« baritone » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 27 juillet 2023 à 09:30

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
baritone \bɛɹ.ɪ.toʊn\	baritones \bɛɹ.ɪ.toʊnz\

baritone

(Musique) Baryton, voix d’homme entre la basse et le ténor.
(Musique) Baryton, instrument de musique semblable à l’euphonium.

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

France (Lyon) : écouter « baritone [Prononciation ?] »
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « baritone [Prononciation ?] »

Homophones

baryton

Italien

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	baritono \ba.ˈri.to.no\	baritoni \ba.ˈri.to.ni\
Féminin	baritona \ba.ˈri.to.na\	baritone \ba.ˈri.to.ne\

baritone \ba.ˈri.to.ne\

Féminin pluriel de baritono.

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Slovène

Forme de nom commun

baritone \Prononciation ?\ masculin inanimé

Accusatif pluriel de bariton.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-== {{=en=}} ==
+== {{langue|en}} ==
+=== {{S|étymologie}} ===
-{{-étym-}}
 : {{ébauche-étym|en}}
-{{-nom-|en}}
+=== {{S|nom|en}} ===
-{{en-nom-rég|}}
+{{en-nom-rég|bɛɹ.ɪ.toʊn}}
-[[Image:Baritone marching.svg|thumb|baritone horn]]
+[[Image:Baritone marching.svg|thumb|'''Baritone''' horn]]
 '''baritone'''
-# {{musique|nocat=1}} [[baryton|Baryton]], voix d'homme entre la basse et le ténor.
+# {{info lex|musique}} [[baryton|Baryton]], voix d’homme entre la basse et le ténor.
-# {{musique|nocat=1}} [[baryton|Baryton]], instrument de musique semblable à l'[[euphonium]].
+# {{info lex|musique}} [[baryton|Baryton]], instrument de musique semblable à l’[[euphonium]].
+==== {{S|vocabulaire}} ====
-{{-voc-}}
 * {{lien|soprano|en}}
 * {{lien|alto|en}}
@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 * {{lien|bass|en}}
+=== {{S|prononciation}} ===
-{{-homo-}}
+* {{écouter|lang=en|France (Lyon)||audio=LL-Q1860 (eng)-Ltrlg-baritone.wav}}
+* {{écouter|Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-baritone.wav}}
+==== {{S|homophones|en}} ====
 * {{lien|baryton|en}}
 [[Catégorie:Instruments de musique en anglais]]
+[[Catégorie:Musiciens en anglais]]
-== {{=sl=}} ==
+== {{langue|it}} ==
+=== {{S|adjectif|it|flexion}} ===
-{{-flex-nom-|sl}}
+{{it-flexion|f=oaie|ba.ˈri.to.n}}
-'''baritone''' {{pron||sl}} {{m|i}}
+'''baritone''' {{pron|ba.ˈri.to.ne|it}}
-# ''Accusatif pluriel de'' [[bariton#sl|bariton]].
+# ''Féminin pluriel de'' {{lien|baritono|it}}.
+=== {{S|anagrammes}} ===
-[[en:baritone]]
+{{voir anagrammes|it}}
-[[et:baritone]]
-[[io:baritone]]
+== {{langue|sl}} ==
-[[kn:baritone]]
+=== {{S|nom|sl|flexion}} ===
-[[ko:baritone]]
-[[my:baritone]]
+'''baritone''' {{pron||sl}} {{m|i}}
+# ''Accusatif pluriel de'' {{lien|bariton|sl}}.
-[[pl:baritone]]
-[[simple:baritone]]
-[[tr:baritone]]
-[[vi:baritone]]
-[[zh:baritone]]