Wiktionnaire:Bots/Statut

((fr)) Cette page permet aux dresseurs de bots de demander l’autorisation de l'utiliser sur le Wiktionnaire francophone. Pour ajouter une demande, ajoutez {{subst:Statut Bot}} à la fin de cette page, sauvegardez, puis complétez la demande (remplacez [[Utilisateur:Bot]] par le nom de votre bot).'

Le statut de bot sera accordé si les votants sont à 75 % pour. Le vote dure 7 jours. Seuls les utilisateurs avec 100 contributions ou plus peuvent voter. Afin de pouvoir juger du robot merci de lancer entre 10 et 50 éditions.

((en)) This page allows bot owners to ask the authorization to use it on the French Wiktionary. To make a request for bot status, add {{subst:Statut Bot}} at the end of this page and complete the request (replace [[Utilisateur:Bot]] by the name of your bot). English translation of the form is included in the template, with HTML comments.

French Wiktionary policy is to grant bot status to anyone who gets a 75% approval. The votes last 7 days. Only users with 100 or more contributions can vote. In order to be able to judge the bot, please make between 10 and 50 edits.

Votes clos et bots actifs

• Voir Wiktionnaire:Bots/Liste.

Interwikis

Les bots interwikis sont invités à préciser qu’ils respectent leur charte de ne pas supprimer les liens vers les redirections, notamment pour cause d’apostrophes différentes. (en) Il importe qu’ils le prouvent, par exemple en testant leur bot sur la page aujourd’hui. (en)

Retrait des droits

Les droits seront retirés en cas d’inactivité depuis deux ans (leur tâche étant terminée). Voir à ce sujet cette décision.

En cas de comportement incorrect d'un bot, demandez son blocage sur Wiktionnaire:DA. Tous les dresseurs de bots sont préparés à recevoir de telles requêtes, et bloqueront leur bot. Généralement cela n'implique aucune sanction.

Votes en cours

Utilisateur:BordaBot

• Nom du propriétaire : Borda
• But du bot : Création automatisée de verbe et de ses formes conjuguées en portugais.
• Script utilisé : pywikibot
• Déjà présent sur, avec statut de bot : Nulle part.
• Déjà présent sur, sans statut de bot : Wiktionnaire
• Remarques : script repris de LmaltierBot section Formes conjuguées de verbes portugais. Pour voir le résultat [1]
• Date et heure : 22 juin 2020 à 14:18 (UTC)

Le vote est ouvert à tous ceux qui ont au moins 100 modifications sur le Wiktionnaire francophone au moment du début du vote. Il est rappelé aux votants que le seul avantage du statut de bot est de ne pas apparaître dans la page Modifications récentes. Si le rapport Pour/Contre est supérieur (ou égal) à 75%, la requête est acceptée, le bot flag est demandé aux bureaucrates. Le vote dure 7 jours.

 Pour

1.  Pour si prise ne compte de {{pt-verbe-flexion}} Pamputt ^[Discuter] 24 juin 2020 à 05:30 (UTC)
2.  Pour Lmaltier (discussion) 15 décembre 2020 à 14:41 (UTC)

 Contre

1.  Attendre Voir la discussion ci-dessous. JackPotte ($♠) 26 mars 2023 à 16:11 (UTC)

Discussion

Bonjour @Borda : pourrais-tu lancer une vingtaine d'éditions au hasard stp, afin que nous puissions étudier les résultats ?

De plus, il vaudrait mieux sourcer ce travail. Si c'est un lien interne, je pense par exemple au résumé d'édition pour remplacer le Pywikibot 3.0-dev que j'ai vu passer. JackPotte ($♠) 22 juin 2020 à 19:35 (UTC)

Bonjour @JackPotte :, que voulez vous dire par des éditions au hasard ? Liste des verbes traités ici Utilisateur:Borda/verbes portugais. Je veux bien sourcer différemment, mais je ne sais comment faire et aucune idée de ce qu'il conviendrait de mettre pour mieux sourcer. Peut-être création forme conjuguée en portugais. Borda.

La liste dans l'ordre fera l'affaire. Pour le sourçage, c'est soit un lien interne soit un externe. S'il est externe on le met dans l'article, s'il est interne dans le résumé comme ceci. JackPotte ($♠) 23 juin 2020 à 06:44 (UTC)

@JackPotte : Le script peut-il gérer ce type de résumé, si oui, un exemple serait le bienvenu, car je n'ai rien trouvé, ou plus surement je n'ai pas su quoi chercher, dans la documentation. Merci d'avance.Borda

@JackPotte : Je n'ai pas trouvé comment ajouter un commentaire personnalisé pour chaque entrée. J'ai seulement enlevé « Pywikibot 3.0-dev » par « création formes conjuguées verbe portugais ».

Bonjour Borda, est ce qu’il serait possible d’ajouter {{pt-verbe-flexion}} (comme ici) sur toutes les futures pages ? Par ailleurs, je ne connais pas assez le portugais mais s’il est possible de « deviner » la prononciation pour certains cas (à partir de celle de l’infinitif), je pense qu’il faudrait l’ajouter sur les formes fléchies pour qu’on évite de repasser dessus dans le futur. Pamputt ^[Discuter] 23 juin 2020 à 05:30 (UTC)

Bonjour @Pamputt :, pas de problème pour poser {{pt-verbe-flexion}}, je devrais pouvoir l'intégrer.

Pour la prononciation, je ne me lancerais pas dedans. Personnellement, je me sens pas capable de transcrire en API la prononciation portugaise. Certain site propose cette transcription. Mais, quelle prononciation, portugaise européenne ou portugaise brésilienne ? La différente est conséquente à tel point qu'un Brésilien peut avoir de la peine à comprendre un Portugais (C'est du vécu). De mon expérience auditive, les Brésiliens prononcent tout et ne prononcent pas pareil certaines lettres ou syllabes, les Portugais ont cette faculté d'avaler une grande partie des voyelles. Bref, pour moi, j'arrive à mon niveau d'incompétence. Borda

@Pamputt :, {{pt-verbe-flexion}} incorporé dans le script voir Conjugaison:portugais/baixar.

@Borda : bonjour, deux ans après, est-ce que tu as pu avancer sur le sujet stp, car Spécial:Contributions/BordaBot ne montre que des éditions manuelles alors que Spécial:Contributions/Borda en contient des automatiques. Donc il est difficile pour moi de déterminer si ce vote doit être poursuivi sur l'analyse du compte humain avec la promesse que le bot utilisera bien son compte, suspendu encore quelque temps, ou clôturé. JackPotte ($♠) 26 mars 2023 à 16:11 (UTC)~

Utilisateur:Roland45-Bot

• Nom du propriétaire : Roland45 (d · c · b)
• But du bot :Procéder à toute création d’entrée nouvelle ou modification d’entrée existante dans le cadre du Projet:Communes de France.
• Script utilisé : VBA avec des bases de données dans un fichier Excel. Pour chaque tâche (création ou maintenance), un script spécifique est écrit par assemblage de différentes briques de bots pré-écrites et rodées. De multiples tests sont toutefois nécessaires à chaque fois (pour tenir compte de tous les articles qui ne respectent pas la syntaxe orthodoxe).
• Déjà présent sur, avec statut de bot : Roland45-Bot sur Wikipédia, 907 840 contributions à ce jour (les interventions se faisant sur des articles bien moins structurés que ceux du Wiktionnaire).
• Déjà présent sur, sans statut de bot : w:Utilisateur:Roland45 A ce jour : 17 973 contributions et 10 132 articles créés (tout ça en 3 semaines, c’est sûr que cela n’a pas pu être fait à la main !)
• Remarques : Chaque script étant différent, une période de tests est souhaitable à chaque fois, d'abord dans une page de tests (ici) puis dans le main. De ce fait pour chaque nouvelle série de tâches, je peux par exemple n'utiliser le statut de bot qu'une fois que les résultats semblent corrects. Selon les cas, il faut parfois une série de 100 ou plus pour avoir tous les cas articuliers).
• Date et heure :Roland45 (discussion) 20 octobre 2023 à 15:04 (UTC)

Le vote est ouvert à tous ceux qui ont au moins 100 modifications sur le Wiktionnaire francophone au moment du début du vote. Il est rappelé aux votants que le seul avantage du statut de bot est de ne pas apparaître dans la page Modifications récentes. Si le rapport Pour/Contre est supérieur (ou égal) à 75%, la requête est acceptée, le bot flag est demandé aux bureaucrates. Le vote dure 7 jours.

Discussion

Concernant les pages de test (Utilisateur:Roland45/test1 et Utilisateur:Roland45/Test2), est ce qu’elle servent de modèle à ce que tu prévois de créer par robot ? Si c’est le cas, il faut qu’on s’assure qu’elle respecte les conventions du Wiktionnaire? Par ailleurs, est ce que tu prévois aussi de traiter les noms communs (habitant et habitante de …) ? Pamputt ^[Discuter] 20 octobre 2023 à 16:56 (UTC)

@Pamputt : Ce que je prévois de créer par bot est défini dans le projet:Communes de France : articles manquants (pour tous types de division) ou récemment gentilés et adjectifs associés. Les pages de test servent à tester et sont de fait sensées respecter les conventions du Wiktionnaire (pour info, je viens de faire près de 20 000 contributions et commence à avoir bien assimilé une bonne partie des conventions, notamment grâce aux observations de @Sebleouf :). Il ne s'agit pas de modèles en soi. S'il y a un bug ou un pb de présentation, bien entendu que ces pages vont apparaitre fausses et vont de fait permettre de détecter le bug et le corriger. Par contre on peut très bien avoir une série de 100 pages de test correctes et que la 101ème soit mauvaise parce qu'il y a tel ou tel cas particulier. Je rappelle qu'il ne s'agit pas de bots monotâches (du type corrections de faute d'orthographe), mais multitâches (pour une commune donnée, le bot crée les différents gentilés et adjectifs associés - y compris la section anagrammes s'il y en a - mais aussi ajoute une section idoine dans l'article de la commune). En tout état de cause, qu'il y ait une ou des erreurs n'est pas un pb en soi si on peut revenir les corriger ensuite.Roland45 (discussion) 20 octobre 2023 à 17:13 (UTC)

En ce qui concerne les anagrammes, tu n'as pas besoin de t'en préoccuper, mon robot le fera à la prochaine mise à jour du dump. Pour le reste, si je regarde Tronsangeoises, je pense qu'il y a trop d'informations ; normalement les pages de flexions n'ont pas de sections étymologie par exemple (sauf si l'étymologie est atypique). Idem pour la note sur les gentilés, on ne la met normalement que sur le lemme et pas sur les flexions. Et on peut également s'interroger sur la présence de la section référence (même si c'est moins « grave »). Ces remarques ne remettent absolument pas en cause le travail que tu as commencé et que tu te proposes de continuer, je voudrais juste m'assurer qu'on soit d'accord avec ce que tu vas importer en masse. Du coup, est ce qu'il y aurait une page type sur laquelle on pourrait collectivement jeter un oeil et qu'ensuite tu pourrais utiliser comme modèle ? Dans l'idéal, il faudrait une page de nom propre (nom de commune), deux pages de noms communs (un pour le masculin, l'autre pour le féminin), une page de flexion de nom commun, une page d'adjectif (le lemme) et une page de flexion d'adjectifs. Avec tout ça, je pense qu'on aura fait le tour de tous les cas possibles. Pamputt ^[Discuter] 20 octobre 2023 à 17:49 (UTC)

@Pamputt : Tu penses bien qu’avant de me lancer, j’ai analysé ce qui existait et ai créé des modèles d’après ces articles. Il s’avère qu’effectivement tous ne respectent pas ce que tu préconises.

Si on prend par exemple Bonnychon, un gentilé plutôt marrant du Loiret (habitant de Bonny-sur-Loire), créé par @LmaltierBot : (comme la plupart des articles de communes d'ailleurs) on a :

• Bonnychonne : présence sections Notes et Étymologie
• Bonnychonnes : présence sections Notes et Étymologie
• Bonnychons : présence sections Notes et Étymologie

• bonnychon : présence section Étymologie
• bonnychonne : présence section Étymologie – absence de tableau de flexions
• bonnychons : présence section Étymologie – absence de tableau de flexions
• bonnychonnes : présence section Étymologie – absence de tableau de flexions

Les modèles utilisés pour mes contributions sont les suivants :

Divisions

Commune	Commune	Gien
	Commune nouvelle	Nivigne et Suran
	Commune avec nouveau nom	Lasserrade
	Ancienne commune devenue commune déléguée	Chavannes-sur-Suran
	Ancienne commune	Abense-de-Bas
Canton		Gien

Gentilés et adjectifs

Type	Masculin singulier	Féminin singulier	Féminin pluriel
Gentilé	Tronquois	Tronquoise	Tronquoises
Adjectif	tronquois	tronquoise	tronquoises

(Noter que comme j'ai mis le préfixe "Projet:Communes de France", les modèles n'affichent quelquefois pas ce qui est attendu.)

Avant d’arriver à cette version plus ou moins stabilisée, j’ai été amené à faire différentes repassages pour corriger certaines présentations.

Malgré l’application de modèles, il peut y avoir quelques quelques bugs. Tu viens par exemple de réverter Ébersvillerois. Le mauvais ajout vient en fait du É lors d’un nouveau passage du bot (je n‘entrerai pas dans le détail). Mais en fait tout peut se modifier.

Bien entendu, malgré ces modèles généraux d'articles, se pose ensuite la question du modèle d'affichage des flexions (souvent plusieurs pouvant aboutir au même résultat).

Bon, voilà, je pense avoir répondu à ta demande. Les commentaires peuvent être mis en Pdd des modèle sou ici. Cordialement.Roland45 (discussion) 22 octobre 2023 à 08:25 (UTC)

Merci pour ce message détaillé. En ce qui concerne les pages de flexions, il faut suivre ce qui est indiqué sur Aide:Flexions#Contenu d’une page et qui correspond globalement à ce que j’expliquais dans mon message précédent. Il est probable que des pages existantes ne suivent pas (encore) ces recommandations car elles ont probablement été créées avant la page de recommandation et pas mises à jour depuis. Mais il faudrait que les nouvelles pages créées suivent ces recommandations, d’autant plus si elles sont créées automatiquement.

Donc je vais retoucher les pages qui te servent d’exemples afin qu’elles suivent les recommandations actuelles. Et on pourra discuter en cas de désaccord. Pamputt ^[Discuter] 22 octobre 2023 à 11:47 (UTC)

Aussi, il faut tenir compte de ce qui existe déjà dans la page et c’est ça le plus difficile. Voir cet exemple où une section « voir aussi » a été ajouté alors qu’une telle section existait déjà. Par ailleurs, la section « voir aussi » se place toujours avant la section « référence ». Pamputt ^[Discuter] 22 octobre 2023 à 12:09 (UTC)

Taylorbot

• Nom du propriétaire / Name of the operator : m:Special:CentralAuth/Taylor_49
• Name of the bot: m:Special:CentralAuth/Taylorbot
• But du bot / Aim of the bot : edit ca 34'000 pages in Catégorie:Prononciations audio en kotava when moving the ca 34'000 .WAV file pages at commons in c:Category:Kotava pronunciation to a more standard pattern of naming
• Script utilisé / Script used : none, this bot is a creation of mine
• Déjà présent sur, avec statut de bot / Already used on, WITH BOT STATUS : 6 WMF wikis : commons, eowikti, eopedia, idwikti, idpedia, svwikti
• Déjà présent sur, sans statut de bot / Already used on, without bot status : N/A
• Remarques / Remarks : The bot will do exactly same work that would otherwise be done by m:Special:CentralAuth/CommonsDelinker, avoiding the need to feed ca 34'000 commands into CommonsDelinker which is a very troublesome task for users without sysop rights at commons. The task is partially approved at commons, and the interwiki capability is under progress of being implemented into the bot code. A test can be run only together with the renaming work at commmons, and only when the bot is technically ready. Getting the approval here would make the task easier and allow to skip discussions about how to feed ca 34'000 commands into CommonsDelinker at commons.
• Date et heure : 2024-09-06 -- 6 septembre 2024 à 14:16 (UTC)

Le vote est ouvert à tous ceux qui ont au moins 100 modifications sur le Wiktionnaire francophone au moment du début du vote. Il est rappelé aux votants que le seul avantage du statut de bot est de ne pas apparaître dans la page Modifications récentes. Si le rapport Pour/Contre est supérieur (ou égal) à 75%, la requête est acceptée, le bot flag est demandé aux bureaucrates. Le vote dure 7 jours.

---