日本人

La version imprimable n’est plus prise en charge et peut comporter des erreurs de génération. Veuillez mettre à jour les signets de votre navigateur et utiliser à la place la fonction d’impression par défaut de celui-ci.

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
日	本	人

Composé de 日本 (Rìběn, « Japon ») et de 人 (rén, « personne »).

Nom commun

Simplifié et traditionnel	日本人

日本人 rìběnrén \ʐ̩˥˩ pən˨˩ ʐən˧˥\

Japonais, Japonaise (habitant, habitante du Japon).

Synonymes

倭 (wō) (Archaïsme)
大和民族 (dàhé mínzú)
大和人 (dàhérén)

Prononciation

mandarin \ʐʐ̩⁵¹ pən²¹⁴⁻²¹¹ ʐən³⁵\
- Pinyin : rìběnrén (ri⁴ben³ren²)
- Zhuyin : ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄖㄣˊ
cantonais \jɐt̚² puːn³⁵ jɐn²¹\
- Jyutping : jat⁶bun²jan⁴

Coréen

Nom commun

日本人

(Désuet) Écriture en sinogrammes de 일본인.

Japonais

Étymologie

Sinogrammes
日	本	人

Dérivé de 日本, Nihon (« Japon ») avec le suffixe 人, -jin (« personne »).

Nom commun

Kanji	日本人
Hiragana	にほんじん
Transcription	Nihonjin
Prononciation	\nʲi.hon.dʑiɴ\

日本人 Nihonjin \nʲi.hon.dʑiɴ\

Japonais, Japonaise (habitant, habitante du Japon).

Apparentés étymologiques

日本 Nihon
日本語 Nihongo

Voir aussi

日本人 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)

Références

« 日本人 », Dictionnaire-japonais.com

Vietnamien

Étymologie

Composé de 日本, Nhật Bản (« Japon ») et de 人, nhân (« personne »).

Nom commun

日本人 (Nhật Bản Nhân)

(Désuet) Japonais (écriture chữ nho)

Synonymes