ויקיפדיה

BTS

להקת בנים דרום־קוריאנית

BTS (ידועה גם בשם Bangtan Boys) היא להקת בנים דרום־קוריאנית שהוקמה על ידי חברת התקליטים ביג היט אנטרטיינמנט בשנת 2010. שבעת חברי הלהקה, ג'ין, שוגה, RM, ג'יי-הופ, ג'ימין, V וג'ונגקוק, כותבים ומפיקים יחד את מרבית יצירותיהם. הלהקה נועדה במקור להיות להקת היפ הופ, אך הסגנון המוזיקלי שלה התפתח לשילוב של מגוון ז'אנרים רחב.

BTS
방탄소년단
מקום הקמה סיאול עריכת הנתון בוויקינתונים
מוקד פעילות קוריאה הדרומית
תקופת הפעילות מ-2013
סוגה קיי-פופ • היפ הופ • פופ • R&B • דאנס
שפה מועדפת קוריאנית
חברת תקליטים ביג היט אנטרטיינמנט
פרסים והוקרה
http://bts.ibighit.com/
פרופיל ב-IMDb
חברים
ג'ין (Jin)
שוגה (Suga)
ג'יי-הופ (J-hope)
אר-אם (RM)
ג'ימין (Jimin)
וי (V)
ג'ונגקוק (Jungkook)
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית

הלהקה גובשה החל משנת 2010 והופיעה לראשונה בשנת 2013, עם אלבום הסינגל 2 Cool 4 Skool. בשנת 2014 פורסמו אלבומי האולפן הראשונים שלה בקוריאנית וביפנית, Dark & Wild ו-Wake Up, בהתאמה. אלבום האולפן השני של הלהקה בשפה הקוריאנית, Wings, היה הראשון שנמכר במיליון עותקים בקוריאה הדרומית. עד שנת 2018 התפרסמה הלהקה גם בשוק המוזיקה העולמי, והפכה ללהקה הקוריאנית הראשונה שקיבלה פרס זהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי (RIAA) ושהגיעה למקום הראשון במצעד הבילבורד 200.

בשנת 2020 הפכה BTS ללהקה שהציגה ארבעה אלבומים במקום הראשון במצעד בילבורד 200 בתוך הזמן הקצר ביותר מאז הביטלס, ואלבומה Love Yourself: Answer הפך לאלבום הקוריאני הראשון שקיבל פרס פלטינה על ידי ה-RIAA. באותה שנה היא גם הפכה לאמן הדרום קוריאני הראשון שהגיע למקום הראשון בבילבורד הוט 100 ובבילבורד גלובל 200, עם הסינגל המועמד לגראמי "Dynamite".

נכון לשנת 2022, BTS הם האמן הנמכר ביותר בהיסטוריה של קוריאה הדרומית לפי סירקל צ'ארט, לאחר שאלבומיהם נמכרו ביותר מ-30 מיליון עותקים. אלבום האולפן הרביעי שלה, Map of the Soul: 7, הוא האלבום הנמכר ביותר בהיסטוריה של קוריאה הדרומית. הלהקה היא גם האמן האסייתי והיוצר בשפה שאינה אנגלית הראשון שמילא את אצטדיוני ומבלי ורוז בול, ושדורג בראש רשימת האמנים הנמכרים ביותר של הפדרציה הבין-לאומית לתעשייה הפונוגרפית.

הלהקה זכתה במספר רב של פרסים: פרסי המוזיקה האמריקאית, פרסי המוזיקה של בילבורד, פרסי דיסק הזהב (אנ') ופרסים נוספים. כמו כן, היא הייתה מועמדת למספר פרסי גראמי. חברי הלהקה נאמו שלוש פעמים בעצרת הכללית של האומות המאוחדות והקימו את קמפיין "Love Myself" שנועד לסייע בהפחתת אלימות בשיתוף עם יוניס"ף.

הלהקה נכללה ברשימת ה"טיים 100" והופיעה גם ברשימות "25 האנשים המשפיעים ביותר באינטרנט" ו"מנהיגי הדור הבא" של המגזין, שם תוארו חבריה כ"נסיכי הפופ". בשנת 2018 הפכו חברי הלהקה לחברים הצעירים ביותר במסדר ההצטיינות התרבותית של קוריאה הדרומית (אנ'), כשזכו במדליית הוואוואן להצטיינות תרבותית על תרומתם להפצת התרבות והשפה הקוריאנית.

ביוני 2022 הודיעו חברי הלהקה על השעיית פעילותם המשותפת ועל גיוסם לצבא קוריאה הדרומית. ג'ין, החבר המבוגר ביותר, התגייס ב-13 בדצמבר 2022; האחרים התגייסו בעקבותיו במהלך ה-2023.

שם

עריכה

השם "BTS" הוא קיצור של הביטוי הקוריאני "Bangtan Sonyeondan" (הנגול: 방탄소년단; הנג'ה: 防彈少年團), שמשמעותו "צופים חסיני כדורים".[1] לדברי חבר הלהקה ג'יי-הופ מייצג השם את שאיפתם של חברי הלהקה "לחסום סטריאוטיפים, ביקורת וציפיות שמכוונים למתבגרים כמו כדורים".[2] לדבריו של מנכ"ל ביג היט אנטרטיינמנט, באנג סי-היוק, השם מסמל את "הפריפריה" בה חיים חברי הלהקה, כבני הדור הצעיר הנלחם נגד החברה הקוריאנית השמרנית.[3]

ביפן ידועה הלהקה גם בשם "Bōdan Shōnendan" ‏(防弾少年団), שמשמעותו זהה.

ביולי 2017 הודיעו חברי הלהקה שהם יזדהו גם כקיצור של הביטוי האנגלי "Beyond the Scene" ("מאחורי הקלעים"), כ"חלק מהזהות החדשה שלהם".[4]

חברי הלהקה

עריכה
תמונה שם במה שם לידה תאריך לידה (וגיל) עמדה
  ג'ין
אנגלית: Jin
קוריאנית: 진 		קים סוק-ג'ין
אנגלית: Kim Seok-jin
קוריאנית: 김석진 		4 בדצמבר 1992 (31) ווקאליסט[5]
  שוגה
אנגלית: Suga
קוריאנית: 슈가 		מין יונ-גי
אנגלית: Min Yoon-Gi
קוריאנית: 민윤기 		9 במרץ 1993 (31) ראפר מוביל[6]
  ג'יי-הופ
אנגלית: J-Hope
קוריאנית: 제이홉 		ג'ונג הו-סוק
אנגלית: Jung Ho-Seok
קוריאנית: 정호석 		18 בפברואר 1994 (30) ראפר ורקדן ראשי[6]
  RM (Rap Monster)

קוריאנית: 랩 몬스터

קים נאמ-ג'ון
אנגלית: Kim Nam-Joon
קוריאנית: 김남준 		12 בספטמבר 1994 (30) מנהיג, ראפר ראשי[6]
  ג'ימין
אנגלית: Jimin
קוריאנית: 지민 		פארק ג'י-מין
אנגלית: Park Ji-Min
קוריאנית: 박지민 		13 באוקטובר 1995 (29) רקדן ראשי, ווקאליסט מוביל[6]
  V
קוריאנית: 뷔 		קים טה-היונג
אנגלית: Kim Tae-hyung
קוריאנית: 김태형 		30 בדצמבר 1995 (28) ווקאליסט, ויזואל ורקדן מוביל[6]
  ג'ונגקוק
אנגלית: Jungkook
קוריאנית: 정국 		ג'ון ג'ונג-קוק
אנגלית: Jeon Jung-kook
קוריאנית: 전정국 		1 בספטמבר 1997 (27) ווקאליסט ראשי, רקדן מוביל, ראפר תומך[6]

היסטוריה

עריכה

2010–2014: גיבוש ותחילת הפעילות

עריכה
 
חברי BTS בפגישת מעריצים, יולי 2013

בתחילתה, BTS יועדה להיות להקת היפ-הופ. עם זאת, לאחר שביג היט אנטרטיינמנט חוותה ירידה בהכנסות מאלבומי היפ-הופ החליט מנכ"ל החברה, באנג סי-היוק, להקים להקה בעלת סגנון חופשי יותר, שחבריה יהיו עצמאיים ויקבלו חופש פעולה נרחב יותר.[7][8] האודישנים ללהקה נערכו בשנת 2010, ולאחר גיבוש הקבוצה חברי הלהקה חיו יחד והתאמנו עד 15 שעות ביום. בשנת 2013 הם הופיעו לראשונה בפני קהל קטן של אישים בתעשייה.

ב-12 ביוני 2013 פרסמו BTS את אלבום הבכורה שלהם, 2 Cool 4 Skool, עם הסינגל המוביל "No More Dream",[9][10][11] כחלק הראשון בטרילוגיית מיני-אלבומים בשם "School Trilogy" שעסקה בקשיי גיל ההתבגרות.[12] 2 Cool 4 Skool לא זכה למכירות נרחבות, אך הגיע לחמישייה הראשונה במצעד המוזיקה הקוריאנית של גאון.[3][13] ב-11 בספטמבר 2013 פרסמה הלהקה את אלבומה השני בסדרת "School Trilogy", ?O!RUL8,2, עם הסינגל המוביל "N.O.". בדומה ל-2 Cool 4 Skool, נושא האלבום היה לחץ לימודי על תלמידים המביא להקרבת שאיפותיהם. בסוף אותה שנה זכתה הלהקה במספר פרסים דרום קוריאניים בקטגוריית האמן החדש של השנה.[9][4]

2014–2017

עריכה

Skool Luv Affair וסיבוב הופעות ראשון

עריכה

בפברואר 2014 פרסמה הלהקה את החלק האחרון בסדרת "School Trilogy", המיני-אלבום Skool Luv Affair,[14][15] עם הסינגלים המובילים "Boy in Luv" ו-"Just One Day". האלבום הגיע למקום הראשון במצעד האלבומים של גאון (אנ'), והופיע לראשונה במצעד אלבומי העולם של בילבורד במקום השלישי. לאחר פרסום האלבום ביצעו חברי BTS את פגישת המעריצים הראשונה בסיאול, ובחרו בשם "A.R.M.Y" לקהילת המעריצים שלהם.[8][16] ביולי 2014 הופיעו חברי הלהקה במערב הוליווד – ההופעה הראשונה שלהם בארצות הברית, ובאוגוסט של אותה שנה הופיעו בפסטיבל המוזיקה KCON (אנ') בלוס אנג'לס.[17]

באוגוסט 2014 פורסם האלבום Dark & Wild, עם "Danger" ו-"War of Hormone" כסינגלים מובילים והגיע למקום השני בקוריאה הדרומית. לאחר פרסום האלבום יצאה הלהקה לסיבוב ההופעות הראשון שלה, The Red Bullet Tour (אנ'), שנמשך מאוקטובר עד דצמבר 2014. בסוף אותו חודש פרסמה הלהקה את אלבומה הראשון ביפנית, Wake Up, שהגיע לשיא במקום השלישי במצעד האלבומים של אוריקון (אנ'). לאחר פרסום האלבום, יצאה הלהקה לסיבוב ההופעות ראשון שלהם ביפן שנקרא "Wake Up: Open Your Eyes".[18] סיבוב ההופעות Red Bullet שהחל ב-17 באוקטובר 2014 בקוריאה הדרומית, חודש ב-6 ביוני 2015 במלזיה והמשיך לאוסטרליה, צפון אמריקה ואמריקה הלטינית לפני שהסתיים בהונג קונג באוגוסט. בסך הכל, הסיור כולו משך 80,000 צופים ב-18 ערים ב-13 מדינות.

פריצת דרך למיינסטרים והצלחה מסחרית

עריכה

באפריל 2015 פרסמה הלהקה את האלבום The Most Beautiful Moment in Life, Part 1 (אנ'),[19] החלק הראשון בטרילוגיית המיני-אלבומים "The Most Beautiful Moment in Life". הסינגל המוביל של האלבום, "I Need U", דורג במקום החמישי במצעד המוזיקה של גאון וזיכה את הלהקה בפרס בתוכנית הטלוויזיה דה שואו (אנ') של SBS MTV (אנ').[20] סינגל נוסף מהאלבום, "Dope", הגיע למקום השלישי במצעד שירי העולם הדיגיטליים של בילבורד,[21][22] והווידאו קליפ שלו הפך לראשון של הלהקה שצבר 100 מיליון צפיות ביוטיוב.[23][24]

סיבוב ההופעות "The Red Bullet Tour" חודש ביוני 2015 תחת הכותרת "2015 Live Trilogy Episode II: The Red Bullet", והסתיים באוגוסט אותה שנה. בסך הכל הלהקה הופיעה בפני כ-80,000 צופים ב-13 מדינות.[25] ב-17 ביוני פורסמו גרסאות יפניות לשירים "For You", "War of Hormone" ו-"Let Me Know".

 
BTS בהופעה ב-KCON, צרפת, יוני 2016

בנובמבר 2015 פרסמה הלהקה את החלק השני בטרילוגיה, The Most Beautiful Moment in Life, Part 2 (אנ'), ויצאה לסיבוב ההופעות השלישי שלה, The Most Beautiful Moment in Life On Stage Tour (אנ'), בקוריאה הדרומית וביפן. The Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2 הגיע לראש מצעד המוזיקה השבועי של גאון,[26] מצעד ה-Heatseekers ומצעד אלבומי העולם של בילבורד, והופיע, לראשונה בתולדות הלהקה, במצעד הבילבורד 200.[27]

במאי 2016 פורסם החלק האחרון בטרילוגיה, The Most Beautiful Moment in Life: Young Forever.[28] שלושת הסינגלים של האלבום,"Fire", "Save Me" ו-"Epilogue: Young Forever", דורגו בשלושת המקומות הראשונים במצעד שירי העולם הדיגיטליים של בילבורד. האלבום עמד בראש המצעד השבועי של גאון בקוריאה הדרומית במשך שבועיים רצופים,[29][30] הגיע למקום ה-107 במצעד הבילבורד 200[31] וזכה בטקס פרסי המוזיקה של מלון לשנת 2016 (אנ') בקטגוריית אלבום השנה.[32] המשך סיבוב ההופעות השלישי של הלהקה, "The Most Beautiful Moment in Life On Stage: Epilogue", נערך בין מאי לאוגוסט 2016.

 
חברי BTS זוכים בפרס אמן השנה בטקס פרסי המוזיקה האסייתית של Mnet,‏ 2 בדצמבר 2016

בספטמבר 2016 פורסם אלבומה השני של הלהקה בשפה היפנית, Youth. האלבום מכר 44,547 עותקים ביום פרסומו ודורג במקום הראשון במצעד האלבומים היומי של אוריקון. חודש לאחר מכן פורסם אלבום נוסף, בקוריאנית, תחת השם Wings. האלבום עלה מיד לפסגת שמונה מצעדי מוזיקה שונים, ודורג במקום הראשון במצעד האלבומים של iTunes ב-23 מדינות.[33] האלבום דורג במקום ה-26 במצעד הבילבורד 200 עם 16,000 יחידות שקולות לאלבום בארצות הברית – השבוע הטוב ביותר לאלבום קיי-פופ אי פעם,[34] והפך לאלבום הנמכר ביותר בתולדות מצעד המוזיקה של גאון.[35] בדצמבר זכתה הלהקה בפרס אמן השנה (אנ') בטקס פרסי המוזיקה האסייתית של Mnet.[36]

You Never Walk Alone ו-Love Yourself: Her

עריכה

בפברואר 2017 פורסם האלבום הקוריאני You Never Walk Alone, גרסה מחודשת של Wings.‏[37] You Never Walk Alone הפך לאלבום הקוריאני שמכר הכי הרבה עותקים בחודש הראשון לפרסומו, עם מכירות של כ-1.49 מיליון עותקים בתוך חודש. הסינגל המוביל של האלבום, Spring Day, זכה בפרס השיר הטוב ביותר בטקס פרסי המוזיקה של מלון לשנת 2017 (אנ').[38] עם צאת האלבום יצאה הלהקה לסיבוב הופעות בקוריאה ובאמריקה, שנקרא The Wings Tour (אנ').[39] במאי 2017 השתתפו חברי הלהקה בטקס פרסי המוזיקה של בילבורד וזכו בפרס לאמן החברתי המוביל, וכך הפכה BTS ללהקת הקיי-פופ הראשונה שזכתה בפרס בילבורד אי פעם.[40]

בספטמבר 2017 פרסמה הלהקה את המיני-אלבום Love Yourself: Her, הראשון בסדרת מיני-אלבומים בשם Love Yourself,[41] שעוסקת באהבה ובקבלה[דרושה הבהרה] עצמית.[12] האלבום דורג במקום הראשון במצעד המוזיקה של גאון ובמקום השביעי בבילבורד 200,[42] הדירוג הגבוה ביותר לאלבום של להקה קוריאנית אי פעם,[43] ונמכר ב-1.2 מיליון עותקים בתוך פחות מחודש.[44] הסינגל המוביל של האלבום, DNA, השיג למעלה מ-22 מיליון צפיות ביוטיוב בתוך 24 השעות הראשונות לפרסומו, והפך לקליפ בעל הצפיות הרבות ביותר תוך 24 שעות של להקת קיי-פופ עד אז.[45] לראשונה בתולדות הלהקה נכנס הסינגל למצעד הבילבורד הוט 100, במקום ה-85, והפך את BTS ללהקת הבנים הדרום-קוריאנית הראשונה שנכנסה למצעד. שבוע לאחר מכן עלה הסינגל למקום ה-67.[46] סינגל נוסף מהאלבום, "Mic Drop", דורג במקום ה-28, הדירוג הגבוה ביותר במצעד זה שלהקת קיי-פופ הגיעה אליו.[47] שני הסינגלים קיבלו מעמד של אלבום זהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי (RIAA) בתחילת 2018,[43] האלבום Mic Drop קיבל מעמד פלטינה בהמשך אותה שנה.[48]

בנובמבר 2017 הופיעה הלהקה בטקס פרסי המוזיקה האמריקאית, והפכה ללהקה הקוריאנית הראשונה שעשתה זאת.[49] בדצמבר זכתה הלהקה בפעם השנייה בפרס אמן השנה בטקס פרסי המוזיקה המוזיקה האסייתית של Mnet,[44] ופרסמה ביפן את "DNA" ואת "Mic Drop" יחד עם שיר חדש, "Crystal Snow", כאלבום סינגל בשם MIC Drop / DNA / Crystal Snow. האלבום דורג במקום הראשון במצעד המוזיקה של אוריקון, והפך לאלבום היחיד של אמן זר שזכה לתואר פלטינה כפולה ביפן בשנת 2017.[50]

2018–2020

עריכה

סדרת אלבומי Love Yourself

עריכה
 
BTS בטקס פרסי דיסק הזהב ה-32, 10 בינואר 2018

בינואר 2018 זכו חברי BTS בפרסים מרכזיים בטקס פרסי דיסק הזהב (אנ')[51] ובטקס פרסי המוזיקה של סיאול (אנ').[52] במרץ פרסמה הלהקה סדרה תיעודית בת שמונה פרקים בשם "Burn the Stage", שסיפקה הצצה אל מאחורי הקלעים של סיבוב ההופעות "wings" משנת 2017.[53] ב-4 באפריל פורסם אלבום האולפן השלישי של הלהקה בשפה היפנית, Face Yourself. למחרת פורסם סרט קצר בשם "Euphoria: Theme of Love Yourself: Wonder"[54] ולאחריו שיר הסולו של ג'ונגקוק "Euphoria" (אנ'), כקדימון לאלבום האולפן השלישי של הלהקה בשפה הקוריאנית, Love Yourself: Tear.[54] האלבום פורסם ב-18 במאי 2018 והפך לאלבום הקיי-פופ הראשון שדורג במקום הראשון במצעד הבילבורד 200, ולאלבום הראשון בשפה זרה שהגיע להישג זה מזה 12 שנה.[55][56] הסינגל המוביל של האלבום, "Fake Love", הופיע, לראשונה עבור להקת קיי-פופ, בעשירייה הראשונה במצעד הבילבורד הוט 100. יומיים לאחר הוצאת האלבום הופיעו חברי הלהקה לראשונה על הבמה בטקס פרסי המוזיקה של בילבורד וזכו שוב בפרס לאמן החברתי המוביל.[57]

באוגוסט 2018 הלהקה הוציאה אלבום אוסף בשם Love Yourself: Answer, עם הסינגל המוביל "Idol" בהשתתפות ניקי מינאז'. האלבום הגיע למקום הראשון במצעד הבילבורד 200, עם 185,000 יחידות שקולות לאלבום.[58] הווידאו קליפ של "Idol" צבר למעלה מ-45 מיליון צפיות ביוטיוב ביממה הראשונה לפרסומו, וכך שבר את שיא מספר הצפיות תוך 24 שעות לווידאו קליפ.[59] בנובמבר 2018, Love Yourself: Answer הפך לאלבום הקוריאני הראשון שקיבל תואר זהב על ידי איגוד תעשיית ההקלטות האמריקאי. מאוחר יותר, גם Love Yourself: Answer ו-"Idol" זכו בתואר פלטינה.[60]

 
BTS בהופעה בנגויה, יפן, 13 בינואר 2019

במקביל לפרסום האלבום יצאו חברי הלהקה לסיבוב ההופעות BTS World Tour: Love Yourself (אנ'), במהלכו ביקרו ב-12 מדינות[61] והפכו לאמן הקוריאני הראשון שהופיע באצטדיון בארצות הברית.[62] בספטמבר 2018 נאמו חברי BTS בעצרת הכללית של האומות המאוחדות על אהבה עצמית ופיתוח מוטיבציה בקרב בני נוער.[63][64][65] באוקטובר חידשו חברי הלהקה את החוזה עם ביג היט אנטרטיינמנט והאריכו את תוקפו עד שנת 2026. באותו חודש פרסמו את הסינגל "Waste It on Me" (אנ'), יצירתם הראשונה בשפה האנגלית.[66]

בנובמבר 2018, תוכנית טלוויזיה יפנית ביטלה הופעה מתוכננת של BTS לאחר שפורסמו תמונות של חבר הלהקה ג'ימין לובש חולצה עם הדפס של סיסמאות קוריאניות פטריוטיות ותמונה של ענן הפטרייה שנוצר לאחר הטלת פצצות האטום על הירושימה ועל נגסאקי.[67] מרכז שמעון ויזנטל גינה את לבישת החולצה ואת השימוש שעשתה הלהקה בסמלים נאציים בצילומים ובהופעות.[68] חברת ביג היט אנטרטיינמנט פרסמה התנצלות וטענה שהסמלים בהם השתמשה הלהקה נועדו לייצג את מערכת החינוך האחידה והקפדנית של קוריאה הדרומית, ולא את הנאציזם.[69] ההתנצלות התקבלה על ידי אגודת נפגעי פצצות האטום הקוריאנית ומרכז שמעון ויזנטל.[70]

בסוף שנת 2018 זכתה הלהקה בפרס לאמן השנה בטקס פרסי המוזיקה האסייתית של Mnet לשנת 2018 (אנ')[71] ודורגה במקום השמיני במצעד האמנים המובילים לסוף השנה ובמקום השני בדירוג הצמד/הלהקה המובילים של "בילבורד". בנוסף נכללה הלהקה ברשימת "50 האנשים המשפיעים ביותר" של בלומברג, בשל "נכונותה לעסוק בנושאים חברתיים, בבריאות נפשית ובפוליטיקה, למרות היותה בז'אנר שמצויר לעיתים קרובות כ'מסטיקי[דרושה הבהרה]'".[72]

Map of the Soul: Persona, סיבוב הופעות עולמי באצטדיונים ו-BTS World

עריכה
 
חברי BTS במהלך צילומי הקליפ "Boy With Luv", מרץ 2019

בפברואר 2019 הגישו חברי BTS את פרס "אלבום ה-R&B הטוב ביותר" בטקס פרסי הגראמי.[73] באפריל נכללה הלהקה ברשימת ה"טיים 100".[74] באותו חודש פורסם מיני-אלבום בשם Map of the Soul: Persona, עם הסינגל המוביל "Boy with Luv" בהשתתפות הזמרת האמריקאית הלסי. לאחר פרסום האלבום הופיעו חברי BTS, לראשונה עבור אמני קיי-פופ, בתוכנית הטלוויזיה האמריקאית סאטרדיי נייט לייב.[75] Map of the Soul: Persona הפך לאלבום הראשון בשפה הקוריאנית שהגיע למקום הראשון במצעדים בבריטניה, בקנדה ובאוסטרליה, ולאלבום השלישי של הלהקה שהגיע למקום הראשון בבילבורד 200.[76] בקוריאה נמכר האלבום בכ-3.69 מיליון עותקים, מה שהפך אותו לאלבום הנמכר ביותר בקוריאה בכל הזמנים,[77] וזיכה אותו בשיא גינס.[78] "Boy with Luv" הופיע במקום השמיני בבילבורד הוט 100 באפריל 2019 – המיקום הגבוה ביותר לשיר קיי-פופ עד אז.

בטקס פרסי המוזיקה של בילבורד 2019 זכתה הלהקה בפרסים ללהקה המובילה ולאמן החברתי המוביל.[79] לאחר מכן יצאה הלהקה להמשך סיבוב ההופעות הקודם שלה, תחת השם "Love Yourself: Speak Yourself". ביוני פורסם משחק וידאו המבוסס על הלהקה, "BTS World" (אנ'), בליווי פסקול שביצעה הלהקה בשם BTS World: Original Soundtrack (אנ'). הפסקול קיבל תואר פלטינה כפולה מאיגוד תעשיית ההקלטות הדרום קוריאני (KMCA).[80] ביולי פרסמה הלהקה את הסינגל "Lights" (אנ'). הסינגל הופיע, לראשונה בתולדות הלהקה, במקום ה-81 ביפן הוט 100 ב-8 ביולי 2019, והגיע למקום הראשון בשבוע שלאחר מכן. כחודש לאחר מכן, קיבל "Lights" אישור על מכירת מיליון עותקים מאיגוד תעשיית ההקלטות היפני (RIAJ).[81]

בדצמבר הפכה BTS ללהקה הראשונה שגרפה את ארבעת הפרסים הראשיים בפרסי המוזיקה של מלון (אנ') ובפרסי המוזיקה המוזיקה האסייתית של Mnet.[82][83] בטקס פרסי דיסק הזהב ה-34 (אנ') הפכה BTS לאמן הראשון שזכה בפרסי דיסאנג הן בקטגוריות השירים הדיגיטליים והן בקטגוריות האלבומים הפיזיים.[84] הלהקה סיימה את 2019 במקום הרביעי בדירוג 200 האמנים המובילים של בילבורד לצמד/להקה.[85] האלבום Map of the Soul: Persona דורג במקום השישי ברשימת 10 האלבומים המובילים בארצות הברית, והיה האלבום הפיזי השני הנמכר ביותר בארצות הברית בשנת 2019, לפי MRC Data. בנוסף, Map of the Soul: Persona הוגדר כאלבום השלישי הנמכר ביותר לשנת 2019 על ידי הפדרציה הבין-לאומית לתעשייה הפונוגרפית (IFPI),[86] מה שהפך את BTS לאמן הקוריאני הראשון שדורג במצעד 10 האלבומים המובילים העולמי פעמיים רצופות. הלהקה גם דורגה במקום השביעי ברשימת האמנים הנמכרים ביותר של IFPI לשנת 2019,[87] פעם ראשונה לאמן שאינו דובר אנגלית.

Map of the Soul: 7, "Dynamite" ו-Be

עריכה

בינואר 2020 פרסמה הלהקה את הסינגל המוביל "Black Swan", כהטרמה לאלבום האולפן הרביעי שלה, Map of the Soul: 7. מאוחר יותר באותו חודש הופיעו חברי BTS, לראשונה אצל אמנים קוריאנים, בטקס פרסי גראמי ה-62.[88] Map of the Soul: 7 פורסם ב-21 בפברואר, ולווה בסינגל "On" ובגרסה דיגיטלית אלטרנטיבית שלו בהשתתפות הזמרת האוסטרלית סיה.[89] לפי גאון,‏ Map of the Soul: 7 נמכר ביותר מ-4.1 מיליון עותקים בתשעת הימים הראשונים לפרסומו, וכך שבר את שיא האלבום הנמכר ביותר בהיסטוריה של קוריאה הדרומית. האלבום הגיע לראש מצעד הבילבורד 200, מה שהפך את BTS ללהקה שהציגה ארבעה אלבומים במקום הראשון בזמן הקצר ביותר מאז הביטלס.[90] "On" דורג במקום הרביעי במצעד הבילבורד הוט 100 – הדירוג הגבוה ביותר לשיר קיי-פופ אי פעם.[91] חברי BTS תכננו לצאת באפריל לסיבוב ההופעות Map of the Soul Tour (אנ'), אך הדבר נדחה ללא הגבלת זמן עקב מגפת הקורונה.[92]

באפריל 2020 הפכה הלהקה לאמן הקוריאני הראשון שמכר יותר מ-20 מיליון אלבומים במצטבר, מה שהפך אותה לאמן הנמכר ביותר בהיסטוריה של קוריאה הדרומית.[93][94] באותו חודש, על רקע מגבלות מגפת הקורונה, ערכה הלהקה אירוע מקוון בן יומיים בשם "Bang Bang Con", שבו שיתפה צילומים של קונצרטים קודמים בערוץ היוטיוב שלה.[95] ב-7 ביוני הופיעה הלהקה באירוע המקוון "Dear Class of 2020" (אנ') של יוטיוב, עם השירים "Boy with Luv", "Spring Day" ו-"Mikrokosmos".[96] ב-14 ביוני, במסגרת חגיגות יום השנה השביעי להופעת הבכורה של הלהקה, ערכו חברי BTS קונצרט מקוון בשידור חי, שנקרא "Bang Bang Con: The Live". הקונצרט נצפה על ידי 756,000 צופים בשידור חי מ-107 מדינות ואזורים, וקבע את שיא הצופים הרבים ביותר לקונצרט וירטואלי בתשלום.[97] ב-19 ביוני פרסמה הלהקה את הסינגל היפני "Stay Gold (אנ')" כסינגל מוביל מתוך האלבום הרביעי שלה בשפה היפנית, Map of the Soul: 7 – The Journey (אנ'). האלבום פורסם ב-14 ביולי. הוא נמכר בלמעלה מ-564,000 עותקים בשבוע הראשון לפרסומו, ושבר את שיא המכירות הגבוהות ביותר בשבוע הראשון לאלבום של אמן זר ביפן.[98]

באוגוסט 2020 פרסמה הלהקה את הסינגל הראשון שלה בשפה האנגלית, "Dynamite". הסינגל דורג במקום הראשון במצעד הבילבורד הוט 100 בארצות הברית, והפך את BTS לאמן הדרום קוריאני הראשון שהגיע למקום הראשון במצעד זה.[99] הסינגל גם עמד בראש מצעדי הבילבורד גלובל 200 והבילבורד גלובל ללא ארצות הברית בשבוע שהסתיים ב-24 בספטמבר, והפך לסינגל הראשון שעמד בראש שני המצעדים בו זמנית. "Dynamite" הגיע למקום החמישי במצעד 40 שירי המיינסטרים ובמצעד סינגלי הפופ של בילבורד – הדירוג הגבוה ביותר לאמן קוריאני עד אז, ואף הגיע למקום הראשון במצעד ההשמעות ברדיו הישראלי של חברת מדיה פורסט.[100] ב-31 באוגוסט, חברי BTS הופיעו לראשונה בטקס פרסי הווידאו קליפים של MTV, שם ביצעו את ההופעה החיה הראשונה של "Dynamite", וזכו בארבעה פרסים: קליפ הלהקה הטוב ביותר, הכוריאוגרפיה הטובה ביותר, קליפ הפופ הטוב ביותר וקליפ הקיי-פופ הטוב ביותר.[101] ב-14 באוקטובר הם ביצעו את הסינגל בטקס פרסי המוזיקה של בילבורד, וזכו בפרס לאמן החברתי המוביל בפעם הרביעית ברציפות.[102]

ב-2 באוקטובר 2020 פרסמה הלהקה רמיקס לסינגל "Savage Love (Laxed – Siren Beat)" של ג'אוש 685 ושל ג'ייסון דירולו. הרמיקס דורג במקום הראשון בבילבורד הוט 100.[103] ב-10 וב-11 באוקטובר קיימה הלהקה קונצרט וירטואלי בן יומיים בשיטת שלם וצפה בסיאול, שנקרא "Map of the Soul ON:E". הקונצרט נצפה על ידי 993,000 צופים מ-191 מדינות ואזורים.[104] ב-20 בנובמבר פרסמה הלהקה את אלבום האולפן החמישי שלה בשפה הקוריאנית, Be, עם הסינגל המוביל "Life Goes On". האלבום דורג במקום הראשון בבילבורד 200, ו-"Life Goes On" דורג במקום הראשון בבילבורד הוט 100 – הסינגל השלישי ברציפות של BTS שהגיע למקום הראשון במצעד זה תוך שלושה חודשים, והשיר הראשון שבוצע בעיקר בקוריאנית והגיע לראש המצעד.[103]

ב-24 בנובמבר 2020 הפכה להקת BTS לאמן הקיי-פופ הראשון שהוכר על ידי האקדמיה הלאומית לאמנויות ולמדעי ההקלטה (אנ'), כאשר הפכה למועמדת לפרס גראמי לביצוע הפופ הטוב ביותר של צמד/להקה בטקס פרסי גראמי ה-63 עם הסינגל "Dynamite".[105] בנוסף זכתה הלהקה בפרס המוזיקה הבינלאומית המיוחד בטקס פרסי התקליטים של יפן לשנת 2020 (אנ').[106]

2021 – הווה

עריכה

"Butter", "Permission to Dance" ו-Proof

עריכה

במרץ 2021 דורגה הלהקה בראש רשימת האמנים הנמכרים ביותר בשנת 2020 של הפדרציה הבין-לאומית לתעשייה הפונוגרפית, מה שהפך אותה לאמן האסייאתי הראשון ולאמן הראשון שלא יוצר באנגלית שהגיע להישג זה.[107][108] בנוסף תפסה הלהקה שלושה מקומות במצעד מכירות האלבומים העולמי לשנת 2020, עם Map of the Soul: 7 במקום הראשון, Be (Deluxe Edition) במקום השני ו-Map of the Soul: 7 – The Journey במקום השמיני. במצעד האלבומים העולמי לכל הפורמטים דורג Map of the Soul: 7 במקום הראשון ו-Be (Deluxe Edition) במקום הרביעי.[109] ב-14 במרץ 2021 ביצעה הלהקה את "Dynamite" בטקס פרסי הגראמי, אך לא זכתה בפרס.[110]

ב-1 באפריל פרסמה הלהקה את "Film Out", הסינגל המוביל מתוך אלבום האוסף היפני BTS, the Best. ב-17 באפריל התקיים קונצרט חינמי מקוון בשם "Bang Bang Con 21", במהלכו שיתפה הלהקה צילומים מהקונצרטים הקודמים שלה.[111]

בשנת 2021 הלהקה זכתה בפרס המוזיקה של APAN.

 
חברי BTS מבצעים את "Butter" בטקס פרסי המוזיקה האמריקאית, 21 בנובמבר 2021
 
חברי הלהקה בבית הלבן, 2022

ב-21 במאי 2021 פרסמה הלהקה את הסינגל השני שלה בשפה האנגלית, "Butter". עם 11.042 מיליון השמעות ראשונות במצעד העולמי של ספוטיפיי, השיר קבע שיא חדש בכל הזמנים להופעת הבכורה הגדולה ביותר בתולדות הפלטפורמה, וזכה לשיא גינס על ההישג.[112] כמו כן דורג השיר במקום הראשון בבילבורד הוט 100. ב-9 ביולי פורסם סינגל נוסף באנגלית, "Permission to Dance". שיר זה דורג במקום השמיני במצעד השירים הדיגיטליים. ב-24 בספטמבר פרסמה הלהקה את הסינגל "My Universe", בשיתוף עם הלהקה הבריטית קולדפליי. הסינגל הגיע ישירות למקום הראשון בבילבורד הוט 100, מה שהפך אותו לשיתוף הפעולה הראשון בין שתי להקות שהגיע לראש המצעד.

ב-24 באוקטובר החלה הלהקה בסדרת הופעות מקוונות בסיאול, בשם "Permission to Dance on Stage" (אנ'). בנובמבר קיבל הסינגל "Butter" מועמדות לטקס פרסי גראמי ה-64 בקטגוריה ביצוע הפופ הטוב ביותר של צמד/להקה.[113] בין 27 בנובמבר ל-2 בדצמבר ערכו חברי הלהקה את ההופעות הפרונטליות הראשונות שלהם מאז פרוץ מגפת הקורונה, כשביצעו ארבע הופעות סולד-אאוט באצטדיון SoFi שבלוס אנג'לס כהמשך לסדרת הקונצרטים "Permission to Dance on Stage".[114]

בינואר 2022 פורסם ובקומיקס המבוסס על הלהקה בשם "7Fates: Chakho". הקומיקס צבר למעלה מ-15 מיליון צפיות ביומיים הראשונים לפרסומו, והפך לקומיקס הנצפה ביותר בפלטפורמת "Webtoon" (אנ').[115] בין 10 ל-13 במרץ ערכה הלהקה שלוש הופעות באצטדיון האולימפי של סיאול[116] עם כ-45,000 צופים בסך הכל. ללהקה היו שבע מועמדויות לפרסי המוזיקה של בילבורד לשנת 2022 והיא זכתה בשלוש מתוכן, וכך הפכה ללהקה בעלת המועמדויות והזכיות הרבות ביותר בתולדות התוכנית. ב-10 ביוני 2022 פרסמה הלהקה את "Yet to Come", הסינגל המוביל מתוך אלבום האוסף Proof (אנ').[117] האלבום נמכר בלמעלה מ-2 מיליון עותקים ביום פרסומו[118] והגיע לראש המצעדים ב-18 מדינות.

שירות צבאי וחידוש חוזה

עריכה

ב-14 ביוני, במפגש לרגל יום השנה התשיעי להקמת הלהקה, הודיעו חבריה על השעיית פעילותם כלהקה.[119] לאחר מכן הבהיר דובר ביג היט אנטרטיינמנט שהלהקה לא עומדת להתפרק או לצאת להפסקה, אלא שחבריה רק "יתמקדו כעת בקריירות הסולו שלהם".[120] לאחר ההודעה ירד שווי השוק של תאגיד הייב בלמעלה מ-1.5 מיליארד דולר.[121] בנוסף, התקרב מועד הגיוס של חבר הלהקה המבוגר ביותר, ג'ין; על פי חוקי קוריאה הדרומית, כל הגברים הכשירים צריכים לשרת בצבא 18–21 חודשים עד גיל 28, ומועד הגיוס של ג'ין כבר נדחה לגיל 30.[122]

שווי המניות של הייב הוסיף לצנוח אל מתחת לסכום ההנפקה הראשונה לציבור של התאגיד, על רקע העלאת ספקולציות לגבי השלכות גיוסם הצפוי של חברי הלהקה וחשש מהתפרקות הלהקה.[123] ב-15 באוקטובר הופיעה הלהקה בפוסאן כחלק ממסע הקמפיין של העיר לאירוח התערוכה העולמית ב-2030;[124] סוכנות הידיעות בלומברג דיווחה על ההופעה כהצלחה, אך ציינה שלא צפויות הופעות נוספות.

ב-17 באוקטובר 2022 אישרה חברת התקליטים כי חברי הלהקה ישרתו בצבא הדרום קוריאני, כאשר הלהקה צפויה להתאחד בשנת 2025 לאחר סיום חובות השירות שלהם.[124] על פי ההערכות, השירות הצבאי של חברי הלהקה יגרום הפסד של כמעט 10 מיליארד דולר לתאגיד הייב, והפסד של כמעט 39 מיליארד דולר לכלכלת קוריאה הדרומית.[125]

בסוף אוקטובר קיבלה הלהקה חמש מועמדויות לפרסי MAMA לשנת 2022 (אנ'), וחבריה קיבלו שמונה מועמדויות נוספות כאמני סולו. בנובמבר קיבלה הלהקה שלוש מועמדויות לטקס פרסי גראמי ה-65 ביניהם מועמדות לפרס ביצוע הפופ הטוב ביותר של צמד/להקה, מה שהפך את BTS לאמן היחיד שהיה מועמד שלוש שנים ברציפות בקטגוריה זו מאז הצגתה ב-2011.[126] בנוסף, הלהקה זכתה בפרס לצמד או להקת הפופ האהובה ביותר ובפרס לאמן הקיי-פופ האהוב ביותר בטקס פרסי המוזיקה האמריקאית לשנת 2022. באמצע דצמבר החל ג'ין את שירותו הצבאי.[127]

לאחר הפרידה המתוכננת, סרט ההופעה של הלהקה, BTS 'Yet to Come' in Busan יצא ב-1 בפברואר 2023. ב-18 באפריל החל ג'יי-הופ את שירותו הצבאי.[128] ב-12 במאי, הוציאה BTS את הפסקול "The Planet" לסדרת האנימציה הדרום קוריאנית "Bastions". ב-9 ביוני 2023, לרגל מלוא עשור להופעת הבכורה של BTS, פרסמה הלהקה את הסינגל "Take Two". הסינגל הגיע ישירות לראש המצעד הגלובלי של ספוטיפיי, והפך את BTS ללהקת הבנים הדרום קוריאנית הראשונה שהגיעה למקום הראשון פעמיים.[129] ביולי פרסמו חברי הלהקה ספר בשם Beyond the Story (אנ'), המסכם עשר שנות פעילות. הספר הפך לרב-מכר מיד עם פרסומו.[130]

ב-20 בספטמבר 2023 הייב אישרה באמצעות הודעה לעיתונות כי BTS תחדש את החוזים הבלעדיים שלהם. החברים יחתמו על הסכמים אלה ברצף, בהתחשב בשירותם הצבאי, לאחר שגיבשו את מחויבותם לפרויקטים עתידיים החל משנת 2025 ואילך. הייב הביעו את ציפייתם לתמוך בפעילות הקבוצתית של BTS והבטיחו תמיכה בלתי מעורערת כדי להגביר את השפעתם העולמית ולהבטיח את המשך פעילות הקבוצה גם לאחר סיום שירותם הצבאי. בנוסף, ביג היט מיוזיק הודיעה על תרומה של מיליארד ₩ (מעל 870,000 דולר אמריקאי) לוועדה הקוריאנית למען יוניצף כהערכה ל-BTS ולארגון האוהדים שלהם, ARMY. התרומה היא חלק מקמפיין "Love Myself" (אנ'), קמפיין משותף שהושק עם BTS בנובמבר 2017.

ב-22 בספטמבר 2023 התגייס שוגה כעובד סוציאלי. RM ו-V התגייסו ב-11 בדצמבר 2023, ואחריהם ג'ימין וג'ונגקוק ב-12 בדצמבר. ב-12 ביוני 2024, ג'ין הפך לחבר ה-BTS הראשון שהשלים את שירות החובה הצבאי שלו והשתחרר רשמית.

אמנותיות

עריכה

סגנון מוזיקלי

עריכה

היפ-הופ הוא הסגנון הדומיננטי ביותר במוזיקה שיוצרת הלהקה, בעיקר בגלל הרקע של RM ושל שוגה כראפרים מחתרתיים.[131][132] לדבריו של באנג סי-היוק, ז'אנר הקיי-פופ בכללותו שואב השראה ממוזיקה שחורה. הסופר קריסטל ס. אנדרסון טוען ש"הפופולריות הגואה של BTS בארצות הברית מייצגת את המשך האופנים שבהם קיי-פופ מתפקד כחלק ממסורת הרית'ם אנד בלוז העולמית". לדבריה של ראיסה ברונר ממגזין "טיים", "BTS עשויה להיות מסווגת כלהקת קיי-פופ כברירת מחדל, אבל הלהקה אולי חולקת יותר חומר גנטי עם היפ-הופ עכשווי מאשר עם פופ או עם כל אסוציאציה גאוגרפית. המוזיקה שלה מלאה בחוצפה, עשירה בפרשנות חברתית ומסוגלת לבצע מטבוליזם בין השפעות וסגנונות מוזיקליים רבים".[12]

באלבומים הראשונים שלה, ובפרט ב-Dark & Wild, התנסתה הלהקה בשימוש ברית'ם אנד בלוז, רוק וג'אז ראפ. בסדרת האלבומים "The Most Beautiful Moment in Life" נעשה שימוש רב בראפ, בג'אז, בטראפ ובמוזיקת דאנס אלקטרונית,[12] ואילו ב-Wings וב-You Never Walk Aloneהושם דגש על נאו סול ומומבהטון. סדרת אלבומי "Love Yourself" התאפיינה בשימוש בפיוצ'ר באס ובפופ לטיני, ובסדרת אלבומי Map of the Soul נעשה שימוש בהיפ-הופ קוריאני (אנ'), אלקטרו, אימו ראפ, פאנק, טראפ, פופ רוק ופופ-ראפ.

ליריקה

עריכה

כל חברי הלהקה משתתפים בכתיבת, הלחנת והפקת השירים שלהם.[132][133] הנושאים הליריים של הלהקה בשנותיה הראשונות שיקפו את המגמות הכלליות של הקיי-פופ באותה תקופה, וכללו בעיקר שירי אהבה טיפוסיים והתייחסויות למערכת החינוך הקוריאנית ולאובססיה של החברה לטכנולוגיה, אך כבר אז הוטמעו במוזיקה של הלהקה מסרים של חלומות, נעורים, התגברות על אתגרים וגילוי עצמי. בהמשך, סדרת "The Most Beautiful Moment in Life" תיארה היבטים שונים של גיל הנעורים ושל תהליך ההתבגרות, ואילו סדרת "Love Yourself" העבירה מסרים על אהבה עצמית דרך התמודדות עם קשיים.[132] בווידאו קליפ "I Need U" מאפריל 2015 הציגה הלהקה לראשונה את הנרטיב העלילתי "BTS Universe", שהציג סיפור התבגרות של שבעה נערים; מאוחר יותר הנרטיב המשיך להתפתח באמצעות ספרים, סדרות קומיקס, סרטונים ופוסטים ברשתות החברתיות.[134]

הלהקה יוצאת דופן בעיסוקה בנושאים שלא זוכים לתשומת לב רבה בקוריאה הדרומית, כמו זכויות להט"ב[135] והעצמת נשים.[136] היא גם עוסקת רבות בפרשנות חברתית, עם שירים כגון "Silver Spoon" הדן בקשיים הכלכליים העומדים בפני בני נוער בהשוואה לדור הוריהם, "Am I Wrong" הדן באי-השוויון העולמי[132] ו-"Not Today" הדן בשחיתות שלטונית, אנטי-ממסדיות ותקרות זכוכית.[137]

בראיון למגזין "טיים" בשנת 2017 אמר מנהיג הלהקה, RM, שרוב המוזיקה של הלהקה "עוסקת באופן בו אנו תופסים את העולם וכיצד אנו מנסים להתמיד כבני אדם רגילים וממוצעים", וש"הליריקה שלנו מתמודדת עם סוגיות אמתיות שעומדות בפני כל בני האדם: בחירות במהלך החיים, דיכאון, הערכה עצמית."[138]

השפעות

עריכה
 
הציור "נפילת המלאכים המורדים" מאת פיטר ברויגל, שמופיע בשתי הגרסאות של הקליפ "Blood Sweat & Tears"

BTS ציינו את סו טג'י אנד בויז,[139] אמינם, קניה וסט, דרייק, פוסט מאלון, Danger ואת צ'ארלי פות' כהשראות המוזיקליות שלהם.[140] כמו כן הם התבטאו כי ג'סטין ביבר היווה את ההשראה הגדולה ביותר על הקריירה שלהם,[141][142] בנוסף ציינו כי הם "גדלו בצפייה בסרטונים של לייב אייד" ותיארו את להקת קווין כמי שהשפיעה עליהם רבות.[143]

האלבום Wings משנת 2016 נוצר בהשראת רומן החניכה "דמיאן" מאת הרמן הסה.[144][145] בשיר "Blood Sweat & Tears" מ-2017 מוצגים הציורים "הקינה על איקרוס" (אנ') מאת הרברט ג'יימס דרייפר (אנ'), נוף עם נפילת איקרוס (אנ') ו"נפילת המלאכים המורדים" (אנ') מאת פיטר ברויגל האב, וכן ציטוט מתוך "כה אמר זרתוסטרא" של פרידריך ניטשה.[146] סדרת אלבומי Love Yourself הושפעה מהספר "אמנות האהבה" של אריך פרום,[147][148] והשיר "Magic Shop" נוצר בהשראת ספר הזיכרונות של ג'יימס דוטי (אנ').[149] בין המקורות הספרותיים הנוספים שהיוו השראה למוזיקה של הלהקה נמנים "those" מאת הרוקי מורקמי ויצירות אחרות מאת אורסולה לה גווין, קרל גוסטב יונג, ג'ורג' אורוול וניטשה.[150]

פילנתרופיה

עריכה

בשפות נוספות...

הלהקה ידועה באג'נדה פילנתרופית מובהקת, והיא מעורבת במגוון רחב של אירועי צדקה.[151] ב-2015 תרמו חבריה 7,187 ק"ג של אורז לצדקה בטקס חנוכת הרחוב K-Star באחת משכונות סיאול.[152] בשנת 2016 הם השתתפו בקמפיין "Let's Share the Heart" לגיוס תרומות לארגון הצדקה הקוריאני LISA, המקדם תרומת איברים ודם.[153]

בינואר 2017 תרמו חברי BTS יחד עם חברת ביג היט אנטרטיינמנט 100 מיליון וון דרום קוריאני לארגון למען משפחות שנפגעו באסון טביעת המעבורת MV Sewol; כל חבר תרם 10 מיליון וון והחברה תרמה 30 מיליון וון נוספים. התרומה נועדה להיעשות בסתר.[154]

ביוני 2020, בעקבות רצח ג'ורג' פלויד, תרמו חברי הלהקה כמיליון דולר לתנועת Black Lives Matter.[155] לאחר מכן תרמו גם מעריצי הלהקה כמיליון דולר.[65] בשנת 2021 תרמו חברי הלהקה תלבושות מהקליפ "Dynamite" בשווי 162,500 דולר[156] ל-MusiCares, ארגון ללא מטרות רווח המתמקד ברווחת מוזיקאים.[157] בהמשך אותה שנה תרמו חברי הלהקה את ההכנסות ממכירת שבע תלבושות מהקליפ "Life Goes On" בשווי 30,000 דולר לקרן מוזיאון הגראמי.[158]

השפעה

עריכה

בשפות נוספות...
 
נמל פוסאן מואר בסגול לכבוד בואם של חברי BTS לעיר, יוני 2019
 עמוד ראשי
 ראו גם – הגל הקוריאני

ב-29 באפריל 2019, הכניס מגזין טיים את BTS לרשימת מאה האנשים המשפיעים ביותר של השנה, והכתיר אותם כ"נסיכי הפופ". בכיר בילבורד, סילביו פיטרולוונגו, השווה את השפעת הקבוצה לזו של הביטלס. מנכ"לית MRC Data, הלנה קוסינסקי, ציינה כי "למרות ש-BTS לא היו הראשונים שפתחו את הדלתות לקיי-פופ ברחבי העולם, הם היו הראשונים שהפכו למיינסטרים. הם לא פונים רק לצעירים אלא גם לגילאי ה-50 וה-60." BTS הם האמן הראשון שאינו דובר אנגלית שהגיע למצעד האמנים העולמי (אנ') בשנת 2018. בנוסף, הם האמן השני הנמכר ביותר ברחבי העולם על פני פלטפורמות מדיה מרובות, שניים רק לדרייק. בשנת 2020, BTS הפכו לאמן הלא-מערבי והלא דובר אנגלית הראשון שזכה בתואר אמן ההקלטות העולמי של השנה מטעם IFPI. BTS חזרו על ההישג בשנת 2021, והפכו לאמן השלישי – אחרי דרייק וטיילור סוויפט – שזכה בפרס פעמיים, והראשון שעשה זאת בשנים רצופות. בקוריאה הדרומית, BTS היו 41.9 אחוז ממכירות האלבומים במחצית הראשונה של 2019, לעומת נתח שוק של 25.3 אחוז בשנה הקודמת.

בשנת 2022, יונה קים תיארה את BTS כמי שמובילים את הגל הקוריאני, המייצג את ההתרחבות הגלובלית של התרבות הקוריאנית כמו סיי בעשור הקודם ועם עוצמת ההשפעה שהייתה לסרט הדרום קוריאני עטור האוסקר, פרזיטים ב-2020.[דרוש מקור][מפני ש...] ב-2021 מצא הבנק המרכזי של קוריאה הדרומית, בנק אוף קוריאה (אנ'), כי BTS גרמו ל-"אפקט גלים (אנ')" שכלל הגברת התיירות לקוריאה הדרומית, התעניינות מוגברת בתרבות הקוריאנית, בסרטים ובלימוד השפה הקוריאנית, והוסיפו כ-5 מיליארד דולר בשנה לכלכלת קוריאה הדרומית, צמיחה של כ-0.5 אחוזים.[דרוש מקור] מחקר משנת 2018 הראה שבממוצע, 800,000 זרים בשנה ביקרו בקוריאה הדרומית במהלך ארבע השנים האחרונות מסיבות הקשורות ל-BTS.

מבקרי מוזיקה מזהים את BTS כמובילים אפילו בקרב קבוצות קיי-פופ אחרות בעלות השפעה רבה כמו גירלז ג'נריישן, סופר ג'וניור, אקסו, טווייס ובלאקפינק ומציינים שההצלחה של BTS מראה את החשיבות של פאנדום חזק ופעיל בעידן המדיה החברתית, שבו קמפיין מעריצים חשוב להצלחת השיר לפחות כמו איכות מוזיקלית. הקבוצה גם התבלטה בצד העסקי של תעשיית הקיי-פופ על ידי ניהול חוזים פחות מגבילים עם חברת הניהול שלהם כדי למקסם את המקוריות האמנותית והיצירתיות שלהם. עם גישה חדשנית זו לניהול הקריירה שלהם, BTS יצרו קשרים הדוקים יותר עם הנוער הדרום קוריאני ועודדו אינדיבידואליות ואותנטיות בקרב הקהל שלהם.

דיפלומטיה

עריכה
 
חברי BTS עם נשיא ארצות הברית ג'ו ביידן בחדר הסגלגל, 31 במאי 2022

חברי הלהקה נאמו שלוש פעמים בעצרת הכללית של האומות המאוחדות – ב-2018, ב-2020 וב-2021.[159][160]

באוקטובר 2018 הופיעו בפני דיפלומטים קוריאניים וצרפתים, כולל נשיא קוריאה הדרומית, מון ג'יאה-אין, בקונצרט מיוחד לכבוד יחסי הידידות בין צרפת לקוריאה הדרומית.[161] בהמשך אותה שנה הפכו חברי הלהקה לחברים הצעירים ביותר במסדר ההצטיינות התרבותית של קוריאה הדרומית (אנ'), כשזכו במדליית הוואוואן להצטיינות תרבותית על תרומתם להפצת התרבות והשפה הקוריאנית.[162]

בשנת 2020 הוענק ללהקה פרס ג'יימס א. ואן פליט (אנ') כהוקרה על תרומתה לקידום הקשרים התרבותיים בין ארצות הברית וקוריאה הדרומית.[163] חברי הלהקה הם הזוכים הצעירים ביותר בפרס זה.[164] ביולי 2021 מינה הנשיא מון את חברי הלהקה לשגרירים נשיאותיים מיוחדים "לתרבות ולדורות הבאים".[165]

במאי 2022 פגשו חברי הלהקה את נשיא ארצות הברית, ג'ו ביידן, בבית הלבן, לציון חודש המורשת האסייתית האמריקנית וכדי לדון בדרכי התמודדות עם פשעי שנאה נגד אסייתים החיים בארצות הברית.[166]

פאנדום

עריכה
ג'ין, חבר BTS (במרכז) מבצע את "ay-oh" של פרדי מרקיורי בהופעה הראשונה שלהם באצטדיון ומבלי, 1 ביוני 2019.

לדברי קיונג היון קים, ההצלחה של BTS נגרמה בעקבות עלייה גדולה בצריכה של סרטוני מוזיקה ביוטיוב והגעתה של תרבות האלילים, הכוללת מרצ'נדייז של משחקים, פנטזיה ומדע בדיוני, כמו גם התרחבות של חובבי המוזיקה המקוונת. לקבוצה יש פאנדום גדול, מאורגן היטב, הידוע בשם ARMY (Adorable Representative M.C. for Youth), המתרגם את מילות השירים והפוסטים של הקבוצה במדיה החברתית לשפות אחרות ותורם צדקה בהתאם לתרומות של חברי BTS. נכון לשנת 2020, כ-40 מיליון חברי ARMY נרשמו לערוץ היוטיוב של הלהקה, כאשר יותר מ-30 מיליון עוקבים אחר חשבונות הטוויטר והאינסטגרם הרשמיים של BTS. הפאנדום עוזר להגדיל את הדירוגים של BTS במצעדים באמצעות קמפיינים מתואמים בפלטפורמות סטרימינג, וכן דוחף להשמיע את המוזיקה של BTS בתחנות רדיו ובטלוויזיה. לעיתים ההשפעה של חלק מחברי ה-ARMY בקרב מעריצי BTS, עשויה לעלות על השפעת הקבוצה עצמה.

BTS מקיימים אינטראקציה עם העוקבים שלהם מימיהם הראשונים באמצעות המדיה החברתית, וכן באמצעות BTS Universe, שהוא קו עלילה חלופי בו משתתפים החברים החברים בסרטוני מוזיקה, משחקים ניידים, ספרים, סרטים קצרים ועוד שנותן למעריצים מקום להעלות תיאוריה. קים משער[דרוש מקור] שה-ARMY נמשך ל-BTS מכיוון שהחברים נתפסים כאנדרדוג, שמקורם בכפר הקוריאני וחברת תקליטים קוריאנית קטנה יחסית, המאפשרת למעריצים צעירים להזדהות איתם. המילים של BTS מדברות על ערכים חברתיים, והמעריצים מגיבים בניסיון לשפר את העולם. כתוצאה מכך, הפאנדום מאמץ באופן קבוע אקטיביזם למטרות צדקה ונושאים חברתיים-פוליטיים כגון משברי פליטים, גזענות, זכויות ילדים, התחממות עולמית ומגפת הקורונה. התגובה מה-ARMY ל-BTS משפיע על הפעולות והמילים של הקבוצה; BTS ביטלה מילים קוריאניות מסוימות שנשמעות כמו השמצות גזעיות וסיימה את שיתוף הפעולה עם מפיק יפני כאשר חברי ה־ARMY הקוריאניים ראו את דעותיו כקיצוניות.

לפי הסופר הדרום קוריאני ג'יונג לי, מערכת היחסים בין BTS ל-ARMY היא "חילופי דברים הדדיים בין אמנים למעריצים שלהם" שעניינה יותר מסתם "הבטחת ראשוניות הלהקה", אלא גם "הרחבת המסרים החיוביים של הלהקה לכל עולם". לי סבור ש-BTS ו-ARMY הם "סמל לשינוי ברוח הזמן, לא רק לחילופי דורות". חברי הלהקה עצמם מסכימים והכירו זה מכבר בתפקידם של מעריציהם בהצלחתם. לדברי שרה קית, "BTS מגלמים רגע של טרנספורמציה דורית. ה-ARMY מייצג 'התבגרות' עבור הצעירים, שבו הייצור וההשפעה התרבותית הם גלובליים ומשמעותיים, ובו הנוער מעורב פוליטית וחברתית."[דרוש מקור]

פרסים ומועמדויות

עריכה
  ערך מורחב – פרסים ומועמדויות של BTS

BTS קיבלו פרסים רבים במהלך הקריירה שלהם. מאז 2017 הם זוכים ברציפות בפרס המוזיקה של בילבורד לאמן החברתי המוביל, הם קבוצת הקיי-פופ היחידה שזכתה בפרס המוזיקה של בילבורד ללהקה המובילה ונכון לשנת 2022, הם הקבוצה שקיבלה הכי הרבה פרסים בהיסטוריה של פרסי המוזיקה של בילבורד, עם 12 פרסים בסך הכל. BTS הם גם קבוצת הקיי-פופ היחידה שזכתה בפרס המוזיקה האמריקאית לקבוצה האהובה ביותר ובשנת 2021 הפכו לאמן האסייתי הראשון שזכה בפרס המוזיקה האמריקאית לאמן השנה. BTS הם אמן הפופ הקוריאני הראשון שקיבל מועמדות לפרס גראמי והאמן הקוריאני הראשון שהיה מועמד לפרס המוזיקה הבריטית. בנוסף, הם האמן הזר שזכה בכמות הפרסים הגדולה ביותר בהיסטוריה של טקס פרס דיסק הזהב של יפן כולל שיא של ארבע זכיות רצופות בקטגוריית "האמן האסייתי הטוב ביותר". במהלך השנים הם קיבלו למעלה מ-50 פרסים בטקסי הפרסים של MAMA ולמעלה מ-67 דיסאנגים. נכון לנובמבר 2023, BTS הם האמן שקיבל הכי הרבה פרסים בהיסטוריה של קוריאה הדרומית.

שיתופי פעולה

עריכה
 
BTS בפרסומת לסמארטפון של LG אלקטרוניקה

החל משנת 2015, חברי BTS שיתפו פעולה עם מותג הספורט הגרמני פומה; בתחילה פעלו חברי הלהקה כפרזנטורים של המותג בקוריאה וב-2018 הפכו לפרזנטורים בין-לאומיים וקידמו את הקולקציות "Turin" ו-"Sportstyle" של פומה ברחבי העולם.[167] בשנת 2019, BTS הפכו לפרזנטורים של פילה.[168] בנוסף, BTS שימשו גם כפרזנטורים לסמארטפונים של LG אלקטרוניקה, לרכב השטח "יונדאי פליסייד" ול-SUV "יונדאי נקסו" של יונדאי מוטור, והפכו לפרזנטורים בין-לאומיים של מרוץ המכוניות פורמולה E על מנת לקדם את המודעות ליכולת של כלי רכב חשמליים לסייע במאבק במשבר האקלים.[169] בשנת 2020, חברי הלהקה שיתפו פעולה עם סמסונג, והוציאו מהדורת BTS מוגבלת של הסמסונג גלקסי S20 ו-Galaxy Buds.[170]

בהופעה באצטדיון סטאד דה פראנס במאי 2019 לבשו חברי הלהקה תלבושות בעיצוב של קים ג'ונס (אנ') וכך הפכו ללהקת הפופ הגברית הראשונה שתלבושות הבמה שלה עוצבו על ידי "דיור".[171] באפריל 2021, BTS הפכו לפרזנטורים בין-לאומיים של בית האופנה הצרפתי לואי ויטון.[172] בין מאי ליוני 2021 נמכרה ברשת המסעדות מקדונלד'ס "ארוחת BTS" (אנ'), שהורכבה בהשראת מאכלי מקדונלד'ס פופולריים בקוריאה הדרומית[173] והייתה זמינה ב-50 מדינות נבחרות, בהן ישראל.[174]

בשנת 2017 שיתפו חברי הלהקה פעולה עם קרן החירום הבין-לאומית של האומות המאוחדות לילדים בקמפיין "Love Myself", שנועד לסייע בהפחתת אלימות, התעללות ובריונות, ובקידום הערכה עצמית ורווחה בקרב ילדים וצעירים. הן חברי הלהקה והן חברת ביג היט אנטרטיינמנט התחייבו לתרום כסף לקידום הקמפיין, וכמו כן פורסמו סרטונים בנושא ונמכרו פריטי מרצ'נדייזינג ייעודיים. בשנת 2021 חודש הקמפיין, כאשר הלהקה וחברת התקליטים התחייבו לתרום לקרן למעלה ממיליון דולר, בנוסף לחלק מההכנסות שהניבו פריטי המרצ'נדייזינג ואלבומי "Love Myself".[175]

דיסקוגרפיה

עריכה
  ערכים מורחבים – דיסקוגרפיית האלבומים של BTS, דיסקוגרפיית הסינגלים של BTS

אלבומי אולפן בקוריאנית

אלבומי אולפן ביפנית

פילמוגרפיה

עריכה
  ערך מורחב – וידאוגרפיה של BTS

קולנוע

עריכה

סדרות רשת

עריכה

ביבליוגרפיה

עריכה

סיבובי הופעות

עריכה

קישורים חיצוניים

עריכה
מיזמי קרן ויקימדיה
  ציטוטים בוויקיציטוט: BTS
  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: BTS

הערות שוליים

עריכה
  1. ^ Brian Hiatt, The Triumph of BTS, רולינג סטון 1352, יוני 2021, עמ' 28-35
  2. ^ BTS Is Tackling Problems That Are Taboo – Affinity Magazine (באנגלית אמריקאית)
  3. ^ 1 2 Christine-Marie Liwag Dixon, The Stunning Transformation Of BTS, The List, ‏2020-09-09 (באנגלית אמריקאית)
  4. ^ 1 2 Jennifer Drysdale, BTS: Everything You Need to Know About the K-Pop Boy Band Ready to Take Over the World, Entertainment Tonight, ‏3 באוגוסט 2017
  5. ^ Tamar Herman, Get To Know BTS: Jin, Billboard, ‏5 במאי 2017
  6. ^ 1 2 3 4 5 6 Presenting BTS: What You Need To Know About Each Member - The Daily Vox, The Daily Vox, ‏5 באפריל 2018
  7. ^ Aja Romano, BTS, the band that changed K-pop, explained, Vox, ‏3 במאי 2018
  8. ^ 1 2 Suh Byung-kee, FROM IDOL TO ARTIST, Koreana, 2019, עמ' 6-13
  9. ^ 1 2 Tamar Herman, How BTS Took Over the World: A Timeline of The Group’s Biggest Career Moments, Billboard, ‏1 באפריל 2018
  10. ^ [1]
  11. ^ BNTNews - New boy group Bulletproof Boy Scouts to hold a debut showcase on June 12, BNTNews UK (ארכיון)
  12. ^ 1 2 3 4 Raisa Bruner, A Comprehensive Look Back at BTS' Seven-Year Journey to the Top, Time, ‏2 באוקטובר 2020
  13. ^ gaon chart, web.archive.org, ‏2015-06-08
  14. ^ "BTS Releases 'Skool Luv Affair' Album Preview Video Online". KpopStarz. נבדק ב-27 ביוני 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  15. ^ "[Magazine/Trans] BTS │ ① "This is just the beginning for us" [140501]│btsdiary". אורכב מ-המקור ב-2016-05-01. נבדק ב-2015-07-31.
  16. ^ "Bangtan Boys reveal their official fanclub name". נבדק ב-2015-07-31.
  17. ^ August Brown, K-Pop stars Girls' Generation, Bangtan Boys headline KCON 2014 - Los Angeles Times, Los Angeles Times, ‏4 באפריל 2014
  18. ^ BTS Wraps Up Concert Tour in Japan Gathering 25,000 Fans, web.archive.org, ‏2015-02-24
  19. ^ "The Most Beautiful Moment In Life, Pt. 1 by BTS". iTunes. נבדק ב-6 במאי 2015. {{cite web}}: (עזרה)
  20. ^ "BTS grabs their first win for "I NEED U" on SBS MTV's "The Show"". נבדק ב-2015-09-02.
  21. ^ "BTS' "Dope" Charges to 3rd Place on Billboard's World Digital Songs Chart - Soompi". Soompi.
  22. ^ World Digital Songs : Jul 11, 2015 | Billboard Chart Archive, web.archive.org, ‏2017-11-03
  23. ^ ilmare42, BTS’s “Dope” Becomes Their 1st MV To Hit 100 Million Views, Soompi, ‏2 בספטמבר 2016
  24. ^ "BTS reaches 1 million views for "Dope" in less than 15 hours". נבדק ב-2015-09-02.
  25. ^ 이정아, 방탄소년단, 홍콩 콘서트로 11개월 간 월드투어 '성황리 마무리', SBS 뉴스, ‏1 ביולי 2015
  26. ^ gaon chart, web.archive.org, ‏2015-12-11
  27. ^ BTS Enter Billboard 200 With 'Most Beautiful Moment in Life, Pt. 2,' Top Multiple Charts | Billboard, web.archive.org, ‏2015-12-09
  28. ^ "BTS announces comeback and concert tour with "The Most Beautiful Moment in Life: On Stage" cinematic prologue". נבדק ב-2015-09-09.
  29. ^ gaon chart, web.archive.org, ‏2019-03-23
  30. ^ gaon chart, web.archive.org, ‏2019-03-23
  31. ^ BTS - Chart history | Billboard, web.archive.org, ‏2016-07-19
  32. ^ crystalcove, BTS Wins Best Album Of The Year At The 2016 Melon Music Awards, Soompi, ‏6 באוקטובר 2016
  33. ^ 전샤론, Bangtan Boys second EP "Wings" tops 8 music charts, Yonhap News Agency, ‏2016-10-11 (באנגלית)
  34. ^ BTS' 'Wings' Sets New Record for Highest-Charting, Best-Selling K-Pop Album | Billboard, web.archive.org, ‏2016-10-19
  35. ^ KPOP NEWS - BTS′ ′Wings′ Becomes Highest Selling Album on Gaon Chart | Mwave, web.archive.org, ‏2016-11-22
  36. ^ knims, BTS Takes Home Artist Of The Year At 2016 Mnet Asian Music Awards (MAMA), Soompi, ‏5 בנובמבר 2016
  37. ^ BTS’s New Album Pre-Order Is Too Much For Synnara Record’s Server, Soompi, ‏2017-01-25 (באנגלית)
  38. ^ BTS Wins Best Song Of The Year At The 2017 Melon Music Awards, Total Of Five Awards, Soompi, ‏2017-12-02 (באנגלית)
  39. ^ Tamar Herman, BTS Adds 2 New Shows to Sold-Out Wings Tour, Billboard, ‏2016-12-16 (באנגלית אמריקאית)
  40. ^ Marian Liu, Bigger than Bieber? K-pop group BTS beats US stars to win Billboard Music Award, CNN, ‏2017-05-22 (באנגלית)
  41. ^ Tamar Herman, BTS's 'Love Yourself' Series By The Numbers, Forbes, ‏2 באוגוסט 2018
  42. ^ Jeff Benjamin, BTS Score Top 10 Debut on Billboard 200 With ‘Love Yourself: Her’ Album, Billboard, ‏1 באוגוסט 2017
  43. ^ 1 2 Tamar Herman, BTS’ ‘DNA’ & ‘Mic Drop’ Get Certified Gold by RIAA, Billboard, ‏1 בינואר 2018
  44. ^ 1 2 장동우, BTS wins Artist of the Year at MAMA for second year, Yonhap News Agency, ‏2017-12-02 (באנגלית)
  45. ^ BTS' 'Fake Love' Music Video Has the Biggest 24-Hour YouTube Debut of 2018, Billboard
  46. ^ BTS Scores Highest-Charting Billboard Hot 100 Hit for a K-Pop Group With 'DNA' | Billboard, web.archive.org, ‏2017-10-03
  47. ^ Gary Trust, BTS Earns Highest-Charting & First Top 40 Hot 100 Hit for a K-Pop Group With ‘MIC Drop’, Billboard, ‏1 בנובמבר 2017
  48. ^ Tamar Herman, BTS Recognized by RIAA for First Platinum Single & First Gold Album, Billboard, ‏4 באוקטובר 2018
  49. ^ Isabella Steger, The unlikely, meteoric rise of BTS, the biggest name in K-pop right now, Quartz, ‏1 באוקטובר 2017
  50. ^ eclipse01, BTS Is Only Foreign Artist To Be Certified Double Platinum In Japan With 2017 Single, Soompi, ‏16 בינואר 2018
  51. ^ ilmare42, BTS Wins Grand Prize At The 32nd Golden Disc Awards Day 2, Soompi, ‏4 בundefined 2018
  52. ^ ilmare42, BTS Wins Grand Prize At The 27th Seoul Music Awards, Soompi, ‏4 בundefined 2018
  53. ^ Tamar Herman, BTS Documentary Series ‘Burn The Stage’ to Air on YouTube Red, Billboard, ‏3 בפברואר 2018
  54. ^ 1 2 Tamar Herman, BTS Tease Next Album In ‘Love Yourself’ Series With ‘Euphoria’ Theme Video, Billboard, ‏4 במרץ 2018
  55. ^ Daniel Kreps, ‏On the Charts: BTS Become First K-Pop Act to Reach Number One, באתר הרולינג סטון, 27 במאי 2018
  56. ^ BTS Become First K-Pop Band To Debut At No. 1 On Billboard 200, www.grammy.com
  57. ^ Taylor Weatherby, BTS Put on Epic Performance of ‘Fake Love’ at the 2018 Billboard Music Awards: Watch, Billboard, ‏1 באפריל 2018
  58. ^ ilmare42, BTS’s “Love Yourself: Answer” Becomes Their 2nd Album To Take No. 1 On Billboard 200, Soompi, ‏באוגוסט 2018
  59. ^ ilmare42, BTS’s “IDOL” Confirmed As MV With Highest Ever Views In 1st 24 Hours In YouTube History, Soompi, ‏1 ביולי 2018
  60. ^ Tamar Herman, BTS’ ‘Love Yourself: Answer’ Becomes First South Korean Album Certified Platinum by RIAA, Billboard, ‏5 בundefined 2020
  61. ^ Ahn Sung-mi, Highlights from BTS’ ‘Love Yourself: Speak Yourself’ stadium tour - The Korea Herald, The Korea Herald, ‏5 בספטמבר 2019
  62. ^ Tamar Herman, BTS Add Date at NYC’s Citi Field, Become First-Ever K-Pop Act to Play U.S. Stadium, Billboard, ‏4 ביולי 2018
  63. ^ Bard Wilkinson, K-Pop band BTS tells world youth to ‘speak yourself’ at UN, CNN, ‏25 בספטמבר 2018
  64. ^ Riddhi Chakraborty, BTS at the UN: 'Our Fans' Stories Constantly Remind Us of Our Responsibility', Rolling Stone India, ‏1 באוגוסט 2018
  65. ^ 1 2 Brennan, B. William, The Korean boy band BTS mapping the soul., The Journal of Analytical Psychology, 2020
  66. ^ Allie Gemmill, BTS Releases First English-Language Song "Waste It On Me", Teen Vogue, ‏4 בספטמבר 2018
  67. ^ "BTS T-shirt: Japanese TV show cancels BTS appearance over atomic bomb shirt". BBC News (באנגלית בריטית). 2018-11-09. נבדק ב-2022-11-23.
  68. ^ Popular Korean Band Whose Japan Performance Was Cancelled For T-Shirt Mocking A-Bomb Victims, Once Posed With Nazi SS Death Head Symbols, Flew Nazi-Like Flags At Concert | Simon Wiesenthal Center, web.archive.org, ‏2018-11-12
  69. ^ BTS' agency apologizes for boy-band members' atomic-bomb shirts, swastika hat, USA TODAY, ‏3 באוקטובר 2018
  70. ^ Wiesenthal Center Welcomes K-Pop Group’s Apology For Incidents Offensive To Jewish And Japanese Victims Of WWII | Simon Wiesenthal Center, web.archive.org, ‏2018-11-23
  71. ^ 박보람, Winning big at Mnet Asian Music Awards brings tears to eyes of BTS, Yonhap News Agency, ‏2018-12-15 (באנגלית)
  72. ^ "The Bloomberg 50". Bloomberg.com (באנגלית). נבדק ב-2022-11-23.
  73. ^ Nate Nickolai, BTS Makes History at the Grammys as First K-Pop Presenters, Variety, ‏1 בינואר 2019
  74. ^ The 100 Most Influential People of 2019, TIME (באנגלית אמריקאית)
  75. ^ Sara Delgado, Emma Stone and BTS Will Be on "SNL" and People Are Making Whitewashing Jokes, Teen Vogue, ‏4 בפברואר 2019
  76. ^ Hugh McIntyre, BTS’s ‘Map Of The Soul: Persona’ Sold Four Times As Many Copies As The Next-Biggest Album In South Korea Last Year, Forbes, ‏4 בundefined 2020
  77. ^ Hugh McIntyre, BTS Scores The Bestselling Album In South Korea Of 2019 (And Of All Time), Forbes, ‏5 בנובמבר 2019
  78. ^ uing, BTS’s “Map Of The Soul: Persona” Crowned By Guinness World Records As Best-Selling Album In Korean History, Soompi, ‏3 במאי 2019
  79. ^ Joe Lynch, 2019 Billboard Music Awards Winners: The Complete List, Billboard, ‏4 באפריל 2019
  80. ^ BTS Receives Double Million + Double Platinum Certifications From Gaon; TWICE, MAMAMOO’s Hwasa, And More Certified Platinum, Soompi, ‏2019-08-08 (באנגלית)
  81. ^ BTS becomes million seller in Japan with their single album, www.donga.com (באנגלית)
  82. ^ BTS Makes Historic Win At 2019 MAMA! - MYX | YOUR CHOICE. YOUR MUSIC., web.archive.org, ‏2019-12-06
  83. ^ "BTS makes history with their daesang sweep at MAMA".
  84. ^ Tamar Herman, Here’s How BTS Won Big at South Korea’s 34th Golden Disc Awards, Billboard, ‏2020-01-06 (באנגלית אמריקאית)
  85. ^ Billboard 200 Artists – Duo/Group, Billboard, ‏2013-01-02 (באנגלית אמריקאית)
  86. ^ BTS Grabs No. 7 On IFPI’s List Of Best-Selling Global Artists Of The Year For 2019, Soompi, ‏2020-03-02 (באנגלית)
  87. ^ Hugh McIntyre, Taylor Swift, BTS And The Beatles—These Were The 10 Bestselling Artists In The World In 2019, Forbes (באנגלית)
  88. ^ "BTS: K-pop idols make first historic Grammy appearance". BBC News (באנגלית בריטית). 2019-02-11. נבדק ב-2022-12-08.
  89. ^ Tamar Herman, Tamar Herman, BTS Unveil Fierce Manifesto Music Video for ‘Map of the Soul: 7’ Single ‘ON’: Watch, Billboard, ‏2020-02-21 (באנגלית אמריקאית)
  90. ^ BTS Achieves Fourth No. 1 Album on Billboard 200 Chart With ‘Map of the Soul: 7’ | Billboard, web.archive.org, ‏2020-03-17
  91. ^ BTS Sets New Career Best on Hot 100 as 'On' Blasts in at No. 4; Roddy Ricch's 'The Box' Rules For Eighth Week | Billboard, web.archive.org, ‏2020-03-11
  92. ^ Tim Dams, Tim Dams, BTS Confirms World Tour Postponement Due to Coronavirus, Variety, ‏2020-04-28 (באנגלית אמריקאית)
  93. ^ BTS breaks 20 million album sales record in S. Korea, www.donga.com (באנגלית)
  94. ^ 박보람, BTS becomes bestselling K-pop singers, Yonhap News Agency, ‏2020-04-09 (באנגלית)
  95. ^ Jae-Ha Kim, Jae-Ha Kim, BTS Gifts Fans With 24 Hours of BANG BANG CON: Five Moments to Look For, Variety, ‏2020-04-17 (באנגלית אמריקאית)
  96. ^ Chris Willman, BTS Brings a Bounty of Hits to Close Out ‘Dear Class of 2020’ (Watch), Variety, ‏7 ביוני 2020
  97. ^ Patrick Frater, BTS’ ‘Bang Bang Con: The Live’ Claims Record Viewership for Online Concert, Variety, ‏14 ביוני 2020
  98. ^ U. Kim, BTS Sets New Oricon Record For Highest First Week Album Sales Achieved By Male Foreign Artist, Soompi, ‏21 ביולי 2020
  99. ^ BTS: K-pop stars become first all-South Korean act to top US singles charts
  100. ^ המצעד השבועי, שבוע 39, 2020, באתר מדיה פורסט ישראל
  101. ^ Yonhap, BTS wins 4 awards at MTV VMAs, performs 'Dynamite', The Korea Herald, ‏2020-08-31 (באנגלית)
  102. ^ Yonhap, BTS wins fourth Top Social Artist prize at Billboard Music Awards, The Korea Herald, ‏2020-10-15 (באנגלית)
  103. ^ 1 2 BTS makes history with first Korean song to top Billboard hot 100, OnManorama
  104. ^ Chris Willman, Chris Willman, BTS’ Weekend Virtual Concerts Sell 993,000 Tickets, Variety, ‏2020-10-12 (באנגלית אמריקאית)
  105. ^ Korean Culture and Information Service (KOCIS), BTS becomes 1st K-pop act to earn Grammy nod, www.korea.net (באנגלית)
  106. ^ Yonhap, BTS wins special award at Japan Record Awards, The Korea Herald, ‏2020-12-31 (באנגלית)
  107. ^ Damian Jones, BTS have been named the best selling global act of 2020, NME, ‏5 בפברואר 2021
  108. ^ The Official Top 10 global recording artists of 2020 revealed, www.officialcharts.com (באנגלית)
  109. ^ Mariel Abanes, BTS top IFPI’s first-ever Global Album All Format Chart, NME, ‏4 בפברואר 2021
  110. ^ 이민지, (LEAD) BTS lights up Grammys with stellar performance of 'Dynamite', Yonhap News Agency, ‏2021-03-15 (באנגלית)
  111. ^ Claire Shaffer, ‏BTS Announce 'Bang Bang Con 21' Streaming Event, באתר הרולינג סטון, 12 באפריל 2021
  112. ^ Suggitt, Connie (25 במאי 2021). "BTS single "Butter" breaks five world records across YouTube and Spotify". Guinness World Records. ארכיון מ-25 במאי 2021. נבדק ב-25 במאי 2021. {{cite web}}: (עזרה)
  113. ^ 심선아, BTS nominated for Grammy award for best pop group performance, Yonhap News Agency, ‏2021-11-24 (באנגלית)
  114. ^ Eric Frankenberg, BTS Scores the Biggest Boxscore in Almost a Decade, Thanks to Four Nights at SoFi Stadium, Billboard, ‏5 בנובמבר 2021
  115. ^ Naman Ramachandran, BTS Online Comic ‘7Fates: CHAKHO’ Hits 15 Million Views – Global Bulletin, Variety, ‏19 בינואר 2022
  116. ^ John Yoon, BTS performs live in Seoul for the first time in over two years, archive.ph, ‏10 במרץ 2022
  117. ^ Althea Legaspi, Althea Legaspi, BTS Share Stylish New Video Alongside Anthology LP 'Proof', Rolling Stone, ‏2022-06-10 (באנגלית אמריקאית)
  118. ^ Yonhap, BTS' new album 'Proof' sold over 2m on 1st day of release, The Korea Herald, ‏6 במאי 2022
  119. ^ שחר בן ימיני, ‏BTS, להקת הקיי פופ האהובה בעולם הודיעה על התפרקותה, באתר ‏מאקו‏, 14 ביוני 2022
  120. ^   שירה נאות, סנסציית הקיי־פופ BTS יוצאת להפסקה: "איבדנו את הכיוון שלנו", באתר הארץ, 15 ביוני 2022
  121. ^   סוכנויות הידיעות, להקת קיי-פופ לקחה פסק זמן – וענקית המדיה נחתכה ב-1.5 מיליארד דולר, באתר TheMarker‏, 15 ביוני 2022
  122. ^   שירה נאות, חברי להקת הקיי-פופ BTS ישרתו בצבא דרום קוריאה. הלהקה תשוב לפעילות רק ב-2025, באתר הארץ, 17 באוקטובר 2022
  123. ^ Aveek Bhowmik, BTS Managing Agency Hybe's Stock Slumps Below IPO Price For 1st Time — Loses $10B In Market Value Since P, Benzinga, ‏3 באוגוסט 2022
  124. ^ 1 2 ליהיא גלמן רם, עולים על מדים: חברי להקת BTS יתגייסו לצבא דרום קוריאה, באתר ישראל היום, 17 באוקטובר 2022
  125. ^ "K-Pop Sensation BTS Gives What Could Be Last Concert for Years". Bloomberg.com (באנגלית). 2022-10-14. נבדק ב-2022-12-21.
  126. ^ Paul Grein, BTS Scores Three 2023 Grammy Nominations, Billboard, ‏2 באוקטובר 2022
  127. ^ Patrick Frater, BTS’ Jin Begins Military Service in Korea, Variety, ‏2 בנובמבר 2022
  128. ^ Starr Bowenbank, Watch BTS Give J-Hope an Emotional Send-Off Before Starting His Military Service, Billboard, ‏2023-04-20 (באנגלית אמריקאית)
  129. ^ eclipse01, BTS’s “Take Two” Becomes Their 2nd Group Song To Debut At No. 1 On Spotify’s Global Chart, Soompi, ‏11 ביוני 2023
  130. ^ BTS עושים את זה שוב: להקת הבנים הדרום-קוריאנית שברה שיא נוסף, באתר ישראל היום, ‏2023-07-13
  131. ^ Why Is BTS So Popular? 9 Questions About The K-Pop Phenoms Answered, www.grammy.com
  132. ^ 1 2 3 4 McLAREN, Courtney & Dal Yong JIN, "You Can't Help But Love Them": BTS, Transcultural Fandom, and Affective Identities, Korea Journal, 2020, עמ' 100-127 doi: 10.25024/kj.2020.60.1.100
  133. ^ Kpop group BTS gaining global recognition » Manila Bulletin Entertainment, web.archive.org, ‏2017-01-02
  134. ^ Tamar Herman, Songs That Defined the Decade: BTS’ ‘I Need U’, Billboard, ‏4 באוקטובר 2019
  135. ^ Colette Bennett, How BTS is changing K-pop for the better, The Daily Dot, ‏4 באפריל 2016
  136. ^ Jeff Benjamin, How Korean Boy Band BTS Broke a U.S. K-pop Chart Record – Without Any Songs In English, Billboard, ‏4 בספטמבר 2016
  137. ^ Tamar Herman, BTS Aims to Survive In ‘Not Today’: Watch, Billboard, ‏1 בינואר 2017
  138. ^ Raisa Bruner, Rap Monster of Breakout K-Pop Band BTS on Fans, Fame and Viral Popularity, Time, ‏3 במאי 2017
  139. ^ [시선강탈 '아는 형님' 방탄소년단 뷔 "서태지 선배님 아버지라고 부른다"], web.archive.org, ‏2020-06-28
  140. ^ Rachel McRady‍, BTS Names Their Musical Inspiration and Their Most Unexpected Celebrity Fan, Entertainment Tonight, ‏5 במאי 2018
  141. ^ מערכת mako מוזיקה, ‏הנה זה מגיע: ג'סטין ביבר ו-BTS צפויים לשתף פעולה בקרוב בשיר חדש, באתר ‏מאקו‏, 2 במאי 2021
  142. ^   Justin Bieber Explains Why BTS' "Dynamite" Is Such a Big Deal | E! News, סרטון בערוץ "E! News", באתר יוטיוב (אורך: 02:01)
  143. ^ "BTS are the first Korean band to headline Wembley Stadium". BBC News (באנגלית בריטית). 2019-06-02. נבדק ב-2022-09-21.
  144. ^ 심연희, [문화광장 외신 주목한 ‘제 2의 싸이’, 방탄소년단], KBS뉴스, ‏1 בספטמבר 2016
  145. ^ Tamar Herman, Billboard, Billboard, ‏1 בספטמבר 2016
  146. ^ "Chapter 5. Blood, Sweat & Tears". Wings Concept Book (in Korean). Republic of South Korea: Big Hit Entertainment. June 29, 2017. p. 114. 0728303093672.
  147. ^ 이민지, BTS company Hybe unveils music museum dedicated to fans, artists, Yonhap News Agency, ‏2021-05-14 (באנגלית)
  148. ^ Hwang Hye-jin, 4월12일 컴백 방탄, 新메시지 #영혼의 지도 #페르소나 뭐길래[뮤직와치], ‏12 במרץ 2019 (בקוריאנית)
  149. ^ Dazed, The book that inspired a BTS song is now a bestseller in Korea, Dazed, ‏2018-06-08 (באנגלית)
  150. ^ Taylor Glasby, How BTS became the world's biggest boyband, The Guardian, ‏4 בספטמבר 2018
  151. ^ רז ישראלי, להקת BTS בישראל יחד עם כל העולם, באתר ישראל היום, 3 בינואר 2019
  152. ^ BTS donates 7 tons of rice for charity, kpopherald.koreaherald.com
  153. ^ V LIVE: LETS SHARE THE HEART, web.archive.org, ‏2018-01-16
  154. ^ J. Lim, BTS And Big Hit Entertainment Make Generous Donation To Families Of Sewol Ferry Victims, Soompi, ‏21 בינואר 2017
  155. ^ Bruner Raisa ואחרים, Entertainer of the Year, טיים מגזין, 2020
  156. ^ BTS’s “Dynamite” Outfits Sell For $162,500 To Benefit MusiCares Charity Relief Auction, Koreaboo, ‏2021-01-31 (באנגלית אמריקאית)
  157. ^ eclipse01, BTS Donates Their “Dynamite” MV Outfits To Grammy Awards Charity Auction, Soompi, ‏2 בנובמבר 2020
  158. ^ BTS donate ‘Life Goes On’ outfits to Grammy auction for charity, Music Magazine | Gramatune (באנגלית אמריקאית)
  159. ^ Thomas Maresca, BTS named special presidential envoy by South Korea, UPI, ‏3 ביוני 2021
  160. ^ "BTS perform 'Permission To Dance' at UN General Assembly; call it their message and welcome to the world - WATCH". The Times of India. ISSN 0971-8257. נבדק ב-2023-02-09.
  161. ^ Tamar Herman, BTS Performs at Korea-France Friendship Concert in Paris with South Korean President in Attendance, Billboard, ‏בספטמבר 2018
  162. ^ BTS to get medal for spreading Korean culture: presidential office, kpopherald
  163. ^ 2020 Annual Gala, www.koreasociety.org (באנגלית בריטית)
  164. ^ BTS To Receive Korea Society's Highest Honor, The James A. Van Fleet Award, Koreaboo, ‏2020-08-07 (באנגלית אמריקאית)
  165. ^ Thomas Maresca, BTS named special presidential envoy by South Korea, UPI, ‏3 ביוני 2021
  166. ^ דורון פרידמן, להקת BTS תיפגש עם ביידן על רקע פשעי שנאה נגד אסייתים, באתר ישראל היום, 29 במאי 2022
  167. ^ BTS Are Puma's New Ambassadors And We Will Buy All The Athletic Gear, HuffPost, ‏2018-03-01 (באנגלית)
  168. ^ Lilly Pace, BTS Are Now Global Brand Ambassadors For Fila, Billboard, ‏2 בספטמבר 2019
  169. ^ Tamar Herman, BTS Teams Up With Formula E to Combat Climate Change, Billboard, ‏4 בנובמבר 2019
  170. ^ Gil Kaufman, Samsung Rolling Out BTS-Themed Phones & Earbuds, Billboard, ‏1 במאי 2020
  171. ^ jeeelim5, BTS Becomes First Male Pop Band To Have Stage Outfits Designed By Dior, Soompi, ‏6 באפריל 2019
  172. ^ Tim Chan, ‏Fashion Kings BTS Announced as the Newest Louis Vuitton Ambassadors, באתר הרולינג סטון, 23 באפריל 2021
  173. ^ afaqs! news bureau, McDonald’s ‘BTS Meal’ is live in India, afaqs!, ‏2 במאי 2021
  174. ^ Katy Gillett, BTS McDonald's meal to hit 50 countries, including the UAE, Bahrain and Oman, The National, ‏3 במרץ 2021
  175. ^ UNICEF and BTS celebrate success of ‘groundbreaking’ LOVE MYSELF campaign, www.unicef.org (באנגלית)


פרסים ש-BTS זכו בהם
הקודם:
2019: ליזו 		פרס בדרן השנה של מגזין טיים
2020: BTS 		הבא:
2021: אוליביה רודריגו
הקודם:
2019: בלאקפינק 		פרס בחירת הקהל ללהקת השנה
2020–2022: BTS 		הבא:
אוחזר מתוך "https://he.wikipedia.org/w/index.php?title=BTS&oldid=39902417"