Conjugaisons du grec ancien (tableaux)/Λύω passif
Cette page ou cette section ne correspond pas aux critères d'un article encyclopédique ; elle a plus sa place sur Wikiversité.
Il est recommandé de lire la page de présentation du projet avant de contacter un administrateur de Wikiversité qui procédera au transfert (procédure).
Voici la conjugaison du verbe λύω (« délier ») à la voix passive, donc λύομαι. C'est le modèle des verbes thématiques au radical terminé par ι et υ.
La voix passive ne diffère en grec de la voix moyenne qu’au futur et à l’aoriste.
Indicatif
[modifier | modifier le code]| Imperfectif | Aoriste | Statique | Futur | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primaire | Secondaire | Primaire | Secondaire | ||||
| Singulier | 1 | λύ-ο-μαι | ἐ-λυ-ό-μην | ἐ-λύ-θη-ν | λέ-λυ-μαι | ἐ-λε-λύ-μην | λύ-θη-σ-ο-μαι |
| 2 | λύ-ει / -ῃ | ἐ-λύ-ου | ἐ-λύ-θη-ς | λέ-λυ-σαι | ἐ-λέ-λυ-σο | λυ-θή-σ-ει / -ῃ | |
| 3 | λύ-ε-ται | ἐ-λύ-ε-το | ἐ-λύ-θη | λέ-λυ-ται | ἐ-λέ-λυ-το | λυ-θή-σ-ε-ται | |
| Pluriel | 1 | λυ-ό-μεθα | ἐ-λυ-ό-μεθα | ἐ-λύ-θη-μεν | λε-λύ-μεθα | ἐ-λε-λύ-μεθα | λυ-θη-σ-ό-μεθα |
| 2 | λύ-ε-σθε | ἐ-λύ-ε-σθε | ἐ-λύ-θη-τε | λέ-λυ-σθε | ἐ-λέ-λυ-σθε | λυ-θή-σ-ε-σθε | |
| 3 | λύ-ο-νται | ἐ-λύ-ο-ντο | ἐ-λύ-θη-σα-ν | λέ-λυ-νται | ἐ-λέ-λυ-ντο | λυ-θή-σ-ο-νται | |
| Duel | 2 | λύ-ε-σθον | ἐ-λύ-ε-σθον | ἐ-λύ-θη-τον | λέ-λυ-σθον | ἐ-λέ-λυ-σθον | λυ-θή-σ-ε-σθον |
| 3 | λύ-ε-σθον | ἐ-λυ-έ-σθην | ἐ-λυ-θή-την | λέ-λυ-σθον | ἐ-λε-λύ-σθην | λυ-θή-σ-ε-σθον | |
On peut rencontrer un futur du parfait passif : λε-λύ-σ-ο-μαι.
Impératif
[modifier | modifier le code]| Imperfectif | Aoriste | Statique | ||
|---|---|---|---|---|
| Singulier | 1 | ─ | ─ | ─ |
| 2 | λύ-ου | λύ-θη-τι | λέ-λυ-σο | |
| 3 | λυ-έ-σθω | λυ-θή-τω | λε-λύ-σθω | |
| Pluriel | 1 | ─ | ─ | ─ |
| 2 | λύ-ε-σθε | λύ-θη-τε | λέ-λυ-σθε | |
| 3 | λυ-έ-σθων | λυ-θέ-ντων | λε-λύ-σθων | |
| Duel | 2 | λύ-ε-σθον | λύ-θη-τον | λέ-λυ-σθον |
| 3 | λυ-έ-σθων | λυ-θή-των | λε-λύ-σθων | |
Subjonctif
[modifier | modifier le code]| Imperfectif | Aoriste | Statique | ||
|---|---|---|---|---|
| Singulier | 1 | λύ-ω-μαι | λυ-θ-ῶ | λελυμένος ὦ |
| 2 | λύ-ῃ | λυ-θ-ῇς | λελυμένος ᾖς | |
| 3 | λύ-η-ται | λυ-θ-ῇ | λελυμένος ᾖ | |
| Pluriel | 1 |
λυ-ώ-μεθα |
λυ-θ-ῶ-μεν | λελυμένοι ὦμεν |
| 2 | λύ-η-σθε | λυ-θ-ῆ-τε | λελυμένοι ἦτε | |
| 3 | λύ-ω-νται | λυ-θ-ῶ-σι(ν) | λελυμένοι ὦσι(ν) | |
| Duel | 2 | λύ-η-σθον | λυ-θ-ῆ-τον | λελυμένω ἦτον |
| 3 | λύ-η-σθον | λυ-θ-ῆ-τον | λελυμένω ἦτον | |
Le subjonctif statique est une forme périphrastique composée du participe statique moyen-passif et du subjonctif présent du verbe εἶναι « être ».
Optatif
[modifier | modifier le code]| Imperfectif | Aoriste | Statique | Futur | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Singulier | 1 | λυ-ο-ί-μην | λυ-θε-ίη-ν | λελυμένος εἴην | λυ-θη-σ-ο-ί-μην |
| 2 | λύ-ο-ι-ο | λυ-θε-ίη-ς | λελυμένος εἴης | λυ-θή-σ-ο-ι-ο | |
| 3 | λύ-ο-ι-το | λυ-θε-ίη | λελυμένος εἴη | λυ-θή-σ-ο-ι-το | |
| Pluriel | 1 | λυ-ο-ί-μεθα | λυ-θε-ῖ-μεν | λελυμένοι εἶμεν | λυ-θη-σ-ο-ί-μεθα |
| 2 | λύ-ο-ι-σθε | λυ-θε-ῖ-τε | λελυμένοι εἶτε | λυ-θή-σ-ο-ι-σθε | |
| 3 | λύ-ο-ι-ντο | λυ-θε-ῖ-εν | λελυμένοι εἶεν | λυ-θή-σ-ο-ι-ντο | |
| Duel | 2 | λύ-ο-ι-σθον | λυ-θε-ῖ-τον | λελυμένω εἶτον | λυ-θή-σ-ο-ι-σθον |
| 3 | λυ-ο-ί-σθην | λυ-θε-ί-την | λελυμένω εἴτην | λυ-θη-σ-ο-ί-σθην | |
L’optatif statique est une forme périphrastique composée du participe statique moyen-passif et de l’optatif présent du verbe εἶναι « être ».
On peut rencontrer un futur du parfait : λε-λυ-σ-ο-ί-μην, etc.
Infinitif
[modifier | modifier le code]| Imperfectif | Aoriste | Statique | Futur |
|---|---|---|---|
| λύ-ε-σθαι | λυ-θῆ-ναι | λε-λύ-σθαι | λυ-θή-σ-ε-σθαι |
On peut rencontrer un futur du parfait : λε-λύ-σ-ε-σθαι.
Participe
[modifier | modifier le code]| Imperfectif | Aoriste | Statique | Futur | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | λυ-ό-μενος, λυ-ο-μένου | λυ-θεί-ς, λυ-θέ-ντ-ος | λε-λύ-μενος, λε-λυ-μένου | λυ-θη-σ-ό-μενος, λυ-θη-σ-ο-μένου | |
| Féminin | λυ-ο-μένη, λυ-ο-μένης | λυ-θεῖ-σ-ᾰ, λυ-θεί-σ-ης | λε-λυ-μένη, λε-λυ-μένης | λυ-θη-σ-ο-μένη, λυ-θη-σ-ο-μένης | |
| Neutre | λυ-ό-μενον, λυ-ο-μένου | λυ-θέ-ν, λυ-θέ-ντ-ος | λε-λύ-μενον, λε-λυ-μένου | λυ-θη-σ-ό-μενον, λυ-θη-σ-ο-μένου | |
On peut rencontrer un futur du parfait : λε-λυ-σ-ό-μενος, etc.
Retour à Conjugaisons du grec ancien (tableaux).
