« baleful » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Ajout d'un fichier audio de prononciation depuis Lingua Libre |
|||
| (7 versions intermédiaires par 5 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
== {{langue|en}} == |
== {{langue|en}} == |
||
=== {{S|étymologie}} === |
|||
{{-étym-}} |
|||
: {{ébauche-étym|en}} |
: {{ébauche-étym|en}} |
||
{{ |
=== {{S|adjectif|en}} === |
||
'''baleful''' |
'''baleful''' |
||
# {{littéraire|en}} [[sinistre|Sinistre]]. |
# {{littéraire|en}} [[sinistre|Sinistre]]. |
||
#* {{exemple | lang=en |
|||
| "It was one of [[Papua]]'s yellow mornings when she shows herself in her [[sombre#en|sombre]]st, most '''baleful''' mood." |
|||
| source=[[w:Abraham Merritt|Abraham Merritt]], ''The Moon Pool'', 1919, éd. 2001}} {{ISBN|0803282680}} |
|||
=== {{S|prononciation}} === |
|||
[[bg:baleful]] |
|||
* {{écouter|Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)||lang=en|audio=LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-baleful.wav}} |
|||
[[cy:baleful]] |
|||
[[en:baleful]] |
|||
[[et:baleful]] |
|||
[[hu:baleful]] |
|||
[[io:baleful]] |
|||
[[kn:baleful]] |
|||
[[ko:baleful]] |
|||
[[ky:baleful]] |
|||
[[ml:baleful]] |
|||
[[my:baleful]] |
|||
[[pl:baleful]] |
|||
[[ps:baleful]] |
|||
[[ru:baleful]] |
|||
[[sh:baleful]] |
|||
[[simple:baleful]] |
|||
[[sv:baleful]] |
|||
[[ta:baleful]] |
|||
[[te:baleful]] |
|||
[[vi:baleful]] |
|||
[[zh:baleful]] |
|||
Dernière version du 13 juin 2024 à 06:04
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
[modifier le wikicode]baleful
- (Littéraire) Sinistre.
"It was one of Papua's yellow mornings when she shows herself in her sombrest, most baleful mood."
— (Abraham Merritt, The Moon Pool, 1919, éd. 2001)- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ISBN 0803282680
Prononciation
[modifier le wikicode]- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « baleful [Prononciation ?] »