Aller au contenu

« subsister » : différence entre les versions

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Contenu supprimé Contenu ajouté
DaftBot (discussion | contributions)
upload automatique
 
Daahbot (discussion | contributions)
m Bot : arrangement du transfert DAF8
Ligne 2 : Ligne 2 :
{{DAF1932}} <!-- Supprimez cette ligne une fois l'article relu. Merci :) -->
{{DAF1932}} <!-- Supprimez cette ligne une fois l'article relu. Merci :) -->
{{-etym-}}
{{-etym-}}
{{-pron-}}
: {{ébauche-étym|fr}}


{{-pron-}}
* {{API}} : /syb.zis.te/
* {{API}} : /syb.zis.te/
* {{SAMPA}} : /syb.zis.te/
* {{SAMPA}} : /syb.zis.te/
Ligne 9 : Ligne 10 :
{{-verb-}}
{{-verb-}}
'''subsister''' {{i}}
'''subsister''' {{i}}
# [[exister|Exister]] encore, [[continuer]] d’être; dans ce sens, il ne se dit que des Choses.
# [[exister|Exister]] encore, [[continuer]] d’être ; dans ce sens, il ne se dit que des Choses.
#: ''Les pyramides d’égypte subsistent depuis bien des siècles.''
#: ''Les pyramides d’égypte subsistent depuis bien des siècles.''
#: ''La plupart des grands édifices des romains ne subsistent plus.''
#: ''La plupart des grands édifices des romains ne subsistent plus.''
#: ''Le Panthéon subsiste en son entier à Rome.''
#: ''Le Panthéon subsiste en son entier à Rome.''
# Il signifie aussi [[demeurer|Demeurer]] en [[force]] et en [[vigueur]]; il se dit particulièrement des Lois, des [[traité]]s qu’on [[invoquer|invoque]], des [[proposition]]s qu’on [[avance]], etc.
# [[demeurer|Demeurer]] en [[force]] et en [[vigueur]] ; il se dit particulièrement des Lois, des [[traité]]s qu’on [[invoquer|invoque]], des [[proposition]]s qu’on [[avance]], etc.
#: ''Cette loi subsiste encore.''
#: ''Cette loi subsiste encore.''
#: ''On a révoqué cette ordonnance, elle ne subsiste plus.''
#: ''On a révoqué cette ordonnance, elle ne subsiste plus.''
Ligne 19 : Ligne 20 :
#: ''Malgré vos objections, ma remarque subsiste.''
#: ''Malgré vos objections, ma remarque subsiste.''
#: ''L’amitié ne peut '''subsister''' sans l’estime.''
#: ''L’amitié ne peut '''subsister''' sans l’estime.''
# Il signifie encore [[vivre|Vivre]] et s’[[entretenir]].
# [[vivre|Vivre]] et s’[[entretenir]].
#: ''Quoiqu’il ait peu de bien, il ne laisse pas de '''subsister''' honnêtement.''
#: ''Quoiqu’il ait peu de bien, il ne laisse pas de '''subsister''' honnêtement.''
#: ''Faire '''subsister''' une armée.''
#: ''Faire '''subsister''' une armée.''
#: ''Il n’a pas les moyens de '''subsister'''.''
#: ''Il n’a pas les moyens de '''subsister'''.''
#: ''Il ne subsiste que d’aumônes.''
#: ''Il ne subsiste que d’aumônes.''
{{-trad-}}


{{-réf-}}
{{-réf-}}
{{R:DAF8}}
{{R:DAF8}}


[[Catégorie:Verbes français]]
[[Catégorie:Verbes français]]

Version du 7 mars 2006 à 20:25

Français

Ces définitions proviennent du Dictionnaire de l’Académie française, 8e édition de 1932–1935.
Elles ont été importées de façon automatisée.
Il se peut que la mise en forme de l’article soit incorrecte et que certains sens soient manquants ou d’autres désuets.
Si vous avez des connaissances dans le domaine de cet article, n’hésitez pas à l’actualiser puis à supprimer cette mention.

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Prononciation

  •  : /syb.zis.te/
  • X-SAMPA : /syb.zis.te/

Verbe

subsister intransitif

  1. Exister encore, continuer d’être ; dans ce sens, il ne se dit que des Choses.
    Les pyramides d’égypte subsistent depuis bien des siècles.
    La plupart des grands édifices des romains ne subsistent plus.
    Le Panthéon subsiste en son entier à Rome.
  2. Demeurer en force et en vigueur ; il se dit particulièrement des Lois, des traités qu’on invoque, des propositions qu’on avance, etc.
    Cette loi subsiste encore.
    On a révoqué cette ordonnance, elle ne subsiste plus.
    Tant que les traités subsisteront.
    Malgré vos objections, ma remarque subsiste.
    L’amitié ne peut subsister sans l’estime.
  3. Vivre et s’entretenir.
    Quoiqu’il ait peu de bien, il ne laisse pas de subsister honnêtement.
    Faire subsister une armée.
    Il n’a pas les moyens de subsister.
    Il ne subsiste que d’aumônes.

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (subsister)