douillet

Voir aussi : Douillet

Français

Étymologie

De l’ancien français douille (« mou ») avec le suffixe -et.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	douillet \du.jɛ\	douillets \du.jɛ\
Féminin	douillette \du.jɛt\	douillettes \du.jɛt\

douillet \du.jɛ\ masculin

1. Qui est moelleux.
   • Nous nous prîmes la main, nous marchâmes en silence vers notre lit douillet. — (Hervé Commère, Les Ronds dans l’eau, Fleuve Noir, 2011, chapitre XXI)
2. Qualifie une personne trop délicate, qu’un rien incommode, qui est sensible à la plus légère douleur.
   • Au Québec, on jappe, mais on ne mord pas. Nous sommes un peuple douillet. — (Joseph Facal, Legault vient d’abattre sa dernière carte, Le Journal de Québec, 7 janvier 2021)
   • Cet enfant est trop douillet !
   • Ne soyez pas si douillette !

Apparentés étymologiques

• douillage
• douillard
• douillette
• douillettement
• douilletter
• douilleux
• douillon

Traductions

• Anglais : cozy (en), snug (en)
• Arabe : دافئ (ar), حميمي (ar)
• Croate : mekan (hr), nježan (hr)
• Okinawaïen : あんらくな (*)
• Same du Nord : hávskái (*) ()

Nom commun

Singulier	Pluriel
douillet	douillets
\du.jɛ\

douillet \du.jɛ\ masculin (pour une femme, on dit : douillette)

1. Personne douillette.
   • Faire le douillet.

Traductions

• Anglais : softy (en)
• Arabe : مغفل (ar)
• Croate : mekušac (hr)

Prononciation

• La prononciation \du.jɛ\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ\.
• France (Vosges) : écouter « douillet [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « douillet [Prononciation ?] »
• Shawinigan (Canada) : écouter « douillet [Prononciation ?] »

Voir aussi

• douillet sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (douillet)
• « douillet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage