Vidi kôd stranice Slava Ukrajini

{{Članak tjedna (ikona)|34. tjedan 2023.}}
[[Datoteka:Kharkiv_Teveleva.jpg|mini|Izraz ''Slava Ukrajini!'' napisan je na ''Spomeniku neovisnosti'' u [[Harkiv|Harkivu]] (podignut 1991.).]]
[[Datoteka:Rally_in_support_of_Ukraine_at_Washington_Square_Park.jpg|mini|Prosvjednik drži natpis na kojem piše ''Slava Ukrajini! Slava herojima!'' Izraz je postao poznat diljem svijeta nakon [[Invazija Rusije na Ukrajinu 2022.|ruske invazije na Ukrajinu]].]]
»'''Slava Ukrajini!'''« ([[Ukrajina|ukr.]] Слава Україні!, [[Latinica|lat.]] ''Slava Ukraini'') [[Ukrajina|ukrajinski]] je nacionalni pozdrav, simbol ukrajinskoga [[suverenitet]]a i otpora stranoj agresiji. Ujedno je bojni poklič [[Oružane snage Ukrajine|Oružanih snaga Ukrajine]]. Poklič je često popraćen odgovorom ''Slava herojima!'' ([[Ukrajina|ukr.]]: Героям слава!).

Izraz se prvi put pojavio početkom 20. stoljeća u različitim inačicama, kada je postao popularan među [[Ukrajinci|Ukrajincima]] tijekom [[Ukrajinski rat za neovisnost|Ukrajinskog rata za neovisnost]] od [[1917.]] do [[1921.|1921. godine]].<ref name="istpravda">{{Citiranje weba|last=Yuriy Yuzych|title="Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?|url=https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225103647/https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|archive-date=25 February 2022|access-date=21 June 2020|website=[[Istorychna Pravda]]}}</ref> Odgovor ''Slava herojima!'' prvi se put pojavio tijekom Ukrajinskog rata za neovisnost ili kasnije 1920-ih među članovima [[Liga ukrajinskih nacionalista|Lige ukrajinskih nacionalista]].<ref name="AC28565063RFE">[http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/why-is-international-media-still-repeating-kremlin-propaganda-about-ukraine Why Is the International Media Still Repeating Kremlin Propaganda about Ukraine?] {{Webarchive}}, [[Atlantsko vijeće|Atlantic Council]] (13 July 2018)
 [https://www.radiosvoboda.org/a/28565063.html "Glory to Ukraine!" – the story of the slogan of the struggle for independence] {{Webarchive}}, [[Radio Slobodna Europa|Radio Free Europe]] (19 June 2017)</ref> U 1930-ima postao je raširen kao slogan [[Organizacija ukrajinskih nacionalista|Organizacije ukrajinskih nacionalista]] (OUN)<ref name=":2">{{Citiranje knjige|last=Radeljić|first=Branislav|url=https://books.google.com/books?id=fesUEAAAQBAJ&dq=Slava+Ukraini+OUN&pg=PT107|title=The Unwanted Europeanness?: Understanding Division and Inclusion in Contemporary Europe|date=2021-01-18|publisher=Walter de Gruyter GmbH & Co KG|isbn=978-3-11-068425-4|language=en|quote=Primjerice, poklič "Slava Ukrajini!" praćen sa "Slava herojima!" vuče svoje korijene u nacionalnoj revoluciji Ukrajine od 1917. do 1920. godine, ali se široko rasprostranio kao slogan Organizacije ukrajinskih nacionalista (OUN) pod vodstvom Stepana Bandere.|access-date=5 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308143104/https://books.google.com/books?id=fesUEAAAQBAJ&dq=Slava+Ukraini+OUN&pg=PT107|archive-date=8 March 2023|url-status=live}}</ref> te skupina [[Ukrajinska dijaspora|ukrajinske dijaspore]] i izbjegličkih zajednica na Zapadu tijekom [[Hladni rat|Hladnog rata]]. U [[Sovjetski Savez|Sovjetskome Savezu]] taj je izraz zabranjivala i diskreditirala kako sovjetska, tako i ruska vlast. Izraz se ponovno pojavio u Ukrajini tijekom borbe zemlje za neovisnost nakon [[Raspad SSSR-a|raspada Sovjetskog Saveza]]. Njegova je uporaba iznova oživjela tijekom [[Revolucija dostojanstva|Ukrajinske revolucije 2014.]] i [[Rusko-ukrajinski rat|Rusko-ukrajinskog rata]] tijekom kojih je postao vrlo popularnim simbolom u Ukrajini.

Izraz je privukao svjetsku pažnju tijekom [[Invazija Rusije na Ukrajinu 2022.|ruske invazije na Ukrajinu]], a potom je rabljen u [[prosvjed]]ima podrške Ukrajini diljem [[svijet]]a.<ref>{{Citiranje novina|date=27 February 2022|title='Glory to Ukraine': hundreds of thousands march against Russian invasion|work=France 24|url=https://www.france24.com/en/live-news/20220227-glory-to-ukraine-hundreds-of-thousands-march-against-russian-invasion|url-status=live|access-date=28 February 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228200958/https://www.france24.com/en/live-news/20220227-glory-to-ukraine-hundreds-of-thousands-march-against-russian-invasion|archive-date=28 February 2022}}</ref> Koristili su ga u svojim govorima mnogi ukrajinski političari poput predsjednika [[Volodimir Zelenski|Volodimira Zelenskog]] i brojnih stranih čelnika.

== Povijest ==
[[Datoteka:Taras_Shevchenko_-_portrait_by_Ivan_Kramskoi.jpg|mini|220px|Ukrajinski pjesnik [[Taras Grigorovič Ševčenko|Taras Ševčenko]] upotrijebio je izraz ''Slava Ukrajini'' u svojoj pjesmi iz 1840.]]
Ukrajinski povjesničari tvrde da pozdrav vuče korijene iz djela [[Taras Grigorovič Ševčenko|Tarasa Ševčenka]].{{Sfn|Yermolenko|2019}} U svojoj pjesmi ''Osnovianenka iz'' 1840. Ševčenko je upotrijebio izraz ''Slava Ukrajini'':<ref>{{Citiranje weba|title=До Основ'яненка. Тарас Шевченко. Повне зібрання творів. Том. 1.|url=http://litopys.org.ua/shevchenko/shev113.htm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140207090608/http://litopys.org.ua/shevchenko/shev113.htm|archive-date=7 February 2014|access-date=10 March 2021}}</ref>{{Sfn|Yermolenko|2019}}

{{citat|Naša misao, naša pjesma 
Neće umrijeti, neće propasti... 

Oh tamo, ljudi, je naša slava, 
Slava Ukrajini!}}

Prva poznata uporaba izraza ''Slava Ukrajini!'' kao pozdrava izvan pjesničkoga izražaja uz odgovor ''Slava širom zemlje!'' ({{Ukr.|По всій землі слава}}) bila je unutar ukrajinske studentske zajednice kasnog 19. do ranog 20. stoljeća u [[Harkiv|Harkivu]].{{Sfn|Yermolenko|2019}}<ref name="istpravda2">{{Citiranje weba|last=Yuriy Yuzych|title="Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?|url=https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225103647/https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|archive-date=25 February 2022|access-date=21 June 2020|website=[[Istorychna Pravda]]}}</ref>

=== Ukrajinski rat za neovisnost (1917. – 1921.) ===
Izraz je uvelike stekao popularnost tijekom [[Ukrajinski rat za neovisnost|Ukrajinskog rata za neovisnost]] (od 1917. do 1921.).<ref name="AC28565063RFE2">[http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/why-is-international-media-still-repeating-kremlin-propaganda-about-ukraine Why Is the International Media Still Repeating Kremlin Propaganda about Ukraine?] {{Webarchive}}, [[Atlantsko vijeće|Atlantic Council]] (13 July 2018)

k[https://www.radiosvoboda.org/a/28565063.html "Glory to Ukraine!" – the story of the slogan of the struggle for independence] {{Webarchive}}, [[Radio Slobodna Europa|Radio Free Europe]] (19 June 2017)</ref><ref name=":22">{{Citiranje knjige|last=Radeljić|first=Branislav|url=https://books.google.com/books?id=fesUEAAAQBAJ&dq=Slava+Ukraini+OUN&pg=PT107|title=The Unwanted Europeanness?: Understanding Division and Inclusion in Contemporary Europe|date=2021-01-18|publisher=Walter de Gruyter GmbH & Co KG|isbn=978-3-11-068425-4|language=en|quote=Primjerice, poklič "Slava Ukrajini!" praćen sa "Slava herojima!" vuče svoje korijene u nacionalnoj revoluciji Ukrajine od 1917. do 1920. godine, ali se široko rasprostranio kao slogan Organizacije ukrajinskih nacionalista (OUN) pod vodstvom Stepana Bandere..|access-date=5 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308143104/https://books.google.com/books?id=fesUEAAAQBAJ&dq=Slava+Ukraini+OUN&pg=PT107|archive-date=8 March 2023|url-status=live}}</ref> U tom su se razdoblju slogani ''Slava Ukrajini!'', kao i slični poput ''Živjela Ukrajina!'' često mogli čuti na domoljubnim skupovima i prosvjedima unutar Ukrajine i među dijasporom.<ref name="istpravda3">{{Citiranje weba|last=Yuriy Yuzych|title="Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?|url=https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225103647/https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|archive-date=25 February 2022|access-date=21 June 2020|website=[[Istorychna Pravda]]}}</ref> Prema povjesničarki Jani Primačenko koristila ju je pukovnija ''Crni Zaporižani'' u vojsci [[Ukrajinska Narodna Republika|Ukrajinske Narodne Republike]], kojim je zapovijedao [[Petro Djačenko]]. Poklič je korišten u obliku: ''Slava Ukrajini!'' – ''Slava Kozacima!'', a koristile su ga i druge vojne postrojbe s nizom različitih odgovora.{{Sfn|Yermolenko|2019}} Nakon što je [[hetman]] [[Pavlo Skoropadskij]] izveo [[Puč|državni udar]] i preuzeo vlast, odgovor u ukrajinskoj vojsci odanoj Hetmanatu bio je ''Slava Hetmanu!''.{{Sfn|Yermolenko|2019}}<ref name="istpravda3" /> Status slogana u vojsci UPR-a formaliziran je 19. travnja 1920., kada su, prema naredbi vrhovnog zapovjednika [[Mihajlo Omeljanovič-Pavlenko|Mihajla Omelijanoviča-Pavlenka]] koja regulira pravila vježbe u vojsci, vojnici bili obvezni odgovoriti Slava Ukrajini! kad primaju pohvale ili nagrade za svoje zasluge domovini.<ref name="istpravda3" />

Pobunjenici koji su se borili u [[Republika Kholodny Yar|Holodnom Jaru]], posljednjoj utvrdi ukrajinskog protusovjetskog otpora 1919. – 1922., također su koristili sličan pozdrav. Prema memoarima Jakiva Vodijanija objavljenim 1928. bilo je: ''Slava Ukrajini!'' i odgovor ''Vječna slava!''. A prema memoarima [[Jurij Horlis-Horski|Jurija Horlisa-Horskog]] objavljenim 1933., pobunjenici su se međusobno pozdravljali pokličem ''Slava Ukrajini!'' i odgovarajući istim.<ref name="istpravda4">{{Citiranje weba|last=Yuriy Yuzych|title="Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?|url=https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225103647/https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|archive-date=25 February 2022|access-date=21 June 2020|website=[[Istorychna Pravda]]}}</ref>

=== Međuratno razdoblje ===
[[Datoteka:Ukrayins'ka_Povstans'ka_Armiya_(poster).jpg|mini|220px|Promidžbeni plakat [[Ukrajinska ustanička armija|UPA]]. Formalni pozdrav OUN-UPA ispisan je na ukrajinskom u dvije vodoravne vrpce: ''Slava Ukrajini – slava herojima''.]]
Tradicija međusobnog pozdravljanja ''Slava Ukrajini!'' nastavili su veterani ukrajinske vojske u izgnanstvu.<ref name="istpravda5">{{Citiranje weba|last=Yuriy Yuzych|title="Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?|url=https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225103647/https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|archive-date=25 February 2022|access-date=21 June 2020|website=[[Istorychna Pravda]]}}</ref> Ukrajinsko nacionalno kozačko udruženje (UNAKOTO), koje je djelovalo u Njemačkoj pod vodstvom bivšeg suradnika hetmana Skoropadskog Ivana Poltaveca-Ostrianitsa, uspostavio je 10. srpnja 1925. novi pozdrav obavezan za članove organizacije: ''Slava Ukrajini!'' – ''Slava Kozacima!''.<ref name="istpravda5" />

Pozdrav ''Slava Ukrajini!'' također su obično korištili ukrajinski nacionalisti 1920-ih i 1930-ih.{{Sfn|Rossoliński-Liebe|2014}}<ref>{{Citiranje knjige|last=Norris|first=Stephen M.|url=https://books.google.com/books?id=LqD_DwAAQBAJ|title=Museums of Communism: New Memory Sites in Central and Eastern Europe|date=2020-11-03|publisher=Indiana University Press|isbn=978-0-253-05031-1|pages=91|language=en|quote=Na suđenju se također prvi put da desilo su članovi OUN-a u javnosti salutirali fašističkim pozdravom: ok je stajala na optuženičkoj klupi, Vira Svijentsitska se okrenula prema svojim suoptuženicima, podigla desnu ruku i uzviknula "Slava Ukraini!". Svi optuženici proglašeni su krivima i osuđeni na doživotni zatvor. Na kraju presude, Bandera je uzviknuo "Željezo i krv će odlučiti između nas." Njegovi suoptuženici iz OUN-a odgovorili su uzvikom "Slava Ukraini!"|access-date=3 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308143102/https://books.google.com/books?id=LqD_DwAAQBAJ|archive-date=8 March 2023|url-status=live}}</ref> 1930-ih postao je raširen kao slogan [[Ukrajinska vojna organizacija|Ukrajinske vojne organizacije]] (UVO), a kasnije i [[Organizacija ukrajinskih nacionalista|Organizacije ukrajinskih nacionalista]] (OUN).<ref name=":222">{{Citiranje knjige|last=Radeljić|first=Branislav|url=https://books.google.com/books?id=fesUEAAAQBAJ&dq=Slava+Ukraini+OUN&pg=PT107|title=The Unwanted Europeanness?: Understanding Division and Inclusion in Contemporary Europe|date=2021-01-18|publisher=Walter de Gruyter GmbH & Co KG|isbn=978-3-11-068425-4|language=en|access-date=5 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308143104/https://books.google.com/books?id=fesUEAAAQBAJ&dq=Slava+Ukraini+OUN&pg=PT107|archive-date=8 March 2023|url-status=live}}</ref><ref name="istpravda6">{{Citiranje weba|last=Yuriy Yuzych|title="Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?|url=https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225103647/https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|archive-date=25 February 2022|access-date=21 June 2020|website=[[Istorychna Pravda]]}}</ref> Prema tiskovnim izvješćima, tijekom suđenja pripadnicima OUN-a nakon atentata na [[Bronisław Pieracki|Bronisława Pierackog]], optuženi su [[Rimski pozdrav|salutirali u fašističkom stilu]] uz riječi ''Slava Ukrajini!''.{{Sfn|Rossoliński-Liebe|2014}}<ref name="istpravda6" /><ref name="Deutsche Welle 24818 GtU">{{Citiranje novina|date=24 August 2018|title=New 'Glory to Ukraine' army chant invokes nationalist past|work=[[Deutsche Welle]]|url=https://m.dw.com/en/new-glory-to-ukraine-army-chant-invokes-nationalist-past/a-45215538|url-status=live|access-date=6 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180907032622/https://m.dw.com/en/new-glory-to-ukraine-army-chant-invokes-nationalist-past/a-45215538|archive-date=7 September 2018}}</ref> Na Drugom velikom kongresu OUN-a 27. kolovoza 1939. u [[Rim|Rimu]] službeno je usvojen odgovor ''Slava vođi!'', koji je tada bio [[Andriy Melnyk (časnik)|Andrij Melnik]], ali je bio u uporabi među pripadnicima UVO-a najmanje od 1929.{{Sfn|Rossoliński-Liebe|2014}}<ref name="istpravda6" />

''Slava Ukrajini!'' također se pojavio kao pozdrav među članovima ukrajinske skautske organizacije Plast u obliku: ''Slava Ukrajini!'' – ''Slava, slava, slava!'' gdje je postupno istisnuo izvorni pozdrav ''SKOB!''. Taj pozdrav koriste članovi Plasta i danas.<ref name="istpravda7">{{Citiranje weba|last=Yuriy Yuzych|title="Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?|url=https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225103647/https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|archive-date=25 February 2022|access-date=21 June 2020|website=[[Istorychna Pravda]]}}</ref> Mnogi članovi Plasta pripadali su i OUN-u, što je pridonijelo popularnosti pozdrava.<ref name="istpravda7" />

Prema Jani Primačenko odgovor ''Slava herojima!'' (ukr. ''Героям слава!'') bio je u upotrebi već u godinama 1917. – 1921., tijekom ukrajinskog rata za neovisnost.{{Sfn|Yermolenko|2019}} U memoarima [[Petro Djačenko|Petra Djačenka]] navodi se da je na sastanku Legije ukrajinskih nacionalista (LUN), koja je djelovala od 1925. do 1929., Jurij Artjušenko predložio usvajanje pozdrava ''Crnih Zaporižana'' ''Slava Ukrajini!'' – ''Slava Kozacima!''. Ovaj je prijedlog prihvaćen uz promjenu odgovora na općenitiji ''Slava herojima!''.<ref>{{Citiranje novina|last=Джулай|first=Дмитро|last2=Набока|first2=Марічка|date=2019-06-04|title=«Слава Україні!» – історія гасла боротьби за незалежність|language=uk|work=Радіо Свобода|url=https://www.radiosvoboda.org/a/28565063.html|access-date=2023-06-07}}</ref> Međutim, u memoarima samog Artjušenka takvih informacija nema, ali se spominje prihvaćanje pozdrava ''Slava Ukrajini!'' i odgovor ''Slava Ukrajini, slava!''.<ref name="istpravda8">{{Citiranje weba|last=Yuriy Yuzych|title="Glory to Ukraine!": Who and when was the slogan created?|url=https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225103647/https://www.istpravda.com.ua/eng/articles/2018/10/4/153036/|archive-date=25 February 2022|access-date=21 June 2020|website=[[Istorychna Pravda]]}}</ref>

=== Drugi svjetski rat ===
Tijekom njemačke okupacije Poljske nakon rujna 1939., ukrajinske su organizacije bile slobodne razviti svoje aktivnosti. Aktivisti OUN-a bili su uključeni u rad Ukrajinskog centralnog komiteta i njegovih lokalnih ogranaka. Nakon nekog vremena to je pridonijelo razvoju nacionalne svijesti kod mnogih Ukrajinaca u generalnoj guverneriji i širenju pozdrava OUN-a.{{Sfn|Zajączkowski|2015}} U srpnju 1940., ukrajinski promatrač iz područja [[Włodawa|Włodawe]] zabilježio je: ''Još nismo vidjeli u našim životima tako obrazovanu, tako organiziranu seosku omladinu.'' ''Svako dijete koje je prolazilo pored nas podiglo je ruku i pozdravilo:'' Slava Ukrajini.{{Sfn|Zajączkowski|2015}}

U travnju 1941. u [[Krakov|Krakovu]] pod njemačkom okupacijom, mlađi dio OUN-a odvojio se od matične organizacije i osnovao vlastitu organizaciju nazvanu OUN-B po svom vođi [[Stepan Bandera|Stepanu Banderi]]. Skupina je prihvatila pozdrav podizanja ruke u fašističkom stilu uz povike ''Slava Ukrajini!'' i uzvraćajući ''Slava herojima!''.{{Sfn|Rossoliński-Liebe|2014}}<ref name="AC28565063RFE22">[http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/why-is-international-media-still-repeating-kremlin-propaganda-about-ukraine Why Is the International Media Still Repeating Kremlin Propaganda about Ukraine?] {{Webarchive}}, [[Atlantsko vijeće|Atlantic Council]] (13 July 2018) k[https://www.radiosvoboda.org/a/28565063.html "Glory to Ukraine!" – the story of the slogan of the struggle for independence] {{Webarchive}}, [[Radio Slobodna Europa|Radio Free Europe]] (19 June 2017)</ref><ref>{{Citiranje weba|last=Rudling|first=Per Anders|date=2017-09-30|title=www.german-foreign-policy.com interviewed Per Anders Rudling about the roots that gave rise to the Ukrainian far right|url=http://www.german-foreign-policy.com/en/fulltext/58745|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170930012307/http://www.german-foreign-policy.com/en/fulltext/58745|archive-date=30 September 2017|access-date=2022-08-31|website=}}</ref><ref name=":23">{{Citiranje knjige|last=Radeljić|first=Branislav|url=https://books.google.com/books?id=fesUEAAAQBAJ&dq=Slava+Ukraini+OUN&pg=PT107|title=The Unwanted Europeanness?: Understanding Division and Inclusion in Contemporary Europe|date=2021-01-18|publisher=Walter de Gruyter GmbH & Co KG|isbn=978-3-11-068425-4|language=en|access-date=5 January 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308143104/https://books.google.com/books?id=fesUEAAAQBAJ&dq=Slava+Ukraini+OUN&pg=PT107|archive-date=8 March 2023|url-status=live}}</ref> Tijekom neuspjelog pokušaja izgradnje ukrajinske državeu zemljama koje je [[Treći Reich]] okupirao nakon [[Operacija Barbarossa|invazije na Sovjetski Savez]] u lipnju 1941., slavoluci s natpisom ''Slava Ukrajini!'' zajedno s drugim sloganima podignuti su u brojnim ukrajinskim gradovima. Prema povjesničaru [[Grzegorz Rossoliński-Liebe|Grzegorzu Rossolińskom-Liebeu]], promatrač se prisjetio kako su mnogi obični Ukrajinci napustili uobičajeni kršćanski pozdrav ''Slava Isusu Kristu'' u korist novog pozdrava OUN-a.{{Sfn|Rossoliński-Liebe|2014}} Iz tog je razloga grkokatolički metropolit nadbiskup [[Andrej Šepticki]] kritizirao OUN zbog pozdrava.{{Sfn|Rossoliński-Liebe|2014}} [[Ukrajinska ustanička armija]] stvorena u drugoj polovici 1942. od strane OUN-a izostavila je podizanje desne ruke iznad glave.{{Sfn|Rossoliński-Liebe|2014}}

=== Sovjetsko doba i kraj 20. stoljeća ===
U [[Sovjetski Savez|Sovjetskom Savezu]] slogan ''Slava Ukrajini!'' zabranjena je i diskreditirana desetljećima dugom propagandnom kampanjom zajedno s ukrajinskim nacionalistima u dijaspori koji su ju koristili.<ref name="Deutsche Welle 24818 GtU2">{{Citiranje novina|date=24 August 2018|title=New 'Glory to Ukraine' army chant invokes nationalist past|work=[[Deutsche Welle]]|url=https://m.dw.com/en/new-glory-to-ukraine-army-chant-invokes-nationalist-past/a-45215538|url-status=live|access-date=6 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180907032622/https://m.dw.com/en/new-glory-to-ukraine-army-chant-invokes-nationalist-past/a-45215538|archive-date=7 September 2018}}</ref><ref name="AC28565063RFE3">[http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/why-is-international-media-still-repeating-kremlin-propaganda-about-ukraine Why Is the International Media Still Repeating Kremlin Propaganda about Ukraine?] {{Webarchive}}, [[Atlantsko vijeće|Atlantic Council]] (13 July 2018)

 k[https://www.radiosvoboda.org/a/28565063.html "Glory to Ukraine!" – the story of the slogan of the struggle for independence] {{Webarchive}}, [[Radio Slobodna Europa|Radio Free Europe]] (19 June 2017)</ref> Sovjetske vlasti su ih nazivale ''ukrajinskim buržoaskim nacionalistima'', ''banderovcima'' i ''[[Nacionalsocijalizam|nacističkim]] pristašama''.<ref name="Deutsche Welle 24818 GtU2" />

Krajem 1980-ih i početkom 1990-ih ovaj se poklič počeo pojavljivati na skupovima i prosvjedma.<ref name="AC28565063RFE4">[http://www.atlanticcouncil.org/blogs/ukrainealert/why-is-international-media-still-repeating-kremlin-propaganda-about-ukraine Why Is the International Media Still Repeating Kremlin Propaganda about Ukraine?] {{Webarchive}}, [[Atlantsko vijeće|Atlantic Council]] (13 July 2018)

 k[https://www.radiosvoboda.org/a/28565063.html "Glory to Ukraine!" – the story of the slogan of the struggle for independence] {{Webarchive}}, [[Radio Slobodna Europa|Radio Free Europe]] (19 June 2017)</ref> Nakon što je Ukrajina 1991. godine proglasila neovisnost, izraz ''Slava Ukrajini!'' postala uobičajen domoljubni pozdrav. Godine 1995. predsjednik Sjedinjenih Američkih Država [[Bill Clinton]] upotrijebio je izraz u govoru u [[Kijev|Kijevu]]<ref>{{Citiranje novina|last=Broder|first=John M.|date=1995-05-13|title=Clinton Lauds Kiev for 'Taking the Hard Road'|language=en-US|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-05-13-me-257-story.html|url-status=live|access-date=2022-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20220509160427/https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1995-05-13-me-257-story.html|archive-date=9 May 2022}}</ref> (zajedno s ''Bog blagoslovi Ameriku'').<ref name="nytimes1995">{{Citiranje novina|last=Jehl|first=Douglas|date=13 May 1995|title=Thousands Turn Out to Cheer Clinton in Ukraine|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1995/05/13/world/thousands-turn-out-to-cheer-clinton-in-ukraine.html|url-status=live|access-date=10 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20210607115626/https://www.nytimes.com/1995/05/13/world/thousands-turn-out-to-cheer-clinton-in-ukraine.html|archive-date=7 June 2021}}</ref>

=== Rusko-ukrajinski rat ===
[[Datoteka:Universal_Card_PrivatBank.jpg|lijevo|mini|Debitna kartica ukrajinske [[PrivatBank]] s krilaticom ''Slava Ukrajini!'' i odgovorom ''Slava herojima!''.]]
Izraz ''Slava Ukrajini!'' je u novije vrijeme doživio preporod i postao popularni i istaknuti refren tijekom [[Revolucija dostojanstva|ukrajinske revolucije 2014.]], simbol demokracije i otpora protiv [[Vladimir Putin|Putinove]] Rusije nakon ruske invazije na Ukrajinu.<ref name="Deutsche Welle 24818 GtU3">{{Citiranje novina|date=24 August 2018|title=New 'Glory to Ukraine' army chant invokes nationalist past|work=[[Deutsche Welle]]|url=https://m.dw.com/en/new-glory-to-ukraine-army-chant-invokes-nationalist-past/a-45215538|url-status=live|access-date=6 September 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180907032622/https://m.dw.com/en/new-glory-to-ukraine-army-chant-invokes-nationalist-past/a-45215538|archive-date=7 September 2018}}</ref> [[Andreas Umland]] 2013. popularnost slogana pripisuje glumcu Jevhenu Niščuku, koji je bio jedan od vođa [[Euromajdan|Euromajdana]] i žestoko je skandirao taj poklič.<ref name=":3">{{Citiranje weba|date=2013-12-28|title=Andreas Umland: How spread of Banderite slogans and symbols undermines Ukrainian nation-building - Dec. 28, 2013|url=https://archive.kyivpost.com/article/opinion/op-ed/how-spread-of-banderite-slogans-and-symbols-undermines-ukrainian-nation-building-334389.html|access-date=2023-06-12|website=Kyiv Post}}</ref> Po njegovom mišljenju, prezastupljenost etnonacionalističkih skupina poput [[Sveukrajinsko objedinjenje Sloboda|stranke Svoboda]], [[Kongres ukrajinskih nacionalista|Kongresa ukrajinskih nacionalista]], [[Ukrajinska platforma "Sobor"|Ukrajinske platforme Sobor]] i [[Desni sektor|Desnog sektora]] također je pridonijela njegovom širenju među sudionicima Euromajdana.<ref name=":3" /> Dr. [[Serhiy Kvit|Serhij Kvit]], bivši ministar obrazovanja i znanosti Ukrajine, ne slaže se u potpunosti s Umlandom i tvrdi da je slogan postao popularan ne zato što ''je bezbroj puta ponovljen s pozornice Majdana i ne zbog neke kampanje etničke superiornosti'' , već zbog ''svoje povezanosti s prkosnim duhom borbe protiv svih neprilika''.<ref>{{Citiranje časopisa|last=Kvit|first=Dr Serhiy|date=2014-11-29|title=The Ideology of the Euromaidan|url=https://journals.macewan.ca/shcsjournal/article/view/245|journal=Social, Health, and Communication Studies Journal|language=en|volume=1|issue=1|pages=27–40|issn=2369-6303}}</ref> Nešto kasnije 2017.  godine, Umland zajedno s Julijom Jurčuk piše da su nacionalistički simboli tijekom Euromajdana dobili novo značenje: bili su reakcija na sovjetsku i postsovjetsku represiju ukrajinske kulture i povijesti. Pozdrav je postao i simbolom žalosti za žrtve Euromajdana. Nakon što je počeo [[Rat u istočnoj Ukrajini|rat u Donbasu]], Ukrajinci su poginule ukrajinske vojnike pozdravljali sa ''Slava Ukrajini''.<ref>{{Citiranje časopisa|last=Umland|first=Andreas|last2=Yurchuk|first2=Yuliya|date=2017-01-01|title=The Organization of Ukrainian Nationalists (OUN) in Post‐Soviet Ukrainian Memory Politics, Public Debates, and Foreign Affairs|url=https://www.academia.edu/36059737/The_Organization_of_Ukrainian_Nationalists_OUN_in_Post_Soviet_Ukrainian_Memory_Politics_Public_Debates_and_Foreign_Affairs|journal=Journal of Soviet and Post-Soviet Politics and Society}}</ref><ref>{{Citiranje časopisa|last=Kasianov|first=Georgiy|date=2023-03-27|title=Nationalist Memory Narratives and the Politics of History in Ukraine since the 1990s|url=https://www.cambridge.org/core/journals/nationalities-papers/article/abs/nationalist-memory-narratives-and-the-politics-of-history-in-ukraine-since-the-1990s/6436C3912CD497A88C3E937192008925|journal=Nationalities Papers|language=en|pages=1–20|doi=10.1017/nps.2023.10|issn=0090-5992|archive-url=https://web.archive.org/web/20230612215135/https://www.cambridge.org/core/journals/nationalities-papers/article/abs/nationalist-memory-narratives-and-the-politics-of-history-in-ukraine-since-the-1990s/6436C3912CD497A88C3E937192008925|archive-date=12. lipnja 2023.|access-date=11. srpnja 2023.|url-status=bot: unknown}}</ref> Ukrajinsko-kanadski povjesničar [[Serhy Yekelchyk|Serhij Jekelčik]] piše da je ''nacionalistički pozdrav iz 1940-ih […] dobio novo značenje na [[Euromajdan|Majdanu]]'' te da ''kada su ga koristili prosvjednici,'' [slogan] ''se odnosio na demokratsku i prozapadnu Ukrajinu i smatra herojima sve one koji su pali služeći tom idealu''.<ref>{{Citiranje knjige|last=Yekelchyk|first=Serhy|url=https://books.google.com/books?id=jPYTEAAAQBAJ|title=Ukraine: What Everyone Needs to Know|date=24 November 2020|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0-19-753210-2|page=97|language=en|access-date=9 May 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20230403210712/https://books.google.com/books?id=jPYTEAAAQBAJ|archive-date=3 April 2023|url-status=live}}</ref>

Prema politologu Vjačeslavu Lihačevu, čak su i varijacije koje su imale krajnje desničarske konotacije izgubile to značenje tijekom Euromajdana. Primjerice, gotovo svaki javni govor, kao i javni pozdravi započinjali su/završavali sa ''Slava Ukrajini – slava herojima!'' Napomenuo je da će čak na godišnjemu [[LGBT|LGBTQ+]] događaju Maršu jednakosti u Kijevu 2021. sudionici spontano pjevati varijacije tog pozdrava poput ''Slava naciji – smrt neprijateljima!''. Pozdrav je odavno postao dovoljno sveprisutan da izgubi svako agresivno značenje.<ref>{{Citiranje časopisa|last=Likhachev|first=Vyacheslav|date=1 February 2022|editor-last=Mörner|editor-first=Ninna|title=Far Right, Revolution and Symbols in Ukraine|url=http://sh.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2%3A1640388&dswid=935|url-status=live|journal=Centre for Baltic and East European Studies|volume=2021|pages=177–185|isbn=978-91-85139-13-2|archive-url=https://web.archive.org/web/20230308143115/http://sh.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:1640388&dswid=935|archive-date=8 March 2023|access-date=12 June 2022|via=diva}}</ref>

Dana 9. kolovoza 2018. ukrajinski je predsjednik [[Petro Porošenko]] objavio da je ''Slava Ukrajini!'' postao službeni poklič [[Oružane snage Ukrajine|Oružanih snaga Ukrajine]], zamjenjujući ''Zdravo drugovi'' ([[Ukrajinski jezik|ukr.]]: ''Вітаю товариші'').<ref name="Poroshenko">{{Citiranje weba|last=Poroshenko|first=Petro|title=President: The words "Glory to Ukraine! Glory to the Heroes!" will be the official greetings of the Armed Forces of our state|url=https://www.president.gov.ua/en/news/prezident-slova-slava-ukrayini-geroyam-slava-budut-oficijnim-48938|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190422013557/https://www.president.gov.ua/en/news/prezident-slova-slava-ukrayini-geroyam-slava-budut-oficijnim-48938|archive-date=22 April 2019|access-date=11 August 2018|website=PRESIDENT OF UKRAINE Official website|publisher=Government of Ukraine}}</ref> Pozdrav je korišten tijekom parade povodom Dana neovisnosti u Kijevu 24. kolovoza 2018.<ref>{{Citiranje weba|title=Ukraine's Independence Day military parade in Kyiv|url=http://ukrainianweek.com/BreakingNews/218751|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122035058/https://ukrainianweek.com/BreakingNews/218751|archive-date=22 January 2021|access-date=24 August 2018|publisher=[[The Ukrainian Week]]}}</ref> [[Verhovna Rada|Ukrajinski parlament]] odobrio je predsjednikov prijedlog zakona o promjeni pozdrava (u prvom čitanju) 6. rujna i 4. listopada 2018.<ref>[https://www.unian.info/politics/10285848-ukraine-s-parliament-approves-new-army-police-greeting.html Ukraine's parliament approves new army, police greeting] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211109164011/https://www.unian.info/politics/10285848-ukraine-s-parliament-approves-new-army-police-greeting.html}}, [[UNIAN]] (4 October 2018)</ref> Parlament je također proglasio ''Slava Ukrajini'' službenim pozdravom [[Nacionalna policija Ukrajine|Nacionalne policije Ukrajine]].<ref name="interfaxua535728">[https://en.interfax.com.ua/news/general/535728.html Rada approves salute 'Glory to Ukraine' in Ukrainian army] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211120115314/https://en.interfax.com.ua/news/general/535728.html}}, [[Interfax-Ukrajina|Interfax-Ukraine]] (4 October 2018)</ref>

Popularizacija pozdrava ponekad je bila kontroverzna u inozemstvu. Nakon pobjede Hrvatske [[Svjetsko prvenstvo u nogometu – Rusija 2018.|na Svjetskom prvenstvu u nogometu 2018. godine]],  [[FIFA|FIFA-a]] je kaznila pomoćnog trenera Hrvatske nakon što je objavio video u kojem je koristio taj pozdrav. Kao odgovor, 10. srpnja 2018. ukrajinski navijači preplavili su FIFA-inu [[Facebook]] stranicu s više od 158 000 komentara, a većina njih je napisala ''Slava Ukrajini!''. [[Rusija]] tvrdi da pjesma ima [[Ultranacionalizam|ultranacionalističke]] konotacije.<ref name=":0">{{Citiranje novina|date=15 July 2018|title=World Cup 2018 Gets Political: The Nazi and anti-Russian Roots of 'Glory to Ukraine'|language=en|work=Ha'aretz|url=https://www.haaretz.com/world-news/world-cup-2018-gets-political-the-nazi-of-glory-to-ukraine-1.6271893|url-status=live|access-date=27 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20211016011826/https://www.haaretz.com/world-news/world-cup-2018-gets-political-the-nazi-of-glory-to-ukraine-1.6271893|archive-date=16 October 2021}}</ref> [[Ukrajinski nogometni savez|Nogometni savez Ukrajine]] objavio je u priopćenju da je ''<nowiki/>'Slava Ukrajini' uobičajeno korišten pozdrav u Ukrajini'', te da ga ''ne treba tumačiti kao čin agresije ili provokacije''.<ref name="football">{{Citiranje novina|title=Angry Ukraine Fans Deluge FIFA's Facebook Page With Posts|language=en|work=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/reuters/2018/07/10/sports/soccer/10reuters-soccer-worldcup-cro-ukraine.html|url-status=live|access-date=11 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180711152036/https://www.nytimes.com/reuters/2018/07/10/sports/soccer/10reuters-soccer-worldcup-cro-ukraine.html|archive-date=11 July 2018}}</ref>

=== Ruska invazija na Ukrajinu ===
[[Datoteka:Protests_Against_War_in_Ukraine_071_-_No_War_Statue_of_Farragut_(51907691067)_(cropped).jpg|mini|220px|Slogan ''Slava Ukrajin''i na prosvjedu protiv rata u [[Washington|Washingtonu]] 27. veljače 2022.]]
Ovaj je pozdrav postao izuzetno popularan među ukrajinskim vojnicima i njihovim pristašama kao način podizanja morala nakon [[Invazija Rusije na Ukrajinu 2022.|ruske invazije na Ukrajinu]].<ref name=":1">{{Citiranje weba|last=Schreck|first=Carl|date=7 September 2018|title='Glory To Ukraine!' Is The New National Team's Soccer Slogan A Rallying Cry Or A Fascist Call?|url=https://www.rferl.org/a/glory-to-ukraine-is-the-new-national-team-s-soccer-slogan-a-rallying-cry-or-a-fascist-call-/29477488.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220208032010/https://www.rferl.org/a/glory-to-ukraine-is-the-new-national-team-s-soccer-slogan-a-rallying-cry-or-a-fascist-call-/29477488.html|archive-date=8 February 2022|access-date=14 June 2021|website=rferl.org}}</ref><ref name="nyt-sg-2022-03">{{Citiranje novina|last=Stevis-Gridneff|first=Matina|date=March 11, 2022|title=Europe's Trains Take Fighters to Ukraine, and Bring Back Refugees|work=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2022/03/11/world/europe/ukraine-fighters-refugees-trains.html|url-status=live|access-date=11 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220324010139/https://www.nytimes.com/2022/03/11/world/europe/ukraine-fighters-refugees-trains.html|archive-date=24 March 2022|quote='Slava Ukraini,' he whispered, repeating the rallying cry 'Glory to Ukraine' that's galvanized the country.}}</ref> Slogan su širom svijeta koristili prosvjednici u znak solidarnosti s Ukrajinom, pogotovo ispred ruskih veleposlanstava i relevantnih nacionalnih vlada, tražeći primjerice isključivanje Rusije iz sustava platnog prometa [[SWIFT]] i zatvaranja [[Zračni prostor|zračnog prostora]] iznad Ukrajine.<ref>{{Citiranje novina|last=Articles|first=The Times Leading|title=The Times view on Ukraine's courage: Slava Ukraini!|language=en|work=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/the-times-view-on-ukraines-courage-slava-ukraini-przwgwsp0|url-status=live|access-date=2022-02-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305092542/https://www.thetimes.co.uk/article/the-times-view-on-ukraines-courage-slava-ukraini-przwgwsp0|archive-date=5 March 2022|issn=0140-0460}}</ref>

Koristili su ga u govorima brojni ukrajinski političari, uključujući i predsjednika [[Volodimir Zelenski|Volodimira Zelenskog]].<ref>{{Citiranje novina|title='We won't put down weapons': Zelenskyy vows to fight on in Kyiv|work=Al Jazeera English|url=https://www.aljazeera.com/news/2022/2/26/zelenskyy-says-we-cannot-lose-the-capital-as-fight-nears-kyiv|url-status=live|access-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228225940/https://www.aljazeera.com/news/2022/2/26/zelenskyy-says-we-cannot-lose-the-capital-as-fight-nears-kyiv|archive-date=28 February 2022}}</ref> Također su ga koristili strani čelnici, primjerice predsjednica [[Europska komisija|Europske komisije]] [[Ursula von der Leyen]],<ref name="europa">{{Citiranje weba|title=Speech by President von der Leyen at the European Parliament Plenary on the Russian aggression against Ukraine|url=https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/speech_22_1483|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301200928/https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/SPEECH_22_1483|archive-date=1 March 2022|access-date=2 March 2022|publisher=European Commission}}</ref> bivši britanski premijer [[Boris Johnson]],<ref name="govuk">{{Citiranje weba|title=PM statement to the House of Commons on Ukraine: 24 February 2022|url=https://www.gov.uk/government/speeches/pm-statement-to-the-house-of-commons-on-ukraine-24-february-2022|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228150829/https://www.gov.uk/government/speeches/pm-statement-to-the-house-of-commons-on-ukraine-24-february-2022|archive-date=28 February 2022|access-date=1 March 2022|publisher=Gov.uk|quote=And in that spirit I join you in saying slava Ukraini.}}</ref> bivša premijerka Novog Zelanda [[Jacinda Ardern]],<ref name="nz">{{Citiranje novina|title=Russia invasion of Ukraine: 'Slava Ukraini' - NZ Parliament condemns 'bully' Putin|work=NZ Herald|url=https://www.nzherald.co.nz/nz/russia-invasion-of-ukraine-slava-ukraini-nz-parliament-condemns-bully-putin/PMKURVCST7KMRUOFFVDLEJOOAA/|url-status=live|access-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301023531/https://www.nzherald.co.nz/nz/russia-invasion-of-ukraine-slava-ukraini-nz-parliament-condemns-bully-putin/PMKURVCST7KMRUOFFVDLEJOOAA/|archive-date=1 March 2022}}</ref> nizozemski premijer [[Mark Rutte]],<ref name="govnl">{{Citiranje weba|date=3 March 2022|title=Rutte spreekt Oekraïners toe in videoboodschap: 'Slava Ukraini!'|url=https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/nederland/artikel/5292393/premier-rutte-oekraine-oorlog-rusland-poetin-zelenski-toespraak|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305092544/https://www.rtlnieuws.nl/nieuws/nederland/artikel/5292393/premier-rutte-oekraine-oorlog-rusland-poetin-zelenski-toespraak|archive-date=5 March 2022|access-date=4 March 2022|publisher=[[RTL Nieuws]]|language=nl}}</ref> hrvatski premijer [[Andrej Plenković]],<ref name="hdz">{{Citiranje weba|title=Danas smo svi Ukrajinci! Slava Ukrajini! O sudbini Kijeva ovisi budućnost Europe!|url=https://www.hdz.hr/article/3075/danas-smo-svi-ukrajinci-slava-ukrajini-o-sudbini-kijeva-ovisi-buducnost-europe|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305092541/https://www.hdz.hr/article/3075/danas-smo-svi-ukrajinci-slava-ukrajini-o-sudbini-kijeva-ovisi-buducnost-europe|archive-date=5 March 2022|access-date=4 March 2022}}</ref> bivša predsjednica američkog parlamenta [[Nancy Pelosi]]<ref name="apnews-pelosi">{{Citiranje novina|title='Slava Ukraini': Zelenskyy becomes Congress' great unifier|work=AP News|url=https://apnews.com/article/russia-ukraine-zelenskyy-europe-nancy-pelosi-impeachments-dbef6b1eadb5ee1794d56878d1046ed9|url-status=live|access-date=17 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220317000609/https://apnews.com/article/russia-ukraine-zelenskyy-europe-nancy-pelosi-impeachments-dbef6b1eadb5ee1794d56878d1046ed9|archive-date=17 March 2022}}</ref> i stalna predstavnica Ujedinjenog Kraljevstva pri [[Ujedinjeni narodi|UN-u]] [[Barbara Woodward]].<ref>{{Citiranje weba|title=If we do not stand up now, then every nation is at risk: UK statement to the General Assembly on Ukraine|url=https://www.gov.uk/government/speeches/if-we-do-not-stand-up-now-then-every-nation-is-at-risk|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301013434/https://www.gov.uk/government/speeches/if-we-do-not-stand-up-now-then-every-nation-is-at-risk|archive-date=1 March 2022|access-date=1 March 2022|publisher=Gov.uk|quote=Dakle, naša poruka danas je jednostavna: nudimo svoju nedvosmislenu podršku Ukrajini i ukrajinskom narodu. Pozivamo predsjednika Putina da zaustavi ovaj besmisleni rat i potičemo sve kolege članove Ujedinjenih naroda da se zauzmu za Ukrajinu i da obrane Povelju. Slava Ukraini!}}</ref> Koristili su ga komentatori i mediji poput ''The Timesa''.<ref>{{Citiranje novina|title=The Times view on Ukraine's courage: Slava Ukraini!|work=[[The Times]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/the-times-view-on-ukraines-courage-slava-ukraini-przwgwsp0|url-status=live|access-date=1 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220228112756/https://www.thetimes.co.uk/article/the-times-view-on-ukraines-courage-slava-ukraini-przwgwsp0|archive-date=28 February 2022}}</ref>

== U popularnoj kulturi ==
Službeni skladatelj [[Norveške oružane snage|norveških oružanih snaga]] [[Marcus Paus]] skladao je pjesmu ''Slava Ukraini!'', djelomično inspiriranu [[Šče ne vmerla Ukrajiny|ukrajinskom nacionalnom himnom]]. Paus je djelo objavio na [[Facebook|Facebooku]]<ref>{{Citiranje weba|last=Paus|first=Marcus|author-link=Marcus Paus|title=Slava Ukraini!|url=https://www.facebook.com/marcus.paus.71/posts/10159676136725795|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305092542/https://www.facebook.com/login/?next=https%3A%2F%2Fbackend.710302.xyz%3A443%2Fhttps%2Fwww.facebook.com%2Fmarcus.paus.71%2Fposts%2F10159676136725795|archive-date=5 March 2022|access-date=2022-02-27|website=[[Facebook]]|issn=}}</ref> 27. veljače 2022. i opisao ga kao pjesmu otpora; dva dana kasnije snimio ju je litavsko-norveški violist Povilas Syrrist-Gelgota iz Filharmonije u Oslu, a emitirala ju je nedugo nakon toga televizijska kuća norveške vlade [[NRK]].<ref name="kulturplot">{{Citiranje novina|date=4 March 2022|title=Marcus Paus om sitt nye verk: – Jeg skrev 'Slava Ukraini!' fordi jeg ikke kunne la være|trans-title=Marcus Paus on his new work: I wrote 'Slava Ukraini!' because I had to|work=Kulturplot|agency=[[Norwegian News Agency]]|url=https://kulturplot.no/musikkplot/2022/jeg-skrev-slava-ukraini-fordi-jeg-ikke-kunne-la-vaere|url-status=live|access-date=4 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305092545/https://kulturplot.no/musikkplot/2022/jeg-skrev-slava-ukraini-fordi-jeg-ikke-kunne-la-vaere|archive-date=5 March 2022}}</ref><ref>{{Citiranje novina|date=4 March 2022|title=Klassisk vorspiel: Marcus Paus – Slava Ukraini|publisher=[[NRK]]|url=https://radio.nrk.no/serie/klassisk-vorspiel/sesong/202203/MKKL10000922|url-status=live|access-date=4 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305092545/https://radio.nrk.no/serie/klassisk-vorspiel/sesong/202203/MKKL10000922|archive-date=5 March 2022}}</ref><ref>{{Citiranje weba|title=Marcus Paus: Slava Ukraini!|url=https://musikkforlagene.no/marcus-paus-slava-ukraini|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220305092551/https://musikkforlagene.no/product/marcus-paus-slava-ukraini/|archive-date=5 March 2022|access-date=28 February 2022|publisher=[[Norsk Musikforlag]]}}</ref><ref>{{Citiranje weba|last=Syrrist-Gelgota|first=Povilas|title=Marcus Paus "Slava Ukraini" for viola solo|url=https://www.youtube.com/watch?v=nlycjJtCPuo|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220301150503/https://www.youtube.com/watch?v=nlycjJtCPuo|archive-date=1 March 2022|access-date=1 March 2022|website=[[YouTube]]}}</ref><ref>{{Citiranje weba|last=Paus|first=Marcus|title=Slava Ukraini!|url=https://www.marcuspaus.com/work/category/Solo|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220130211218/http://marcuspaus.com/work/category/Solo|archive-date=30 January 2022|access-date=1 March 2022}}</ref> Paus je rekao da se ''čini da djelo pogađa mnoge ljude, uključujući i one koji su usred zone bitke. Za glazbu nema plemenitijeg zadatka nego spajati i tješiti ljude''.<ref name="kulturplot" />

Izvan Europe, pjesma ''Glory to Hong Kong'' pjevana u prosvjedima u Hong Kongu 2019. – 1920. crpila je inspiraciju iz ukrajinskog pozdrava.<ref>{{Citiranje weba|title=Hong Kong Protesters Draw Inspiration from Ukraine's Maidan &#124; Wilson Center|url=https://www.wilsoncenter.org/blog-post/hong-kong-protesters-draw-inspiration-ukraines-maidan|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200103154703/https://www.wilsoncenter.org/blog-post/hong-kong-protesters-draw-inspiration-ukraines-maidan|archive-date=3 January 2020|access-date=3 April 2020}}</ref> Kinesko izdanje ''[[Deutsche Welle|Deutsche Wellea]]'' proglasilo je ''Slava Hong Kongu'' ''himnom'' prosvjeda u Hong Kongu.<ref>{{Citiranje novina|date=1 September 2019|script-title=zh:香港抗议运动的"主题曲"|language=zh-hans|publisher=[[Deutsche Welle]]|url=https://www.dw.com/zh/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%8A%97%E8%AD%B0%E9%81%8B%E5%8B%95%E7%9A%84%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2/av-50399940|url-status=live|access-date=12 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190913165425/https://www.dw.com/zh/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%8A%97%E8%AD%B0%E9%81%8B%E5%8B%95%E7%9A%84%E4%B8%BB%E9%A1%8C%E6%9B%B2/av-50399940|archive-date=13 September 2019}}</ref> Opisujući pjesmu, kineske televizijske vijesti iz Tajvana istaknule su da je pjesma imala ''miroljubive vokale povezane sa scenama krvavih sukoba između hongkonške policije i naroda'' te da su stvaranjem pjesme ''Slava Hong Kongu'' stanovnici Hong Konga zabilježili svoju ''povijest borbe za demokraciju i slobodu''.<ref>{{Citiranje novina|date=6 September 2019|script-title=zh:港人自創"願榮光歸香港" MV撼人心|language=zh-hant|publisher=Chinese Television System|url=https://news.cts.com.tw/cts/international/201909/201909061973809.html|url-status=live|access-date=12 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190923183253/https://news.cts.com.tw/cts/international/201909/201909061973809.html|archive-date=23 September 2019}}</ref>

=== Komemorativni novac ===
[[Komemorativne kovanice od 2 €|Prigodni kovani novac od 2 eura]] koji je izdala [[Banka Estonije]] 2022. sadrži slogan ''Slava Ukraini'', a dizajnirala ga je ukrajinska izbjeglica Daria Titova, koja studira na [[Estonska akademija umjetnosti|Estonskoj akademiji umjetnosti]].<ref>{{Citiranje weba|date=2022-05-05|title=Ukrainian refugee's 'Slava Ukraini' design chosen for new Estonian €2 coin|url=https://news.err.ee/1608587530/ukrainian-refugee-s-slava-ukraini-design-chosen-for-new-estonian-2-coin|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220505132305/https://news.err.ee/1608587530/ukrainian-refugee-s-slava-ukraini-design-chosen-for-new-estonian-2-coin|archive-date=5 May 2022|access-date=5 May 2022|website=ERR News}}</ref><ref>{{Citiranje weba|date=2022-05-05|title=The two-euro coin for Ukraine will use a design by a student refugee from the war|url=https://www.eestipank.ee/en/press/two-euro-coin-ukraine-will-use-design-student-refugee-war-05052022|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220505133938/https://www.eestipank.ee/en/press/two-euro-coin-ukraine-will-use-design-student-refugee-war-05052022|archive-date=5 May 2022|access-date=5 May 2022|website=The Bank of Estonia}}</ref>

== Povezani članci ==

* ''[[Oj, u luzi červona kalina]]''

== Izvori ==
{{izvori|30em}}

== Literatura ==
* {{Cite book |last=Lipovetsky |first=Sviatoslav |title=Організація українських націоналістів (бандерівці): фрагменти діяльності та боротьби |year=2010 |language=en |trans-title=The Organisation of Ukrainian Nationalists (Banderites): A Collage of Deeds and Struggles}}
* {{Cite book |last=Rossoliński-Liebe |first=Grzegorz |title=Stepan Bandera: The Life and Afterlife of a Ukrainian Nationalist: Fascism, Genocide, and Cult |publisher=Columbia University Press |year=2014 |isbn=978-3838266848 |author-link=Grzegorz Rossoliński-Liebe}}
* {{Cite book |title=Re-Vision of History. Russian Historical Propaganda and Ukraine |year=2019 |isbn=978-617-684-247-7 |editor-last=Yermolenko |editor-first=Volodymyr |location=Kyiv}}
* {{Cite book |last=Zajączkowski |first=Mariusz |title=Ukraińskie podziemie na Lubelszczyźnie w okresie okupacji niemieckiej 1939–1944 |year=2015 |location=Lublin-Warsaw |language=pl |trans-title=Ukrainian underground in the Lublin region during the German occupation 1939-1944}}
[[Kategorija:Ukrajinsko društvo]]
[[Kategorija:Invazija Rusije na Ukrajinu 2022.]]