« hydro- » : différence entre les versions

Navigation interactive dans l’historique

← Modification précédente

Contenu supprimé Contenu ajouté

VisuelWikicode

Intégrés

Dernière version du 19 août 2024 à 12:35

Voir aussi : Hydro, hydro

Français

Étymologie

Du grec ancien ὕδριος, húdrios (« d’eau, aqueux ») dérivé de ὕδωρ, húdôr (« eau »).

Préfixe

hydro- \i.dʁo\ (La prononciation devient \i.dʁɔ\ au début d’un mot).

Qui se rapporte à l’eau.
- Le plombgomme avait été considéré par Berzélius comme un hydroaluminate de plomb. Les analyses de M. Damour ont montré que c'est un hydrophosphate de plomb et d'alumine. — (Alfred Des Cloizeaux, Manuel de minéralogie, tome 1, Éditions Dunod, 1893, p. 519)
Qui se rapporte à un liquide quelconque.
Qui se rapporte à l’hydrogène.

Variantes orthographiques

hydr- (devant un mot commençant par une voyelle)

Apparentés étymologiques

hydre, -hydre

Dérivés

Eau

Hydrogène

Traductions

Anglais : hydro- (en)
Breton : hidro- (br), idro- (br), dour- (br)
Grec : υδρο- (el) idro-
Italien : idro- (it)
Occitan : idro- (oc)
Suédois : hydro- (sv)
Ukrainien : гідро- (uk)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{voir|hydro}}
+{{voir/hydro-}}
 == {{langue|fr}} ==
@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 '''hydro-''' {{pron|i.dʁo|fr}} (La prononciation devient {{pron|i.dʁɔ|fr}} au début d’un mot).
 # Qui se rapporte à l’[[eau]].
+#* {{exemple | lang=fr
-# Qui se rapporte à un liquide quelconque.
+ | Le plombgomme avait été considéré par Berzélius comme un '''hydro'''aluminate de plomb. Les analyses de M. Damour ont montré que c'est un '''hydro'''phosphate de plomb et d'alumine.
+ | source=Alfred Des Cloizeaux, ''Manuel de minéralogie'', tome 1, Éditions Dunod, 1893, p. 519}}
+# Qui se rapporte à un liquide quelconque.
 # Qui se rapporte à l’[[hydrogène]].
@@ Ligne 22 : / Ligne 25 : @@
 * {{lien|hydracide|fr}}
 * {{lien|hydralcool|fr}}
+* [[hydravion]]
 * {{lien|hydrémie|fr}}
 * {{lien|hydroacoustique|fr}}
+* [[hydroaéroplane]]
 * [[hydroagricole]]
 * {{lien|hydroaromatique|fr}}
+* [[hydrobascule]]
 * {{lien|hydrobase|fr}}
 * {{lien|hydrobie|fr}}
@@ Ligne 32 : / Ligne 38 : @@
 * [[hydrochore]]
 * [[hydroclasseur]]
+* [[hydrocoptère]]
 * {{lien|hydrocortisone|fr}}
 * [[hydrocution]]
 * [[hydrocotyle]]
+* [[hydrodécapage]]
+* [[hydrodiplomatie]]
 * [[hydrodynamique]]
 * [[hydrodynamicien]]
@@ Ligne 52 : / Ligne 61 : @@
 * [[hydrographie]]
 * [[hydrographique]]
+* [[hydrokinésie]]
 * [[hydrolat]]
 * [[hydrolithe]]
@@ Ligne 59 : / Ligne 69 : @@
 * [[hydrologue]]
 * {{lien|hydromécanique|fr}}
+* [[hydromel]]
+* {{lien|hydrométallurgie|fr}}
 * {{lien|hydrométéore|fr}}
 * [[hydrométéorologie]], [[hydro-météorologie]]
 * [[hydromètre]]
+* [[hydromoder]]
+* [[hydromor]]
+* [[hydromull]]
 * {{lien|hydronéphrose|fr}}
+* [[hydronettoyage]]
 * {{lien|hydronyme|fr}}
 * {{lien|hydropéricarde|fr}}
@@ Ligne 76 : / Ligne 92 : @@
 * [[hydroponie]]
 * [[hydropote]]
+* [[hydroprêtre]]
+* [[hydrops]]
 * {{lien|hydroptère|fr}}
 * {{lien|hydroquinone|fr}}
+* [[hydrorachis]]
+* [[hydrorragie]]
+* [[hydrorrhée]]
+* [[hydrosalin]]
+* {{lien|hydrosalpinx|fr}}
 * {{lien|hydrosilicate|fr}}
+* [[hydroodique]]
+* [[hydrosol]]
 * {{lien|hydrosoluble|fr}}
 * {{lien|hydrosulfureux|fr}}
+* [[hydrothérapeutique]]
+* [[hydrothérapie]]
+* {{lien|hydrothermal|fr}}
+* {{lien|hydrothermique|fr}}
+* [[hydrotimètrie]]
 * {{lien|hydrothorax|fr}}
+* [[hydrotomie]]
 * {{lien|hydrotropisme|fr}}
 * {{lien|hydrotypie|fr}}
+* [[hydroxyapatite]]
 {{)}}
 {{(|Hydrogène}}
@@ Ligne 89 : / Ligne 121 : @@
 * [[hydrocraquage]]
 * [[hydrodésulfuration]]
+* [[hydrodésulfurer]]
 * [[hydrogénation]]
 * {{lien|hydroxyde|fr}}
@@ Ligne 96 : / Ligne 129 : @@
 {{trad-début}}
 * {{T|en}} : {{trad+|en|hydro-}}
+* {{T|br}} : {{trad-|br|hidro-}}, {{trad-|br|idro-}}, {{trad-|br|dour-}}
 * {{T|el}} : {{trad+|el|υδρο-|R=idro-}}
-* {{T|it}} : {{trad-|it|idro-}}
+* {{T|it}} : {{trad+|it|idro-}}
+* {{T|oc}} : {{trad-|oc|idro-}}
+* {{T|sv}} : {{trad+|sv|hydro-}}
+* {{T|uk}} : {{trad-|uk|гідро-}}
 {{trad-fin}}
 {{clé de tri|hydro}}
-[[da:hydro-]]
-[[de:hydro-]]
-[[el:hydro-]]
-[[en:hydro-]]
-[[et:hydro-]]
-[[fi:hydro-]]
-[[ja:hydro-]]
-[[ku:hydro-]]
-[[ml:hydro-]]
-[[nl:hydro-]]
-[[pl:hydro-]]
-[[sv:hydro-]]