« s’appuyer » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
Traductions : +picard : s'étriker (assisté) Balises : Modification par mobile Modification par le web mobile |
||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
* {{T|gallo}} : {{trad|gallo|s’apouyer}}, {{trad|gallo|s’apôyer}} |
* {{T|gallo}} : {{trad|gallo|s’apouyer}}, {{trad|gallo|s’apôyer}} |
||
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|se piejar}}, {{trad-|oc|s’apiejar}} |
* {{T|oc}} : {{trad-|oc|se piejar}}, {{trad-|oc|s’apiejar}} |
||
* {{T|pcd}} : {{trad|pcd|s'apoyer}}, {{trad|pcd|s'atayer}}, {{trad|pcd|s'atoker}} |
* {{T|pcd}} : {{trad|pcd|s'apoyer}}, {{trad|pcd|s'atayer}}, {{trad|pcd|s'atoker}}, {{trad|pcd|s'étriker}} |
||
* {{T|se}} : {{trad|se|mieiggastit}} |
* {{T|se}} : {{trad|se|mieiggastit}} |
||
{{trad-fin}} |
{{trad-fin}} |
||
Version du 12 mars 2024 à 23:44
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
s’appuyer \s‿a.pɥi.je\ pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Forme pronominale de appuyer.
On voit dès lors qu'il n'est point indifférent de représenter une coquille d'une manière ou d'une autre, et qu'il importe au zoologiste ou au paléontologue de donner aux géologues des points de comparaison sur lesquels ceux-ci puissent s'appuyer pour reconnaître l'état des couches à l'instant où les êtres qui y sont enfermés ont été recouvert de nouveaux dépôts.
— (« Quelques considérations sur la station normale comparative des coquilles bivalves », par Alcide d’Orbigny, séance du 6 mars 1843 de la Société géologique de France, dans le Bulletin de la Société Géologique de France, Paris, 1843, p. 296)Pourtant ils se mettaient à tirer en écartant le camarade mort qui les empêchait de s’appuyer au parapet, comme trois heures plus tôt ils en avaient écarté un autre pour casser la croûte.
— (Jules Romains, Les Hommes de bonne volonté, tome XVI : Verdun, Flammarion, Paris, 1938)- Puis, s'appuyant sur les accoudoirs de cuir usé, Gérard sortit sa grande carcasse du confortable fauteuil et se redressa. — (Joël Guy, La rivière coule vers sa source, Mon Petit Éditeur, 2011, p. 27)
Traductions
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « s’appuyer [s‿a.pɥi.je] »
- Somain (France) : écouter « s’appuyer [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes