מ"ג במדבר לא מ


<< · מ"ג במדבר · לא · מ · >>

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ונפש אדם ששה עשר אלף ומכסם ליהוה שנים ושלשים נפש

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְנֶפֶשׁ אָדָם שִׁשָּׁה עָשָׂר אָלֶף וּמִכְסָם לַיהוָה שְׁנַיִם וּשְׁלֹשִׁים נָפֶשׁ.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְנֶ֣פֶשׁ אָדָ֔ם שִׁשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר אָ֑לֶף וּמִכְסָם֙ לַֽיהֹוָ֔ה שְׁנַ֥יִם וּשְׁלֹשִׁ֖ים נָֽפֶשׁ׃


תרגום

​ ​
אונקלוס (תאג'):
וְנַפְשָׁא דַּאֲנָשָׁא שִׁתַּת עֲשַׂר אַלְפִין וּנְסִיבְהוֹן קֳדָם יְיָ תְּלָתִין וּתְרֵין נַפְשָׁן׃
ירושלמי (יונתן):
וּבְנַת נְשָׁא שִׁיתְּסַר אַלְפִין וּסְכוּם נְסִיבַתְהוֹן לִשְׁמָא דַיְיָ תְּלָתִין וּתְרֵין נַפְשָׁן:


<< · מ"ג במדבר · לא · מ · >>