat d'un an, commençant en l'automne 2008. Elle succède à Charles Simic [2]. En , la bibliothèque annonce que Ryan obtient un deuxième mandat d'un an s'étendant jusqu'en [9]. Elle est remplacée par WS Merwin en [10].
Poésie
[modifier | modifier le code]Le site Web de la Poetry Foundation décrit les poèmes de Ryan comme suit (traduction) : « Comme Emily Dickinson et Marianne Moore avant elle, Ryan aime les bizarreries de la logique et du langage et taquine la poésie des endroits les plus improbables. Elle considère par exemple la « réhabilitation des clichés », comme faisant partie de la mission du poète. Caractérisés par des rimes subtiles et surprenantes et des rythmes agiles, ses poèmes compacts sont chargés d'esprit rusé et de sagesse décalée. » J. D. McClatchy inclut Ryan dans son anthologie de la poésie américaine contemporaine de 2003 [11]. Il écrit dans son introduction (traduction) : « Ses poèmes sont des affaires compactes, exaltantes et étranges, comme les miniatures de Satie ou les boîtes de Cornell. … Il y a des poètes qui partent de la vie vécue, encore humide de chagrin ou d'incertitude, et la conduisent vers des idées sur la vie. Et il y a des poètes qui partent d'idées et animent leurs spéculations. Marianne Moore et May Swenson étaient ce dernier type d'artistes ; Kay Ryan aussi. »
Les poèmes de Ryan sont souvent assez courts. Dans l'un des premiers essais sur Ryan, Dana Gioia écrit sur cet aspect de sa poésie. Traduit: « Ryan nous rappelle le pouvoir suggestif de la poésie - comment elle suscite et récompense l'intellect, l'imagination et les émotions du lecteur. J'aime penser que la poésie magnifiquement compressée de Ryan - ainsi que l'émergence d'autres nouveaux maîtres du court poème comme Timothy Murphy et HL Hix et les maestri vétérans comme Ted Kooser et Dick Davis - signalent un retour à la concision et à l'intensité. » [8]. Ryan a tendance à éviter d'utiliser le « je » personnel dans sa poésie, affirmant qu'elle « ne voulait pas de confession. [Elle] ne voulait pas être Anne Sexton. » [12]. Bien que distanciée, son travail est souvent profondément introspectif, analysant à la fois la nature de l'esprit [13] et la capacité du langage à modeler la réalité[14].
De nombreux critiques ont noté une affinité entre la poésie de Ryan et celle de Marianne Moore[15].
En plus de l'affinité souvent remarquée avec Moore, des affinités avec les poètes May Swenson, Stevie Smith, Emily Dickinson, Wendy Cope et Amy Clampitt sont notées par certains critiques. Ainsi Katha Pollitt écrit que le quatrième recueil de Ryan, Elephant Rocks (1997), est « Stevie Smith réécrit par William Blake » mais que Say Uncle (2000) « est comme une progéniture poétique de George Herbert et de la poétesse comique britannique Wendy Cope » [16]. Un autre critique de Say Uncle (2000) écrit à propos de Ryan : « Son attitude désinvolte et ses clins d'œil à la tradition de la sagesse pourraient la faire aimer des fans d'AR Ammons ou la lier de loin à Emily Dickinson. » Mais ses structures serrées, ses rimes étranges et ses jugements éthiques la placent plus fermement dans la tradition de Marianne Moore et, plus récemment, d'Amy Clampitt. » [17].
L'esprit, l'excentricité et la ruse de Ryan sont souvent notés par les critiques de sa poésie, mais Jack Foley souligne son sérieux essentiel. Dans sa critique de Say Uncle, il écrit : « Il y a, en somme, bien plus d'obscurité que de "lumière" dans ce volume brillant et limité (un mot qu'elle rime avec "l'a eu" - "light" avec "had it"). Ryan peut certainement être drôle, mais c'est rarement sans piqûre. »[18]. Certaines de ces qualités disjointes dans son travail sont illustrées par son poème « Outsider Art », que Harold Bloom a sélectionné pour l'anthologie The Best of the Best American Poetry 1988-1997.
Ryan est également connue pour son utilisation extensive de la rime interne. Elle réfère à ses méthodes spécifiques d'utilisation de la rime interne comme « rime recombinante ». Elle affirme qu'elle a eu du mal à « prendre la rime de fin au sérieux » et utilise la rime recombinante pour apporter structure et forme à son travail. Quant aux autres types de formulaires, Ryan affirme qu'elle ne peut pas les utiliser, déclarant que c'est « comme porter les mauvais vêtements »[19].
Honneurs et prix
[modifier | modifier le code]Elle obtient un prix de la Fondation Ingram Merrill en 1995[2], le prix de poésie de l'Union League en 2000, le prix de poésie anglais Maurice en 2001 pour sa collection Say Uncle[9], une bourse en 2001 du National Endowment for the Arts [20], une bourse Guggenheim en 2004 et le prix de poésie Ruth Lilly en 2004. Ses poèmes sont inclus dans trois anthologies Pushcart Prize [21],[22],[23] et sont sélectionnés quatre fois pour The Best American Poetry[24],[25],[26] ; « L'Art Extérieur » est sélectionné par Harold Bloom pour Le Meilleur de la Meilleure Poésie américaine 1988-1997. Depuis 2006, Ryan est l'un des quatorze chanceliers de l'Académie des poètes américains[27]. Le , Ryan est classé parmi les finalistes du National Book Critics Circle Award 2011. Le , elle remporte le Prix Pulitzer de la poésie, qualifiant sa collection de The Best of It: New and Selected Poems (Grove Press) « un corpus d'œuvres couvrant 45 ans, plein d'esprit, rebelle et pourtant tendre, un trésor d'un esprit iconoclaste et joyeux. » [4],[28],[29].
Le , Ryan reçoit un John D. et Catherine T. MacArthur Foundation Fellowship, ou « subvention génie » [3],[30].
En 2013, elle reçoit une National Humanities Medal en 2012 des mains du président Barack Obama[31].
Recueils de poésie
[modifier | modifier le code]- 1983 : Dragon Acts to Dragon Ends, 64 pages, Fairfax, California: Taylor Street Press, (ISBN 0-911407-00-6)
- 1985 : Strangely Marked Metal, 50 pages, Providence, Rhode Island: Copper Beech Press, (ISBN 0-914278-46-0)
- 1994 : Flamingo Watching, 63 pages, Providence, Rhode Island: Copper Beech Press, (ISBN 0-914278-64-9)
- 1996 : Elephant Rocks, 84 pages, New York: Grove Press, (ISBN 0-8021-1586-1)
- 2000 : Say Uncle, New York: Grove Press, 80 pages, (ISBN 0-8021-3717-2)
- 2005 : The Niagara River, 72 pages, New York: Grove Press, (ISBN 0-8021-4222-2)
- 2008 : Jam Jar Lifeboat & Other Novelties Exposed, illustrated by Carl Dern. 40 pages, Red Berry Editions, (ISBN 978-0-9815781-1-8)
- 2010 : The Best of It: New and Selected Poems, 270 pages, Grove Press, (ISBN 978-0-8021-1914-8)
- 2015 : Erratic Facts, 128 pages, New York: Grove Press, (ISBN 978-0-8021-2405-0)
Références
[modifier | modifier le code]- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Kay Ryan » (voir la liste des auteurs).
- (en-US) Fitzgerald, « As Though Larger Arrangements », Literary Hub, (consulté le ) : « Happy birthday to Kay Ryan who turned seventy this past Monday, September 21st ».
- (en) Matt Raymond et Donna Urschel, « Librarian of Congress Appoints Kay Ryan Poet Laureate » [archive du ], The Library of Congress, .
- (en) « MacArthur Fellows Program: Meet the 2011 Fellows », John D. and Catherine T. MacArthur Foundation, (consulté le ).
- (en) « The 2011 Pulitzer Prize Winners: Poetry », The Pulitzer Prizes (consulté le ).
- (en) Kay Ryan, Interview: Video/Transcript, Kay Ryan Discusses New Collection of Poems, (consulté le )..
- (en) Alison Hewitt, « Kay Ryan, UCLA graduate in English, named 16th poet laureate of U.S. » [archive du ], UCLA, (consulté le ) Ryan received her B.A. in 1967 and her M.A. in 1968.
- Ryan a déclaré à Richard Halstead (Marin Independent Journal, 2007) : « There is a certain onus on publishing one's own book. So, I wasn't terribly proud to be doing that. It was the act of a desperate woman, and it did me not a shred of good. »
- (en) Dana Gioia, « Review: Discovering Kay Ryan », The Dark Horse, no 7, winter 1998–99 (lire en ligne [archive du ], consulté le ).
- (en) « Library of Congress Appoints Kay Ryan to Second Term as U.S. Poet Laureate », The Library of Congress, .
- (en) Philip Kennicott, « W.S. Merwin, Hawaii-based poet, will serve as 17th U.S. laureate », The Washington Post, (lire en ligne, consulté le ).
- (en) J. D. McClatchy, The Vintage Book of Contemporary American Poetry:Second Edition, Vintage Books, (ISBN 978-1-4000-3093-4), « Kay Ryan », 530 McClatchy a inclus les poèmes suivants dans cette anthologie : Paired Things, Mirage Oases, A Cat/A Future, The Old Cosmologists, That Will to Divest, et Drops in the Bucket.
- (en) Kay Ryan, « Cooling the Surface, Tending the Cracks: An Interview with Kay Ryan », Drunken Boat, (consulté le ).
- (en) Kay Ryan, Elephant Rocks, New York, Grove Press, , 20–21 (ISBN 0-8021-3525-0, lire en ligne), « How a Thought Thinks ».
- (en) Kay Ryan, The Best of It: New and Selected Poems, New York, Grove Press, (ISBN 978-0-8021-1914-8), « Bait Goat », 5.
- (en) Charlotte Muse, « Review: Elephant Rocks by Kay Ryan » [archive du ], The Able Muse, .
- (en) Katha Pollitt, « Shaking New Meanings Out of Worn Phrases », Slate.com, (consulté le ).
- (en) PW staff writers, « Review: Say Uncle, Ryan, Kay (Author) » [archive du ], Publishers' Weekly, (consulté le ).
- (en) Jack Foley, « Kay Ryan, Say Uncle » [archive du ], The Alsop Review (consulté le ).
- (en) Sarah Fay, « Paris Review – The Art of Poetry No. 94, Kay Ryan », The Paris Review (consulté le ).
- (en) Mason, « 2001 Annual Report: Individual Fellowships » [archive du ] [.PDF], National Endowment for the Arts, (consulté le ), p. 31.
- (en) Kay Ryan, The Pushcart Prize XXI: Best of the Small Presses, 1997 Edition, Wainscott, NY, Pushcart Press, (ISBN 0-916366-96-0, lire en ligne), « Crib », 44.
- (en) Kay Ryan, The Pushcart Prize XXII: Best of the Small Presses, 1998 Edition, Wainscott, NY, Pushcart Press, (ISBN 978-1-888889-07-9), « Living with Stripes », p. 152.
- (en) Kay Ryan, The Pushcart Prize XXIX: Best of the Small Presses, 2005 Edition, Wainscott, NY, Pushcart Press, (ISBN 978-1-888889-39-0), « Chinese Foot Chart ».
- (en) Kay Ryan, The Best American Poetry 1999, Scribners, , « That Will to Divest ».
- (en) Kay Ryan, The Best American Poetry 2005, Scribners, , « Home to Roost ».
- (en) Kay Ryan, The Best American Poetry 2006, Scribners, , « Thin ».
- (en) « Chancellors of the Academy of American Poets », Academy of American Poets (consulté le ).
- (en) « Pulitzer Winner Kay Ryan on Poetry, Rhyming, and Terminal Cancer », The Wall Street Journal, (lire en ligne).
- (en) Rob Rogers, « Fairfax's Kay Ryan awarded Pulitzer prize for poetry », Marin Independent Journal, (lire en ligne).
- (en) Matt Krupnick (20 septembre 2011). "Marin poet Kay Ryan awarded $500,000 'genius' grant". Marin News (marinij.com).
- (en) President Obama to Award 2012 National Medal of Arts and National Humanities Medal Whitehouse.gov, Consulté le 13 août 2021.
Liens externes
[modifier | modifier le code]
- Ressources relatives à la littérature :
- Ressources relatives à la musique :
- Ressource relative à la vie publique :
- Notice dans un dictionnaire ou une encyclopédie généraliste :
- Profil et poèmes de Kay Ryan à la Poetry Foundation.
- Sarah Fay, « Kay Ryan, The Art of Poetry No. 94 », The Paris Review, vol. Winter 2008, no 187, (lire en ligne)
- Audio : Kay Ryan lisant au séminaire littéraire de Key West 2010 (29:52)
- Critique de The Best of It par Dwight Garner dans le New York Times.
- Essai de Dana Gioia « Discovering Kay Ryan ». Publié pour la première fois dans le journal The Dark Horse (n° 7, hiver 1998-99).
