„lélek” változatai közötti eltérés

Ősi örökség a [[finnugor]] korból, vö. [[komi]] ''lol[[лов]]'', ([[ловudmurt]]) ''[[лул]]''.

*{{sq1ady}}: {{t|shpirtady|mпсэ}}

*{{enaf}}: {{t+|enaf|soul}}, {{t|en|spiritsiel}}

*{{eu1am}}: {{t|espirituam|ነፍስ}}

*{{rom1en}}: {{t+|gogyien|soul}}, {{rom2t+|en|gyispirit}}

*{{fi1|sieluse}},: {{t+|fise|henkiheagga}}

*{{fr1et}}: {{t+|âmeet|fhing}}, {{fr2t|espritet|mvaim}}

*{{glhsb}}: {{t+|glhsb|almaduša|f}}

*{{kafo}}: {{t+|kafo|სულიsál|tr=sulif}}

*{{el1fi}}: {{t+|ψυχήfi|sielu}} (psiçí), {{ft+|fi|henki}}

*{{nl1gl}}: {{t+|zielgl|falma}}

*{{hr1el}}: {{t+|dušael|ψυχή|f}}

*{{idka}}: {{t-+|idka|ruhსული}}

*{{ja1ja}}: {{t+|ja|魂|tr=たましい|, tamashii}}, [[{{t+|ja|霊]]|tr=れい, (rei), たま, tama}}, {{t+|ja|魂魄|tr=こんぱく, konpaku}}

*{{cayi}}: [[ànima]] {{t+|yi|נשמה|f|tr=neshama}}

*{{ku1csb}}: {{t+|jancsb|dësza|f}}

*{{la}}: {{t+|la|anima|f}}, {{t+|la|spiritusanimus|m}}

*{{pl1pl}}: {{t+|pl|dusza|f}}

*{{lv1lv}}: {{t+|lv|dvēsele|f}}, {{t|lv|velis|m}}

*{{dems}}: {{t+|dems|Seeleroh}}, {{t|ms|fjiwa}}

*{{noml}}: {{t+|noml|sjelആത്മാവു്|m|ftr=ɑːtmɑːʋ}}

*{{itmi}}: {{t|itmi|anima|fwairua}}

*{{rumr}}: {{t+|rumr|душа|fआत्मा|tr=dušáātmā}}

*{{hychm}}: [[հոգի]] (hogi){{t|chm|чон}}

*{{pt1mt}}: {{t|almamt|fruħ|m}}

*{{ronv}}: {{t|ronv|suflet|niiʼ sizíinii}}

*{{gdde}}: [[anam]] {{mt+|de|Seele|f}}

*{{sv1no}}: {{t|själno|sjel|mf}}

*{{sr1|душа|foc}}: {{t-+|sroc|dušaarma|f}}

*{{skit}}: {{t-+|skit|dušaanima|f}}

*{{slru}}: {{t+|slru|dušaдуша|f}}, {{t|ru|дух|m}}

*{{tl1os}}: {{t+|kalagos|уд}}

*{{teang}}: [[ఆత్మ]] (aatma){{t+|ang|sāwol|f}}

*{{trgoh}}: {{t|trgoh|can}}, {{t|tr|gönül}}, {{t|trsēla|ruhf}}

*{{vicu}}: {{t+|vicu|linh hồn}} ({{t|viдоуша|靈魂f}}

*{{zza1hy}}: {{t+|conhy|հոգի}}

* [[en:lélekszellem]]