אנטארקטיקה (שיר)

שיר עברי שחיברה הפזמונאית חנה גולדברג וביצעה קורין אלאל, והוא ידוע בעיקר בזכות שורת הפתיחה שלו: "אין סוסים שמדברים עברית"

"אנטארקטיקה" הוא שיר עברי שחיברה הפזמונאית חנה גולדברג והלחינה וביצעה קורין אלאל, והוא ידוע בעיקר בזכות שורת הפתיחה שלו: "אין סוסים שמדברים עברית", שאף הפכה לשמו של ספר מאת חנה גולדברג, על הסיפורים מאחורי שיריה.[1] השיר הוא שיר הנושא של האלבום אנטארקטיקה, שהפיקה יהודית רביץ, ושנאמר עליו ש"הקפיץ את קורין אלאל ללב המיינסטרים".[2]

"אנטארקטיקה"
סינגל בביצוע קורין אלאל
מתוך האלבום אנטארקטיקה
יצא לאור 1989
שפה עברית
אורך 4:06
חברת תקליטים CBS ישראל
כתיבה חנה גולדברג
לחן קורין אלאל
כרונולוגיית סינגלים של קורין אלאל
"ארץ קטנה עם שפם"
(1989)
"אנטארקטיקה"
(1989)
"שיר לשירה"
(1989)

השיר נכתב במקור עבור הזמרת חני יופה, אך זו הכריזה שמדובר בשיר "ממש גרוע" וציינה שאין לה כוונה לשיר על סוסים. במקומו כתבה גולדברג ליופה את השיר "טאקו" והעבירה את השיר "אנטארקטיקה" לאלאל.[3]

חנה גולדברג סיפרה שהשיר נכתב בעקבות אהבה שדעכה:

בהתחלה הייתי מאוהבת בו. אחרי שנה – פחות. אחרי שנתיים – עוד פחות. בסוף רק רציתי שילך. האם כמו שאין סוסים שמדברים עברית, כך אין התאהבויות שלא נגמרות?

באותה תקופה עבדתי עם קורין. במשך שנתיים הייתי נפגשת איתה ומחפשת מילים, רציתי לשים בפיה מילים חדשות, רעננות, אבל לא הצלחתי. אפילו לא שורה. התייאשתי. אמרתי לה: 'קורין, אני לא מוצאת אף מילה בעברית לדיסק שלך.'

ואז ביקשתי שילך. כתבתי: 'אין סוסים שמדברים עברית / אין אנשים שלא מתים / חפש באנטארקטיקה'. התקשרתי לקורין בהתרגשות: 'תקשיבי: אין סוסים שמדברים עברית!'. באותו לילה היא כבר שרה לי בטלפון את 'אנטארקטיקה'.

השיר פרץ את המחסום, ואחריו זרם החוצה כל האלבום אנטארקטיקה, שאותו הפיקה יהודית רביץ, ובו לראשונה, קורין שרה בסולם גבוה יותר מזה שבו היא שרה עד אז.

גרסאות כיסוי

עריכה

מיקומי שיא

עריכה
 
‏  מצעדים ודירוגים (1989)
מדינה מצעד מיקום שיא
  ישראל מדיה פורסט ישראל
רשת ג' 10

קישורים חיצוניים

עריכה

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ אין סוסים שמדברים עברית: השירים, הסיפורים והרגעים שלפני / חנה גולדברג ; צילום וקולאז'ים: אדר סלמה. תל אביב-יפו : הוצאת הקיבוץ המאוחד, 2005
  2. ^ אין סוסים שמוכרים זהב תוך שבועיים: חוזרים ל"אנטארקטיקה" של קורין אלאל, באתר ‏מאקו‏, 26 באוקטובר 2010
  3. ^ עמית סלונים, לא מה שחשבתם: ז' שירים גסים שמתחפשים לשירים תמימים, 5 בפברואר 2016, אתר וואלה!