Revisión actual feita o 2 de decembro de 2020 ás 13:17

Galego

Vexa na Galipedia o artigo acerca de «trevo».

Pronuncia: /ˈtɾeβo̝/ (AFI)

Substantivo masculino

trevo (sg: trevo; pl: trevos)

(Botánica) Planta herbácea do xénero Trifolium, da familia das fabáceas, que presenta follas trifoliadas, flores rosadas, brancas ou amarelas en glomérulos ou en acios e froitos secos indehiscentes.
- Termos relacionados: trevo branco (Trifolium repens), trevo rubio (Trifolium pratense), trevo encarnado (Trifolium incarnatum), trevo de catro follas, trevo das pozas (Menyanthes trifoliata), trevo acedo (Oxalis acetosella, Oxalis pes-caprae),trevo bituminoso (Pasoralea bituminosa), trevo caracol (Medicago sativa), trevo de cornos (Lotus corniculatus), trevo de cheiro (Melilotus officinalis).
Estrutura con formas hexagonais que crean as abellas.
- Sinónimos: antena, entena, favo, panal, zarapata.
Pau da baralla francesa.

Traducións

@@ Liña 1: / Liña 1: @@
 {{-glref-}}
 [[Ficheiro:Irish clover.jpg|250px|right|thumb|{{Mai|folla}} do trevo.]]
-{{-substm-}}
+{{etim||gl}}
+{{pronuncia|/ˈtɾeβo̝/|gl}}
-'''{{PAGENAME}}''' ''m'' {{VarN|trevo||s}}
+{{son|||gl}}
-#{{Mai|planta}} [[herbáceo|herbácea]] do [[xénero]] ''Trifolium'', da [[familia]] das ''fabáceas'', que presenta [[folla]]s [[trifoliado|trifoliadas]], [[flor]]es [[rosado|rosadas]], [[branco|brancas]] ou [[amarelo|amarelas]] en [[glomérulo]]s ou en [[acio]]s e [[froito]]s [[seco]]s [[indehiscente]]s.
+{{-substm-|gl}}
+'''{{PAGENAME}}''' {{VarN|trevo||s}}
+# ({{sem|Botánica|gl}}) {{Gl|planta}} [[herbáceo|herbácea]] do [[xénero]] ''Trifolium'', da [[familia]] das ''fabáceas'', que presenta [[folla]]s [[trifoliado|trifoliadas]], [[flor]]es [[rosado|rosadas]], [[branco|brancas]] ou [[amarelo|amarelas]] en [[glomérulo]]s ou en [[acio]]s e [[froito]]s [[seco]]s [[indehiscente]]s.
+#*{{relac|[[trevo branco]] (''[[Trifolium repens]]''), [[trevo rubio]] (''[[Trifolium pratense]]''), [[trevo encarnado]] (''[[Trifolium incarnatum]]''), [[trevo de catro follas]], [[trevo das pozas]] (''[[Menyanthes trifoliata]]''), [[trevo acedo]] (''[[Oxalis acetosella]]'', ''[[Oxalis pes-caprae]]''),[[trevo bituminoso]] (''[[Pasoralea bituminosa]]''), [[trevo caracol]] (''[[Medicago sativa]]''), [[trevo de cornos]] (''[[Lotus corniculatus]]''), [[trevo de cheiro]] (''[[Melilotus officinalis]]'').}}
+#{{Gl|estrutura}} {{gl|con}} {{gl|forma}}s {{gl|hexagonal|hexagonais}} {{gl|que}} {{gl|crear|crean}} {{gl|as}} {{gl|abella}}s.
+#*{{sin|{{gl|antena}}, {{gl|entena}}, {{gl|favo}}, {{gl|panal}}, {{gl|zarapata}}.}}
+# {{Gl|pau}} {{gl|da}} {{gl|baralla}} {{gl|francés|francesa}}.
 {{-trad-}}
-{{T:|es}} {{t^|es|trébol}}
+{{T|es}} {{t|es|trébol}}
-{{T:|ca}} {{t^|ca|trévol}}
+{{T|ca}} {{t|ca|trévol}}
+{{T|pt}} {{t|pt|trevo}}
-[[en:trevo]]
-[[es:trevo]]
-[[fr:trevo]]
-[[it:trevo]]
-[[ko:trevo]]
-[[pt:trevo]]
-[[ru:trevo]]
-[[zh:trevo]]