« -pathie » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
#* acropathie n.f. (…) Toute affection des extrémités. Étym. gr. akros : extrémité ; pathos : affection {{source|Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine, ''acropathie'', 2017}} |
#* acropathie n.f. (…) Toute affection des extrémités. Étym. gr. akros : extrémité ; pathos : affection {{source|Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine, ''acropathie'', 2017}} |
||
#* adénopathie inflammatoire l.f. (…) Modification de la structure d'un nœud (…) Étym. gr. adên : glande ; pathê : maladie {{source|Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine, ''adénopathie inflammatoire'', 2020}} |
#* adénopathie inflammatoire l.f. (…) Modification de la structure d'un nœud (…) Étym. gr. adên : glande ; pathê : maladie {{source|Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine, ''adénopathie inflammatoire'', 2020}} |
||
# {{médecine non conventionnelle|fr}} Suffixe utilisé pour former des noms de thérapies |
# {{médecine non conventionnelle|fr}} Suffixe utilisé pour former des noms de thérapies (de pathos, souffrance, douleur). |
||
#* homéopathie (…) composé du grec « homoios » semblable et de « pathos » souffrance, douleur. {{source|Organon de l'art de guérir traduit de la VIè édition allemande, ''Homœopathie'', 1952}} |
#* homéopathie (…) composé du grec « homoios » semblable et de « pathos » souffrance, douleur. {{source|Organon de l'art de guérir traduit de la VIè édition allemande, ''Homœopathie'', 1952}} |
||
#* énantiopathie |
#* énantiopathie |
||
Version du 29 août 2020 à 15:34
: pathie
Étymologie
- Issu par dépréfixation de apathie, empathie, sympathie, etc., eux-même du grec ἀπάθεια, apatheia, ἐμπάθεια, empatheia, συμπάθεια, sumpatheia, etc. ; voir -pathe.
Suffixe
-pathie \pa.ti\ féminin
- Suffixe utilisé pour désigner des sentiments ou attitudes.
- Modèle:médecine Suffixe utilisé pour former des noms d'affections (de pathos, affection) ou de maladies (de pathê : maladie).
- acropathie n.f. (…) Toute affection des extrémités. Étym. gr. akros : extrémité ; pathos : affection — (Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine, acropathie, 2017)
- adénopathie inflammatoire l.f. (…) Modification de la structure d'un nœud (…) Étym. gr. adên : glande ; pathê : maladie — (Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine, adénopathie inflammatoire, 2020)
- Modèle:médecine non conventionnelle Suffixe utilisé pour former des noms de thérapies (de pathos, souffrance, douleur).
- homéopathie (…) composé du grec « homoios » semblable et de « pathos » souffrance, douleur. — (Organon de l'art de guérir traduit de la VIè édition allemande, Homœopathie, 1952)
- énantiopathie
- allopathie
Composés
Traductions
- Allemand : -pathie (de)
- Anglais : -pathy (en)
- Arabe : إنفعال (ar), إ سلوك عاطفي (ar)
- Breton : -pati (br), -patiezh (br), -ouriezh (br)
- Espagnol : -patía (es)
- Finnois : -patia (fi)
- Grec : -πάθεια (el)
- Indonésien : -pati (id)
- Interlingua : -pathia (ia)
- Italien : -patia (it)
- Néerlandais : -pathie (nl)
- Polonais : -patia (pl)
- Portugais : -patia (pt)
Voir aussi
- L’annexe Suffixes en français
Références
- « -pathie », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Voir -pathie.
Suffixe
-pathie
Prononciation
- Allemagne (Francfort-sur-le-Main) : écouter « -pathie [Prononciation ?] »
Étymologie
- Voir -pathie.
Suffixe
-pathie