слава
eset | e.sz. | t.sz. |
---|---|---|
alanyeset | сла́ва | сла́вы |
birtokos | сла́вы | сла́в |
részes | сла́ве | сла́вам |
tárgyeset | сла́ву | сла́вы |
eszközh. | сла́вой сла́вою |
сла́вами |
elöljárós | сла́ве | сла́вах |
Kiejtés
- IPA: [sɫəvə]
Főnév
слава • (slava) nn
- dicsőség
- hír, híresztelés, szóbeszéd
- hírnév
- в зените славы ― v zenite slavy ― dicsősége csúcspontján
- во славу (кого/чего-л.) ― vo slavu (kovo/čego-l.) ― (vknek/vmnek) a dicsőségére
- дурная слава ― durnaja slava ― rossz híre (vknek/vmnek)
- на славу ― na slavu ― nagyszerűen, pompásan, kitűnően
- пошла слава ― pošla slava ― híre ment, elterjedt
- слава Богу! ― slava Bogu! ― hála istennek!
- слава героям! ― slava gerojam! ― dicsőség a hősöknek!
- только (и) слава, что… ― tolʹko (i) slava, što… ― csak mondják róla, hogy…
Lásd még
слава
- Lásd: slava