השוטר מבוורלי הילס – הבדלי גרסאות

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
שורה 29:
 
==תקציר העלילה==
השוטר הצעיר והחצוף ממשטרת [[דטרויט]] אקסל פולי מעורב ב[[תרגיל עוקץ]] לא מאושר במטרה לתפוס מבריחי סיגריות, אבל התרגיל נכשל כאשר שוטרים שלא מודעים לו מנסים לעצור אותו ואת המבריחים ואלה בורחים במשאית וגורמים במרדף נזק ניכר לרכוש. מפקדו של פולי, דאגלס טוד ([[גיל גיל היל|גיל היל]]) מותח ביקורת על אקסל בשל התנהגותו ומאיים לפטר אותו במידה ולא ישנה אותה. בערב הוא מגיע לדירתו ומוצא שם חבר ילדות שלו בשם מייקי טנדינו ([[ג'יימס רוסו]]), ששוחרר לאחרונה מהכלא ועבד מאז כמאבטח בגלריה ב[[בוורלי הילס]]) תודות לידידה משותפת שלהם בשם ג'ני סאמרס ([[ליסה אילבכר]]), אוצרת הגלריה. מייקי מראה לאקסל [[איגרת חוב|איגרות חוב]] גרמניות ואקסל תוהה איך הוא השיג אותן אבל מעדיף לא לשאול יותר מדי. אחרי שהשניים מבלים בבאר וחוזרים לדירתו של אקסל, הם מותקפים על ידי אנשים חמושים שמהממים את אקסל לחוסר הכרה ולאחר מכן מתעמתים עם מייקי בנוגע לאגרות החוב והורגים אותו.
 
אקסל מבקש מטוד לקחת על עצמו את חקירת הרצח של מייקי, אבל טוד מסרב לאשר זאת בגלל הקשרים הקרובים שלו עם מייקי. לאחר מכן אקסל מבקש לקחת מספר ימי חופשה ונוסע לבוורלי הילס כדי לחקור את הרצח בעצמו. הוא נפגש עם ג'ני שעובדת בגלריה וממנה הוא לומד שמייקי עבד אצל הבעלים של הגלריה ויקטור מייטלנד ([[סטיבן ברקוף]]). כשהוא מתחזה לשליח פרחים, אקסל נכנס למשרד של מייטלנד ומתחיל לשאול אותו שאלות על מייקי, אבל נזרק על ידי אנשיו של מייטלנד דרך חלון הראווה של הגלריה ולאחר מכן נעצר ומובל לתחנת משטרת בוורלי הילס. שם הוא נפגש עם מפקד התחנה אנדרו בוגומיל ([[רוני קוקס]]), שמקצה את הטיפול באקסל לצמד השוטרים סמל ג'ון טאגרט ([[ג'ון אשטון]]) ובלש בילי רוזווד ([[ג'אדג' ריינהולד]]). לאחר שאקסל יוצא מתחנת המשטרה השניים עוקבים אחריו אבל הוא מצליח להכניס בננה לצינור המפלט של המכונית שלהם ולהשבית אותה וביחד עם ג'ני הולך לאחד ממחסני הגלריה, שם הוא מוצא ארגזים רבים שלא עברו דרך המכס ומכילים פולי קפה. לאחר מכן הוא נתקל שוב בשוטרים טאגרט ורוזווד וגורר איתם איתו לבאר חשפנות, שם הם מסכלים ביחד ניסיון שוד מזוין, וביניהם לבינו מתחילה להתפתח הערכה הדדית.